Enkele As Shredder tweedehands te koop (27.952)

Toestand: goed (gebruikt), Technische gegevens van de palletrekstandaard: Rekensysteem: Arestant Type: AS De leveringsomvang omvat: 01x Palletrekstandaard, gebruikt Materiaal kleur: blauw Frameprofiel: 8808 Profielafmetingen: 80 x 80 x 1,50 mm Rastergaten: 50/50 mm Inclusief dwars- en diagonaalsteunen, voetplaten De standaards zijn voor gemonteerd (geschroefde vakwerkconstructie) Hoogte: 5.000 mm Knedpfx Aijz Ax Ucjcsb Diepte: 1.100 mm Uw contactpersonen binnen ons bedrijf: De heer: Andre Evering De heer: Mario Klöver De heer: Falk Deutsch Algemene informatie over het artikel: Dit artikel wordt uitsluitend aangeboden voor afhalen. Eventueel gewenste transport of verzending van dit artikel is aan extra kosten verbonden, welke afhankelijk van de leveringslocatie of leveringsomvang op aanvraag bij ons kunnen worden opgevraagd.

Toestand: goed (gebruikt), Technische specificaties van de palletrektraverse: Rekensysteem: Arestant Type: AS De levering omvat: 01x Palletrektraverse, gebruikt Materiaal kleur: oranje Profiel: 100 x 40 mm Bevestigingsklem: 4 haak Vrije breedte: 2.705 mm Max. belasting per traversepaar: 2.000 kg, bij gelijkmatige lastverdeling. Kodpfxsz Agu Rj Aicjnb (Let op de veldlast) 02x Borgpennen, gebruikt Uitvoering: volledig verzinkt Voor de borging van de langsdragers, ter voorkoming van onbedoeld loskomen. Uw contactpersonen bij ons: Dhr.: Andre Evering Dhr.: Mario Klöver Dhr.: Falk Deutsch Algemene informatie over het artikel: Dit artikel wordt uitsluitend aangeboden voor afhalen. Eventueel gewenste transport of verzending van dit artikel is aan extra kosten verbonden, welke afhankelijk van de leveringslocatie of de leveringsomvang afzonderlijk bij ons kunnen worden opgevraagd.

Toestand: goed (gebruikt), Technische gegevens van de borgpen: Systeem: Arestant Type: AS Bijgeleverd in de levering: 10x borgpennen, gebruikt Materiaalkleur: volledig verzinkt Gewicht: 0,018 kg/stuk voor de beveiliging van de langsliggers tegen onbedoeld optillen Uw contactpersonen in ons bedrijf: Knsdpew Hbhpofx Aicjb De heer: Andre Evering De heer: Mario Klöver De heer: Falk Deutsch Algemene informatie over het artikel: Dit artikel wordt uitsluitend aangeboden voor afhaling. Indien transport of verzending gewenst is, zijn daar extra kosten aan verbonden. Deze kunnen afzonderlijk, afhankelijk van de leveringslocatie en/of leveringsomvang, bij ons worden opgevraagd.

Toestand: goed (gebruikt), Technische gegevens voor de palletstellingstandaard: Stellingsysteem: Arestant Type: ALS De leveringsomvang omvat: 01x palletstellingstandaard, gebruikt Materiaalkleur: blauw Profielafmetingen: 80 x 77 x 1,8 mm Incl. dwars- en diagonale schoren, Voetplaten De stands zijn voorgemonteerd (geschroefde spant) Hoogte: 4.500 mm Diepte: 1.100 mm Knjdpfxswa Tcrj Aicsb Uw contactpersonen binnen ons bedrijf: Dhr: Andre Evering Dhr.: Mario Klöver Dhr.: Falk Deutsch Algemene informatie over het artikel: Dit artikel kan alleen worden afgehaald. Eventueel aanvullend vervoer aangevraagd of verzending van dit artikel is onderhevig aan extra kosten, die apart in rekening worden gebracht kunt u bij ons opvragen, afhankelijk van de plaats van levering of de omvang van de levering.

Toestand: goed (gebruikt), Technische gegevens van de palletstelling staander: Reksysteem: Nedcon Type: AS Meegeleverd worden: 01x palletstelling staander, gebruikt kleur materiaal: blauw Afm. frame profiel: 100 x 68 x 2.0 mm Ksdpei Elmrefx Aicenb Incl. dwars- en diagonaalschoren, voetplaten De staanders zijn voorgemonteerd (geboute truss) 3.200 mm hoog 900 mm diep

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1998, totale lengte: 4.000 mm, totale breedte: 2.000 mm, totale hoogte: 2.600 mm, watercapaciteit van de tank: 9.000 l, Artikel: AV-H0245.-Sileborg Horizontale Tank Kedpjwnnzlofx Aicjnb Buitenafmetingen: B 2000 mm, L 4000 mm, H 2600 mm. Horizontale roestvrijstalen tanks – 2 stuks. Geïsoleerd met mantel. Bovenop gemonteerde leidingen. Mangat aan de bovenzijde.

Toestand: goed (gebruikt), Stroomomvormer, frequentieregelaar, aandrijvingsomvormer, controller - Ingang Kjdpfx Ajcaughoicsnb - Uitgang - Technische gegevens: zie foto's - Aantal: 2 stuks beschikbaar - Prijs: per stuk - Afmetingen: 170/115/H110 mm - Gewicht: 2,4 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2002, bedieningstype: handmatig, mate van automatisering: halfautomatisch, aandrijvingstype: elektrisch, aantal rollen: 3, rolldiameter: 90 mm, werkbreedte: 1.550 mm, hoogteverstelling van de rol: 110 mm, plaatdikte (max.): 3 mm, plaatdikte staal (max.): 3 mm, totaalgewicht: 600 kg, totale lengte: 2.300 mm, totale breedte: 700 mm, totale hoogte: 1.150 mm, vermogen: 1,1 kW (1,50 pk), ingangsspanning: 400 V, ingangsfrequentie: 50 Hz, Uitrusting: conisch buigapparaat, geharde rollen, noodstop, voetbediening, zwenkbare bovenwals, AKYAPAK AS 1550x90 Plaatwalsmachine 1550 mm x 2,5 mm, 3 rollen /ct2289/ Elektrische, pedaalbediende buigmachine. Stevige, robuuste constructie. De bovenrol is draaibaar voor het uitnemen van het werkstuk. Eenvoudige bediening, geschikt voor werkplaats en industrie. Fabrikant: AKYAPAK AS 1550 x 90 mm Bouwjaar: 2002 Buiglengte: 1550 mm Buigcapaciteit: 2,5 mm Rolldiameter: 90 mm - SAE 1050 gecertificeerde rollen van hoogvast staal - Draadgroeven aan de roluiteinden (4/6/9 mm) - Motorisch verstelbare achterrol - Mobiel bedieningspaneel met voetpedaal - Nauwkeurig buigen met remmotor - Conische buiginrichting - Handmatig kanten - Gietijzeren hoofdframe Knedpexmvgksfx Aicjb Buigsnelheid: 6 m/min Motorvermogen: 1,1 kW, 50 Hz, 380 V Draadgroefdiameter: 4/7/10 mm Machineafmetingen: 2400 x 800 x 1200 mm Gewicht: 600 kg

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2023, Functionaliteit: volledig functioneel, Sorteringslijn voor hout, bestaande uit 19 sorteerbakken, elektrisch aangedreven afvoermechanismen, nooit geïnstalleerd en gebruikt. De complete mechanische delen van de lijn, inclusief metaaldetector, worden te koop aangeboden, maar zonder de benodigde bedieningsapparatuur. Een houtscanner met bijbehorend besturingssysteem kan apart worden aangeboden. Ksdpjz Dgk Sefx Aicenb De installatie en ingebruikname van de lijn kan als een compleet, kant-en-klaar project worden aangeboden.

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2025, bedrijfsturen: 1 h, Compacte Shredder type PYTHON-XL 1600, met 15 KW elektromotor, 400V 50Hz• • Elektromotorreductor 15KW, 400V, 3phs, 50Hz 40% MEER koppel t.o.v. PYTHON 1600 Standaard Knodpfovx Hkzex Aicsb • Opening 1600 x 1000 mm • Hoofdafmetingen L 2700 x B 1400 x H 2600mm • Uitwerpopening 400x 100mm • Hoogte uitwerpopening ca 1000mm • Elektrische schakelkast met OMVORMER, hoofdschakelaar, keuzeschakelaar aan/uit schakelaar en noodstop • Eenvoudig te verplaatsen met heftruck of door middel van hijsogen • Gewicht ca. 2700 kg • Uitgebreide machinehandleiding • Afwerking in RAL 3002 en RAL 7022 • (Onder voorbehoud van technische wijzigingen) • CE-gecertificeerd en "Made in Holland"

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2025, bedrijfsturen: 1 h, • Schredder type PYTHON 1600 voorzien van 11 KW motorreductor, 400V 50Hz• • Invoeropening 1600 x 700mm • Hoofdafmetingen L 2400 x B 850 x H 1600mm • Uitvoer opening ca 400x 140mm • Onderzijde uitvoeropening op ca 400mm • Elektro besturingskast met besturing, hoofdschakelaar, keuzeschakelaar, aan/uit knop en Nood- uitknop • Machine gemakkelijk verplaatsbaar met heftruck of middels de hijsogen • Gewicht ca 1300 kg • Machinehandboek incl. • Afwerking in RAL 3002 en RAL 7022 Ksdpfx Aof N Narjicjnb • (technische wijzigingen voorbehouden) • CE gecertificeerd en “Made in Holland”

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2025, bedrijfsturen: 1 h, • Schredder type PYTHON 1600 voorzien van 11 KW motorreductor, 400V 50Hz• • Invoeropening 1600 x 700mm • Hoofdafmetingen L 2400 x B 850 x H 1600mm • Uitvoer opening ca 400x 140mm Knedpfsf Sgcbsx Aicob • Onderzijde uitvoeropening op ca 400mm • Elektro besturingskast met besturing, hoofdschakelaar, keuzeschakelaar, aan/uit knop en Nood- uitknop • Machine gemakkelijk verplaatsbaar met heftruck of middels de hijsogen • Gewicht ca 1300 kg • Machinehandboek incl. • Afwerking in RAL 3002 en RAL 7022 • (technische wijzigingen voorbehouden) • CE gecertificeerd en “Made in Holland”

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, bedrijfsturen: 1 h, Naverkleiner schredder. 2-stappenverkleining van pallet tot houtsnippers t.b.v. biomassa kachel , houtsnipperkachel . Hackschnitzel oder Holzspänen produzieren mit PYTHON-G. Der Nachzerkleinerer Python-G wird in Kombination mit dem PYTHON betrieben. 2-Stufen zerkleinerung. Die Endfraktion des Vorbrechers PYTHON wird direkt in den Materialeinlauf der Nachzerkleinerer PYTHON-G geführt. Austellung ist L-Form. • Antrieb mit Motorreduktor 15 kW, 400V, 3phs, 50Hz • Rotor Durchmesser ca 350mm x 1200mm • Rotormesser 40x40mm concave • Anzahl Messer ca 25 ( optional 50 Stk.) • Haubtabmessungen L 2100 x B 850 x H 1000mm Knjdpfx Aioibnd Escjb • Sieb B 450mm x L 1200mm ( Fläche 0,85m2 ) • Siebloch Grösze nach Wahl ( 25mm/30mm/40mm/50mm ) • Gewicht ca. 1350 kg • "Made in Holland"

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2025, bedrijfsturen: 1 h, Functionaliteit: volledig functioneel, Compacte Shredder type PYTHON-XL 1600, met 15 KW elektromotor, 400V 50Hz• • Elektromotorreductor 15KW, 400V, 3phs, 50Hz 40% MEER koppel t.o.v. PYTHON 1600 Standaard Knodpfx Aisf N Nlgjcob • Opening 1600 x 1000 mm • Hoofdafmetingen L 2700 x B 1400 x H 2600mm • Uitwerpopening 400x 100mm • Hoogte uitwerpopening ca 1000mm • Elektrische schakelkast met OMVORMER, hoofdschakelaar, keuzeschakelaar aan/uit schakelaar en noodstop • Eenvoudig te verplaatsen met heftruck of door middel van hijsogen • Gewicht ca. 2700 kg • Uitgebreide machinehandleiding • Afwerking in RAL 3002 en RAL 7022 • (Onder voorbehoud van technische wijzigingen) • CE-gecertificeerd en "Made in Holland"

Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 20 h, Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), • Schredder type PYTHON 1300 voorzien van 7 KW motorreductor, 400V 50Hz• • Invoeropening 1300 x 700mm • Hoofdafmetingen L 2100 x B 850 x H 1600mm • Uitvoer opening ca 400x 100mm • Onderzijde uitvoeropening op ca 400mm • Elektro besturingskast met besturing, hoofdschakelaar, keuzeschakelaar, aan/uit knop en Nood- uitknop • Machine gemakkelijk verplaatsbaar met heftruck of middels de hijsogen • Gewicht ca 1100 kg • Machinehandboek incl. Knedpef N Nlvsfx Aicsb • Afwerking in RAL 3002 en RAL 7022 • (technische wijzigingen voorbehouden) • CE gecertificeerd en “Made in Holland”

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 20 h, • Schredder type PYTHON 1300 voorzien van 7 KW motorreductor, 400V 50Hz• • Invoeropening 1300 x 700mm • Hoofdafmetingen L 2100 x B 850 x H 1600mm • Uitvoer opening ca 400x 100mm • Onderzijde uitvoeropening op ca 400mm • Elektro besturingskast met besturing, hoofdschakelaar, keuzeschakelaar, aan/uit knop en Nood- uitknop Kjdsf N Nk Hjpfx Aiconb • Machine gemakkelijk verplaatsbaar met heftruck of middels de hijsogen • Gewicht ca 1100 kg • Machinehandboek incl. • Afwerking in RAL 3002 en RAL 7022 • (technische wijzigingen voorbehouden) • CE gecertificeerd en “Made in Holland”

Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 20 h, Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), • Schredder type PYTHON 1300 voorzien van 7 KW motorreductor, 400V 50Hz• • Invoeropening 1300 x 700mm • Hoofdafmetingen L 2100 x B 850 x H 1600mm • Uitvoer opening ca 420x 100mm Knsdpjgn Hcbsfx Aicsb • Onderzijde uitvoeropening op ca 400mm • Elektro besturingskast met besturing, hoofdschakelaar, keuzeschakelaar, aan/uit knop en Nood- uitknop • Machine gemakkelijk verplaatsbaar met heftruck of middels de hijsogen • Gewicht ca 1100 kg • Machinehandboek incl. • Afwerking in RAL 3002 en RAL 7022 • (technische wijzigingen voorbehouden) • CE gecertificeerd en “Made in Holland”

Bouwjaar: 2022, Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), • Schredder type PYTHON 1300 voorzien van 7 KW motorreductor, 400V 50Hz• • Invoeropening 1300 x 700mm • Hoofdafmetingen L 2100 x B 850 x H 1600mm • Uitvoer opening ca 400x 100mm Kjdpfx Aijf N Nl Djconb • Onderzijde uitvoeropening op ca 400mm • Elektro besturingskast met besturing, hoofdschakelaar, keuzeschakelaar, aan/uit knop en Nood- uitknop • Machine gemakkelijk verplaatsbaar met heftruck of middels de hijsogen • Gewicht ca 1100 kg • Machinehandboek incl. • Afwerking in RAL 3002 en RAL 7022 • (technische wijzigingen voorbehouden) • CE gecertificeerd en “Made in Holland”

Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 20 h, Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), • Schredder type PYTHON 1300 voorzien van 7 KW motorreductor, 400V 50Hz• • Invoeropening 1300 x 700mm • Hoofdafmetingen L 2100 x B 850 x H 1600mm • Uitvoer opening ca 400x 100mm • Onderzijde uitvoeropening op ca 400mm • Elektro besturingskast met besturing, hoofdschakelaar, keuzeschakelaar, aan/uit knop en Nood- uitknop • Machine gemakkelijk verplaatsbaar met heftruck of middels de hijsogen • Gewicht ca 1100 kg • Machinehandboek incl. Kodpjf N Nlrefx Aiconb • Afwerking in RAL 3002 en RAL 7022 • (technische wijzigingen voorbehouden) • CE gecertificeerd en “Made in Holland”

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, In dit aanbod koopt u een gebruikte zwart-wit productiesysteem 'Ricoh Pro 8310'. Te koop aangeboden: 1 x Ricoh Pro 8310 met de volgende uitrusting: Ksdpfxjy Altbs Aiconb - Inclusief Vacuum Feed LCIT RT5120 - Inclusief Finisher SR5110 Niet de juiste configuratie? Geen probleem, wij kunnen de machine geheel naar uw wensen samenstellen. Neem gerust contact met ons op! Tellerstanden: Totaal: Ca. 431.372 afdrukken Staat: Het betreft een gebruikt apparaat, dat mogelijk gebruikssporen (kleine krasjes of verkleuringen) kan vertonen. Het apparaat is getest op werking. Een testafdruk is zichtbaar op de foto. Verpakking en verzending: U bent van harte welkom om het apparaat tijdens onze openingstijden te bezichtigen. Maak hiervoor alstublieft een afspraak! Zeevaste verpakking en wereldwijde verzending mogelijk op aanvraag! Voor verzending of afhaling wordt er een functietest op video voor u vastgelegd. Voor meer informatie kunt u natuurlijk ook direct contact met ons opnemen.

Bouwjaar: 2022, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, papierbreedte (max.): 520 mm, papierhoogte (max.): 762 mm, resolutie (max.): 600 DPI (dots per inch), machine-/voertuignummer: 63507120672, productiecapaciteit: 40.000 eenheid/u, Het uitbrengen van een bod verplicht tot tijdige afhaling uiterlijk op 31-12-2025! TECHNISCHE DETAILS Druktechniek: Inkjet Aantal drukeenheden: tot 4 Aantal inktpatronen: 12 Printresolutie: 600 dpi Printsnelheid: 40.000 adressen/uur Printoppervlak: 762 × 152 mm Papierformaten Minimaal papierformaat: 85 × 40 mm Maximaal papierformaat: 762 × 520 mm Knedpfx Aioxyf E Ascob MACHINEDETAILS Afmetingen & gewicht Afmetingen (L × B × H): 1.476 × 58 × (810 – 915) mm Gewicht: 131 kg UITRUSTING Aanlegger voor gevulde enveloppen of afgewerkte brochures Dubbele tabber voor het sluiten van selfmailers of het aanbrengen van etiketten Vacuüm transportband Direct printsysteem met 6 printkoppen (IR mogelijk) Bandafvoer in een hoek van 90°

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Functionaliteit: volledig functioneel, totaalgewicht: 2.900 kg, totale hoogte: 25.000 mm, totale lengte: 2.710 mm, totale breedte: 1.040 mm, ingangsspanning: 400 V, Wij bieden een krachtige, langzaamdraaiende twee-assige shredder aan die speciaal is ontwikkeld voor de effectieve en nauwkeurige verkleining van aluminium, waaronder: 🔹 Staven 🔹 Strengen 🔹 Draden 🔹 Plat materiaal 🔹 Kabels Het speciaal ontworpen verkleiningssysteem voorkomt het trekken of pletten van het materiaal – aluminium wordt efficiënt gesneden, niet geperst. Het messensysteem zorgt voor schone en precieze sneden en voorkomt dat verticaal ingevoerd materiaal ongehakseld door de kamer gaat. De messen zijn vervaardigd uit gecertificeerd, slijtvast staal. De shredder is uitgerust met tandwielmotoren van een gerenommeerde fabrikant. Beschikbare motortypes: 2 × 18,5 kW of 2 × 22 kW. Fractiegrootte – in overleg met de klant. Knodpfxetvdcyo Aiceb Model RS8: Werkbreedte 600 mm – identieke constructie als de modellen RS800 en RS1200. Gefabriceerd in Polen.

Toestand: gebruikt, Tweedehands afvullijn van TANG OG WEISS AS (DK) voor het verpakken van vloeistoffen in plastic flessen. Verpakkingsvolumes van 50 ml tot 750 ml. Capaciteit van de lijn: - Voor flessen van 750 ml: tot 600 stuks/uur - Voor flessen met een inhoud van 200 tot 400 ml: 800 – 900 stuks/uur - Voor kleinere flessen: ca. 1000 – 1200 stuks/uur Samenstelling van de lijn: - Flessenontvanger geproduceerd door PACKFEEDER S.L. (Spanje) type MN 100-4 - Vul- en sluitunit van TANG OG WEISS AS (DK) type TWKS. Omvat het vulmodule van TANG OG WEISS AS type TWRF met twee vulmondstukken, rvs buffertank van totaal 15 l, draaitafel, doppenaanvoer, arm voor capsuleren/afdoppen en plaatbandtransporteur - Rvs lobbenpomp van SSP PUMPS (UK) type L2-0017 voor voeding van het product naar de buffertank - Etiketteerapparaat van EME Etiketteringsmaskiner ApS (Denemarken) type 4-120 (4000 serie), zonder printer, uitgerust met een plaatbandtransporteur, twee zelfklevende etiketteermodules voor voor- en achterzijde van de flacon. Etiketaanvoerhoogte: 20-120 mm, -breedte: 10-250 mm. Werksnelheid: 0-40 m/min. Kjdpfjyi Ezkjx Aicenb - Volautomatische krimpfoliemachine van SKINETTA PAC-SYSTEME GMBH & CO. (Duitsland) type ASK 450. De machine verpakt 6 flessen per bundel in krimpfolie en sealt deze thermisch. De invoeropening naar het krimpdeel is 440 mm breed en 320 mm hoog (bouwjaar 1994, geen documentatie aanwezig). - Plaatbandtransporteurs en schakelkasten. Meegeleverd worden een formatenkast voor ovale flessen (50 ml, 200 ml, 400 ml, 750 ml), fabrieksdocumentatie in het Deens en gebruikshandleiding in het Pools. Productiejaar van de lijn: 2007.

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 1995, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 367,75 kW (500,00 pk), vulopening breedte: 700 mm, vulopening lengte: 1.200 mm, toerental (max.): 1.050 rpm, toerental (min.): 950 rpm, - Motor: Deutz 500 pk - Afmetingen vulopening: 1200x700 mm - Rotor: 4 assen en 40 sterren - 950-1050 omw/min - Capaciteit: 4-6 t/u - Inclusief nieuwe reserve-rotor & sterren Kedpfx Asy I Uwajicjnb - Volledig gereviseerd & gemoderniseerd

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2012, Functionaliteit: volledig functioneel, Typische toepassingen: - Productie van pulled vlees en pluimvee - Kant-en-klare maaltijdlijnen en bereide voeding Kenmerken: - Doorstroomontwerp voor een consistente output Knodpfx Aox Akcrsiceb - Vezel-trekkende werking (niet snijden of scheuren) voor een natuurlijke textuur - Roestvrijstalen constructie met gemakkelijke toegang voor reiniging - Veiligheidsvergrendelingen en eenvoudig te reinigen ontwerp - Compacte afmetingen voor eenvoudige integratie Merk: Cove Model: SH-5 Vervaardigd in de VS Capaciteit: 794 kg/uur Trechter invoerhoogte (mm): 1900 Trechter opening (mm): 450 x 380 Keelopening (mm): 270 x 220 Keel/schuif (mm): 970 Uitvoerhoogte (mm): 700 Totale afmetingen: 1000 L x 630 B x 1900 H Gewicht: ca. 113 kg YouTube-video: fabriekspresentatie van een vergelijkbare machine, niet dit exemplaar!