Schröder Ak tweedehands te koop (2.613)

Toestand: gebruikt, maximaal laadgewicht: 28.100 kg, totaalgewicht: 35.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 12/2014, volgende keuring (TÜV): 05/2021, laadruimte lengte: 13.240 mm, laadruimtebreedte: 2.490 mm, laadruimtehoogte: 3.500 mm, totale breedte: 2.550 mm, totale hoogte: 4.000 mm, Uitrusting: ABS, Schröder Wiesmoor ST 11/24 P4-13,5 drankentrailer dieplader Voertuignummer 3901 Technische gegevens: * SP: 05/2021 * Keuring: 11/2021 * Toegestane totaalgewicht: 35.000 kg * Leeggewicht: 6.900 kg * Banden: 385/55R22.5 * 3 assen (BPW) * Aslast per as: 8.000 kg * Koppellast: 11.000 kg Uitrusting: * Antiblokkeersysteem (ABS) * Heffend dak * Luchtvering * 2 liftassen Ppjdpfx Ajy Hblbep Iew * Dieplader * 3 laadvlakken: - Laadvlak 1e sectie: 3,34 m x 2,49 m - Laadvlak 2e sectie: 3,30 m x 3,50 m - Laadvlak 3e sectie: 6,60 m x 2,68 m Fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden.

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 1994, Gebruikte SCHRÖDER gemotoriseerde guillotineschaar type MHSU, bouwjaar 1994, nr. 121204 Bruikbare lengte: 1030mm maximaal plaatdikte: 2,5 mm - pneumatisch neerhoudapparaat - voorste draagarmen 1000mm - digitale achteraanslag 750mm Pjdpov Tzphsfx Ap Ispw - Hoekstop rechts - Plaatmetaal-vasthoudinrichting - Plaatwerk schuift naar voren - Bescherming van het achterste gedeelte door een beschermende kooi - Voetschakelaar De machine is op voorraad op onze locatie in 71334 Waiblingen-Beinstein en is onmiddellijk beschikbaar.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1993, bedieningstype: NC-besturing, werkbreedte: 2.040 mm, plaatdikte staal (max.): 6 mm, totaalgewicht: 6.000 kg, totale lengte: 2.800 mm, totale breedte: 3.400 mm, totale hoogte: 2.100 mm, Hydraulische kantbank Fabrikant: FASTI Type: 212 – 20 – 6 Bouwjaar: dec. 1993 / jan. 1994 Technische gegevens Merk: Fasti Type: 212-20-6 Bouwjaar: dec. 1993 / jan. 1994 Effectieve lengt: 2040 mm Plaatdikte: 6 mm Slag: 300 mm Ppedpfeza D Eisx Ap Iew Aansluitvermogen: 12,42 kW Spanning: 400 V Aantal fasen: 3 Besturingsspanning: 230 V AC // 24 V DC Nominale stroom: 16,5 A Netfrequentie [Hz]: 50 Afmetingen: L 3,35 x B 2,80 x H 2,10 m Gewicht: ca. 6 t Uitrusting - Buighoekinstelling via potentiometer en digitale uitlezing - Plaatdikte-instelling (buigbalk) via druktoets en digitale uitlezing - Gesteunde achteraanslag (1000/1500 mm) met kogelrollen - Mesrail - Buigrail Alle gegevens zonder garantie. De machine kenmerkt zich vooral door de zeer eenvoudige bediening. Een demonstratie is op elk moment mogelijk in onze showroom.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Onderdeelnr. 7882 TECHNISCHE GEGEVENS - spil diameter 30 mm Ppjdjzh Hz Uepfx Ap Isw - werkhoogte spil 200 mm - verwisselbare spil - spilblokkering - in hoogte verstelbaar - gietijzeren geleider met volledige afstelling - 3 soorten toerentallen + rechts/links - tafelafmetingen 1000x950 mm - gietijzeren tafel - met zijwagen 1100x330 mm - aandrukker - motor 3,7 kW - rem - diameter afzuigaansluiting 120 mm - afmetingen (l/b/h) 1750x1400x1250 mm - gewicht 683 kg VOORDELEN – Duitse productie – met zijwagen – gebruikte freesmachine – zeer goede staat Netto prijs: 7900 PLN Netto prijs: 1880 EUR (afhankelijk van koers 4,2 EUR) (Prijzen kunnen variëren bij grotere schommelingen)

Toestand: goed (gebruikt), Heiber Schröder CE Speedformer: machine voor het vormen van bakjes Podpfx Apjzlafhe Ijpw Machine met één productielijn, vervaardigd door Heiber & Schröder, Duitsland. Bouwjaar: 2022. Beschrijving: De machine kan verschillende soorten verpakkingen produceren, zoals bakjes, bakjes met deksels, lekvrije bakjes (geseald – bekleed met PE-folie), clamshell-verpakkingen (voor hamburgers), verpakkingen voor friet, Chinese afhaalmaaltijden (conisch) en meer. Inclusief documentatie, gereedschap, accessoires en een koudlijmsysteem.

Toestand: goed (gebruikt), Heiber Schröder CE 1000-2, machine voor het vormen van bakjes Pjdpfx Aezlad Dop Ijpw Machine met twee parallelle banen, vervaardigd door Heiber & Schröder, Duitsland. Geproduceerd in 2011. Beschrijving: De machine kan verschillende soorten verpakkingen produceren, zoals bakjes, bakjes met deksels, lekvrije bakjes (geseald – aan de binnenkant voorzien van een PE-folie), klapbakjes (voor hamburgers), bakjes voor friet, Chinese afhaalmaaltijden (conisch) en meer. Inclusief documentatie, gereedschap, accessoires en een Nordson systeem voor het aanbrengen van zowel hete als koude lijm.

Toestand: gebruikt, totaalgewicht: 36.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 10/1994, laadruimte lengte: 13.400 mm, laadruimtebreedte: 2.460 mm, laadruimtehoogte: 800 mm, totale lengte: 2.540 mm, totale breedte: 3.000 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385 / 65 R 22,5, kleur: rood, kilometerstand: 1.001 km, soort overbrenging: overig, bestuurderscabine: overig, Uitrusting: ABS, Voertuiglocatie: Bovenden, 3 assen, BPW-assen, luchtvering, 1e as liftbaar, laatste as gestuurd, heffen en laten zakken, ABS (antiblokkeersysteem), opbergkist. Pjdpfx Apji Rqpqs Iopw Laatste as gestuurd via wig, voorbereid voor montage van een rolkraan. OPGAVE VAN ACCESSOIRES ZONDER GARANTIE, wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden!

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1995, Technische details: Plaatbreedte: 1500 mm Plaatdikte: 1 mm Besturing: Ducter 1500 Totaal benodigd vermogen: 2,0 kW CROSS-PART SYSTEM bestaande uit: Decoiler richtmachine en schaar Schaar: - Snijlengte 1500mm - Plaatdikte: ca. 1,0mm Ppodpju Tp N Dofx Ap Isw - Bediening via bedieningspaneel en voetbediening - Handmatige / automatische bediening - Tafelafmetingen: 1530 x 400mm - Achteraanslag: verstelbereik 1300mm - Afmetingen: LxBxH: 1600 x 2,0 x 1350mm Nivelleringssysteem: - Breedte onderstel: 1585mm - Tafelafmetingen: 1700 x 700mm met zijaanslag 1x vast en 1x verstelbaar (handmatig) - 2 invoerrollen, rijdend, Ø 50 x 1670mm - Nivelleerrollen: 2x tegenoverliggende trekrollen (2x boven/2x onder) beide aangedreven, verstelpad 10mm verticaal - Doorvoerrollen: 3x boven rijdend, handmatige aanpassing 8 mm verticaal en 4x onder aangedreven, vast - Afmetingen: LxBxH: 1580 x 2050 x 1260mm Afrolhaspel: - handmatige bediening/handling - Spreiden: max. Ø 520mm - Afmetingen: LxBxH: 550 x 800 x 1550mm De machine is uitgerust met een handmatige teller. Accessoires: - 1 vervangingsmes (moet opnieuw worden geslepen) *

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Rondbuigmachine FASTI - Type 2040x2mm -GS markering -Walsdiameter: 105 mm -Max. plaatdikte over de volledige lengte: 2 mm -Voetschakelaar -Veiligheidsvoorziening Afmetingen (LxBxH): 3x1,1x1,4 meter / Gewicht: 1500 kg Wijzigingen en invoerfouten voorbehouden. Ppodjzb Emdepfx Ap Ijw

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2009, NC-gestuurde rondbuigautomaat Schröder-Fasti Type 114 Bouwjaar: 2009 Toestand: Gebruikt, als nieuw Showroommachine Bedrijfsuren < 50 uur Technische gegevens 10/1,0 10/1,5 Werkbreedte (mm) 1080 1080 Plaatdiktes (400 N/mm²) 1,0 1,5 Walsdiameter (mm) 68 80 Motorkracht (kW) 8,2 8,2 Gewicht (kg) 1780 Standaarduitrusting: - CR80-besturing op draaibaar paneel, achterwalspositionering, frequentiegeregeld - Walsen, ca. 700 N/mm² treksterkte - Aandrijving op drie walsen - Hydraulische aanstelling van buigwals - Hydraulische aanstelling van onderwals - Automatisch openen van de bovenwalslagering - Voetschakelaar - Elektrische veiligheidsbesturing Speciale uitrusting: - Geharde en geslepen walsen, walsdiameter 68/80 mm Ppedpfx Aey Twfqjp Iow - Buisuitwerper - Hydraulische buisondersteuning voor grote buizen

Bouwjaar: 2009, Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 35.554-001, Te koop aangeboden: een originele rotor (Rotor 6 RK) voor een Gerstenberg Schröder Kombinator / Plastrazor 250S installatie. Podpfx Aey Hbxbsp Ispw De rotor is een essentieel onderdeel van een Scraped Surface Heat Exchanger (SSHE) en wordt in de voedingsmiddelenindustrie gebruikt voor de verwerking van hoogviskeuze producten zoals: - Margarine - Shortening - Boter- en vetmengsels De rotor zorgt, door middel van draaiende schrapers, voor een gelijkmatige warmteoverdracht en productgeleiding in de koelcilinder. Fabrikant: Gerstenberg Schröder (SPX Flow) Type / Machine: Kombinator / Plastrazor 250S Uitvoering: Rotor 6 RK Artikelnummer: 35.554-001 Aantal: 1 stuk Bouwjaar / Opdracht: 03.12.2009 Toestand: Nieuw en ongebruikt (voorraadartikel) Origineel verpakt in stevige houten kist Zeer goede staat, geen zichtbare beschadigingen Technische informatie: Massief precisie-onderdeel Ontworpen voor industriële continu-belasting Vermoedelijk roestvrij staal / gecoat staal Geschat gewicht: ca. 200 – 300 kg Leveringsomvang: Rotor zoals afgebeeld Originele transportkist Beschermende verpakking aanwezig Toepassingsgebieden: Voedingsmiddelenindustrie Vet- en margarineproductie Procesinstallaties met SSHE-technologie Bijzonderheden: Origineel OEM-reserveonderdeel Ideaal als vervangings- of reservecomponent Direct leverbaar (geen lange levertijden)

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1992, SCHROEDER mozaïekpers 160mm. Lijmpatronen: lijn: Ppodpor Iyrmefx Ap Isw - vierkante plaat 640x320 mm - parallelle plaat 640x320 mm

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Schroeder mozaïekpers 160mm. Lijmpatronen - baksteen / Engelse patroonplaat 640x274mm en helften 640x137mm gelijmd in 6 variaties: - enkele steen offset 50 - dubbele steen offset 50 - drievoudige steen offset 50 Ppjdjr Iyvbopfx Ap Isw - enkele steen offset 25 - dubbele baksteen verschuiving 25 - verschuiving drievoudige baksteen 25

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: beperkte functionaliteit, Bouwjaar: 2009, bedrijfsturen: 14.021 h, machine-/voertuignummer: 09528020, bedieningstype: CNC-besturing, mate van automatisering: halfautomatisch, aandrijvingstype: hydraulisch, controllerfabrikant: Omron, werkbreedte: 3.040 mm, snijhoek (min.): 0,5 °, snijhoek (max.): 2 °, slagfrequentie (max.): 12 omw/min, plaatdikte staal (max.): 6 mm, max. plaatdikte roestvrij staal: 4 mm, achteraanslagverstelling: CNC-gestuurd, achteraanslag: 1.000 mm, achteraanslag snelheid R-as: 330 mm/s, ingangsspanning: 400 V, ingangsstroom: 17 A, type ingangsstroom: driefasig, totaalgewicht: 5.960 kg, totale lengte: 3.706 mm, totale breedte: 1.355 mm, totale hoogte: 1.955 mm, jaar van de laatste revisie: 2021, Uitrusting: documentatie / handleiding, gecentraliseerd smeersysteem, noodstop, veiligheidslichtscherm, vingerbescherming, voetbediening, Hydraulische guillotine-scharenmachine FASTI 528-30/6 Werkbereik 3040 mm Bouwjaar 2009, demonstratiemodel, aangekocht in 12/2011 Ppsdpfezi Uq Hjx Ap Iow Maximale plaatdikte bij 400 N/mm2: 4,0 mm Maximale plaatdikte bij 700 N/mm2: 6,0 mm CNC-besturing FM5,1 Extra mes voor renovatie Machine is onderhouden door de serviceafdeling van de fabrikant Machine is in goede staat, wordt continu gebruikt, een kleine olielekkage aan de rechter cilinder Machine wordt verkocht in verband met een wijziging in het machinepark.

Toestand: gebruikt, max. bewerkingslengte 3200 mm max. materiaaldikte 3 mm bij ijzerplaat Psdpfx Aoyrbqaep Ispw

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2003, Plaatbreedte 2520 mm Plaatdikte 2,50 mm Staal Plaatdikte bij RVS 1,50 mm Verstelling bovenbalk 160 mm Verstelsnelheid 100 mm/sec Verstelling buigbalk 80,0 mm Buigsnelheid ca. 120 graden/sec Perslucht 6,0 bar Werkhoogte 869 mm Besturing POS 2000 Totaal benodigd vermogen 7,2 kW Spanning 400 V Gewicht 3430 kg Huidige nieuwprijs ~ 100.000 euro Uit een onderhoudswerkplaats Met zeer goede uitrusting (!!) Uitrusting: - CNC elektromotorische universele zwenkbuigmachine * Zeer precieze mechanica met moderne besturingstechniek * Voor enkelstuks- en serieproductie * Robuuste snelloper met hoge as-snelheden * Torsievrije gelaste constructie - Draaibare bovenbalk / als automatisch gereedschapswisselsysteem * Met 2x gereedschapsstations (scherpe en gedeelde ganzebekbuigrail) * Reduceert omstel- en stilstandtijden * Bespaart tijdrovende gereedschapswissels en afstellingen - SCHRÖDER CNC-besturing model POS 2000 * Bedieningspaneel rechts voor (bedienbaar met PC-muis) * Kleurenbeeldscherm * USB-aansluiting * Automatische snijberekening * Materiaal- en gereedschapsbibliotheek * Maatnauwkeurige buigsimulatie * Besturingssysteem Windows XP * Zwenkbaar bedieningspaneel, rechts voor - Servo-omvormergestuurde aandrijvingen * Voor buig-/bovenbalk en elektrische achteraanslag - CNC motorische onderbalkverstelling Ppedpexbh Euefx Ap Ijw - CNC elektromotorische achteraanslag * Verplaatsingssnelheid 300 mm/sec - Met achterste plaatopleg, inclusief kogelrollen - 1x vrij beweegbaar dubbele voetschakelaar - Handleiding (PDF)

Toestand: goed (gebruikt), U biedt hier op een merktafelschaar van de bekende Duitse fabrikant Schröder. Eigenschappen van het apparaat: Snijdt volgens typeplaat tot 2,5 mm ijzer Gebruikslengte: iets meer dan 2,5 m Achteraanslag: 750 mm Zij-/hoekgeleider Plaatafvoergoot Zie foto’s – de machine is niet gereviseerd Voetpedaalbediening Gewicht zie foto Ppedsw U Sryjpfx Ap Iow Netjes onderhouden staat U ontvangt een factuur met vermelde btw Expeditie kan indien gewenst geregeld worden Gratis laden zoals op de foto’s getoond Bezichtigen en testen is mogelijk na telefonische afspraak Betaling contant bij afhalen – als u verder iets nodig heeft, bel gerust even – dank u wel Ophalen binnen 8 dagen na afloop van de veiling. Locatie: 97261 Güntersleben Artikelnummer 250801

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, ingangsspanning: 400 V, Schröder injector met 40 naalden, werkplaatsgetest, functioneert Ppsdpfx Apjyi Sggo Iew

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 1997, machine-/voertuignummer: 06143797, Schröder 61 naaldinjector Pedpfx Asrw Arasp Iopw Bouwjaar 1997 Geschikt voor vlees met bot en vers vlees 60 cycli per minuut met 40 mm voorloop per slag Uurcapaciteit 3000 KG

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2013, Gebruikte Schroder zwenkbuigmachine Ppsdpfjyhdz Tex Ap Isw Type: SPB Evo 3200 4,0 UD Capaciteit: 3200 x 4 mm Omhoog- en omlaagbuigen Bouwjaar: 2013 POS 3000 CNC besturing (grafisch) Hydraulische bovenklem CNC achteraanslag met 4 vingeruitvoeringen (normaal, klemming, zijklemming) Extra ondermes

Toestand: gebruikt, Plaatbreedte 4080 mm Plaatdikte 2,0 mm ST Plaatdikte bij roestvast staal 0,8 mm Plaatdikte bij aluminium 2,5 mm Snijhoek 1,3 graden Slagenfrequentie 34 slagen/min Staanderbreedte 4310 mm Achteraanslag - verstelbaar 15,0 – 750 mm Tafelhoogte 820 mm Besturing ELGO Motorvermogen 9,0 kW Machinegewicht ca. 3600 kg. Afmetingen L-B-H 5250 x 2200 x 1400 mm Goede staat (!!) Ppjdpjxabc Rofx Ap Isw Huidige nieuwprijs ca. € 70.000 Speciale prijs op aanvraag De motorische plaatknipschaar MHSU is gebaseerd op een torsievrije, stijve lasconstructie en een dynamische, geruisarme en krachtige tandwielmotor. De hoge statische en dynamische stijfheid wordt gegarandeerd door zwaar uitgevoerde hoofdcomponenten zoals het messengedeelte, de ondertafel, de zijsteunen en de hoofd-aandrijfunit. De motoraangedreven plaatknipschaar is ontwikkeld voor de verwerking van plaatstaal en kunststof. Met deze schaar bereikt u moeiteloos seriematig nette sneden. Uitrusting: - NC robuuste elektro-motorische plaatknipschaar met "zwaaisnede" - met ELGO NC besturingssysteem * digitale positieweergave van de achteraanslag * instelbaar aan de voorzijde rechts * met invoer van gewenste/actuele waarde * traploze instelling over het volledige bereik * beveiliging van de grenswaarden met eindschakelaars - NC elektro-motorische materiaal-/achteraanslag - breukvaste, torsievrije staalgelaste constructie - compacte en overzichtelijke machinelayout - ondertafel met grijpgaten - 1x neerhouderbalk - 1x zijgeleider met T-groef en schaalverdeling - 3x voorste oplegarma's - 1x vrij beweegbaar voetschakelaar - handleiding Inclusief speciale toebehoren: - Pneumatische plaatophefinrichting voor dunne plaatuitsneden

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, Plaatbreedte 1530 mm Plaatdikte 4,0 mm Plaatdikte bij RVS 2,0 mm Max. slagen per minuut: 34 Snijhoek: 2,70 graden Pedpfx Aoxyln Rsp Ispw Staanderafstand 1540 mm Werkhoogte 920 mm Besturing: conventioneel Spanning: 400 V Motorvermogen: 3,2 kW Machinegewicht ca. 1115 kg Afmetingen LxBxH: 2275 x 2220 x 1400 mm Uitvoering: - robuuste, gemotoriseerde guillotineschaar - breukvaste, torsievrije gelaste staalconstructie - compacte en overzichtelijke machinebouw - handmatige achteraanslag, vanaf achter instelbaar * traploze instelling over het volledige bewegingsbereik - 1x neerhouderbalk - 1x vrij beweegbaar voetpedaal - uitschuifbare tafelverlenging aan de voorzijde - veiligheidssysteem achter - originele bedieningshandleiding * Speciale toebehoren inbegrepen: - Plaathuifinstallatie voor dunne plaatuitsneden

Toestand: goed (gebruikt), U biedt hier op een merkplaatknipschaar van de bekende Duitse fabrikant Schröder, in goede staat. Eigenschappen van de machine: - Schaar Schröder MHSU - Snijcapaciteit volgens typeplaatje: tot 3 mm staal, aanzienlijk meer bij aluminium - Gebruiksbreedte: iets meer dan 2 meter - Handmatig instelbare achteraanslag ca. 750 mm / 1000 mm, met digitale uitlezing - Zij-/hoekgeleider - Aanslagverlenging tot 2 meter - Omkeerbare messen - Verlichte snijspeling Ppodpfxey R Efas Ap Iow - Plaatglijbaan - Voetbediening - Gewicht ca. 1,3 ton Wij bieden ook andere machines aan zoals de Schechtl MAX 200 – 2,5 mm, Schechtl MA 200 – 2 mm en HA, Schröder AKV 2 mm, KSV 1,5 en KS 1 mm, Zetbanken en scharen van o.a. RAS. De huidige netto nieuwprijs ligt rond de €25.000. U ontvangt een factuur met vermelde btw; de omzetbelasting is in het factuurbedrag inbegrepen. Transport kan op verzoek geregeld worden, heftruck is aanwezig. Gratis verlading zoals afgebeeld op de foto’s. Bezichtiging en proef mogelijk na telefonische afspraak. Betaling contant bij afhaling. Als ik verder iets voor u kan betekenen, neemt u gerust even telefonisch contact op – dank u! Afhaling dient binnen 8 dagen na afloop van de veiling te gebeuren. Locatie: 97249 Eisingen (3 minuten van de snelweg). Artikelnummer: Schröder MHSU 2m 3mm 260511.

Toestand: gebruikt, De Schröder N55 Injector is een industriële multinaald-injector ontworpen voor professionele voedselverwerking. Uitgerust met 55 naalden en een transportsysteem met band, zorgt deze machine voor een gelijkmatige injectie van pekel, marinades of andere vloeistoffen in vleesproducten. De roestvrijstalen constructie garandeert duurzaamheid en hygiëne, terwijl druk- en snelheidsregeling een nauwkeurige procesafstemming mogelijk maken. Geschikt voor middelgrote tot grote productieomgevingen die hoge capaciteit en consistente resultaten vereisen. Technische specificaties: Fabrikant: Schröder Met transportband Roestvrijstalen uitvoering 55 naalden Geschatte afmetingen in cm: Lengte: 240 Ppsdpeyn Il Nsfx Ap Iew Breedte: 110 Hoogte: 150 Bediening: drukregeling en snelheidsregeling Toepassing: vleesverwerking, injecteren van pekel in spierproducten.

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bolletjespers deegverdeler-/opbolmachine Fortuna Automat Grüße 4 E Bolletjespers met 30 delen Ppjdpfoxcqgdex Ap Ijw Met afschakeling van het opbollen Deeginleg: 1200 – 3300 gram Gewicht van de deegstukken: 40 – 110 gram Messenkop elektrisch naar achteren kantelbaar voor reiniging Deelkop/messen nieuw bewerkt Messen van roestvrijstaal Machine 2 jaar geleden geheel gereviseerd en opnieuw gespoten Werkplaat en handleiding inbegrepen