Draaibank Machine tweedehands te koop (66.865)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2022, Besturing OSP P 300LA Spiltoerentallen 5000 tpm Revolverkop (x-voudig) 12 Draaidiameter boven bed 580 mm Draaidiameter boven support 470 mm Draaidiameter 340 mm Draailengte 800 mm X-as 260 mm Z-as 1.010 mm Y-as 120 mm Spindelneus ASA 6" Spilboring 90 mm W-as 895 mm Totale stroombehoefte 22 kW Machinegewicht ca. 6,8 t Benodigde ruimte ca. LxBxH 3,5 x 2,1 x 2,5 m • Revolver: 12-posities radiaal, motorisch; Revolvermotor 6.000 tpm, 7,1 kW • Pedalen: Gescheiden voor spil en losse kop • Hoge-druk koelvloeistofpomp: 0,8 kW; 6 bar; 20 l/min • Gereedschapvoorinstelling: Handmatig • Programmering: Duidelijke tekst-dialoog IGF inclusief spaantransporteur inclusief gereedschappen Kdsdpfx Aszfql Eoldon

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2010, Technische details: Spildoorlaat: 92 mm Draailengte: 1000 mm z-as: min.: 404 mm z-as: max.: 1130 mm Dwarsweg (x-as): min./max.: 15 / 335 mm Besturing: Sinumerik SL840D Draaimoment op de spil: 2500 Nm Gereedschaprevolver: 12 assen-gereedschappen Bedrijfsdruk: 6,0 bar Snelverplaatsing: 20 m/min Totale vermogensbehoefte: 88 kVA Afmetingen machine ca. LxBxH: ca. 4,45 x m Afmetingen staaflader ca. (LxBxH): L: 5,7 x B: 2,65 x H: 2,4 m Draaibank met staafaanvoer -Besturing SL 840D met NCU-software 2.6, systeemsoftware 1.4, Shop Turn software 6.4, met oriënteerbare C-as, zonder aangedreven gereedschappen -Klemsysteem KNCS 260-72, SMW Autoblok -Klemkrachtgenerator via spancyinder VNK-200/86 / SMW Autoblok -Meetysteem van firma Heidenhain -Gereedschaprevolver Sauter VDI50, elektrische aandrijving Staafaanvoermagazijn Master 80HF, type 33LL: -Afmetingen rond materiaal min./max.: Ø 20mm / 80mm -Minimale werkstuklengte: 33-38-43 tot 1000mm -Maximale werkstuklengte: 33 - 3300mm / 38 - 3800mm / 43 - 4300mm -Toevoersnelheid (instelbaar): 150mm/sec. - Retourloopsnelheid (instelbaar): 950mm/sec. -Max. reststuklengte: Ø 8+65mm = 400mm / Ø 66+80mm = 250mm -Min. reststuk: 120mm Spanentransporteur/scharnierband firma Richter, type SP 450/63 Kedpfx Alswf Nrajdodn -Uitwerphoogte = 1000mm, uitwerpzijde rechts Toebehoren: -Diverse gereedschapshouders VDI 50 -Meetadapter SK50 -> VDI 50 -Krachtspanklauwplaat Hainbuch Toplus Kombi Ax-trek GR100 -Diverse hulzen en geleidingsbekken voor staafaanvoerder Ø 20 - 75mm binnendiameter.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2005, Technische details: Spildoorlaat: 38 mm Kdedpfey Ttyqsx Aldsn z-as: 900 mm draailengte: 900 mm draaidoorsnede: 560 mm X-as slag: 290 mm Besturing: Siemens Sinumerik 840D sl Spindelsnelheden - traploos: 0 - 6000 omw/min Koppel op de spil: 190 Nm Gereedschaprevolver: Sauter type Bedrijfsdruk: 5 - 6 bar Snelverplaatsing: 40 - 50 m/min Totaal benodigd vermogen: 37,5 kW Machinegewicht ca.: 8,5 t Afmetingen machine ca. LxBxH: 4,8 x 2,4 x 2,3 m · Modulaire machineconstructie voor efficiënte 2- en 4-assige as- en klauwplaatbewerkingen met afhaalspil · Hoge basisnauwkeurigheid en thermische stabiliteit als basis voor hard- en precisiebewerking · Voorbereid voor automatische belading en ontlading via portaal of geïntegreerde laadvoorziening · Gescheiden werkruimte voor simultane 2-stapsbewerking op linker- en rechterwerktuigspil · Neerlaatbare bril combinabel met tegenklauwplaat · In-proces en post-proces meetstrategieën

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, Draaidiameter 432 mm Draailengte 864 mm HAAS-besturing Staafdoorgang 76 mm Drieklauwplaat diameter 254 mm Reis - z 864 mm Reis - x 287 mm Spiltoerental: 3400 tpm Spilboring 88 mm Kdsdpfx Aoupmhwjldsn Draaibaar over bed 762 mm Draaidiameter overbedglijbaan 432 mm Torenkop 12 posities VDI 40 Aandrijfvermogen - spindelmotor 22 kW Bedrijfsspanning 400 V Gewicht van de machine ca. 7.250 ton Benodigde ruimte: ca. 3,90 x 2,00 x 1,90 m - Serienummer: 3082298 - Machinelooptijd: u - Besturing: HAAS - 2 versnellingen - Gereedschapsmeetarm - 2-assige draaibank zonder aangedreven Wkz. - Spaantransportband - Koelsysteem - 3-klauwplaat KITAGAWA B210

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1987, Draaidoorsnede 400 mm Draailengte 600 mm Omdraaidoorsnede 600 mm Spilboring 73 mm De technische gegevens zijn verstrekt door de fabrikant of operator en zijn derhalve vrijblijvend voor ons. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden zijn van toepassing. Over ons: Meer dan 400 eigen machines op voorraad Meer dan 15.000 m² opslagruimte, hijscapaciteit tot 70 ton Meer dan 10.000 artikelen aan toebehoren voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen? Neem gerust contact met ons op! Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigen mogelijk op afspraak. Wij kijken uit naar uw bezoek. Uw Markus Hirsch team Kjdsyutruopfx Aldedn

Toestand: gebruikt, Draaidiameter 280 mm Draailengte 800 mm Besturing Siemens Type 840 D Toerental 4000 tpm Draaicirkel diameter 320 mm Driekant klauwplaat Forckrath 250 mm Machine is gereviseerd De technische gegevens zijn opgave van fabrikant of exploitant en derhalve voor ons vrijblijvend. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene (verkoop)voorwaarden zijn van toepassing. Over ons: meer dan 400 eigen machines op voorraad meer dan 15.000 m² opslagruimte, hijscapaciteit 70 ton meer dan 10.000 accessoires voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw complete bedrijf verkopen, spreek ons gerust aan. Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigen is mogelijk na afspraak. Kodpfsyqv Epex Aldedn Wij kijken uit naar uw bezoek. Uw Markus Hirsch Team

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2001, Draaidiameter 290 mm Draailengte 850 mm Omloopdiameter 600 mm Sturing Siemens Type 840 D mm Spindelboring 103 mm Toerental 3000 tpm Aangedreven gereedschappen 3000 tpm Snelle verplaatsing - slijpspindel 25 m/min Totale vermogensbehoefte 65 kW Machinegewicht ca. 11 t Serienummer 1130.2011-30 Uitrusting: Hoofdspindel / tegenlager (tegenhoofdas) 2 krachtspanklauwen 2 gereedschaprevolvers C-as Cabine Spaanafvoer Koelinstallatie 22 bar Kdjdpfx Ajyqv Aujldsn Aanbiedingsprijs exclusief gereedschap Optioneel kan de toebehoren worden meegekocht: 106 staalhouders voor binnen- en buitenbewerking, 20 aangedreven gereedschappen (waarvan 10 hoekgereedschappen) De technische gegevens zijn opgave van fabrikant of gebruiker en daarom voor ons niet bindend. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene voorwaarden zijn van toepassing. Over ons: meer dan 400 eigen machines op voorraad meer dan 15.000 m² opslagruimte, kraanvermogen 70 t meer dan 10.000 artikelen aan accessoires voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen? Neem dan contact met ons op. Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigingen zijn op afspraak mogelijk. Wij kijken uit naar uw bezoek. Uw Markus Hirsch Team

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: G01747, Draaidiameter over bed : 500 mm Draaidiameter over slede : 280 mm Lengte werkstuk : 2000 mm X-as verplaatsingsbereik : 280 mm Z-as verplaatsingsbereik : 1935 mm Draaisnelheid : 3000 rpm/min Spindelpunt : A2-8 Spindelvlucht : 82mm X / Z versnelde voeding : 4/6 m/min Diameter cilinderbus : 75 mm Achterkant conus : MT5 Hoofdspil motor : 11/15 kW Schachtmaat gereedschap : 25x25 mm Achtervork stap : 150 mm Positioneernauwkeurigheid van de X/Z as (C, Y) : 0,018/0,021 mm Herhalingsnauwkeurigheid van de X/Z as (C, Y) : 0,014 mm Gewicht : 2800 kg Kedovfdiuepfx Aldjdn

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, Draailengte: 2.500 mm Besturing: Sinumerik 840 D Spilkop: A 11 Aantal gereedschappen: 48 Draaidiameter boven sledesupport: 750 mm Draaidiameter boven bed: 780 mm C-as: 0,1–30 1/min Pinoldiameter: 160 mm Inwendige conus: MK 5 Max. gereedschapslengte: 500 mm Max. gereedschapsgewicht: 15 kg Machinegewicht ca.: 27 t Benodigde ruimte ca.: 8,4 x 4,0 x 2,5 m Technische details: Nominale draailengte: 2.500 mm Draaidiameter boven sledesupport: 750 mm Draaidiameter boven machinebed: 780 mm Werkhoogte: 1.300 mm Spilkop volgens DIN 55026: A 11 Doorgaand gat: 123 mm Kedpfx Aowwarujldsdn Diameter lager voorzijde: 200 mm Georiënteerde spilstop: 0–359 graden Aandrijvingsvermogen bij 100/60% ED: 37/45 kW Toerentalbereik totaal: 10–2.500 1/min Aantal toerentalbereiken: 2 Toerentalbereik I: 10–775 1/min Toerentalbereik II: 20–2.500 1/min Maximaal koppel bij 60% ED: 2.083 Nm (tot 186 1/min)

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2013, Siemens 840D sl-besturing Draailengte 2000 mm Max. snelheid 3100 tpm Koppel 1200 Nm Pendiameter 140 mm Penkracht 5-30 kN Totaal benodigd vermogen 125 kW Machinegewicht ca. 20 t De machine kan nog steeds onder spanning worden bezichtigd in de afleveringsfabriek. Het is in goede staat, de nauwkeurigheid van het draaien is erg goed. De freesaandrijving is niet functioneel. Een aanbod van Niles voor de Reparatie van de freesaandrijving is op aanvraag mogelijk. Inclusief hydraulische ring. Technische details: Kdodpsv Nw Npefx Aldon Draailengte 2000 mm Besturingssysteem Siemens 840 D sl Hoofdspil: toerental max. 3800 tpm Hoofdspil: koppel max. 1200 Nm Pendiameter 140 mm Centreerpunt MK6 Penkracht 5 - 30 kN Z-as voedingssnelheid mm/min Snelle doorgang Z-as 40 m/min Voedingssnelheid X-as - mm/min Snelle doorgang X-as 25 m/min Totaal benodigd vermogen 125 kW Machinegewicht ca. 20 t

Toestand: gebruikt, L + Z draaibank PRÄWEMA Machinenummer 903 Bouwjaar 1968 Afstand tussen de centers 1000 mm Draaidiameter boven bed 400 mm Draaidiameter boven support 240 mm Centerhoogte boven bed 200 mm Centerhoogte boven support 120 mm Spilboring 36 mm Voeding in lengte en vlak Opspanning klauwplaat: korte kegel DIN 55027 Gr.6 4x M12 Pinol conus: MK 4 Pinolverstelling 120 mm Spilsnelheid 25 - 3000 tpm, 18 stappen Aandrijfvermogen 4 kW Netspanning 380 Volt, 50 Hz - Spilsnelheid via 18 versnellingsstappen - 3-klauw Röhm klauwplaat Ø 250 mm met een set trapsbekken Kdedpfxszc Nt Rj Aldjn - Draaibare universele gereedschapshouder - Noodstop sloegknop - Verwisselbare tandwielen Benodigde ruimte L x B x H 2100 x 850 x 1350 mm Gewicht 1260 kg

Toestand: gebruikt, Universele zwenk-kantel-draaibare tafel DECKEL Universele aanbouwtafel voor gereedschapsfreesmachines, passend voor FP 2L, FP 3L of FP 4L Nr. 2314 Bouwjaar: ca. 1975 Opspanvlak: 1000 x 520 mm Kdodod E A I Nopfx Aldon - 6 opspangroeven van 16mm, afstand 90mm - Opspanplaat horizontaal naar rechts en links draaibaar tot 45 graden, geschaald - Kantelbaar ten opzichte van de machine +/- 15 graden - Zwenkbaar +/- 15 graden - Zwenktafel, kanteltafel, hoekkanteltafel Maximale toelaatbare belasting: 1000kg Gewicht: 400kg Goede staat

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1998, Technische gegevens: Binnenste diameter: 63 mm Draaidiameter: 800 - 320 mm Slijpdiepte: 380 mm Afmeting slijpschijf: Ø 65 x 25 mm (komvormige schijf) Voeding: 0,05 - 0,40 omw/min / 8 trapsgewijs omw/min Totale benodigde vermogen: ca. 1,1 kW Gewicht ca.: 1060 kg Afmeting machine ca. LxBxH: 1,1 x 1,1 x 1,4 m Draaien en slijpen van remtrommels en remschijven - Max./min. draai- en slijpdiameter: 800 / 320 mm - Remtrommelopname: 63 mm, pinole slag 120 mm - Draaisupport: langsverplaatsing 380 mm; dwarsverplaatsing 200 mm Kdedpfxsu Ngaus Aldsn - Slijpsupport: dwarse verstelmogelijkheid 60 mm; motor = toerental 3410 omw/min - Bediening via schakelpaneel

Toestand: gebruikt, L + Z Draaibank WAFUM Type TUD 40 Machine nr. Nr. 35689 Bouwjaar 1975 Centreerafstand 1500 mm Draaidiameter boven bed Ø 440 mm Centreerhoogte boven bed 220 mm Centreerhoogte boven steun Ø 125 mm Spindelboring Ø 56 mm Spiltoerental 18 - 1800 tpm 36 stappen Klauwplaat korte conus DIN 55027 maat 6 Achterklauw conus MK 5 Kdedpfsw Uf Hwsx Aldon Aandrijfvermogen 4 en 6,7 KW - Spiltoerental via 2 motortoerentallen en 18 tandwieltrappen - 3-klauw draaibankhouder Ø 315 mm BISON met 2 sets klauwen (draaibank- en boorklauwen) - MULTIFIX stalen snelwisselhouder maat B met 2 verwisselbare cassettes - Vaste lynette met glijlager binnen Ø 125 mm - meelopende lynette met glijlager binnen Ø 100 mm - Geleiderail voor draaiende smalle conus met automatische langsinvoer - 1-delig draaibaar centerpunt - Scharnierende klauwplaatbescherming Benodigde ruimte L x B x H 3100 x 1200 x 1450 mm gewicht 3000 kg goede staat

Toestand: gebruikt, Machines voor export uit bedrijfsbeëindiging Voorraadnummer 62506 = Dubbele verstekzaag RAPID type DGL 5000 / 500 = Gewicht ca. 1200 kg = Speciale prijs € 1.800 Voorraadnummer 54183 = Hydraulische pers MÜLLER 10 ton, zonder hydraulische pomp = Gewicht ca. 1200 kg = Speciale prijs € 1.000 Voorraadnummer 57780 = Hydraulische pers MÜLLER type HEP 40 = Gewicht ca. 2200 kg = Speciale prijs € 1.900 Hydraulische pers – Hydrauliekunit apart = Gewicht ca. 3000 kg Voorraadnummer 60507 = WEBO boormachine met 4 koppen = Gewicht ca. 1900 kg = € 1.600 Kedpfx Aljy Erzdsdsdn Voorraadnummer 57592 = ALZMETALL boormachine met 2 koppen = Gewicht ca. 1700 kg = € 1.200 Voorraadnummer 60699 = Kolomboormachine WEBO MK5 = Gewicht 1600 kg = Speciale prijs € 1.600 Voorraadnummer 60177 = Radiaalboormachine WEBO type R4bR = Gewicht ca. 2800 kg = Speciale prijs € 1.900 Voorraadnummer 57432 = GILDEMEISTER type GD 160 = Gewicht ca. 4000 kg = Speciale prijs € 1.900 --- Veel meer machines voor export direct leverbaar. Bijv. 10 stuks lastoestellen CLOOS, ESS enz. 2x CNC draaibank HITACHI SEIKI

Toestand: gebruikt, CATALOGUSNUMMER 7650 Technische gegevens: - maximale werkstuklengte: 1500 mm - maximale werkdiameter: 250 mm - frezen (schijffrees): 7,5 kW - spil – 2800 tpm 3 kW - spiltoerental: 700/1200/1500/2000 tpm - slijpunit: 0,75 kW - hydraulische motor: 3 kW - totaal vermogen: 17,75 kW - persluchtaansluiting: 6-8 bar - aanvoer voor balken tot 150x150 mm - afzuigaansluiting diameter: 100 mm, 160 mm - transportafmetingen (l/b/h): 4350x2300x1980 mm Kdjdpfoy Uw Smjx Alden - gewicht ca. 3000 kg VOORDELEN – Duitse productie – automatische hydraulische kopieerinrichting – originele DTR-documentatie – niet overgespoten – gebruikte draaibank in zeer goede staat Nettoprijs: 69.900 PLN Nettoprijs: 16.640 EUR Nettoprijs berekend volgens een koers van 4,2 PLN/EUR (Bij grotere wisselingen in de koers kan de prijs wijzigen)

Toestand: gebruikt, Draaistaal slijpmachine van de firma Gebr. Bayer Gegevens: Fabrikant: Bayer Bros. Type: DO25 0,55 kW 0,75 PK 2800 omw/min Kdedpjg Tvn Sjfx Aldsn

Toestand: gebruikt, L + Z draaibank WEWAG model 250 / 1500 merknr. 20953 bouwjaar ca. 1975 hartafstand 1500 mm Nominale draaidiameter over het bed Ø 500 mm Draaidiameter over bed max. Ø 510 mm Kdodpfx Alolzm Eqedon Centreerhoogte over bed 255 mm Draaidiameter over steun Ø 300 mm Centreerhoogte over steun 150 mm Spindelboring Ø 56 mm Spiltoerental 18 - 1800 tpm. 24 stappen Draaibankhouder korte conus DIN 55022 Binnenste conus MK 5 Aandrijfvermogen 4 kW en 6,7 kW poolomschakeling - 3-klauw draaibankhouder BISON, Ø 250 mm - stalen houder 4-voudig voor draaien - vaste lynette - Besturingskast bevestigd aan de achterkant van de machine Gewicht 2500 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), CATALOGUSNUMMER 6901 TECHNISCHE GEGEVENS - max. draailengte 1200 mm - max. draaidiameter 210 mm Kdsdpfsyy Ngmjx Aldon - max. draaidiameter met standaard steun 90 mm - max. vierkantmateriaal voor automatisch draaien 100 mm - 3 hydraulische kopieerunits - extra 3 messen op hydraulische zuigers (2 gemonteerd) - 4 spilsnelheden - automatische of handmatige bediening van de machine - hoofdspilmotor 9 kW - hydraulische pomp motor 3 kW - diameter afzuigaansluiting 90 mm - transportafmetingen l/b/h 3700x2100x2000 mm - gewicht ca. 3000 kg VOORDELEN – Italiaanse productie – automatische hydraulische kopieerinrichting – originele technische documentatie (DTR) – niet opnieuw geschilderd – gebruikte draaibank, in zeer goede staat Netto prijs: 63.900 PLN Netto prijs: 15.200 EUR Netto prijs berekend aan wisselkoers 4,2 PLN/EUR (Bij grote schommelingen in de koers kan de prijs wijzigen)

Toestand: gebruikt, Univ. draai-zwenk-zwenktafel Add-on tafel voor Univ. gereedschapsfreesmachine Tafelafmetingen 630 x 250 mm Groefbreedte 14 mm Draai- en kantelbaar +/- 30 Zwenkbaar +/-45 - 4x T-groef Gewicht ca. 120 kg Kdedogp T D Nopfx Aldsn

Toestand: gebruikt, Schroefdraad-snijmachine LORCH, SCHMIDT & Co Centrumhoogte: 200 mm Afstand tussen de centers: 400 mm Spiltoerental: 56 tpm Diameter van de klauwplaat: 160 mm Tussenbuis-slag: 45 mm Binnenconus van de losse kop: MK2 Motorvermogen: 0,25 pk Netspanning: 380 Volt, 50 Hz - Rechter- en linkerdraairichting - 3-klauwplaat - Spilaandrijving via tandwielmotor - Geen doorgaand spilgat Kjdpfexf Uwxjx Aldjdn - Losse kop met hendelpinool - Boorkop MAS 1 tot 16 mm Benodigde ruimte L x B x H: 1200 x 500 x 420 mm Gewicht: 80 kg In goede staat

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2009, bedrijfsturen: 3.628 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 213294, werkstuklengte (max.): 1.000 mm, De Mazak INTEGREX 200-IV T CNC-draaibank is een geavanceerd vijfassig draai-/freescentrum dat draaien en frezen in één machine combineert, toegepast in de luchtvaartindustrie, automotive sector en gereedschapsproductie. De machine verkeert in zeer goede staat; heeft 5 dagen per week, telkens 8 uur, gedraaid. De afgelopen jaren slechts sporadisch gebruikt. Bedrijf wordt opgeheven. Op de laatste foto is de exacte bedrijfstijd te zien. De screenshot is van een jaar geleden, maar sindsdien is de machine niet meer gebruikt. Kedpfx Alsv R Uv Aedjdn

Toestand: gebruikt, FEIN ondersteuningsslijpmachine Fabrieksnr.: G 95304 Type MB 406 Kedpfjx A Imbjx Aldodn Slijpschijfdiameter: max. 100 mm Slijpschijfbreedte: max. 20 mm Opname slijpschijf: Ø 20 mm Motortoerental: 6800 tpm Motorvermogen: 350 Watt Netspanning: 220 Volt, 50 Hz - Slijpas-aandrijving via vlakriem - 1 stuk universele slijpschijf Ø 98 x 20 mm Gewicht: 11 kg goede staat

Toestand: gebruikt, Ondersteunende slijper voor draaibank FEIN Type: MB 2101 Ident nr.: 2287997 Slijpschijfdiameter: max. 150 mm Slijpschijfbreedte: max. 20 mm Opnameconus: Ø15,5 - Ø13 mm, lengte 21 mm Motortoerental: 4400 tpm Kdodjx A Imhspfx Aldjn Motorvermogen: 550 Watt Netspanning: 380 Volt, 50 Hz - Slijpspindelaandrijving via vlakke riem - 1 stuks slijpschijfopname Ø 32 mm - 1 stuks universele slijpschijf Ø 146 x 20 mm Gewicht ondersteunende slijper: 19 kg goede staat

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 19013, Gecombineerde kopieerfreesmachine - draaibank MICHÄL KÄMPF Online-Video-Inspectie via Skype-Video Wij verheugen ons op uw bezoek - meer machines op voorraad Ksdpfx Aloh Axrysdedn Onmiddellijk beschikbaar - Kan geïnspecteerd worden Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden