Rubber Spuitgietmachine tweedehands te koop (4.688)

Toestand: goed (gebruikt), Banden, massieve rubberbanden, banden voor vorkheftrucks, complete wielset -Fabrikant: Watts, massieve rubberband Premia met velg, 2 stuks -Bandenmaat: 18x7-8 -Gatencirkel: Ø 144 x 19 mm -Naafboring: Ø 110 mm -Levering/prijs: compleet -Afmeting: Ø 435 x 145 mm Hodpeziz A Asfx Afksnp -Gewicht: 25,2 kg/stuk

Toestand: gereviseerd (gebruikt), bedrijfsturen: 35.498 h, Functionaliteit: volledig functioneel, DEMAG D325 – 1590 NC III Bouwjaar / Jaar 1991 Hodjzma Avepfx Afkjnp Besturing / Programmatie NCIII Schroefdiameter 70 mm Injectievolume 70 mm / 960 cm³ / 860 g Sluitkracht / Clamping force 3250 kN Tussen stangen / Ruimte tussen trekstangen 630 mm x 630 mm Matrijshoogte min 330 mm – 770 mm Openingsslag 600 mm Uitwerper / Uitwerpslag 200 mm Kerntraktie / Core pull 2x Pneumatisch ventiel / Luchtventiel 1x Robotinterface Uitrusting Kerntraktie 2-kring / Robotinterface 2-kring Pneumatisch ventiel 5/2 ventiel nr. 1 op bewegende gereedschapplaat Pneumatisch ventiel 5/2 ventiel nr. 2 op bewegende gereedschapplaat Sluitkrachtregeling / Gereguleerde sluitkracht Interface voor handling, Euromap 12 (32-polig) robotinterface Interface voor gereedschapsbeveiliging (uitwerperplaatafdekking) Heetkanalenregeling geïntegreerd, 12 zones Gereedschapsbeveiliging / Mould protection Contactdooscombinatie / Aansluitcombinatie voor stroom

Toestand: gebruikt, Banden, massiefrubberbanden, heftruckbanden, compleet wiel - Fabrikant: Ecomatic, massiefrubberbanden met velg, 2 stuks - Bandmaat: 7.00-12 RIM 5.00 S-12 - Steekcirkel: Ø 190 x 27 mm Hnedpeziyqlsfx Afksp - Naafboring: Ø 145 mm - Levering/prijs: compleet - Afmeting: Ø 600 x 180 mm - Gewicht: 50,6 kg/st.

Toestand: gebruikt, Banden, volrubberen banden, heftruckbanden, compleet wiel Hnjdpeziyibsfx Afkop -Fabrikant: Solideal, Magnum volrubberen banden met velg, 2 stuks -Bandenmaat: 6.00-9 -Steekcirkel: Ø 180 x 17 mm -Naafgat: Ø 140 mm -Levering/prijs: compleet -Afmetingen: Ø 445 x 137 mm -Gewicht: 24,8 kg/st.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2003, Klemkracht: ca. 50 ton Aantal componenten: 1 Horizontale schroefdiameter: ca. 30 mm Kernverplaatsing: 0 Hnjdpfx Afszlhxiskop Warmkanaalzones: 0 Debiet: ca. 130 l/min Frequentie: 50 Hz Voedingsspanning: 3/N/PE AC 400 V Druk: ca. 210 bar Stroom: 94 A Gewicht: ca. 3,3 ton

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2022, Bedrijfstijden: 22932 Klemkracht: ca. 550 ton Aantal componenten: 1 Inbouwhoogte matrijs: ca. 350 / 1100 mm Openingsslag: ca. 1300 mm Afstand tussen de trekstangen: ca. 830 × 920 mm Horizontale schroefdiameter: ca. 65 mm L/D-verhouding: 1 / 21,5 Aantal kernuittrekkers: 4 Speciale uitrusting: extra unit (niet geschikt voor hoog glasvezelgehalte); naaldsluitsysteem Hnedpfszlhdrex Afksp Aantal verwarmingszones: 32 Verwarmingsvermogen: ca. 33 kW Frequentie: 50 Hz Voedingsspanning: AC 400 V 3P/N/PE Stroomsterkte: 228 A Motorvermogen: ca. 63,5 kW Geïnstalleerd vermogen: ca. 137 kW Kortsluitsterkte: ca. 25 kA Gewicht van de machine: ca. 22,0 ton

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, Bedrijfstijden: 30471625 Hnjdpfxszlg Uvs Afkep Klemkracht: ca. 800 ton Afstand tussen de trekstangen: ca. 420 mm Debiet: ca. 103 l/min Frequentie: 50 Hz Voedingsspanning: 400 V Druk: ca. 210 bar Stroom: 82 A Gewicht: ca. 4,0 ton

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, Klemkracht: ca. 200 ton Aantal componenten: 2 Inbouwhoogte matrijs: ca. 310 / 760 mm Openingsslag: ca. 300 / 575 mm Afstand tussen de geleidestangen: ca. 560 × 560 mm Diameter horizontale schroef: ca. 50 mm Diameter verticale schroef: ca. 30 mm L/D-verhouding: 1 / 20 Aantal kernuitschuivers: 2 Speciale uitrusting: naaldsluitsysteem Aantal zones voor het hete runner-systeem: 16 Debiet: ca. 190 l/min Frequentie: 50 Hz Hodpfxjzlg S Ij Afksnp Voedingsspanning: 3 × 400 V Druk: ca. 190 bar Stroom 1: 196 A Stroom 2: 110 A Stroom 3: 86 A Stroom 4: 67 A Gewicht: ca. 9,7 ton

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2001, Werktijden: 193589 Klemdruk: ca. 250 t Aantal onderdelen: 1 Hsdpfx Afozlg N Hokonp Afstand tussen de geleidestangen: ca. 840 × 840 mm Diameter horizontale schroef: ca. 45 mm Aantal kernuitstoters: 2 Aantal heetloperzones: 0 Debiet: ca. 206 l/min Frequentie: 50 Hz Voeding: 3 × 400 V Druk: ca. 190 bar Stroom 1: 139 A Stroom 2: 102 A Stroom 3: 37 A Stroom 4: 67 A Gewicht: ca. 10,7 t

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2010, Werktijden: 49168 Klemkracht: ca. 160 ton Hnedpfezlg H Eox Afkjp Aantal onderdelen: 2 Horizontale schroefdiameter: ca. 30 mm Verticale schroefdiameter: ca. 18 mm Aantal kernverplaatsers: 1 Aantal heetkanaalzones: 9

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, Bedrijfsuren: 52873 Klemkracht: ca. 180 ton Hsdpfezlgu Nox Afkonp Aantal componenten: 2 Diameter horizontale schroef: ca. 35 mm Diameter verticale schroef: ca. 18 mm Aantal kernuitstoppers: 4 Speciale uitrusting: draaitafel / indexeerplaat Aantal hete kanaalzones: 28 Frequentie: 50 Hz Voedingsspanning: 400 V Gewicht: ca. 10,1 + 0,6 ton

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, Werktijden: 8877 Klemkracht: ca. 180 ton Aantal componenten: 3 Horizontale schroefdiameter: ca. 35 mm Hedpfszlgkdjx Afkenp Verticale schroefdiameter: ca. 18 mm Aantal kernuitschuivers: 4 Speciale uitrusting: Draaitafel / indexeerplaat Aantal warmkanaalzones: 34 Frequentie: 50 Hz Voedingsspanning: 400 V Geschat gewicht: ca. 10,1 + 0,6 ton

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, Bedrijfsuren: 48039 Klemkracht: ca. 180 ton Aantal componenten: 2 Horizontale schroefdiameter: ca. 35 mm Verticale schroefdiameter: ca. 18 mm Hnodpfx Aszlfmwsfkjp Aantal kernverplaatsers: 4 Speciale uitrusting: Draaitafel / indexeerplaat Aantal heetloperzones: 28 Frequentie: 50 Hz Voedingsspanning: 400 V Gewicht: ca. 10,1 + 0,6 ton

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2022, Werktijden: 45851 Klemkracht: ca. 180 ton Aantal onderdelen: 2 Horizontale schroefdiameter: ca. 35 mm Verticale schroefdiameter: ca. 18 mm Aantal kernuitwerpers: 4 Speciale uitrusting: Draaitafel / indexeerplaat Aantal warmkanaalzones: 28 Frequentie: 50 Hz Hnodpezlfl Hjfx Afkop Voedingsspanning: 400 V Gewicht: ca. 10,1 + 0,6 ton

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, Werktijden: 39326 Hnodpfx Aezlffyjfkep Klemkracht: ca. 100 ton Aantal componenten: 1 Afstand tussen de trekstangen: Zonder trekstangen Horizontale schroefdiameter: ca. 40 mm Kernuitwerp: 0 Warmkanaalzones: 4 Klemmechanisme: Scharniersysteem (KH) Maximale slag: ca. 175,0 mm Schroefsnelheid: ca. 420 toeren per minuut Verwarmingszones: 4 Verwarmingsvermogen zone 1: ca. 4,23 kW Verwarmingsvermogen zone 2: ca. 3,00 kW Verwarmingsvermogen zone 3: ca. 3,00 kW Verwarmingsvermogen zone 4: ca. 3,00 kW Injectieservo: Nee Meetsysteem: Incrementele encoder Type druksensor: Membraandruk Temperatuurregeling: J-type thermokoppel

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2017, Bedrijfstijd: 22.800 uur Hnsdpfjzlfc Esx Afksp Frequentie: 50 Hz Voedingsspanning: 400 V Gewicht: ca. 26,8 ton

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2022, Bedrijfstijden: 22932 Klemkracht: ca. 550 ton Aantal componenten: 1 Inbouwhoogte matrijs: ca. 350 / 1100 mm Openingsslag: ca. 1300 mm Afstand tussen de trekstangen: ca. 830 × 920 mm Horizontale schroefdiameter: ca. 65 mm L/D-verhouding: 1 / 21,5 Hedpfezlfbnex Afkonp Aantal kernuittrekkers: 4 Speciale uitrusting: extra unit (niet geschikt voor hoog glasvezelgehalte); naaldsluitsysteem Aantal verwarmingszones: 32 Verwarmingsvermogen: ca. 33 kW Frequentie: 50 Hz Voedingsspanning: AC 400 V 3P/N/PE Stroomsterkte: 228 A Motorvermogen: ca. 63,5 kW Geïnstalleerd vermogen: ca. 137 kW Kortsluitsterkte: ca. 25 kA Gewicht van de machine: ca. 22,0 ton

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2022, Partij bestaat uit: (1) Spuitgietmachine, temperatuurregeling: HB Therm | Diversen: 1x transporteenheid, merk Motan Technische gegevens: Stroomvoorziening: AC400V 3P/N/PE Frequentie (Hz): 50 Stroom (A): 228 Geïnstalleerd vermogen (kW): 137 Hnjdoy N R Htopfx Afkjp Motorvermogen (kW): 63,5 Verwarmingsvermogen (kW): 33 Kortsluitvastheid (kA): 25 Schroefdiameter (mm): 65 Injectie-unit: 2230 Machinegewicht (t): 22,0

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 47.247 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 230999, klemmkracht: 500 kN, schroefdiameter: 35 mm, cilinderinhoud: 115 cm³, injectiegewicht: 105 g, Uitrusting: documentatie / handleiding, Hier bieden wij als handelaar in spuitgietmachines de volgende goed onderhouden gebruikte spuitgietmachine aan. Uiteraard kopen wij ook goed onderhouden spuitgietmachines vanaf bouwjaar 2010 in. Wij zijn als groothandelaar in spuitgietmachines al meer dan 25 jaar actief. Fabrikant: Arburg Type: 320C 500-170 Serienummer: 230999 Bouwjaar: 2015 Bedrijfsuren: 47.247 u Besturing: Selogica Afmetingen (L/B/H): 3,12 x 1,43 x 1,99 m Gewicht: 2300 kg Functionaliteit: volledig operationeel Hnodpsv U Tl Dofx Afkjp Toestand: zeer goed onderhouden Extra’s: - 1x kernintrek - Thermoplast schroef/cilinder 35 mm, hoog slijtvast - 1x uitblaassignaal - Interface voor inkleuren - uitgebreide bewaking - uitgebreide bewegingsbesturing - uitgebreide sluitkrachtbewaking - productiebesturing - orderwissel - Volledige documentatie en software (op CF-kaart) - Duitse taal - Uit eerste hand – afkomstig uit Duitsland - Regelmatig onderhoud door fabrikant en vorige eigenaar Zichtbare randapparatuur behoort niet tot het aanbod, tenzij uitdrukkelijk genoemd Spuiteenheid: Schroefdiameter: 35 mm Spuitgewicht: 105 g/PS Inspuitdruk: 1.470 bar Spuitvolume: 115 ccm Sluiteenheid: Sluitkracht: 50 ton / 500 kN Kolomafstand: 320 x 320 mm Bevestigingsplaten: 446 x 446 mm Matrijsinbouwhoogte: 200 mm Max. plaatafstand: 550 mm Uitwerperweg/kracht: 125 mm / 30 kN Sluiteenheid: hydraulisch Motorvermogen: 11 kW Verwarmingsvermogen: 9,4 kW Totaal vermogen: 21 kW De machine is direct beschikbaar in ons magazijn in Hannover, Duitsland en is getest. ✔ Garantie: Garantie tot eerste ingebruikname Laden/verzenden: Vrij geladen op vrachtwagen van de koper of franco huis tegen transportvergoeding – wereldwijde levering mogelijk Direct leverbaar vanuit ons magazijn in Hannover, Duitsland Informatie over ons en onze aangeboden machines: - Wij verkopen uitsluitend eigen machines die uit lopende productie zijn verkregen, vanuit ons magazijn in Hannover. - Alle aangeboden machines worden vóór demontage gecontroleerd en getest. - Wij verkopen GEEN insolventiegoederen – wij zijn GEEN makelaar die met derden handelt. - Alle machines komen uit succesvolle bedrijven waar onderhoud en zorg vanzelfsprekend zijn. - Alle aangeboden machines staan onder stroom in ons magazijn te bezichtigen.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2002, Overzicht De blaasmachine werd in 2002 gebouwd door de toenmalige fabrikant SIG Corpoplast (nu KHS). De machine is nog in bedrijf en kan worden bezichtigd. Technische gegevens - Nominale capaciteit: 30.000 flessen/u - Recent gebruikte formaten: - 1,0L (27.000 fl/u) - 1,25L (27.000 fl/u) - 2,0L (22.500 fl/u) - Fles - Inhoud: 200 – 3.000 ml - Max. diameter: 126 mm - Lengte: 107 – 350 mm - Preform - Lengte: 60 – 200 mm - Max. diameter: 48 mm - Afmetingen (LxBxH): 9.920 mm x 6.279 mm x 3.357 mm - Benodigde ruimte: 11.500 mm x 11.300 mm - Gewicht: 31,15 t Leveringsomvang - Blomax 20 - Preform-aanvoer VT 3010 Hnedpfory Iiwox Afksp

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1994, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 161729, klemmkracht: 1.000 kN, schroefdiameter: 40 mm, injectiegewicht: 158 g, uitwerpkracht: 40.000 N, totale lengte: 4.225 mm, totale breedte: 1.370 mm, totale hoogte: 1.200 mm, totaalgewicht: 3.080 kg, verwarmingsvermogen: 5,5 kW (7,48 pk), pompcapaciteit: 18.500 W, vermogen: 24,3 kW (33,04 pk), type ingangsstroom: driefasig, ingangsfrequentie: 50 Hz, ingangsspanning: 380 V, ingangsstroom: 96 A, Uitrusting: documentatie / handleiding, Wij bieden deze gebruikte Arburg 370M 1000-250 spuitgietmachine aan, bouwjaar 1994. Serienummer: 161729 Bouwjaar: 1994 Bedrijfsspanning: 380 V 3~ 50 Hz Besturingsspanning (230 V): 220 V ~ 50 Hz Besturingsspanning (besturingskring): 24 V = Totale nominale stroom: 96,00 A Totaal aangesloten vermogen: 55,0 kW Hodpfsyrczgox Afksnp Aandrijving geüpdatet naar xD-kaart! Heeft u vragen of wilt u meer informatie, stuur ons gerust een bericht of neem telefonisch contact op.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 244136, klemmkracht: 3.200 kN, schroefdiameter: 55 mm, vrije ruimte tussen de kolommen: 720 mm, cilinderinhoud: 570 cm³, injectiedruk: 2.000 bar, injectiegewicht: 521 g, malhoogte (min.): 300 mm, totale lengte: 7.460 mm, totale breedte: 1.848 mm, totale hoogte: 2.267 mm, totaalgewicht: 20.000 kg, Te koop aangeboden: een spuitgietmachine van het merk Arburg, type 720 H 3200 - 1300, bouwjaar 2018. De machine verkeert in zeer goede staat. Sluitkracht: max. 3.200 kN Gereedschapsopeningskracht: max. 110 kN Openingsweg: max. 600 mm Gereedschapsinbouwhoogte (variabel): 300 mm tot 800 mm Afstand tussen platen (variabel): max. 900 mm tot 1.400 mm Lichte kolomafstand (H x V): 720 mm × 720 mm Afmetingen van de bevestigingsplaten (H x V): 1.040 mm × 1.040 mm Max. gewicht van de bewegende helft van de gereedschap: 2.900 kg Uitwerpkracht | Weg: max. 86 kN | 250 mm Schroefdiameter: 55 mm Effectieve schroeflengte (L/D): 22 Maximale schroefslag: 240 mm Berekend slagvolume: 570 cm³ Maximaal spuitdeelgewicht (in polystyreen/PS): 521 g Maximale spuitdruk (massadruk): 2.000 bar Maximaal materiaaldebiet (PS): 86 kg/h Maximaal injectiestroom: 713 cm³/s Specifieke injectiedruk (max.): 2.000 bar Nozzle-aandrukkracht | Slag (max.): 90 kN | 550 mm Verwarmingsvermogen / Verwarmingszones: 22,9 kW | 8 zones 3. Aansluitwaarden & machinegewichten Netto gewicht van de machine (zonder olie): 18.550 kg Olievulling (hydrauliek): 410 liter Koelwateraansluiting: max. 30 °C | min. 1,5 bar drukverschil (Δp) | nominale diameter DN 25 Aandrijfvermogen (pompmotor): max. 60 kW Totaal aansluitvermogen (elektriciteit bij 400V/50Hz): 84 kW Max. stroomsterkte / beveiliging: Machine in totaal: 125 A Verwarming: 40 A Op verzoek kunnen transport en laden, tegen een meerprijs, worden georganiseerd in heel Europa. Prijzen zijn exclusief BTW. Bezichtiging is mogelijk na het maken van een afspraak. Neem contact met ons op, ons team staat klaar om u verder te helpen. Inruil of ruil is mogelijk! Machines kopen/verkopen KOPEN/VERKOPEN VAN PRODUCTIE- EN METAALBEWERKINGSMASCHINES, ETC. Gjbn N Ay Dowza Dxogoil Hnjdpezl Tc Tofx Afksp Heeft u een hoogwaardige, maar betaalbare metaalbewerkingsmachine nodig voor uw productie? Of wilt u uw huidige machine verkopen? Voor meer informatie of contactmogelijkheden kunt u terecht op onze website.

Toestand: defecte reserveonderdelenhouder (gebruikt), Bouwjaar: 2006, Functionaliteit: niet functioneel, machine-/voertuignummer: 160091, klemmkracht: 2.200 kN, Titel: ENGEL Victory 1350/220 Tech (2006) - Kolomloos - Inclusief origineel ENGEL reserveonderdelenaanbod! Algemene staat: De machine was tot voor kort nog in productie. Momenteel wordt deze verkocht als "reparatiebehoeftig / onderdelenleverancier" (niet operationeel vanwege een defect aan de interne hydrauliekpomp). Ideaal voor handelaren, revisiebedrijven of spuitgieterijen met eigen technische dienst. Extra voordeel / bonus: Wij verstrekken de koper het officiële ENGEL-reparatieaanbod (totaalwaarde: ca. € 20.200). Dit bevat de exacte originele OEM-onderdeelnummers voor alle benodigde componenten (hydrauliekpompen-combinatie RKP140_80, Rexroth/STAR-lineairgeleidingen, zuigerstangafdichtingen en complete slijtringensets). Dit bespaart u tijd bij de foutdiagnose en biedt een perfecte basis voor de herstelling. Technische gegevens: Fabrikant: ENGEL (Oostenrijk) Model: Victory 1350/220 Tech Bouwjaar: 2006 Machinenr. (serienummer): 160091 Sluitkracht: 220 ton (2.200 kN) Kolomloze technologie: maximale flexibiliteit voor grote matrijzen en snelle wissels Schroefdiameter: 60 mm (groot volume uitvoering) Besturing: CC100 / CC200 Machinegewicht: ca. 14.200 kg Hnodpfx Afjzc Hn Sjkep Verkoopvoorwaarden: Verkoop vindt strikt plaats "zoals gezien" (af locatie / EXW). Alle kosten voor demontage, verpakking, verlading en transport zijn voor rekening van de koper. Bezichtiging ter plaatse op afspraak mogelijk.

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2001, machine-/voertuignummer: 186931, klemmkracht: 600 kN, schroefdiameter: 35 mm, injectiedruk: 1.820 bar, injectiegewicht: 132 g, totale lengte: 3.665 mm, totale breedte: 1.485 mm, totale hoogte: 1.990 mm, totaalgewicht: 2.330 kg, druk: 1.820 bar, garantieduur: 6 maanden, Deze Arburg 320C 600-250U spuitgietmachine staat klaar voor renovatie in ons hoofdkantoor in Northamptonshire. Alle machines die bij ons in afwachting zijn van renovatie (of momenteel worden gerenoveerd) kunnen worden gereserveerd met een aanbetaling van 10%. We geven vervolgens prioriteit aan de renovatie en streven ernaar om de machine binnen 8 weken na bestelling beschikbaar te stellen voor inspectie. Gerenoveerde machines van STV Machinery ondergaan een uitgebreide testprocedure, waarbij elke functie van de machine wordt getest en indien nodig wordt gerepareerd. Een proefdraai van ten minste 5000 foutloze cycli vóór de goedkeuring garandeert probleemloze werking na levering. De machines zijn uiterst schoon en zien er optisch zo goed mogelijk uit. We garanderen dat onze gerenoveerde machines foutloos en lekvrij worden geleverd. De vermelde prijzen zijn ex-fabriek, maar op aanvraag kunnen we snel een DAP (Delivered at Place) Incoterms-prijs opgeven. We kunnen de zorgen en extra kosten die gepaard gaan met de aankoop van machines in het Verenigd Koninkrijk en de EU wegnemen. Neem contact met ons op met een mogelijk leveradres, en wij regelen de rest. Hnjdpszk D Dxefx Afkop

Toestand: gebruikt, Schuurtrommel (rubberen luchttrommel) Origineel product van KED, (Kurt Ehemann) -Type: G 20 x 50 -bestaande uit: Hnsdeb A S Rvepfx Afkep -Basislichaam, rubberen slang, luchtventiel, 2 klemkappen voor rubberen slang -Maten: -Diameter: 200 mm -Slijplengte: 450 mm -Lengte van het lichaam: 500 mm -Locatiegat: 40 mm -Aantal: 1x beschikbaar -Prijs: per stuk Op aanvraag verkrijgbaar in andere maten: bijv. diameter 40mm, 60mm, 75mm, 100mm, 125mm, 150mm, 175mm, 200mm, 250mm, 300mm bijv. slijplengte 100mm, 150mm, 200mm, 250mm, 300mm, 400mm, 500mm ook verkrijgbaar als borstelschuurmiddel. Verder hebben we ook algemene Ehemann onderdelen. Prijs van de slijptrommels als PDF-bestand bijgevoegd