Yeditepe Machinery

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1999, Fabrikant: GILDEMEISTER Type: CTX 400 Serie Bouwjaar: 1999 Besturing: HEIDENHAIN CNC PILOT Machinegewicht ca.: 5.500 kg Draaidiameter: 420 mm Aangedreven gereedschappen: ja Rodpfx Aaszawh Regju Draailengte: 635 mm Benodigde ruimte ca.: 4,0 x 2,0 x 2,0 m Gereedschaprevolver - posities: 12 pos. C-as: 360° (nauwkeurigheid 0,0001°)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2011, XYZ Proturn SLX 1630 ProtoTRAK CNC Draaibank met vrije ruimte tussen de bedden Ex-onderzoeksmodel – Uitstekende staat ProtoTRAK SLX besturing (2011) Maximale afstand tussen de centers: 760 mm Maximale draaidiameter boven dwarsslede: 218 mm Maximale draaidiameter boven het bed: 400 mm Spilboring: 52 mm Spilsnelheden: 150 – 2500 omw/min Spilmotor: 5,75 kW Spil Camlock: D1-6 Snelwissel-gereedschapshouder Achterbank MT4 Rsdpfxezav D De Aagju Achterbank diameter: 60 mm Achterbank slag: 127 mm Bouwjaar: 2011 Gewicht: 1560 kg Geleverd met: Twee-assige CNC, twee-assige digitale uitlezing. TRAKing, constante snijsnelheid. Elektronische handwielen voor X- en Z-assen. Joystick voor voeding en snelgangen. Vergrendelde klauwplaat- en hoofdafscherming. Snelwissel-gereedschapshouder met houders. 3-klauwplaat 5C spantangklauwplaat Koelinstallatie Wordt te koop aangeboden door *Jet Machinery Ltd* Jet Machinery voorraadnummer: #78211 Serienummer machine: 16P99080-063 Prijs: £17.950,00 + BTW Hoewel wij ons uiterste best doen om bovenstaande informatie accuraat weer te geven, kunnen hieraan geen rechten worden ontleend. Wij adviseren potentiële kopers om alle essentiële details te controleren. Arbeidsomstandighedenwet 1974: Het is voor ons als leverancier niet redelijkerwijs mogelijk te garanderen dat de goederen voor uw toepassing voldoen aan de eisen van de wet met betrekking tot afscherming e.d. Potentiële kopers dienen een specialist op het gebied van afscherming de goederen vóór ingebruikname te laten inspecteren.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Functionaliteit: volledig functioneel, GE Fanuc besturing 3-klauw 10 inch Pratt and Barnet handbediende klauwplaat 10 pk spil Snelwissel-gereedschapshouder Tegenlager (tailstock) Redpfx Aszakk Eoageu Koelvloeistoftank en lekbak 6 gereedschapshouders

Toestand: gebruikt, CNC-draaibank TRAUB type TND 400 Fabr. nr. 708 Bouwjaar 1996 CNC-baanbesturing TRAUB systeem TX-8 Nominale draaidiameter: 400 mm Max. swingdiameter boven bed: 480 mm Draaidiameter boven dwarsslede: 240 mm - Schijfrevolver met 12 gereedschapsplaatsen VDI40 - Inclusief 8 stuks gereedschapshouders VDI 40 - Een grote partij klauwen voor het klauwplaat inbegrepen Goede staat Rjdpfx Ajzacwdsagsu Machine is demonstratieklaar.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2007, GILDEMEISTER NEF 400 CNC-draaibank Bouwjaar 2007 Besturing: SIEMENS 840D powerline Uitvoering: hydraulische drieklauwplaat SCHUNK ROTA NCK 250 mm 8-positie revolverkop hydraulische pinolenkop spanentransporteur voetschakelaar Inbegrepen bij levering: complete set VDI-houders, uitgerust met draaigereedschappen e.d. bedieningshandleiding/documentatie Technische gegevens, transport en plannen – zie PDF. Alle technische gegevens, afbeeldingen en inhoud zijn vrijblijvend en zonder garantie. Wijzigingen en vergissingen voorbehouden. Redpfx Aajy Uwnzogsu Alle overige accessoires die zichtbaar zijn op de foto's en video maken geen deel uit van de levering en zijn derhalve geen onderdeel van deze verkoop. De levering omvat uitsluitend de accessoires die hier, in de orderbevestiging en op de factuur uitdrukkelijk zijn vermeld. FCA (Franco verladen vrachtwagen) D-32457 Porta Westfalica uitsluitend verpakking Levertijd: direct Tussentijdse verkoop voorbehouden / betaling direct bij aankoop.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2008, Functionaliteit: volledig functioneel, De machine verkeert in goede technische staat, testen mogelijk na voorafgaand overleg. Boren door trekbuis: 103 mm, klauwplaat: 315 mm, opspanning: 100 mm, materiaalinvoer Samsys Multi 3000, werkstukafnemer, spanentransporteur, losse kop /ongebruikt, gedeactiveerd/, revolverkop met 12 gereedschappen. Max. draaidiameter: 17,0″; max. draailengte: 26,2″; max. stafcapaciteit: 3,0″; swing over bed: 30,0″; X-as verplaatsing: 11,3″; Z-as verplaatsing: 34,0″; X-as snelgang: 710 IPM; Z-as snelgang: 710 IPM; Spindelkop: A2-6; spilboring: 3,50″; spindelsnelheid: 0–3400 omw/min; Spindelmotor: 30 pk; revolvercapaciteit: 12 stations; indexeertijd revolver: 1 sec. Beschikbaar: 2 stuks. Nauwkeurigheid: honderdste millimeter. Rjdpfx Aey Ufbceageu

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2011, Draaidiameter 806 mm, draaidiameter boven dwarsslede 527 mm, maximale draaidiameter 406 mm, maximale draailengte 660 mm, stafcapaciteit 51 mm, hoofdspil 30 pk, hoofdspiltoerental 4.000 tpm, subspiltoerental 4.000 tpm, vermogen 20 pk, frees­snelheid 6.000 tpm, revolver met 12 stations, spaanafvoer, gereedschapmeet­systeem, koeling. Rsdpjy Tkabsfx Aagsu

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1998, Functionaliteit: volledig functioneel, Uitrusting: documentatie / handleiding, CNC-draaibank met 2 assen, gebouwd op basis van MORI SEIKI SL-25, bouwjaar 1998, volgens CE-normen. CNC-besturing FANUC 0-T. Vlakke geleidingen. ASA 8". Zelfcentrerende klauwplaat 250 mm. Staafdoorlaat 75 mm. Max. draaidoorsnede boven bed: 520 mm. Max. draaidoorsnede boven support: 350 mm. Max. draaidiameter: 550 mm. Max. spilvermogen: 18,5 kW. Gewicht ca. 5.500 kg. Rsdpfxey S Ry Ej Aagou Uitgerust met een hydraulische KITAGAWA zelfcentrerende klauwplaat. Programmeerbare pins met hydraulische bus. Automatische 12-positie revolverkop. Voorinstelling. Spanenafvoer.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2011, Functionaliteit: volledig functioneel, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 410 mm, draailengte: 850 mm, draaidoorsnede: 410 mm, spil doorgang: 76 mm, spilsnelheid (max.): 5.000 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 300 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 850 mm, spil-motorvermogen: 28 W, snelle verplaatsing X-as: 30 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 30 m/min, kwil-reisafstand: 800 mm, CNC Siemens 840D WERKGEBIED: Max. draaidiameter: 700 mm Max. draaibereik: 410 mm X-as verplaatsing: 300 mm Z-as verplaatsing: 850 mm SPIL: Spilneus: 170h5 mm Stangdoorlaat: 76 mm Spanklauwen diameter: 315 mm Vermogen (40 / 100 % DC): 28 / 20 kW Max. koppel (40 / 100 % DC): 315 / 225 Nm Max. toerental: 5.000 tpm Koptoerental: 900 tpm VOEDINGEN: Snelle verplaatsing X-as: 30 m/min Snelle verplaatsing Z-as: 30 m/min Indexeerprecisie: 0,025° GEREEDSCHAPSDRAAIREVOLVER: Aantal aangedreven gereedschapsposities: 12 Diameter houders VDI 40 DIN 69880: 40 mm Vermogen (40 % DC): 12 kW Max. koppel (40 % DC): 36 Nm Max. toerental: 4.000 tpm TEGENCENTER: Slag met automatische verplaatsing: 800 mm Opname: MK 5 Max. kracht: 800 daN Machinegewicht: 6.100 kg De machine is compleet met: • Gereedschapspresetter • Set vaste gereedschapshouders Redpey S Db Nefx Aagju • 1 axiaal aangedreven gereedschapshouder • 1 radiaal aangedreven gereedschapshouder • Autoblok zelfcentrerend klauwplaat Ø 315 mm • Hoge druk pomp • Gebruikers- en onderhoudshandleidingen en CE-verklaring

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2020, De XYZ Machine Tools XYZ CT65 LTY CNC-draaicentrum verkeert in uitstekende staat en is uitgerust met een 12-stations VDI 30 aangedreven gereedschaprevolver, Y-as functionaliteit, hydraulische losse kop, spaantransporteur, interne koeling door het gereedschap en een automatisch smeersysteem. Ontworpen voor hoogprecisiedraaien en mill-turn toepassingen met een stafcapaciteit tot 65 mm. Machine specificaties: ----- BESTURING Siemens 828D met Shopmill Conversatie- en G-code programmeermogelijkheid Elektronisch handwiel voor instelling en inspannen Volledig beveiligde veiligheidsafscherming ----- CAPACITEIT Klauwplaatmaat (hoofdas): 200 mm Maximale draaidiameter: 400 mm Maximale bewerkingsdiameter: 220 mm Maximale draailengte: 490 mm Maximale stafdoorlaat: 65 mm ----- VERPLAATSINGEN Verplaatsing (X-as): 220 mm Verplaatsing (Y-as): ±35 mm Verplaatsing (Z-as): 500 mm Snelle traverseersnelheid: 20 m/min Snijsnelheid: 0,01–10 m/min ----- HOOFDDASP Redpjy S A D Njfx Aagju Spindelneus: A2-6 Maximale spindelsnelheid: 4.500 tpm Spindelboring: 76 mm ----- REVOLVER Type revolver: 12-stations VDI 30 aangedreven revolver Aantal gereedschappen: 12 Gereedschapmaat: 20 x 20 mm Maximale kotterstaafdiameter: 32 mm Maximale snelheid aangedreven gereedschappen: 4.500 tpm ----- LOSSE KOP Conus: MT4 Trekkerdiameter en slag: 60 mm x 90 mm Hydraulische losse kop Programmeerbare hydraulische losse kop (optioneel) ----- KOELING & SMEERING Intern gereedschapskoelsysteem Overstromingskoelsysteem Automatisch smeersysteem Koelvloeistoftankinhoud: 80 liter Olieafscheider (optioneel) Oliemistafzuiging (optioneel) Spuitpistool voor koeling (optioneel) ----- ACCESSOIRES Spaantransporteur en spanenbak Werkstukafvangsysteem Renishaw automatische gereedschapinstelarm Luchtpistool Transformator Stelvoeten en opstelblokken Gereedschapset ----- MACHINEAFMETINGEN Machineafmetingen (L x B x H): 3.240 mm x 1.788 mm x 1.838 mm Deuropening breedte: 668 mm Machinegewicht: 4.400 kg Besturing: Siemens 828D Specificatie: Spilboring 65 mm | Max. draaidiameter 400 mm | X-verplaatsing 220 mm, Z 500 mm, Y ±35 mm Accessoires: spaantransporteur en spanenbak, werkstukafvangsysteem, Renishaw automatische gereedschapinstelarm, luchtpistool.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2017, HAAS DS-30SS CNC-draaibank met dubbele spil Bouwjaar: 2017 Technische gegevens: Maximale draaidiameter: 406 mm Maximale draailengte: 660 mm Rsdpey Sv Dcsfx Aagsu Draaidiameter boven bed: 806 mm Staafcapaciteit: 51 mm Hoofdspil: - Max. vermogen: 30 pk / 22,4 kW - Max. toerental: 4.800 tpm - Spilneus: A2-6 - Klauwplaatmaat: 210 mm - Max. koppel: 373 Nm bij 600 tpm Tegenspindel: - Max. vermogen: 20 pk / 14,9 kW - Max. toerental: 4.800 tpm - Spilneus: A2-5 - Klauwplaatmaat: 210 mm - Max. koppel: 149 Nm bij 700 tpm X-as verplaatsing: 318 mm Z-as verplaatsing: 660 mm Snelle verplaatsing X: 24 m/min Snelle verplaatsing Z: 30 m/min Revolverkop: 24 stations hybrid (12 VDI / 12 BOT) Accessoires/opties: - Haas staafaanvoer - Spanentransporteur - Hainbuch spantangsystem op beide spillen - Gereedschapshouders - Renishaw gereedschapsmeetarm - Hoogdruks koelsysteem met filtersysteem - Werkstukafvanger - Documentatie Machine onder stroom te bezichtigen in ons magazijn.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2003, Draaidiameter: 430 mm Draailengte: 519-525 mm Besturing: Mori Seiki MSX-805 X-as: 230 mm Z-as: 520 mm Machinegewicht ca. 4100 kg Rjdoy Sblxjpfx Aageu

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1998, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 270 mm, draailengte: 1.500 mm, draaidoorsnede: 460 mm, spilsnelheid (max.): 2.000 rpm, spindelsnelheid (min.): 20 rpm, Model: Alpha 460 Plus Bouwjaar: 1998 Besturing: Fanuc GE Draaidiameter over bed: 460 mm (18 ½ ”) Rjdsy N Ulmjpfx Aagou Afstand tussen centers: 1500 mm (60”) Draaidiameter over dwarsslede: 270 mm (10,8”) Spindelsnelheden: 20 – 2000 tpm Machine uitgerust met: - 3-klauwplaat - 4-klauwplaat - Vaste bril - Snelwissel-gereedschapshouder - Koelvloeistofpomp en aansluitingen

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2023, Functionaliteit: volledig functioneel, CNC Siemens 828 D bouwjaar 2023 • Max. diameter: 400 mm • Max. werkstuklengte: 550 mm • Asverplaatsing: X-as: 240 mm Redpsy Nzc Eefx Aagou Z-as: 600 mm Y-as: +/- 60 mm Sauter met 12 posities BMT tegenspindel volledige specificatie in PDF-bestand

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2015, Functionaliteit: volledig functioneel, draailengte: 230 mm, draaidoorsnede: 400 mm, Fanuc CNC-besturing Op beide spindels is een 3-klauwplaat gemonteerd 2x 12-positie revolverkop Spaanafvoer Rodpsy Ni Ezofx Aagsu Koelmiddelinstallatie Technische gegevens: Draaidiameter (over bed): 500 mm Max. draaidiameter: 400 mm Max. draailengte: 230 mm X-as verplaatsing: 220 mm Z-as verplaatsing: 230 mm Max. spilsnelheid: 2000 tpm Aantal gereedschapsposities: 2x 12 Snelle traverse X, Z: 30, 30 m/min Aandrijfvermogen spil: 18,5/15 kW Gewicht ca.: 9400 kg Technische gegevens, toebehoren en omschrijving van de machine zijn niet bindend.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2001, draailengte: 1.500 mm, draaidoorsnede: 410 mm, spil doorgang: 65 mm, spilsnelheid (max.): 3.000 rpm, totaalgewicht: 8.000 kg, Fanuc 21 T, capaciteit 1500 x 410 mm, revolverkop met 10 stations, spilsnelheid 3000 tpm. Redpfxsy Ndb Rs Aagou

Bouwjaar: 2009, Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2009 Klemschijfmaat: 10 inch Max. bewerkingsdiameter: 400 mm Max. bewerkingslengte: 1050 mm Spilboring: 75 mm Rjdpfxjy Iqtkj Aagsu Geleidingen: Box Way (voor hoge stijfheid) Machinegewicht: 5.000 kg Besturing: Fanuc 0i-T Gereedschapinsteller: Inbegrepen (Renishaw/meetarm) Spaanafvoer: Inclusief bandtransporteur Gereedschappen: Wordt geleverd met extra houders/toebehoren Gebruik: Slechts 4.800 uur werkelijk snijwerk Contactinformatie: Voor meer foto’s, video’s en gedetailleerde informatie BEL ONS direct. Neem contact op en we bespreken graag hoe we u kunnen helpen.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2019, MAZAK QUICK TURN 350MB 1250U Max. draaidiameter over bed: 830 mm Max. draaidiameter: 420 mm Max. draailengte: 1.250 mm Max. frees-toerental: 5.000 omw/min Max. spindeltoerental: 3.300 omw/min Machine is uitgerust met: - CNC-besturing Mazatrol SmoothG - SMW drieklauwplaat KNCS 400, diameter 400 mm Redpfx Ajy Igz Dsageu - Tool Eye - C-as - NC-meenemer - Versterkte koelpomp - Spaanafvoer - 8 stuks vaste gereedschapshouders - 2 stuks aangedreven gereedschapshouders

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2023, draailengte: 1.000 mm, draaidoorsnede: 405 mm, spil doorgang: 76 mm, CNC-draaimachine SMEC SL2500BLM Bouwjaar 2023 Fanuc C-as aangedreven gereedschappen Klak 250 mm Spil doorlaat 76 mm Max. draailengte 1000 mm Max. draaidiameter 405 mm Revolverkop met 24 posities op BMT 65 Tegencenter Rsdpfsy Igibjx Aageu Gereedschap meetsonde Productvanger 4 aangedreven houders 2/2 Machinedocumentatie Spaanafvoer

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1990, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 93200, draailengte: 500 mm, draaidoorsnede: 270 mm, spil doorgang: 70 mm, spilsnelheid (max.): 3.600 rpm, spindelsnelheid (min.): 36 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 180 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 510 mm, totaalgewicht: 4.200 kg, Werklengte 500 mm Max. bewerkingsdiameter 270 mm Draaidiameter boven bed 440 mm Spilsnelheden 36 - 3600 tpm Spilboring 70 mm Redpfxjy Ibips Aagju Aantal gereedschappen 8 stuks X-as verplaatsing 180 mm Z-as verplaatsing 510 mm Besturing MAZATROL T - 32

Toestand: goed (gebruikt), Colchester Tornado 100 CNC Draaibank - Max. Draaidiameter: 400mm - Afstand tussen centers: 500mm - doorlaat: 42mm - bouwjaar: 1995 - gewicht 2400 kilo - Revolver met 12 posities - VDI 3425 / 30 houders Rjdpfx Asy Einheagju Hydraulische spantang en klauwplaat

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Ref.-Nr.: 10551 Fabrikant: TRAUB Type: TNC 42/65 Bouwjaar: 2001 Besturingssysteem: CNC Besturing: TRAUB TX Locatie: Halberstadt Land van herkomst: Duitsland Machine nr.: 93XXXXX Toerental: 8.000 tpm X-slag: 450 mm Draailengte: 450 mm Toerental hoofdas: 4.000 tpm Spandiameter: 42 / 65 mm Spindel diameter voorlager: 110 mm Gereedschapopname: 14 Max. draaimoment: 170 / 230 Nm Snelverplaatsingssnelheid X-as: 15 m/min Snelverplaatsingssnelheid Y-as: 6 m/min Snelverplaatsingssnelheid Z-as: 30 m/min Benodigde ruimte (lxbxh): 4.354 x 2.076 x 1.917 m Bijdimensionale schuifdraagdoorsnede draai- en freessupport: 16 x 16 (20 x 20) mm Druk: 70 bar Inhoud hydrauliektank: 70 l Totaal benodigd vermogen: 39 kVA Machinegewicht ca.: 5,2 t Voedingskracht X-as bij 100% ED: 5.000 N Voedingsweg X-as: 140 mm Voedingsweg Z-as: 450 mm Voedingsweg Y-as: 35 mm Kogelomloopspindel Z-as (Ø x spoed): 32 x 10 mm Kogelomloopspindel X-as (Ø x spoed): 32 x 5 mm Rsdpfx Aasy Ed E Usgsu Kogelomloopspindel Y-as (Ø x spoed): 25 x 5 mm Aanvullende informatie: - Revolver 1 aantal posities: 10 - Revolver 2 aantal posities: 14 - Hecowpkfie Htlx Tfefh - Aangedreven gereedschappen: ja De machine kan op afspraak onder stroom worden bezichtigd.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2002, Ref. nr.: 10434 Fabrikant: OKUMA Type: LC 40 Jaar van fabricage: 2002 Besturingstype: CNC Besturing: FANUC 18-i TB Opslaglocatie: Halberstadt Land van herkomst: Duitsland Snelheid: 10 - 2.800 tpm Rjdpfx Asy Ed Ayeagju Staafcapaciteit: 91 mm Diameter klauwplaat: 450 mm Diameter losse kop: 120 mm Diameter draaien: 550 mm Draailengte: 800 mm Diameter draaien: 800 mm Spindelspeling: 90 mm Spilneus: A2-8 Zwenkslag achterkant: 150 mm Totaal benodigd vermogen: 44 kW Machinegewicht ca.: 8 ton Aantal gereedschapsstations: 12 stuks

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2005, Capaciteit: Max. draaidiameter Ø 650 mm Max. bewerkbare diameter Ø 420 mm Max. draailengte 1134 mm Klemklauw 10" Spilboring Ø 75 mm Spil: Motorrendement (continu) 11 kW Motorrendement (30 min.) 15 kW Maximaal spiltoerental 3500 tpm Assen: X-as verplaatsing 240 mm Z-as verplaatsing 1200 mm Optioneel Y-as: ± 55 mm / 110 mm (totaal) Revolver / Gereedschappen: Revolverposities 12 stations Optioneel aangedreven gereedschappen: Opname ER32 Toerental tot 4000 tpm Opties: Tegenspindel: Rodpfx Aaoy Edalegeu Toerental tot 6.000 tpm Vermogen 5,5 / 7,5 kW Afmetingen: Machine 3500 x 1900 x 1900 mm Machine met Y-as 3500 x 2040 x 2260 mm Machinegewicht 6.100 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2023, controllerfabrikant: Siemens, controller model: 828D - ShopTurn, Beschrijving: Hoofdspindel: Klaw: SAMCHULLY HS-12 (12 inch) Spiltoerental (max.): 3.000 tpm Spilneus: A2-8 Motorrendement (continu/max.): 18,5 kW / 26 kW Max. draaidoorsnede × draailengte: 405 mm × 956 mm Gereedschaprevolver (X/Z): Aantal gereedschapsplaatsen: 12× BMT65 Max. freesdiameter: 433 mm Verplaatsingen (X/Z): 245 mm / 1.040 mm Snelle traversen (X/Z): 24 m/min / 30 m/min Tegencentrum: Tasters diameter: 110 mm Tasterslag: 100 mm Uitrusting/toebehoren: Besturing: SIEMENS 828D - ShopTurn Bedconstructie: 45° schuine bed (uit één stuk gegoten) Extra uitrusting: gereedschapmeetsonde (draaibaar) Botsingsbescherming: revolver met Hirth-verzaging Rodpfx Aaey Ea Hnjgou Bouwjaar: 2023 Gewicht: 5.600 kg (volgens typeplaat van de configuratie) Spaanafvoer: spaanafvoerband Elektrische aansluiting: 380 V / 50/60 Hz / 42 kVA