Gockel Circulaire Messenslijpmachine tweedehands te koop (130)

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Afmetingen (lengte/breedte/hoogte) 2450x820x1380 mm Iedovz E Eispfx Ai Hsaw Gewicht 1500 kg Totaal vermogensverbruik 2,5 kW Schaafmessen slijpmachine GRINDER 1500 AUTO MAGNETIC PLC - max. werkbreedte 1500 mm - automatisch proces in de X-as met THK - lineaire geleidingen en stofafzuiging - automatische verstelling van de Z-as - magnetische spanplaat 140 x 1500 mm - slijphoek +/- 90° - toerental slijpschijf 2800 tpm - schijf 150 x 68 x 32 mm - voorschuifsnelheid 3-9 m/min, traploos instelbaar met frequentieomvormer - motor 2,2 kW / 400 V - voorschuifmotor 120 W - koelmiddelpomp motor 90 W - koelmiddelsysteem voorkomt oververhitting van de messen - halogeenlamp met verstelbare bevestiging - afmetingen L=2450, B=820 mm, H=1380 - gewicht 1500 kg

Bouwjaar: 2009, Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2009 Type: Trilzeef Materiaal: roestvrij staal Motorreferentie: Elettromeccanica Tarcisio Pugni PVF-F 200 Motorvermogen: 1,1 kW / 1500 tpm Iedpfx Aieykb U Ns Hsaw Nominale zeefdiameter: 900 mm Reinigingssysteem: balletjes Afmetingen machine: 110 x 130 x 120 cm Roostervervangingsplan: dit item kan onder een separate offerte vallen.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Nieuwe messenslijpmachine met draaibare magneettafel, 1200 mm, slede-snelheid traploos regelbaar, automatische toevoer van de slijpschijf, PLC-besturing, kleurentouchscreen, koelmiddelsysteem. Iaedpfx Aowamkvoi Hsw

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, 1 quasi-nieuwe hoogvermogen-messenslijpmachine MVM KX 250 – 2100 mm (showroommachine) * 1 jaar garantie • Siemens Touchscreen PLC 7" • Slijpschijfmotor 11 kW, 15 pk, 400V-3-fasen-50 Hz • Slijpschijfdiameter 250 mm Iedpfx Aijx Nhnho Heaw • Magnetische draaitafel 0 tot 90 graden • Magneetbreedte: 150 mm • Magneetlengte: 2100 mm • Verdeelapparaat met nonius voor magneetdraaitafel rotatie +/- 90° • Snelwisselsluiting van de slijpschijf (bajonet-snelkoppeling) • Automatische toevoer aangestuurd door Siemens PLC (0,001-0,1 mm) • Variabele sledevbeweging 1 – 30 m/min. • Automatische smering van de PTFE-glijlagers • Koelmiddelinspuiting in het midden van de slijpschijf, plus 2 sproeiers aan elke zijde • Externe koelmiddeltank met pomp • Magnetische scheider met schijven voor reiniging van het koelmiddel en handmatige papierbandfilter • Motorgestuurde snelwisselflens voor snelle gereedschapswissels • Variabele slijpschijfsnelheid • Balgen met magnetische bevestiging aan de slede, afdekkend over de volledige sledgebaan • Omkeerbare draairichting van de slijpschijf • LED-verlichting • Afmetingen 4,12 x 1,50 x 1,75 m • 1 jaar garantie

Toestand: gebruikt, Slijpmachine voor profielfrezen en rechte slijpmachines. . Slijpen vergrendeld in 2 assen. Zeer eenvoudig te bedienen. Breedte van het gereedschap max: 360mm Iaedpfx Aenzkx Soi How Max. snijcirkel 350mm profiel 300mm recht Minimale snijcirkel 70mm Vermogen hoofdmotor kW: 1,5 bij 3000 rpm bij 50 Hz. Nat slijpen: Ja

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1996, slijplengte: 240 mm, totale breedte: 240 mm, Weinig Rondamat 925 Bouwjaar: 1996 Maximale gereedschapsbreedte: 240 mm Slijpschijfdiameter: 150-225 mm Iajdpfx Aszbz U Dei Hsw Slijpschijf boring: 40 mm Gereedschapsdiameter: 100-230 mm

Toestand: uitstekend (gebruikt), Messen-slijpmachine MVM model FX350 met draaibare magneettafel, afmetingen 4.000x200 mm, slijpschijvenmotor 15 pk; slijpschijfdiameter 250 mm Iodpszfab Nefx Ai Hoaw

Toestand: goed (gebruikt), Automatische mes-slijpmachine voor schaafmessen, messen en rechte gereedschappen – CE-norm Technische gegevens: Iaodpfx Aeyxf Ttoi Hjw Maximale werklengte: 650 mm Slijpmotorvermogen: 0,75 pk Buitendiameter slijpschijf: 127 mm Voeding slijpschijf per slag: 0,01/0,05 mm Voeding wagenmotor: 0,15 pk Voedingssnelheid wagen: 12,5 m/min Kantelbare slijpmotorunit Onderstel met gereedschapopbergrekken Totale afmetingen: 1200 x 500 x 1300 mm (h) Gewicht: 103 kg

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Magnetische messenslijper met een maximale slijplengte tot 3,2 m. Magnetische houder. In perfecte staat. De machine bevindt zich tot eind augustus in de omgeving van Görlitz. Iodpfx Aiozh Rbfe Heaw

Toestand: uitstekend (gebruikt), Gockel G130PL x 5100mm verticale spilmes-slijpmachine Fabrikant: Gockel Model: G130PL x 5100mm Bouwjaar: 1980 Conditie: Gebruikt Serienummer: 5908 Voorraadnummer: 2602 Magnetische opspantafel: 800mm x 5100mm Segmentwiel: 1000mm diameter Aandrijving wiel/spil: 185KW / 248pk Extra Kenmerken: - Bouwjaar: 1980 - Rijdend slijpkop - Nieuwe slijpstenen voor wiel - Elektrische op/neer verstelling slijpkop - Automatische dalvoeding voor slijpkop Iajdpfsy N Amfsx Ai Hjw - Marpos meetsysteem - Koelvloeistofpomp en afscheider

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, WEINIG - Rondamat 1000 CNC Hoogprecisie-messenslijpmachine - Automatische gegevensimport van CNC-programma's uit de Moulder Master - Volautomatisch slijpen en produceren van profielmessen uit een volle blank - Volautomatisch naslijpen van rechte schaafmessen en profielmessen in de messenhouder Het slijpen van schaafmessen in de schaafkop met de gebruikelijke messenuitsteek is mogelijk. Gebruikte machine Rondamat 1000 Bouwjaar: 2015 Slijfeenheid: Massief spilhuis met nauwkeurige geleidingen voor een rondloopnauwkeurigheid van minder dan 0,005 mm. Motorische radiale verstelling voor verschillende slijpschijfdieameters. Vrijsnijhoek volledig automatisch instelbaar. Zijdelingse vrijhoek volledig automatisch instelbaar. Slijpspil met HSK-opname voor snelle, nauwkeurige slijpschijfwissel en hoge rondloopnauwkeurigheid. In combinatie met het slijpschijvenmagazijn kan de slijpschijf automatisch worden verwisseld. HSK 50 F. Iaodpfx Ajyzaz Rei Hsw Slijpschijfdikte min./max.: 150/200 mm. Slijpschijfbreedte (Borazon, diamant): 2-3-4-10 mm Opname slijpschijf: 60 mm Slijpspilaandrijving: 1,5 kW Slijpsnelheid, frequentiegeregeld: 1500-3000 tpm Vrijsnijslijping: - radiaal, op de mesrug: 10°-30° - zijdelings afhankelijk van profielcontour: 0-20° Accessoires: 3 slijpschijfopnamen geschikt voor schijfdiameter 200 mm LED-verlichting in de machinekast Extra’s: Automatische slijpschijfmeting via optische meettechniek Voor het positioneren van de slijpschijf op de slijptafel: Meetbare diameters min./max.: 145-200 mm Automatische gereedschapswisselaar voor het verwisselen van slijpschijven tijdens profielbewerking en afwerkslijpen - 3 magazijnplaatsen Slijpschijf Borazon voor profielmessen in HSS en Stellite, schijfd. 200 mm, B 151 - radius 2 mm Slijpschijf Borazon voor profielmessen in HSS en Stellite, schijfd. 200 mm, nr. 930062010 B 46 - radius 1 mm, afwerkslijp Slijpschijf Borazon voor recht slijpen in HSS en Stellite, schijfd. 150 mm, nr. 920072015 B 126 - breedte 10 mm, voorslijp 3 Extra slijpschijfopnamen HSK-spil voor schijfd. 200 mm Koelmiddelinrichting: Bovenkoeling door middel van kunststof geledingslang en onderaan door het messenbed direct bij het slijppunt voorkomt oververhitting van de messen, ook bij hoge spaanafname. Dosering van de koelmiddelstroom vanuit een centrale verdeler met rvs kogelkranen. Automatische koelmiddelreiniging door transportsysteem voor filterpapier. Vuil filterpapier wordt automatisch afgevoerd. Koelmiddeltank ca. 70 l Toevoeging koelmiddel: 5 l Motor koelmiddelpomp: 210 W Gereedschaphouder: Systeem "PowerLock" 360 Voor het slijpen van PowerLock-gereedschappen en grootgaten-gereedschap. - Max gewicht gereedschap: 80 kg - Gereedschaphouder met handmatig HSK-snelspansysteem - Spindel omkeerbaar voor rechts- en linkshandige gereedschappen - Max. gereedschapsbreedte: 360 mm - Max. gereedschapsvliegcirkel: 300 mm - Min. gereedschapsvliegcirkel: 90 mm - Incl. PowerLock-adapter voor opname van conventionele gereedschappen, schacht Ø40 mm Extra HSK-spanklem Extra delenwiel Automatische bewerking van twee gereedschappen in één bewerkingsgang.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Messenslijpmachine MVM model AF1000 met draaibare magneet, 1000 mm lang Iaodjzcl Nzjpfx Ai Hew

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1971, Technische details: Schuurlengte: 700 mm Werkstukhoogte: 80 mm Tafelafmetingen: 105 x 725 mm Aanvoerbereik: mechanisch Totaal benodigd vermogen: 0,8 kW Machineafmetingen ca. LxBxH: 0,7 x 1,3 x 1,4 m Toepassing: Slijpen van lineaire oppervlakken voor schaarmessen en diverse gereedschappen Slijpondersteuning: -Verticale verstelling 45mm handslinger -snelheid 2840 tpm. -draai 20° rechts/links -zwenk 40° voorwaarts en achterwaarts Tafel: -met aanslaglijst 730mm -uitgerust met 2x klemmen / 2x aanslag -slijpdiepte via handinstelling 80mm Iedpfx Aju Ngk Toi Hoaw -mechanische aanvoer, stelweg ca. 0,3 mm/dubbele slag -zwenkbaar 5° - 25° via handknop -1x opspangroef in het midden Accessoires: Doos met verschillende schuurschijven

Toestand: nieuw, Zaagbladdiameter 370 mm Zaagbereik bij 90 graden: rond 120 mm Zaagbereik bij 90 graden: vierkant 100 mm Zaagbereik bij 90 graden: rechthoekig 180x100 mm Werkhoogte 925 mm Zaagbladtoerentallen 17 - 70 tpm Totaal benodigd vermogen 3,0 kW Benodigde ruimte ca. 1,9 x 1,45 x 2,1 m ACTIEPRIJS!!! Hoogvermogen verticale cirkelzaag, volledig hydraulisch-pneumatisch automatisch (20195) · Verstek naar links 60° + rechts 45° · Hydro-pneumatische besturing van de zaageenheid · Elektro-pneumatische materiaalaanvoerunit · Rustig lopende, krachtige wormaandrijving met grote overbrengingsverhouding, geïntegreerd in een stabiele gietijzeren behuizing voor optimale zaagresultaten · Spankop met dubbele spanhendel voor braamarm zagen, tevens voorzien van snelle zijwaartse verstelling bij verstekwissel · Precisie prisma-geleiding van de overbrengingkop, zijdelings nastelbaar · Zeer stabiel onderstel met ingebouwde koelautomaat · Grote spanenlade · Spaanafhaalborstel in de zaagbladbeschermkap CNC-besturing: · Met knop voor meer dan 90 verschillende zaagprogramma’s met 99 subprogramma’s voor lengte, aantallen en hoeken · Automatische aanvoerunit 2.000 mm met kogelomloopspindel Incrementele aanvoer met automatische lengtesturing. Instelbaar voor afkortlengtes van 25 – 9.999 mm. Iaeded Iin Ejpfx Ai Hew · Volledig hydraulische besturing van het zaagraam en de klemmen · Voorselectie van 3 verschillende aanvoersnelheden voor het materiaal · Visualisatie van het gehele werkproces met eenvoudige gegevensinvoer LET OP: Prijs is exclusief zaagblad!!! (Zaagbladprijs €204,-)

Toestand: nieuw, Zaagblad diameter 370 mm Zaagbereik bij 90 graden: rond 120 mm Zaagbereik bij 90 graden: vierkant 100 mm Zaagbereik bij 90 graden: rechthoek 180x100 mm Werkhoogte 925 mm Zaagbladtoerental 15 - 70 tpm Totaal benodigd vermogen 1,8/2,2 kW Machinegewicht ca. 0,71 t Benodigde ruimte ca. 1,9 x 1,45 x 2,1 m ACTIEPRIJS!!! Hoogwaardige verticale cirkelzaag hydropneumatische volautomaat. (20192) · Verstek links 60° / rechts 45° Iaodjd Iin Hjpfx Ai Hjw · Hydropneumatische besturing van de zaageenheid · Elektro-pneumatische materiaalaanvoer · Zeer soepele, krachtige slakkenwielaandrijving met grote overbrengingsverhouding, geïntegreerd in een stabiele gietijzeren behuizing voor optimale zaagresultaten · Spankop met dubbele spanarm voor braamarm zagen, tevens zijwaartse snelverstelling bij het wisselen van verstek · Precisie prisma-geleiding op de tandwielkop, zijdelings nastelbaar · Zeer stabiel onderstel met ingebouwde automatische koeling · Grote spanenlade · Spanenreinigingsborstel in de zaagbladbeschermkap MPS-sturing: · Opslaan van begin-/einde zaagsnede · Weergave van stroomverbruik, aantallen, zaagtijd... · Waterkoeling regelbaar · Regulering van de zaagdruk LET OP: Prijs is exclusief zaagblad!!! (Zaagbladprijs €204,-)

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Slijpmachine voor schaafmessen CORMAK TSC630 met koelsysteem ‼️TWEE SLIIPSCHIJVEN INBEGREPEN‼️ ⭐⭐⭐⭐⭐ ✅ De CORMAK TSC630 is een professionele slijpmachine voor schaafmessen, hakselmesssen en andere machinebladen die worden gebruikt in timmerwerkplaatsen, productiebedrijven en houtbewerkingswerkplaatsen. ✅ De machine maakt het mogelijk messen nauwkeurig te slijpen tot een lengte van 630 mm en is uitgerust met een vloeistofkoelsysteem, traploze verstelbaarheid van de slijphoek en een stabiele loop op lineaire geleidingen. ✅ Dit is de oplossing voor gebruikers die streven naar: nauwkeurige en reproduceerbare slijpresultaten, beperking van oververhitting van het lemmet, stabiele werking, lagere operationele kosten, mogelijkheid om messen zelfstandig in het bedrijf te slijpen. ✅ Belangrijkste voordelen van de CORMAK TSC630 Slijpen van messen tot 630 mm Verstelbare slijphoek van 0–90° Ingebouwd vloeistofkoelsysteem Soepele geleiding op gelagerde lineaire rails Stabiele en stijve constructie Mogelijkheid om meerdere dunne messen tegelijk te slijpen Precieze hoogteverstelling van de slijpschijf Koelvloeistoftank met mogelijkheid tot hergebruik Korundslijpschijf geschikt voor gereedschapsstaal en HSS Voeding 230 V — inzetbaar in de meeste werkplaatsen ✅ Toepassing De CORMAK TSC630 slijpmachine is geschikt voor het slijpen van: schaafmessen, messen voor houtversnipperaars, HSS-messen, messen voor houtbewerkingsmachines, industriële messen, andere rechte machinebladen. Ideaal voor: Iajdpsy Sf Uksfx Ai How timmerwerkplaatsen, houtbewerkingsbedrijven, werkplaatsen, productiebedrijven, gereedschapsservice. ✅ Precieze geleiding en stabiele werking De motorunit met slijpschijf beweegt over lineaire geleidingen met lagers, wat zorgt voor: soepele beweging, betere controle tijdens het slijpen, egaal materiaalafname, hoge reproduceerbaarheid. Verstelbare klemmen en aanslagen vergemakkelijken het snel positioneren van de messen en verkorten de insteltijd van de machine. ✅ Vloeistofkoelsysteem Het geïntegreerde koelsysteem beperkt de oververhitting van het lemmet tijdens het slijpen, wat de materiaaleigenschappen behoudt en het comfort van de operator verbetert. De opvangbak met aftapgat maakt gemakkelijk afvoeren en hergebruik van de koelvloeistof mogelijk. ✅ Mogelijkheid tot gelijktijdig slijpen van meerdere messen Dankzij de speciale klemmen kunnen tot 4 dunne schaafmessen van circa 3 mm dikte tegelijkertijd geslepen worden. Dit: ✅ versnelt het werk, ✅ verhoogt de productiviteit, ✅ zorgt voor een consistent slijpresultaat. ‼️Standaarduitrusting‼️ De set bevat: Slijpmachine CORMAK TSC630 2x korundslijpschijven Ingebouwd koelsysteem Klemmen voor gelijktijdig slijpen van messen Opvangbak voor koelvloeistof Technische gegevens Motorvermogen: 1,1 kW Voeding: 230 V Maximale messlengte: 630 mm Maximale mesbreedte: 150 mm Maximale mesdikte: 30 mm Toerental: 2800 tpm Diameter slijpschijf: 100 mm Hoogte slijpschijf: 51 mm Dikte slijpschijf: 13 mm Slijphoekbereik: 0–90° Koeling: Ja Voortbeweging: handmatig, lineaire geleiders Machineafmetingen: 1000 × 465 × 610 mm Gewicht: 55 kg

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: ongecontroleerd, slijplengte: 330 mm, U koopt wat u ziet. De machine is enkele jaren geleden buiten gebruik geraakt. Hij moet worden schoongemaakt en onderhouden. Iedpfx Ajzk Ewaji Hsaw

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Controleer uw ongewenste e-mail als u binnen 24 uur na het verzenden van uw vraag nog geen antwoord hebt ontvangen! KAN MESSEN MET EEN DIAMETER VAN MAX. 406 MM SLIJPEN !!! De G-716 halfautomatische kotterslijpmachine wordt gebruikt voor het slijpen van 178 mm tot 406 mm diameter versmalde randen, op patroon gefreesde kotters en kotters met vingerlasverbinding. De werktafel beweegt automatisch en heeft verstelbare aanslagen. Het indexeren van de snijkoppen gebeurt handmatig. Elk mes wordt tijdens het slijpen tegen een positieve stop gehouden !!! Geen indexplaat om te verwisselen Je hoeft geen indexplaat te verwisselen als je werkt met koppen met verschillende aantallen messen. Het gebruik van een indexplaat veronderstelt dat de messen en kopscheidingen overal gelijk zijn, wat vaak niet het geval is. Als de hoogte van het mes hoog of laag is, dan varieert de voorkant van het mes van mes tot mes, wat het slijpen bemoeilijkt. De enige constante is de achterkant van het mes, daarom zorgt het gebruik van een indexeeraanslag tegen de achterkant voor een nauwkeurige indexering ongeacht de onregelmatigheden in de messen en kopsleuven. Kop indexeren en wielaanvoer: Handmatig Minimum / maximum diameter snijkop: 7″ Min./16″Max. 178 mm min./ 406 mm max. Werktafel voeding: Lucht / Olie Verplaatsing (maximaal): 12″ 305 mm. Instelbare limieten: Naderingsschakelaar Snelheid: Volledig instelbaar Indexmethode: Handmatige index nadat elk mes is geslepen. Slijpspindel: 1-1/2 HP TEFC-motor voor afspoelmodus 3600 tpm, dubbele ABEC 7 precisielagers, met verzegelde smering. 8″ (203mm) Diameter Maalschijf (9″ 229mm Diameter Max.) Koelvloeistof systeem: 15 gallon tank met wielen, bezinkbak Volledig zicht op kijkglas, 5 GPM pomp (120VAC) Inclusief afspoel slang Specificaties Slijpt 7″ tot 16″ diameter gebogen rand, gefreesd volgens patroon en vingerlaskoppen Automatisch bewegende werktafel met instelbare verplaatsingslimieten Handmatig indexeren van messen tegen een positieve stop met slijppositie pneumatische rem waardoor nauwkeurig indexeren mogelijk is zonder de noodzaak van een indexplaat Zeer nauwkeurige 1-1/2 HP slijpspindel met afgedichte smering Recirculerend koelvloeistofsysteem met instelbaar debiet en spoelslang Volledig gesloten slijpkamer met kijkvensters en werkverlichting Slijpwieltoevoer maakt onbemand werken mogelijk. Nieuwe Proscale. Isdpfxoq Dzi Ts Ai Hsaw

Toestand: nieuw, Diameter slijpschijf 250 mm voedingsspanning 230 V Traploos toerentalbereik 90 - 180 tpm Machinegewicht ca. 18 kg Afmetingen L x B x H 470 x 300 x 440 m Iasdpfeupxhcsx Ai Hjw Messenslijpmachine met variabel toerental Slijpschijf 250 x 50 x 12mm, Gritt 220 Lederen schijf 200 x 30 x 12mm

Bouwjaar: 1998, Toestand: uitstekend (gebruikt), 1. Stingray automatische retailer circulaire (multi Lama): -Maaihoogte 240mm -Maaibreedte 740mm (voorbij 900mm of meer) Iedpjdzdvcjfx Ai Hoaw -Hoofdmotoren 2 x 110 kW -Automatische voorschot -4 snij groepen met hydraulische aandrijving, variabel (as in as) -longitudinale ontlading en laterale overbrenging -Automatische Cut naar de gewenste lengte, geïntegreerd in de machine, direct voor de evacuatie -Afval separator -Compleet, modern elektrisch paneel 2. stinkende automatische cirkelvormige snij cirkel: -Maaihoogte 100mm -Maaibreedte 700 mm -vermogen 75KW -afvalverwijdering met afval afscheiders en het hoofdstuk afzonderlijk -automatische (mechanische) sortering op 8-12 lengtes -Compleet, modern elektrisch paneel Beide circulaires zijn volledig automatisch en kunnen werken zonder operator, of een enkele operator voor beide! De mechanica van beide circulaires is Stingray!!!! De machine kan ook afzonderlijk worden verkocht.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2010, Functionaliteit: ongecontroleerd, Weinig RS 2000 Ijdpowmw Daefx Ai Hjaw

Toestand: uitstekend (gebruikt), Messenslijpmachine GRIFO met tafel, mechanisch, 1.500 mm lang Iasdpfxsykrzys Ai Hjw

Toestand: uitstekend (gebruikt), Messen slijpmachine MVM met draaibare magneet, 1500 mm lang Iaodpfx Ajy Tpf Nji Hjw

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Functionaliteit: volledig functioneel, REFORM AR 101/61 messenslijpmachine per direct beschikbaar. Slijplengte: 8100 mm Iajdpeygvlujfx Ai Hsw Neem contact met ons op voor meer informatie.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Afmetingen (lengte/breedte/hoogte) 1130x500x1250 mm Gewicht 300 kg Totaal benodigd vermogen 1,6 kW Schaafmes slijpmachine GRINDER 700 - maximaal werkbreedte 700 mm - automatische workflow Iaodpfxjvz Hbrj Ai Hsw - Slijphoek 0° - 90° - Snelheid 2830 tpm - Slijpschijven Ø 125 x 32 x 45 mm - Voedingssnelheid 5 m/min - Motor 1,5 kW / 400 V - Motorvoeding 0,1 kW - Koelmiddelvoorziening voorkomt oververhitting van de messen - Afmetingen L=1130, B=500, H=1250 mm - Gewicht 300 kg