Deckel Maho Mh 600 W tweedehands te koop (39.799)

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2001, bedrijfsturen: 12.219 h, Functionaliteit: volledig functioneel, nominaal (schijnbaar) vermogen: 30 kVA, controllerfabrikant: Siemens, controller model: Sinumerik, ingangsspanning: 400 V, type ingangsstroom: driefasig, Uitrusting: spanenafvoer, Te koop aangeboden: een CNC-verticale bewerkingsmachine DECKEL MAHO DMC 63 V, bouwjaar 2001, gebruikt en in goede, voor de leeftijd passende staat. De machine is operationeel en kan na overleg direct in bedrijf worden bekeken. • Besturing: Siemens Sinumerik • 4e as van PL Lehmann met drieklauwplaat • Gereedschapsmagazijn • Koelvloeistofinstallatie met een afzonderlijke unit voor interne koeling onder hoge druk • Bedrijfstijden: ca. 12.219 uur in éénploegendienst • Spanentransportband Voedingsspanning: 400 V Fasen: 3+PE Ljdpfx Aoz Dpkzocwort Frequentie: 50/60 Hz Stroomopname: 42 A Zekering: 50 A Vermogensopname: 30 kVA Secundaire spanning: 230 V Secundaire spanning: 24 V Machinenummer: 809 409 Als u vragen heeft of meer informatie nodig heeft, kunt u ons een bericht sturen of ons bellen.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 11045522744, verplaatsingsafstand X-as: 500 mm, verplaatsing Y-as: 420 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 380 mm, snelle verplaatsing X-as: 50 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 50 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 50 m/min, aanvoersnelheid X-as: 20 m/min, voeringssnelheid Y-as: 20 m/min, voedingssnelheid Z-as: 20 m/min, nominaal (schijnbaar) vermogen: 40 kVA, koppel: 1.100 Nm, controllerfabrikant: HEIDENHAIN, controller model: MILLPLUS, werkstukgewicht (max.): 330 kg, totale hoogte: 2.500 mm, totale lengte: 3.500 mm, totale breedte: 2.400 mm, tafelbreedte: 380 mm, tafel lengte: 500 mm, totaalgewicht: 7.000 kg, spilsnelheid (max.): 18.000 rpm, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 32, montagediameter: 40 mm, ingangsspanning: 400 V, ingangsfrequentie: 50 Hz, ingangsstroom: 80 A, DECKEL MAHO DMU 50 EVOLUTION Universeel bewerkingscentrum - Bedrijfsuren: zie foto's - Gereedschaphouder: SK 40 - Resolutie van het positie meetsysteem X/Y/Z: 0,001 mm - Positietolerantie: 0,010 mm - Max. gereedschapslengte vanaf de spindelneus: 280 mm - Max. gereedschapsgewicht bij automatische gereedschapswisseling: 6 kg - Max. totaal gewicht van gereedschap in het magazijn: 90 kg - NC-draaitafel met draaias, opspanvlak: 500 x 380 mm - Afstand van de T-gleuven/grootte: 63/4 H 7 mm - Diameter van de centreerboring: 30 H 6 mm - Max. toerentallen van het tafelblad (draaias): 33 toeren/min - Max. draaimoment: 1400 Nm Lsdpfx Acjzlgnvjwort - Draaisnelheid: 26 toeren/min Let op: het artikel moet tussen 7 oktober en 14 oktober 2026 op een nog nader te bepalen datum worden afgehaald. FCA D-35576 Wetzlar - geladen op een vrachtwagen.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1998, bedrijfsturen: 13.143 h, Functionaliteit: volledig functioneel, nominaal (schijnbaar) vermogen: 22 kVA, controllerfabrikant: Siemens, controller model: Sinumerik, ingangsspanning: 400 V, Te koop: een tweedehands CNC-verticale bewerkingscentrum DECKEL MAHO DMC 63 V, bouwjaar 1998, in goede, voor zijn leeftijd passende staat. De machine is operationeel en kan na afspraak direct worden bekeken terwijl deze is aangesloten. • Bouwjaar 1998 • Besturing: Siemens Sinumerik • 4e as met opspanvoorziening • Gereedschapsmagazijn Ljdpsz Dplfofx Acwert • Koelmiddelinstallatie • Bedrijfstijden: ca. 13.143 uur in éénploegendienst Netspanning: 400 V Frequentie: Hz Nominaal vermogen: 17 A Schijnbaar vermogen: 22 kVA Hulpspanning: 230 V Besturingsspanning: 24 V Type: DMC 63 V Serienummer: A0883 Machinenummer: 999-d-076 Als u vragen heeft of meer informatie nodig heeft, kunt u ons een bericht sturen of ons bellen.

Toestand: gebruikt, Rechtstreeks van de fabrikant: DECKEL MAHO DMC 70 V Lodpfx Acszwdfvewjrt Besturing Heidenhain TNC 426, handbedieningspaneel HR 410, X/Y/Z 700x550x500, SK 40, 18000 toeren/min, 30-voudige gereedschapswisselaar, directe weegmeting, interne koelvloeistofvoorziening 40 bar, gesloten kast, spaanschraper, LTA-emulsiespuitnevelafzuiging, bouwjaar 1999, slechts 14.400 spindeluren * Machine van de eerste eigenaar, wordt al langere tijd alleen nog als reservemachine gebruikt, proefdraaien en geometrische meting op elk moment mogelijk * Prijs af fabriek, exclusief btw, intern transport en laden is inbegrepen.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Deckel Maho DMC 100V bewerkingscentrum CNC-besturing: Heidenhain Ledpfx Ajz Ehu Ujcwjrt Machine in goede staat.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1996, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 500 050, verplaatsingsafstand X-as: 500 mm, verplaatsing Y-as: 400 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 400 mm, koppel: 82 Nm, controllerfabrikant: Grundig / Heidenhain, controller model: MillPlus, werkstuklengte (max.): 500 mm, werkstukbreedte (max.): 400 mm, werkstukhoogte (max.): 400 mm, werkstukdiameter (max.): 50 mm, werkstukgewicht (max.): 200 kg, totale hoogte: 2.200 mm, totale lengte: 2.200 mm, totale breedte: 1.800 mm, tafelbreedte: 500 mm, tafelhoogte: 800 mm, tafel lengte: 700 mm, tafelbelasting: 200 kg, draaitafeldiameter: 500 mm, toerental (min.): 20 rpm, toerental (max.): 9.000 rpm, totaalgewicht: 3.000 kg, spindelsnelheid (min.): 20 rpm, spilsnelheid (max.): 9.000 rpm, Deckel Maho DMU 50 T – CNC-universele freesmachine (bouwjaar 1996) Te koop aangeboden: een goed onderhouden en direct inzetbare CNC-universele freesmachine, de Deckel Maho DMU 50 T, voorzien van de beproefde MillPlus-besturing. De machine is uitermate geschikt voor gereedschapmakerijen, de productie van losse onderdelen en kleine series, en voor opleidingsbedrijven. Belangrijkste kenmerken: Besturing: MillPlus (Deckel Maho) Verplaatsingen: X = 500 mm / Y = 400 mm / Z = 400 mm Lredpfoz D Ab Tjx Acwjt Tafel: Draaibare rondtafel voor flexibele bewerking van 5 zijden Spindel: SK40-opname, tot 9.000 tpm Uitrusting: Volledige beschermingscabine met schuifdeuren en een ergonomische bedieningsconsole Verkoop- en transportvoorwaarden (Incoterms): Verkoopconditie: EXW (af fabriek / af locatie) Demontage en belading: De demontage, het naar buiten brengen van het gebouw, de belading en het transport moeten volledig door de koper worden georganiseerd en uitgevoerd (op eigen kosten en voor eigen rekening). Demontage is tegen betaling mogelijk. Diverse accessoires inbegrepen. De machine kan na afspraak ter plaatse worden bezichtigd.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1989, Direct leverbaar vanaf locatie: Gereedschapsfreesmachine MAHO Type MH 500 M Bouwjaar 1989 Heidenhain digitale uitlezing Tafel 800 x 360 mm SK 40 Spindeltoerentallen 63 – 4000 tpm Pinolenslag 50 mm Verplaatsingen X/Y/Z 500/380/350 mm Aandrijving 3 kW Voedingen 10 – 1000 mm/min Koelmiddelsysteem Gewicht 1600 kg Accessoires Lredpezwud Nofx Acwst Hydraulische bankschroef Prijs: € 2.500,00, exclusief BTW, af locatie.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Uitrusting: documentatie / handleiding, spanenafvoer, Hierbij wordt een CNC-bewerkingscentrum DMC 1035V te koop aangeboden, inclusief gereedschapsmeetsysteem Microset UNO, montagebok voor de SK 40 gereedschapshouders, gereedschapskast en circa 140 stuks gereedschap en SK 40 gereedschapshouders. De machine is goed onderhouden en gereinigd en beschikt over een 30-voudige gereedschapswisselaar inclusief bandfilterinstallatie. Het enige defect aan de machine is dat de draaikoppeling lekt voor de interne koelvloeistof (IKZ). Verder is de freesmachine voorzien van een DXF-converter en een offline programmeerstation. Verkoop inclusief BTW. Geen terugname, geen garantie. Ljdoz Ahgzopfx Acwert

Toestand: uitstekend (gebruikt), Verplaatsingen 400 x 210 x 340 mm Tafelgrootte 600 x 400 mm Spilopname ISO40 Spilsnelheden 40–2000 omw/min Digitale uitlezing Diverse toebehoren Lrjdpfexpubrex Acwjt MARCELS MASCHINEN CH

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2005, verplaatsingsafstand X-as: 630 mm, verplaatsing Y-as: 560 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 560 mm, totale hoogte: 2.500 mm, tafelbelasting: 400 kg, spilsnelheid (max.): 18.000 rpm, aantal assen: 4, Deze 4-assige DECKEL MAHO DMU-60T werd vervaardigd in 2005. Het is een robuust verticaal bewerkingscentrum met X-, Y- en Z- verplaatsingen van respectievelijk 630 mm, 560 mm en 560 mm. Uitgerust met een hogesnelheidsspil tot 18.000 tpm en een HSK-63A conus, staat hij garant voor precisie en efficiëntie. De machine is uitgerust met een Heidenhain MillPlus CNC besturing en een magazijn voor 20 gereedschappen. Overweeg de kans om dit DECKEL MAHO DMU-60T verticaal bewerkingscentrum te kopen. Neem contact met ons op voor meer informatie over deze machine. • Tafelafmetingen (L x B): 1000 x 600 mm • CNC besturing: Heidenhain MillPlus • Capaciteit gereedschapsmagazijn: 20 gereedschappen • Spilloze koelvloeistof: Ja Lrjdpfjzhm Etex Acwot Extra uitrusting • Spanentransporteur Dimensions Machine Depth 3000 mm

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Maho draaiplateau voor MH 800 C zonder motor en encoder - Hoogte: 59cm / Breedte: 61cm / Lengte: 90cm, gebruikt, normale gebruikssporen, 100% functioneel, leveringsomvang zoals foto's ATTENTIE: kosten voor verpakking en transport apart aanvragen! LET OP: kosten voor verpakking en transport zijn apart op te vragen! Lrjdpfx Astvct Hscwet

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2011, x-as 630 mm y-as 560 mm z-as 560 mm Besturing: Heidenhain iTNC 530 Toerentalbereik – hoofdspindel max. 12.000 min⁻¹ aandrijfvermogen hoofdspindel: 10 / 15 kW Max. koppel: 130 / 87 Nm Gereedschaphouder: HSK-A 63 Zwenkbaar NC: ° Tafelopspanvlak: 1.000 x 600 mm Tafeldiameter: Ø 600 mm T-sleuven: 1x 14 x H7, 8x 14 H12 Max. tafelbelasting: 500 kg Draaibaar C-as: 360 ° Aantal gereedschapsplaatsen: 2x12 (24) posities Gereedschapopname: HSK-A 63 Max. gereedschapsdiameter: 80 mm Max. gereedschapsdiameter bij vrije naburige positie: 130 mm Max. gereedschapsgewicht: 8,0 kg Max. gereedschapslengte: 315 mm Totaal opgenomen vermogen: 45 kVA Machinegewicht ca. 6,8 t Benodigde ruimte ca. 4,5 x 4,5 x 2,5 m CNC-bewerkingscentrum universeel DECKEL MAHO – DMU 60 monoBLOCK Lrsdpfx Acoyz Dcfswot - Zwenkkop voor frezen - Tropenpakket

Toestand: reparatiebedürftig (gebruikt), Bouwjaar: 2005, Functionaliteit: niet functioneel, machine-/voertuignummer: 15125250184, verplaatsingsafstand X-as: 2.500 mm, verplaatsing Y-as: 920 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 820 mm, controller model: Heidenhain iTNC 530, spilsnelheid (max.): 18.000 rpm, Let op: Fout in het magnetische lineaire meetsysteem van de X-as TECHNISCHE GEGEVENS Aantal assen: 3 Verplaatsingsbereik X-as: 2.500 mm Verplaatsingsbereik Y-as: 920 mm Verplaatsingsbereik Z-as: 820 mm B-asrotatie: 105° Tafellengte: 3.100 mm Tafelbreedte: 900 mm Tafellengte: 3.100 mm Tafelbreedte: 900 mm Gereedschapopname: SK40 Max. spindeltoerental: 18.000 omw/min MACHINEGEGEVENS Besturing: Heidenhain iTNC 530 Lsdpfjzu Nyaox Acwert Afmetingen en gewicht Afmetingen (L x B x H): 7.500 x 4.500 x 300 mm Leeggewicht: 22.000 kg Transporteenheden: 3 UITRUSTING Externe koeling Spanentransporteur Gereedschapmagazijn (30 stuks)

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1987, Verplaatsing X/Y/Z 400/250/375 mm, 18 snelheden 80 - 4000 rpm, motor 2,2 KW, spindel SK 40, besturing MAHO CNC 232, tafelafmetingen 700x270 mm, hydraulische gereedschapsinvoer, koelvloeistofvoorziening, spatbescherming, 20 gereedschapshouders, gereedschapinstelinrichting, machinebankschroef GOODJ 125 N, bevestigingsset, stelvoeten, diverse frezen, gebruiksaanwijzing. Ledpfolu Hpgex Acwsrt

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2002, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 500 mm, verplaatsing Y-as: 400 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 400 mm, aanvoersnelheid X-as: 5 m/min, voeringssnelheid Y-as: 5 m/min, voedingssnelheid Z-as: 5 m/min, spilsnelheid (max.): 4.500 rpm, Uitrusting: toerental traploos regelbaar, Dames en heren Te koop aangeboden: een 3+2 assig CNC bewerkingscentrum van het type Deckel Maho DMU50M. De Heidenhain TNC310 contourbesturing (ook leverbaar met Siemens 810D!) maakt de DMU tot een volwaardige CNC-machine in de productie- en opleidingssector. Door het ontbreken van een gereedschapswisselaar en de handig geplaatste onderhoudsdeuren heeft de DMU50M slechts weinig ruimte nodig en kan hij met de rug vrijwel direct tegen de muur worden geplaatst. De machine is in onze werkplaats grondig nagekeken, verkeert in uitstekende staat en is direct klaar voor gebruik. Wij kijken uit naar uw aanvraag! Levertijd: direct leverbaar Machine nr. xxxxx Bouwjaar: 2002 Besturing: Heidenhain TNC310 of Siemens 810D (incl. Shopmill) Tafelontwerp: draai- en zwenktafel Snelheid: 20-4500 rpm continu programmeerbaar Voeding: 0-5000 mm/min continu programmeerbaar Reizen X/Y/Z: 500/400/400mm Gereedschapshouder: SK40 Aanspansysteem: pneumatisch Handwielen: 3-assig elektronisch / B+C-as mechanisch Gewicht: ca. 2800kg Verdere uitrusting en accessoires: op aanvraag Onze servicebelofte aan u: - Wij zijn een gecertificeerd meesterbedrijf op het gebied van werktuigbouwkunde - Alle machines worden grondig gecontroleerd - Alle smeermiddelen en eventuele versleten onderdelen worden vooraf vervangen - Op verzoek kunnen wij de geselecteerde machine geheel of gedeeltelijk reviseren - U kunt zelf de kleur van de verf van de geselecteerde machine bepalen - Indien gewenst kunt u extra accessoires zoals gereedschap etc. direct bestellen - Indien gewenst kunnen wij extra accessoires zoals veiligheidsvoorzieningen e.d. monteren. Lodpfxev Sy Sfs Acwort - Wij verzorgen graag de verzending en/of levering

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2011, totale hoogte: 2.450 mm, totaalgewicht: 4.010 kg, tafelbreedte: 500 mm, tafel lengte: 630 mm, verplaatsingsafstand X-as: 500 mm, verplaatsing Y-as: 450 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 400 mm, controllerfabrikant: SIEMENS, controller model: 810 D, tafelbelasting: 200 kg, aantal assen: 5, Deze 5-assige DMG DECKEL MAHO DMU 50 eco werd vervaardigd in 2011 en biedt geavanceerde CNC freesmogelijkheden. Deze machine is ideaal voor complexe geometrieën en precisieonderdelen en is een belangrijke aanwinst voor het verbeteren van de productie-efficiëntie. Neem contact met ons op voor meer informatie. Aanvullende uitrusting Lredjzvv E Espfx Acwjt • Aantal gereedschappen: 16 Voordelen van de machine Technische voordelen van de machine • Snel verplaatsen van x-, y- en z-as: 24/46 m/min Dimensions Machine Depth 4325 mm

Toestand: goed (gebruikt), Werkzaamheden 500x350x380mm Tafelafmetingen 790x360mm Spilconus ISO40 Spiltoerental 63-4000 tpm Actieve digitale uitlezing Overige accessoires Lrjdpfxoff R Slo Acwjt MARCELEN MASCHINEN CH

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2005, 1 stuk gebruikte CNC-draaibank met aangedreven gereedschappen en Y-as. Besturing: Siemens Lrjdezgtgbopfx Acwst De machine kan na afspraak onder stroom worden bezichtigd.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Deckel Maho gereedschapshouder voor Deckel Maho FP4-60 freesmachine, gebruikt, in goede staat, 100% functioneel, levering volgens foto's. LET OP: Kosten voor verpakking en verzending graag apart opvragen! Ljdpfx Acjy Np Ngewort

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1998, Deckel Maho DMU 103V Bouwjaar 1998 Besturing: - Siemens 810D (Shopmill) Hoofdspindel: - max. 8000 toeren/min. Verplaatsingsbereiken: - X-1000, Y-600, Z-600 mm Werktablet: - Opspanvlak 1200 x 600 mm - max. tafelbelasting 800 kg Gereedschapswisselaar: - 24 magazijnposities Beschikbaarheid: Lrsdpfx Aozwg E Ejcwjt - Direct leverbaar

Toestand: defecte reserveonderdelenhouder (gebruikt), Bouwjaar: 2004, Functionaliteit: niet functioneel, totaalgewicht: 10.700 kg, Besturingseenheid defect, kan gebruikt worden als donor voor onderdelen. Af te halen. Zie bijlage voor details en neem contact op voor meer informatie. De volgende onderdelen zijn verwijderd: Asbesturingmodule Lrsdpfx Aez Atpnecwot PCU Besturing van het koelsysteem

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1990, machine-/voertuignummer: 30216 & 30277, aanvoer lengte X-as: 1.000 mm, verplaatsingsafstand X-as: 1.000 mm, Universele gereedschapsfreesmachine Merk: MAHO Model: MH 1000 2x beschikbaar! Lrjdpfxjp S Schs Acwjt x-weg 1000 mm Gereedschapshouder SK 40 Digitaal display . Kop kantelbaar +/- . Tafel kantelen en zwenken +/- . Freesslag . - 3-assige digitale uitlezing - Universele tafel 1.250 x 740 mm (T-groef 16 mm) - Verticale freeskop SK 40 met schroefdraad S 20 x 2 - 6 automatische spindelmantelvoedingen 0,02/0,03/0,05/0,08/0,12/0,20 mm/Umdr. - Centrale smering, handmatig bediend De machine kan worden geïnspecteerd. Onmiddellijk klaar voor gebruik Vrij te laden, transport geen probleem.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2008, 1 gebruikte 5-assige bewerkingsmachine Fabrikant: DECKEL MAHO Type: DMU 60 Monoblock Bouwjaar: 2008 Technische gegevens: Hoofdaandrijving: Motorspil 12.000 omwentelingen per minuut 15 kW (40% ED); 10 kW (100% ED) Gereedschapopname SK 40 volgens DIN 69871 Besturing: iTNC 530 / MillPlus IT NC-draaitafel geïntegreerd in een vaste tafel diameter 600 mm / 1000 mm x 600 mm Bestuurde NC-kantelfreeskop (B-as) inclusief hydraulische klem Spilverschuiving 100 mm Ledpfx Acezv Dxaswjrt Kantelbereik -120/+30° Kettingmagazijn met 60 magazijnposities Productiepakket 40 bar Papierbandfilter IKZ door spilmiddelpunt, vorm AD Roterend kijkvenster

Toestand: gebruikt, DECKEL MAHO DMC 60 U, 5-assig universeel bewerkingscentrum, bouwjaar 2002, bewegingsbereik 600 x 700 x 600 mm, snelsnelheid tot 40 m/min. De spindelmotor met 12.000 toeren/min en gereedschapshouder SK 40 DIN 69871 levert 28 kW (40% duty cycle) / 19 kW (100% duty cycle) en is geplaatst in een automatische, universele, draaibare freeskop met een bestuurbare B-as. Deze, in combinatie met de NC-draaitafel, maakt de volledige 5-assige bewerking mogelijk. Besturing: Siemens SINUMERIK 840D, 3D-baanbesturing. Draaipalletwisselaar met 2 paletten van 630 x 500 mm, elk 600 kg, en hydraulische bevestiging voor het aansluiten van hydraulisch bediende spaninrichtingen op de draaitafel en de paletten. Gereedschapsmagazijn met 60 plaatsen voor SK 40 en een horizontale dubbele grijperwisselaar. Uitgerust met interne koelvloeistoftoevoer en een koelvloeistoftank van 900 liter, spanentransportband, draaibare kijkruit (RotoClear) en Blum laser-gereedschapsmeetapparaat in de werkruimte. Lrsdpfsznffrsx Acwot

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2022, Functionaliteit: volledig functioneel, CNC-verticale bewerkingscentrum „DECKEL MAHO M 1“ Voorzien van Siemens 828 D Shop Mill besturing Bouwjaar: 2022 Inbedrijfstelling: 9/2023 Verplaatsingsbereiken: X 550 Y 550 Z 510 Toerentalbereik: 20 – 12.000 omw/min, traploos Inclusief de volgende accessoires: Lodpoz A D Dmsfx Acwert Vaste, draaibare tafel 850 mm x 650 mm klemgebied Verticaal gereedschapswisselsysteem met 24 magazijnposities (SK 40) IKZ 20 bar Elektronische handwiel 3D-meetvoeler Renishaw PP 40 Gereedschapslengtemeting Renishaw TS27R Volledige beschermingscabine met schuifdeuren en binnenverlichting Koelvloeistofinstallatie Spanentransporteur Olie-nevelafzuiging Koelvloeistofspsuitpistool 3 stuks in hoogte verstelbare machinevoeten Bedieningshandleidingen DEZE MACHINE BEVINDT ZICH IN UITSTEKENDE STAAT!