Rausch / Wiemers Sr 30 tweedehands te koop (25.946)

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 10/2005, kleur: overig, Bouwjaar: 2005, Leeggewicht: 3.750 kg As 1: links 12 mm rechts 7 mm As 2: links 4 mm rechts 6 mm As 3: links 10 mm rechts 10 mm We hebben de mogelijkheid om aanhangers te stapelen! Bwodpfoucxu Iox Anmep

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), SMW Autoblok SRG 2 FC slijprand ID 224080 SN 1582130100,gebruikt, goede staat, 100% werkend, leveringsomvang volgens foto's Bsdpfjxah D Uex Anmjwp

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Fuji Electric DSR-83 / HF30 I 055A / Fuji FSD-DN spilaantrieb, gebruikt, in goede staat, 100% functioneel, levering volgens foto's Bwedpox Ern Rofx Anmsp

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Samson Trovis 6412 6412-921505100.00 procesregelstation SN 300108, gebruikt, geringe gebruikssporen, 100% functioneel, levering volgens foto's. Bedpfsy Srp Ujx Anmowp

Toestand: nieuw, Schunk SRU+50-W / 362622 universele draai-eenheid + 2 x PZN 125-1 / 300313 universele grijper, ongebruikt, 100% functioneel, leveringsomvang volgens foto's Bjdpfxoi Ec Nno Anmjwp

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Agie Procesregelaar PRD-10 B 614.130.3 , gebruikt, lichte gebruikssporen, 100% functioneel. Bwjdpfx Ansi D Tykjmep

Toestand: nieuw, Schunk SRU+ 40-W / 30052464 universele zwenkeenheid + 2 x PZN+ 100-1 / 303312 universele grijper + SGE / 30077266 + 6 x BSWS-B 100 / 303027 snelwisselsysteem voor bekken, ongebruikt, 100% functioneel, leveringsomvang conform foto's Bwedpfx Aji Ec Nksnmsp

Toestand: nieuw, Renishaw SA26DBA104B30S Resolute FS meetkop Siemens 26BIT / 104DIA 3.0M M12 , serienummer volgens foto, ongebruikt in originele verpakking, 100% functioneel, leveringsomvang volgens foto's. Bsdei Ecm Nspfx Anmswp

Toestand: nieuw, Schunk SRH+40-WP /30061820 Pneumatische zwenkeenheid + 2 x PZN 125-1 / 30043071 Universele grijper, ongebruikt, 100% functioneel, leveringsomvang conform foto's Bwsdpsi Ec Ngefx Anmsp

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2009, bedrijfsturen: 34.000 h, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 3.000 mm, verplaatsing Y-as: 800 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 720 mm, snelle verplaatsing X-as: 50 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 50 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 50 m/min, toerental (max.): 18.000 rpm, Uitrusting: documentatie / handleiding, spanenafvoer, toerental traploos regelbaar, Mazak VTC 800/30SR CNC Bewerkingscentrum (2009) Fabrikant: Mazak Type: VTC 800/30SR CNC bewerkingscentrum Bouwjaar: 2009 Conditie: Gebruikt, goed, onder stroom in productie Bedrijfsuren: 34.000 uur Gelijktijdig aangestuurde assen: 5 Bwedpezgxg Tofx Anmep X-as verplaatsing: 3.000 mm Y-as verplaatsing: 800 mm Z-as verplaatsing: 720 mm Voedingssnelheid X, Y, Z: 50.000 mm/min Snelloop X, Y, Z: 50.000 mm/min Minimale afstand spil / tafel: 140 mm Maximale afstand spil / tafel: 860 mm Tafellengte: 3.500 mm Tafelbreedte: 820 mm Max. tafelbelasting: 2.500 kg Draaihoek B-as: +110° / -110° Werktafelformaat: Ø 500 mm C-as: Tafelrotatie 360° Spilopname: CAT nr. 40 Max. spilsnelheid: 18.000 tpm Spilvermogen: 35 kW Gereedschapsmagazijn: 48 posities Max. gereedschapslengte: 350 mm Max. gereedschapsgewicht: 8 kg Max. gereedschapsdiameter: 80 - 130 mm Machineafmetingen: 5.250 x 4.300 x 3.419 mm Gewicht: 16.800 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2019, Tafelafmetingen 3500 x 820 mm, tafelbelasting 2500 kg, traversen XYZ 3000 x 800 x 720 mm, snelle traverse 50 m/min, spindelvermogen 35 kW, spindelsnelheid 18.000 tpm, 30-voudige gereedschapswisselaar (ATC), spindelopname CT40, Mazak Smooth besturing, B-as +/- 110 graden, C-as 0,001 graden, koeling door de spil, spanentransporteur. Bodpfx Anozd Eqaomswp

Bouwjaar: 2022, Toestand: gebruikt, Gebruikt Bouwjaar 2022 Uitvoering en technische gegevens: - Maakt het voor één persoon mogelijk om moeiteloos platen op het platformframe te laden en vanuit verticale naar horizontale positie te zwenken - Toepasbaar bij formaat- of plaatzaagmachines, bij het rek of tijdens transport tussen stations - Zwenkframe met tweevoudige vergrendeling in verticale en horizontale positie - Tafelverstelling op de gewenste werkhoogte door middel van voethydrauliek Bwodpfx Ajyy Tp Ssnmep - Constructie met soepel lopend schaarmechanisme waarborgt dat het platform absoluut parallel kan worden geheven en gedaald - Stevige oplegrollen aan de onderzijde en meerdere omni-directionele rollen zorgen voor ergonomisch en licht lopend transport - Tegenwicht aan het onderste frame voor een stabiele stand en maximale stabiliteit tijdens het verplaatsen van de tafel - Bedieningspedaal van de werktafel onbelemmerd bereikbaar - Eenvoudig te manoeuvreren door vier zwenkwielen met een diameter van 125 mm - Twee wielen voorzien van vastzetrem - Montage en demontage van het plaat-zwenkframe op het platformonderstel met enkele handelingen mogelijk - Voldoet aan de veiligheidscriteria volgens EN 1570-1 - Draagvermogen 300 kg - Maximale tafelhoogte 1010 mm - Minimale tafelhoogte 400 mm - Zwenkframe breedte 1800 mm, lengte 1500 mm - Rollendiameter 125 mm - Afmetingen 1200 x 740 x 400 mm - Gewicht ca. 80 kg - Gewicht zwenkframe 10 kg Beschikbaarheid: op korte termijn Locatie: 63934 Röllbach

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 105.575 km, vermogen: 95 kW (129,16 pk), eerste registratie: 03/2014, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 5.000 kg, volgende keuring (TÜV): 04/2028, kleur: wit, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Uitrusting: ABS, centrale vergrendeling, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), roetfilter, * 1e eigenaar * Weinig kilometers * 5-tons dubbel lucht (momenteel teruggekeurd naar 3,5 ton) * Maxi lange open laadbak, 4,30 meter * Trekhaak met 3 ton maximaal trekgewicht * Automatische transmissie * APK geldig tot 2028/4 * 3-zits cabine Extra uitrusting: - Start-/hellingassistent - 13-polige aanhangerstekker - Dynamo 180 A - Reservewiel super-single (235/65 R16) - Reservewielhouder onder het chassis incl. krik - Binnenretrovisiespiegel - Achterwand met raam - Dubbele bijrijdersstoel - Versterkte stabilisator achter én vóór - Vlies-accu 95 Ah Overige uitrusting: - Adaptief remlicht - Bestuurdersairbag - Sproeiervloeistofniveau-indicator - Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels, beide zijden - Buitenspiegels met geïntegreerde richtingaanwijzer - Accu 74 Ah - Remassistent Bwsdpfoyy Txyox Anmsp - Remsysteem met ABS + ASR - Dakbekleding in cabine - Afsluitbaar dashboardkastje - Chassis/Opbouw: standaard open laadbak - Brandstoftank (hoofdtank): 75 liter - Koplampafstelling - Kenteken als vrachtwagen - Facelift/modelupdate - Motor 2,1 liter – 95 kW CDI KAT (2143 cc) - Wielbasis 4325 mm - Rokerspakket - Milieunorm Euro 6 - Veiligheidsgordelsysteem met waarschuwingssignaal (bestuurderszijde) - Stoelbekleding: stof Lima - Bijrijdersstoel verstelbaar - Onderhoudsinterval-assistent (Assyst) - Warmtewerend glas - Toelaatbaar totaalgewicht: 5,0 ton - Dubbel lucht op tweede as / achteras

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 105.575 km, vermogen: 95 kW (129,16 pk), eerste registratie: 03/2014, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 3.500 kg, volgende keuring (TÜV): 04/2028, kleur: wit, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Uitrusting: ABS, centrale vergrendeling, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), roetfilter, * 1e eigenaar * Weinig kilometers * 5-tons dubbellucht (momenteel teruggekeurd naar 3,5T) * Maxi lange laadbak van 4,30 meter * Trekhaak met 3 ton trekvermogen * Automatische versnellingsbak * APK geldig tot 04/2028 * 3-zits cabine Speciale uitrusting: Hellingstartassistent, 13-polige aanhangerstekker, Dynamo 180 A, Reservewiel met Super-Single-banden (235/65 R16), Reservewielhouder onder het chassis inclusief krik, Binnenachteruitkijkspiegel, Achterwand met ruit, Dubbele bijrijdersstoel in de cabine, Achterstabilisator, Versterkte voorstabilisator, Vlies-accu 95 Ah Bwjdpfx Ajyy Tx Honmjp Overige uitrusting: Adaptief remlicht, Bestuurdersairbag, Ruitensproeiervloeistofniveau-indicator, Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels (beide zijden), Buitenspiegels met geïntegreerde knipperlichten, Accu 74 Ah, Remassistent, Remsysteem met ABS+ASR, Dakbekleding in de cabine, Afsluitbaar dashboardkastje, Carrosserie/Opbouw: standaard open laadbak, Brandstoftank: hoofdreservoir 75 liter, Koplampverstelling, Vrachtautokeuring, Facelift-model, Motor 2,1 liter - 95 kW CDI CAT (2143 cc), Wielbasis 4325 mm, Roken-pakket, Milieuvriendelijk volgens Euro 6-emissienorm, Veiligheidsgordelwaarschuwing bestuurderszijde, Stoffen bekleding 'Lima', Verstelbare bijrijdersstoel in cabine, Onderhoudsintervalindicator Assyst, Warmtewerend glas, Toegestaan totaalgewicht 5,0 ton, Dubbellucht op de tweede / achteras.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Verticaal - brootse machine bedwelming Type RSIZ 6 / 1000 S Voorwaarde is gebruikt technische gegevens: Werkbereik : tot 1000 mm Snijsnelheid 3 tot 5 m/min Terugkeersnelheid 10 m/min Interieur: grootste werkstukdiameter 600 mm Buitenste kamers: oppervlakte van de opspanplaat 600 x 340 mm Koelmiddel Apparaat voor het meten van de trekkracht Automatische centrale smering Asbescherming door veerbandspiralen Spanentransporteur Uitschakelteller Afmetingen: 1,05 m x 0,9 m x 4,3 m Gewicht 1200 kg Zelf ophalen of verzenden. We helpen je graag bij het regelen van een voordelige expediteur. Je bent van harte welkom voor een bezichtiging. Je ontvangt een deugdelijke factuur. Voor buitenlandse klanten kan ook een nettofactuur worden opgesteld. Voorwaarde is een geldig BTW-nummer. Onder voorbehoud van voorafgaande verkoop. Bedrijfsnamen en handelsmerken zijn eigendom van hun eigenaren en dienen alleen ter identificatie en beschrijving van de producten. De machines en gereedschappen worden verkocht zoals ze zijn. De installatie en elektrische aansluiting van de machine/het apparaat moeten worden uitgevoerd of gecontroleerd door een getrainde specialist. Bedsdyp Rmopfx Anmowp Afwijkingen van technische gegevens en fouten in de beschrijving van het artikel kunnen voorkomen en zijn voorbehouden.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2012, bedrijfsturen: 21.000 h, Schroefcompressor, persluchttank, droger, olieafscheider, locatie Mühlheim an der Ruhr Bwodpowr Nnbjfx Anmop

Bouwjaar: 2010, Toestand: goed (gebruikt), Te koop: ons Asys buffersysteem. Type: FPS 30 B. Bouwjaar: 2008. Staat: goed. Direct beschikbaar. Bsdpfxoyylqzj Anmewp

Bouwjaar: 1960, Toestand: goed (gebruikt), machine-/voertuignummer: 758, Force omgebouwd: 2 op streek: 1000mm Bwsdpebrcmhjfx Anmop

Bouwjaar: 1985, Toestand: goed (gebruikt), machine-/voertuignummer: 20236, Trekken-force: 10 tot Stroke: 1500 mm 1 kotteren Station Bjdpfebrcmrox Anmjwp Gewicht: ca. 1800 kg Ingangsvermogen: 9,5 kw/380V Met deel en chip-convejor (mechanisch)

Bouwjaar: 1962, Toestand: goed (gebruikt), machine-/voertuignummer: 1083, Broaching Machine - Verticaal Fabrikant: Rausch Type: RS10/915 Machinenummer: 1083 Jaar van fabricage: 1962 Kracht: 10 ton Bwodpfx Ansfc T Eusmep Slag: 915 mm Systeem DIN 1415 Met sokkel voor plaatsing op de bovenverdieping

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2000, machine-/voertuignummer: 60305, Algemene / technische gegevens: Fabrikant: Rausch Type: RS6 / 1000 Bouwjaar: 07/2000 Machine-Nr.: 60305 Gewicht: ongeveer 750 kg Trekkracht: 60kN (80kN) Clearing snelheid: 4m/min retoursnelheid: 8m/min max. slag: 1000mm maximale gereedschapslengte: 1200mm maximale werkstukdiameter: Ø ca. 900mm tafelopening: Ø 90mm voor standaard broekendoorns Afmetingen (h x b x d): 1600mm x 850mm x 1000mm (h=tafelhoogte tot vloer zonder opbouw). Soort vermogen: 400 Volt / 50Hz - 6 / 7,5kW Accessoires/speciale uitrusting: Bjdpfeiqkb Rjx Anmjwp - het elektrisch aftasten van de klembekken (controle op het verwijderen van gereedschap om te voorkomen tegen onbedoeld intrekken van de ophaalbrug) - Geïntegreerd koelvloeistofsysteem met terugslagklep en aftapkraan - gepatenteerd koelmiddel/smeermiddel wartel systeem (achteraf gemonteerd) Opmerking: De machine heeft de CE-markering van de fabrikant. De machine staat onder stroom in ons magazijn en kan worden geïnspecteerd.

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 1968, machine-/voertuignummer: 51039/373, Verticale binnenbrootsmachine Rausch RS 6G (WAG 855) Bwodpfx Ansv Rmvzomjp Fabrikant: Rausch (Haan/Rhld) Model: RS 6G / 1000 Machine nr.: 51039/373 Bouwjaar: 1968 Gewicht: 800kg Revisie: 12/2024 door Wiemers AG Algemene / technische gegevens: volledig gereviseerde, mechanische verticale brootsmachine Rausch RS 6G, ongebruikt met “CE”-markering Trekkracht: 60 kN (6.000 kg) Ruimingssnelheden: 3 m/min en 6 m/min Terugkeersnelheid: 6m/min max. slag: 1000mm max. gereedschapslengte: 1200mm Afmetingen tafel / werkblad: 610x470mm / 520 x320mm Tafelopening: Ø 90 mm voor standaard brootsdoornen Werkstukdiameter: alle Afmetingen (h x b x d): 1600 mm x 850 mm x 1000 mm (h = tafelhoogte tot de vloer zonder bovenbouw) Motorvermogen: 4,4 kW / 5,5 kW Voeding: 400 Volt / 50 HZ Apparatuur: - Tandwielmotoraandrijving met 2 werksnelheden - versterkte ophaalbrug van gereedschapsstaal voor grotere trekkrachten - Veiligheidsdeur met automatische deurvergrendeling en veiligheidsvraag - nieuwe spaangoot met gereedschapsopslag - Beschermkap voor de slagverstelling - Oliedichte opslag op de schakelkast - elektrische scan van de klembekken (controle van de gereedschapsverwijdering om te voorkomen Onbedoeld intrekken van de ophaalbrug (extra veiligheid voor operator en gereedschap) - geïntegreerd koelsysteem met elektrisch geschakelde magneetklep en aftapkraan - Koelmiddel-draaisysteem, met automatische koelmiddelomschakeling via het draaisysteem - Chipzeef met magneet - Extern instelbaar gereedschapslengteverstelsysteem (reproduceerbaar op alle machines) - Bedieningspaneel van roestvrij staal met duurzame markering - 4 centrale smeerpunten voor de trapeziumspindelaandrijving met handvetspuit Opmerking: De machine is volledig gereviseerd. Tijdens de revisie werden de machinebasis, de machinebehuizing en de machinetafel volledig gereviseerd. Alle slijtdelen zijn vervangen. De machine is aangepast aan de stand van de techniek en voldoet aan de huidige “CE”-voorschriften. De machine is voorzien van het CE-certificaat. Algemeen De dubbele spindelaandrijving zorgt voor een stil en centraal trekpunt en een constante ruimsnelheid (ruimsnelheid naar keuze 3 m/min of 6 m/min). Dankzij het ontwerp kan de machine snel en eenvoudig worden ingesteld voor het brootsen met vlakke brootsgereedschappen voor spiebanen. Dankzij de universele uitvoering van de ophaalbrug en de machinetafel is het brootsen met profiel- en vlakbrootsgereedschappen mogelijk zonder dat er extra trekkoppen nodig zijn. Op aanvraag zijn passende brootsgereedschappen en brootsdoornen voor de machine leverbaar.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Catalogusnummer 7374 TECHNISCHE GEGEVENS - Afmetingen van de vultrechter boven (l/b): 840x620mm - Afmetingen van de vultrechter onder (l/b): 300x300mm - Rotorbreedte: 340mm - Motor: 22kW - Zeef: 15mm - Aantal messen: 6 stuks - Uitlaat voor gesnipperd hout: Ø 160mm - Afmetingen (l/b/h): 1400x800x2000mm - Gewicht: 840kg VOORDELEN – Duits fabricaat – In zeer goede staat – Gebruikte hakselaar Netto prijs: 23.900 PLN Netto prijs: 5.690 EUR afhankelijk van de koers van 4,2 EUR Bwsdpfx Ajzh H Tdsnmop (Prijzen kunnen variëren bij grote koersschommelingen)

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2024, Ontdek onze selectie robuuste en nauwkeurige bedfreesmachines! Bent u op zoek naar een betrouwbare bedfreesmachine om uw productiviteit te verhogen? Ervaar ongeëvenaarde precisie en prestaties met onze nieuwe en gereviseerde bedfreesmachines. Onze machines bieden X-versnellingen van 1500-5000 mm en zijn verkrijgbaar met Heidenhain of Siemens besturing. Met Y- en Z- verplaatsingen tot 1200 mm heeft u grenzeloze mogelijkheden. Sommige gereviseerde machines zijn snel uit voorraad leverbaar! Ontdek onze uitgebreide reeks speciale accessoires, zoals universele kop, gereedschapswisselaar en nog veel meer, die uw bed-type freesmachine nog veelzijdiger maken. Of het nu gaat om complexe werkstukken of veeleisende taken, onze machines leveren altijd de beste resultaten. Vertrouw op onze jarenlange ervaring en laat ons samen uw bewerkingsprocessen optimaliseren. Investeer in kwaliteit en precisie - neem vandaag nog contact met ons op! Hier vindt u een selectie van mogelijke machinetypes. Op aanvraag bieden we ook graag andere modellen of machines op maat aan: TECHNISCHE GEGEVENS: BFM serie incl. BAFA subsidie van 15% en meer! x-pad 1500-5000 mm y-pad 1000 mm z-pad 950 (opt.1500) mm max. tafelbelasting 5000 kg Spindelhouder 50 SK Spiltoerental 3500 (5000 opt.) 1/min. Spindelaandrijving 15/18,5 (22/26 opt.) kW ACCESSOIRES: handbediende universele kop, besturing van Siemens of Heidenhain, lineaire schalen in X-Y-Z-as, spanentransporteur voor/achter en nog veel meer. Uitgebreide reeks SPECIALE ACCESSOIRES op aanvraag om de machine nog productiever te maken: Bodpfspwn Hhex Anmowp ACTUEEL BESCHIKBARE GEREviseerde MACHINES met garantie en BAFA subsidie, bijv. - CORREA CF17D: HEIDENHAIN TNC-426, verplaatsingsbanen (X/Y/Z): 2000 / 800 / 800 mm, handmatige freeskop en nog veel meer. - CORREA CF25/25: HEIDENHAIN TNC-530, verplaatsingen (X/Y/Z): 2500 / 1000 / 1500 mm, automatische universele kop UAD (elke 0,1º) / 6.000 tpm en nog veel meer. - CORREA CF25/25: HEIDENHAIN TNC-426, verplaatsingen (X/Y/Z): 2500 / 1000 / 1000 mm, automatisch indexerende differentiaalkop UAD (elke 0,1º) / 6.000 tpm, automatische gereedschapswisselaar (30 gereedschappen) en nog veel meer. - CORREA PRISMA: HEIDENHAIN TNC-530, verplaatsingsbanen (X/Y/Z): 2500 / 1000 / 1000 mm, automatisch indexerende freeskop UDG40, om de 2,5º en nog veel meer. - CORREA CF22/25: HEIDENHAIN TNC-426, verplaatsingen (X/Y/Z): 2500 / 800 / 800 mm, handmatige freeskop en nog veel meer. - NICOLAS CORREA A30/30: HEIDENHAIN TNC-426, verplaatsingsbanen (X/Y/Z): 3000 / 1200 / 1000 mm, verlengde handmatige freeskop (UL40) en nog veel meer. - CORREA A30/30: HEIDENHAIN TNC-426, verplaatsingsbanen (X/Y/Z): 3000 / 1200 / 1000 mm, universele freeskop met automatische indexering UDG (elke 2,5º), automatische gereedschapswisselaar (ATC30) en nog veel meer. Andere modellen op voorraad of op korte termijn leverbaar. Neem nu contact met ons op en ontdek de wereld van innovatieve bedfreestechnologie! Onze service voor u: - Advies en het vinden van oplossingen bij u ter plaatse - Organisatie van het transport van uw machine naar uw fabriek - Installatie, montage, inbedrijfstelling en oplevering bedrijfsklaar - Financiering en controle van subsidiemogelijkheden van KFW en BAFA en nog veel meer.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 32.950 km, vermogen: 96 kW (130,52 pk), eerste registratie: 01/2019, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 3.425 kg, maximaal laadgewicht: 75 kg, totaalgewicht: 3.500 kg, bandenmaten: 195/70R15, asconfiguratie: 4x2, kleur: wit, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal, aantal zitplaatsen: 3, Uitrusting: cabine, Voertuiglocatie: Bovenden, kenteken: Haus, dubbele zitbank, 5-versnellingsbak, zwaailicht, bladvering, hydraulische 4-punts steun. Opbouw: Hoogwerker GSR B240PX, max. werkhoogte 23,6 m, max. reikwijdte 12,3 m, ca. 3.100 bedrijfsuren. ACCESSOIRE-INFORMATIE ZONDER GARANTIE, wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden! Bjdpfx Ansy Efdxemewp