Kaspar Schulz Brouwhuis tweedehands te koop (255)

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), schroeftransporteur diameter: 60 mm, Plasticiseereenheid – Schroefset DEMAG. Schroefcilindereenheid met een diameter van 60 mm. Staat: direct inzetbaar in de productie. Geschikt voor: EE 610 EE 840 Kodpozkw Abefx Alrslw EE 1140 EE 2300

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2012, Sepro SR Axxes7 S3, x=400 mm, verticale beweging y=800 mm, horizontale beweging Z=1500 mm +C +A(R1, R2) Kjdpfxezkkkro Alrslw Bouwjaar: 2012 Aantal: 1 Prijs: € 11.500,00 Contactpersoon: de heer Rainer Eckerle

Bouwjaar: 2017, Toestand: gebruikt, Biologische melkzuurinstallatie voor de productie van melkzuur voor pH-instelling van bierwort. In twee gisttanks van elk 40 hl wordt wort bij 45-50 °C door melkzuurbacteriën (lactobacillen) omgezet in melkzuur. De tanks zijn elk uitgerust met een monsterkraan, 2 verwarmingselementen, een veiligheidsventiel en een vacuümventiel. Verdere componenten: - 2 platenwarmtewisselaars - 2 inductieve flowmeters - 2 centrifugaalpompen - leidingwerk Machine (extra): 2-vatinstallatie voor melkzuurvoorziening van het brouwhuis Tankinhoud per vat: 4000 l Bediening / besturing: Visualisatie in ProLeit Materiaal: tanks van roestvrij staal 1.4571 en 1.4404 (AISI 316Ti en 316L) Plaatsing: gisttanks staand op telkens 3 poten Basisonderbouw: cilindrische tanks met Klöpperbodems Uitrusting: elke tank met: bekleding, veiligheidsventiel, vacuümventiel, 2 x verwarmingselement, monsterkraan, uitlaatleiding met handventiel; overig: 2 x centrifugaalpomp, 2 x warmtewisselaar, 2 x flowmeter; leidingwerk. Kljdpfxozizdae Alrsw

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2003, 2 stuks verfspuitinstallaties Giardina Bouwjaar vanaf 2003 tot en met 2009 Walspuitmachine UV-droogoven 1 UV-droogoven 2 Walspuitmachine type G95/05 Baby met GST UV-droogoven met 2 bestralingseenheden UV-droogoven GST 1400/2 Ksdpfx Alezlq Utsrolw

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, In dit aanbod koopt u een gebruikt grootformaat printsysteem/plotter "Mimaki TxF150-75" Verkoopobject: 1 x Mimaki TxF150-75 met de volgende uitrusting: inclusief Schulze Powder Machine 600 Staat: Dit aanbod betreft een gebruikt apparaat dat gebruikssporen (lichte krassen of vergeling) kan vertonen. Kodpfoylud Tjx Alrjlw Het apparaat is getest op werking. Een testprint is te zien op de foto. Verpakking en verzending: U kunt het apparaat tijdens onze openingstijden komen bekijken. Maak hiervoor alstublieft een afspraak! Zeewaardige verpakking en wereldwijde verzending zijn op aanvraag mogelijk! Voor verzending of afhalen wordt de functionele test op video vastgelegd. Voor meer informatie kunt u uiteraard ook persoonlijk contact met ons opnemen.

Toestand: gebruikt, Met dit aanbod koopt u een gebruikte DTG/DTF printer "Brother GTX 423Pro" Verkoopobject: 1 x Brother GTX 423Pro met de volgende uitrusting: inclusief Lotus Heat Press LTS 150B Slide inclusief Schulze PreTreat Maker 5 Tellerstanden: Totaal: ca. 5.500 prints Klsdpsy R Nmhefx Alrjw Staat: Dit aanbod betreft een gebruikt apparaat dat mogelijk gebruikssporen (kleine krassen of verkleuringen) kan vertonen. Het apparaat is getest op werking Een testprint is zichtbaar op de foto Verpakking en verzending: U bent van harte welkom om het apparaat tijdens onze openingstijden te komen bezichtigen. Maak hiervoor alstublieft een afspraak! Zeewaardige verpakking en wereldwijde verzending op aanvraag mogelijk! Voor verzending of afhaling wordt er voor u een functioneringstest op video vastgelegd. Voor meer informatie kunt u uiteraard ook persoonlijk contact met ons opnemen.

Toestand: nieuw, 04P-023-LF 04P-023-RF 004P014-L-A2 004P014-R-A2 004P023-LF-A2 004P023-RF-A2 04P033-LF-A2 04P033-RF-A2 044P-023-011LF 044P-023-011RF 044P049-021-LF-A2 044P049-021-RF-A2 044P049-033-LF-A2 044P049-033-RF-A2 06P-094-LF-A2 06P-094-RF-A2 064P-079-025-LF 064P-079-025-RF 064P118-017-LF-A2 064P118-017-RF-A2 064P135-049-L-M1268 064P135-049-R-M1268 064P-135-049-LF 064P-135-049-RF 064P-148-034-LF 064P-148-034-RF 066P079-L-A1-M1077 066P079-R-A1-M1077 066P094-L-A1 066P094-R-A1 066P-104-031-LF 066P-104-031-RF 066P-118-035-LF 066P-118-035-RF 066P104-056-LF-A1 066P104-056-RF-A1 Klodpfx Aef Ddzqjlrsw 066P135-L-A1-M1077 066P135-R-A1-M1077 644P 079-037-014-LF-A2 (M1239) 644P 079-037-014-RF-A2 (M1239) 066P135-063-L-A1, 066P135-063-R-A1 644P-069-026-014-LF-A2-M1239 644P-069-026-014-RF-A2-M1239 664P118-056-017-L-A2- M929 M1256 664P118-056-017-R-A2- M929 M1256 08P-197-LF 08P-197-RF 086P-197-056-LF 086P-197-056-RF 886P-226-226-104-LF 886P-226-226-104-RF en andere types, als een pakket

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2020, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: GTX-423, aantal inktcartridges: 6, kleurkanalen: CMYK+2x WHITE, jaar van de laatste revisie: 2026, Complete professional DTG production line — Brother GTX Pro + Schulze Pretreatmaker IV + Tesoma Mini drying tunnel + Drucktech double press Due to a change in business operations, we are offering our complete DTG production line for sale. All machines are in very good to as-new condition and have received weekly professional maintenance since delivery. A full PDF with photos, serial numbers and specifications is available on request. Brother GTX Pro DTG printer S/N: K0937196 — Firmware 1.32.0002 Print count: 33,675 Printheads in excellent condition, nozzle check 100/100 on color and white (dated 30/11/2025) New fan filters, new wiper cleaners (color + white) Cartridge stock included: 2x Yellow, 1x Magenta, 2x Cyan, 2x Black, 1x White + 2x White already in the printer (all new) Complete platen set: Oversized, Adult, Youth, Mini, Sleeve and Cap platens Schulze Pretreatmaker IV As-new condition Fitted with new spray nozzles, sprays perfectly Tesoma Mini drying tunnel As-new condition, Made in Germany Drucktech double transfer press + air compressor As-new condition All machines available as a bundle or individually. Preference is for sale as a complete set. Pickup in Rotterdam (NL), transport throughout Europe negotiable. On-site demonstration possible. Asking price complete set: € 16,500 excl. VAT (individual pricing on request) Klodpoy Swi Tefx Alrjw Interested or have questions? Reply via this platform or send a message for the full PDF with additional photos and specifications.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 3.905 h, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 20,59 kW (27,99 pk), eerste registratie: 11/2015, brandstoftype: diesel, kleur: groen, volgende keuring (TÜV): 04/2028, bestuurderscabine: dagcabine, Nilfisk Egholm Park Ranger 2150 – Veegmachine met winterdienstuitrusting Wij verkopen onze gebruikte, volledig operationele veegmachine Park Ranger 2150 van Nilfisk Egholm. Het betreft een volledig hydraulische, knikgestuurde werktuigdrager met een 3-cilinder Perkins dieselmotor (28 pk) en verwarmde cabine. De machine is veelzijdig inzetbaar en wordt geleverd met een complete uitrusting voor zowel zomerse als winterse toepassingen. Meegeleverd: Veegunit (2 frontborstels, veegbreedte ca. 120 cm incl. sproeiers, 3e zijborstel hydraulisch zwenkbaar en opvangbak) met zuigturbine – voor grondige veeg- en reinigingswerkzaamheden met opname van het veegafval Kodpfszb U Iwjx Alrolw Sneeuwschuif en sneeuwborstel – voor winterdienst (ruimen van paden, oppervlakken en parkeerterreinen) Strooier – voor het uitbrengen van strooimiddelen tijdens de winterdienst Daardoor is de machine direct inzetbaar voor zowel oppervlaktereiniging als volledige winterdienst – ideaal voor gemeenten, dienstverleners of bedrijven met grote te onderhouden buitenterreinen. Technische gegevens in één oogopslag: Volledig hydraulische, knikgestuurde werktuigdrager 3-cilinder Perkins dieselmotor, 28 pk Verwarmde cabine

Toestand: goed (gebruikt), Koch droogcontainer 1500 liter met 18 kW extra verwarming, reinigingsluik en peilmeetinstrument. Prijs: €7.900 Contactpersoon: de heer Rainer Eckerle Kodpewmbncjfx Alrolw

Toestand: gebruikt, Materiaalcontainer - 6.000 liter V2A, prijs: €1.650, contactpersoon: dhr. Rainer Eckerle Kljdebbkhnspfx Alrow

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2011, Complete raamproductielijn WEINIG CONTUREX C 124 met universele boorkop, in zeer goede staat, bouwjaar 2011. Kledpfxjzg T Hhj Alrow

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2001, Vacuümpomp 5,5 kW 210 m³/u 450 mbar Bouwjaar: 2001 Prijs: €1.850 Contactpersoon: dhr. Rainer Eckerle Klodpfx Aloggyktorew

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2004, Weinig Hydro-fijnschaafmachine Uniplan 23 Bouwjaar: 2004 Werkbreedte: 230 mm Werkenhoogte: 120 mm 1e spil onder: 7,5 kW 2e spil boven: 7,5 kW Ksdpezg Euqofx Alrelw

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2004, WEINIG schaafautomaat Type Unimat 23 EL Bouwjaar 2004 Werkbreedte 230 mm Kledpfszg D Ebex Alrjw Werkhoogte 120 mm 1e spil onder 7,5 kW 2e spil rechts 7,5 kW 3e spil links 7,5 kW 4e spil boven 7,5 kW Aandrijfsysteem 4 kW Kortestukkenpakket UC Matic-pakket Verbeterde geluidsisolatie Automatisch africht- en toevoersysteem voor verschillende werkstuklengtes en -breedtes - Werkstukafmetingen: Lengte 400-3500 mm (4000 mm) Breedte 40-200 mm Dikte 20-100 mm

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2025, Functionaliteit: volledig functioneel, COMPLEET PAKKET: Mobiel, transporteerbaar persluchtsysteem – de volledige installatie is ingebouwd in een rode stalen container (10 voet) en als geheel met een kraan te verplaatsen. Enkel aansluiten op een 400V-draaistroomaansluiting en persluchtleiding – klaar voor gebruik. De binnenzijde bevat een HOOGWAARDIGE INDUSTRIËLE INSTALLATIE Bouwjaar 2025: - SCC schroefcompressor met frequentieregelaar (toerentalgeregeld, energie-efficiënt) - 2000-liter druktank van VIG (verticaal geplaatst, steekt door het dak van de container met weerbeschermkap) - Volledige besturing met touchscreen en noodstop aan de buitenzijde - Akoestische geluidsisolatie (zwarte schuimmatten binnenin) - Vast geïnstalleerde elektrische verwarming in de container (vorstbeveiliging voor het hele jaar gebruik) - Slangmateriaal en persluchtaansluitingen voor de afnemers - Kraanaanslagpunten op het dak van de container - Bedieningspaneel met touchscreen, noodstop en status-leds Afkomstig uit de scheepswerf van Strela Shiprepair GmbH. Installatie recentelijk gelakt, schoon en direct inzetbaar. Overname van onderhoudscontract bij Schulze mogelijk. TECHNISCHE GEGEVENS: SCHROEFCOMPRESSOR: - Fabrikant: SCC Air Compressors - Sturing: SCC-frequentieregelaar (toerentalgeregeld) - Type: stationaire schroefcompressor in container - Bouwjaar: 2025, ingebruikname 23.05.2025 - Bedrijfsduur: ca. 1 jaar in scheepswerfbedrijf Ksdpfxozav Ddj Alrjlw DRUKVAT: - Fabrikant: VIG GmbH, Kreuztal - Volume: 2000 liter - Max. druk: 11 bar - Testdruk: 15,73 bar - Temperatuur: -10°C tot +50°C - Norm: AD 2000, keurnummer 1003 - Fabrieksnr.: 124585, bouwjaar 2025 CONTAINER: - 10-voets stalen container, geluidsgeïsoleerd, rood gelakt - Buitenafmetingen: ca. 2.991 x 2.438 x 2.591 mm - Kraanaanslagpunten op het dak (foto bij scheepswerfkraan) - 400V-draaistroomaansluiting CEE IDEAAL VOOR: - Scheepswerven en scheepsbouw (mobiele persluchtvoorziening aan boord) - Straalbedrijf (mobiele totaaloplossing) - Industriële bedrijven met wisselende locaties - Autoschade-/carrosseriebedrijven met buitenopslag - Bouwbedrijven, steigerbouwers AFHALING: Laden met scheepswerfkraan direct ter plaatse (container heeft aanslagpunten op het dak). Diepladertransport via expediteur mogelijk. Bezichtiging op afspraak mogelijk – wij tonen u dan de volledige documentatie en demonstreren de installatie in werking.

Bouwjaar: 2007, Toestand: gebruikt, Eentraps platenwarmtewisselaar, tot nu toe gebruikt als wortkoeler in een 15 hl brouwhuis. Productdoorstroming ca. 10 hl/u. Inlaattemperatuur 75°C, uitlaattemperatuur 20°C, koelwatertemperatuur ca. 13°C. Machine (toevoeging): Platenwarmtewisselaar Capaciteit wortkoeler ca.: 10 hl/u Inhoud water: 4 l Inhoud bierwort: 4 l Max. druk: 10 bar Materiaal: roestvrij staal Locatie/positie: voorgemonteerd op frame Uitvoering: spatscherm, platenwarmtewisselaar, beluchting via Venturi-nozzle Kedow Uczropfx Alrjlw Gewicht: 165 kg

Bouwjaar: 2019, Toestand: gebruikt, bestaande uit: - korenmolen - maisch-/wortpan/whirlpool - filterkuip - warmwatertank - wortkoeler - wortbeluchting - Siemens touchscreen - 4 x fermentatietanks - 8 x opslagtanks met mantelkoeling - koelwatertank - mobiele bierpomp - snelle stoomgenerator - 2 flessenvullers + 1 blikvuller Fillmatic - flessenvuller A. Gruber Kodpfx Asvcqk Hslrslw Machine (extra): 5 hl brouwerij met graanmolen, compacte brouwzaal, gistingsvaten, opslagtanks Wortcapaciteit: 500 l Capaciteit wortkoeler: 750 l/u Koeltijd van het wort: 40 min. Materiaal: Brouwvaten, heetwater-, gistings- en opslagtanks in roestvrij staal 1.4301 Basisconstructie: Brouwhuis als complete unit op een basisframe. Ronde, vrijstaande gistingsvaten. Opslagtanks op twee niveaus in roestvrijstalen frames. Uitrusting: Mobiele korenmolen, maisch-/wortketel, filterkuip, warmwatertank, wortkoeling en beluchting, met eigen besturing, bediening via afstandsbediening mogelijk. 4 fermentatietanks, 8 horizontale opslagtanks met temperatuurregeling, pompen, slangen, flessen- en blikvuller, flessenwasmachine, ijswatertank, hogesnelheidsstoomgenerator

Bouwjaar: 2008, Toestand: gebruikt, 5-vats brouwhuis met extra whirlpool bij een uitvalhoeveelheid van 250 hl bij 12° Plato. Het brouwhuis bestaat uit een beslagketelpan, een maischepan, een filterkuip, een voorloopvat en een wortpan met intern kookersysteem. Daarnaast is er een klassieke whirlpool met wortkoeling en wortbeluchting geïnstalleerd. Het brouwhuis werkt volledig automatisch met de procesbesturing "brewmaxx V7" en op basis van het besturingssysteem Windows. Machine (extra): modern brouwhuis van roestvrij staal met koperbekleding Wortopbrengstcapaciteit: 250 hl Bediening/sturing: volledig automatisch met procesbesturing "brewmaxx V7" Kledpfxow T St Us Alrjw Materiaal: roestvrijstalen brouwhuis met koperbekleding Uitrusting: beslagketelpan, maischepan, pancondensor, filterkuip, bostelcontainer met bosteltransport, voorloopvat, wortpan met interne kooker, hopdosering, spindelstation, whirlpool, wortkoeling, wortbeluchting, diverse pompen, meet- en regeltechniek, kleppen, schakelkasten.

Bouwjaar: 1958, Toestand: gebruikt, Koperen 4-vatenbrouwhuis voor een productie van ca. 100 hl/brouwsel, bestaande uit maischkuip, maischkuip, filterkuip en wortketel. Vooral vanaf 1990 werd het brouwhuis meerdere malen verbouwd en gemoderniseerd. De brouwketels zijn ook afzonderlijk verkrijgbaar. Machine (extra): 1958 - Capaciteit: 100 hl/brouwsel Uitrusting: Maischkuip (koper), maischpan (roestvrij staal, 1977), filterkuip (koper, valse bodem van roestvrij staal), wortpan (koper, binnenbekleding van roestvrij staal) met interne ketel (ombouw 1999), pandampcondensor (Nerb, ), wortkoeling, platenkoeler, Schmidt-Bretten, Sigma 37 H (1978) Randapparatuur: spindelstation, wortpompen, knock-outpomp, warmwatertank, CIP (voor wortketel, 2 containers (loog en zuur) elk 20 hl. inclusief reinigingspomp, handmatige bediening mogelijk), bouwjaar: 1989, overige vaten: handmatige reiniging Klodpfx Ajvcqp Njlrew

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2014, Overzicht Deze 20HL brouwzaal werd in 2014 gebouwd door de Spaanse fabrikant INOX DUBRA. Hij kan op elk moment worden bekeken. Technische details Wort brouwen: 20 HL Met stoom verwarmd Elektrisch bedieningspaneel voor het regelen van de pompen en de verwarmingstemperatuur Kleppen worden handmatig geopend Leveringsomvang 2 eenheden Brouwhuis 1x watertank 3300L met koeler Warmtewisselaar Accessoires zoals diverse slangen, twee pompen, enz. Kljdpeukafxjfx Alrew

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2014, Overzicht Deze brouwinstallatie van de Hongaarse fabrikant ZIP is gebouwd in 2014. Hij is regelmatig onderhouden en verkeert in uitstekende staat. Het was eigendom van een ambachtelijke lagerbrouwerij in het Verenigd Koninkrijk die nu aan het upgraden is vanwege uitbreiding. Alle apparatuur werkt nog en kan persoonlijk worden bekeken. De arbeidsuren zijn laag omdat de installatie jaren geleden buiten gebruik is gesteld. Leveringsomvang Brouwhuis, 10 HL | Zip Technologies | 2014 HLT, 1650L | Zip Technologies | 2014 Whirlpool, 10HL | Zip Technologies | 2014 CIP, 150L x 2 | Zip Technologies | 2014 Elektrische stoomgenerator, 120A | Zip Technologies | 2014 DPV (Dual Purpose Vessel) x 3, 13HL | Zip Technologies | 2014 DPV, 10HL | Brew Tek Mill 2 Rollers + Premasher | Zip Technologies | 2014 Chiller, 15KW | 1000L Glycol + 1000L Gekoeld Water | Zip Technologies | 2014 Opslagtanks x 2, 10HL | Beer Drive | 1984 Keg Washer/Filler | Zip Technologies | 2014 Klsdpfx Alor Hkaqerjw

Bouwjaar: 2020, Toestand: gereviseerd (gebruikt), Droogtransportband voor digitaal direct-to-garment (DTG) printen: ACE 950 van Chiossi & Cavazzuti Heteluchtdroger voor DTG-printen als nieuw, uitstekende staat. Dubbele transportband. Bouwjaar 2020. Textieloven bijna nieuw, gereviseerd en schoongemaakt. Nieuw verkocht voor iets meer dan € 15.000. Levering niet inbegrepen - Op aanvraag Kenmerken van de Chiossi & Cavazzuti Ace 950 droogtunnel: - MAX. VERMOGEN: 14 KW - TOEPASSINGSGEBIED: Digitaal textielprinten, voorbehandelingsdrogen voor donkere en lichte textielsoorten, drogen van digitale inkt op waterbasis. - DROOGSYSTEEM: Warmeluchtcirculatie - DROOGOPPERVLAK: 2000 x 950 mm - MAXIMALE PRODUCTIE: 180 stuks/u Mogelijkheid om een complete set aan te bieden met een DTG Brother, Epson, Kornit printer en een Schulze PretreatMaker IV voorbehandelingsmachine, afhankelijk van de beschikbaarheid. Elektrische modulaire droger Geforceerd heteluchtsysteem Droogoppervlak: 2000x950 mm Kodpsr Rn Rvsfx Alrelw Speciaal ontworpen om digitaal printen op stoffen te drogen en te drogen, het enorme voordeel van deze drogers is het hoge volume aan geforceerde luchtcirculatie: dit vergemakkelijkt en versnelt de verdamping van op water gebaseerde digitale inkten met ongeëvenaarde resultaten op het afgewerkte kledingstuk in een middellang droogproces.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2021, Functionaliteit: volledig functioneel, aantal inktcartridges: 5, kleurkanalen: 5, aantal printkoppen: 2, resolutie (max.): 1.440 DPI (dots per inch), papierbreedte (max.): 600 mm, aantal invoerlades: 4, jaar van de laatste revisie: 2026, type ingangsstroom: Airconditioning, ingangsstroom: 5 A, ingangsspanning: 200 V, Wij bieden een gebruikte Brother GTX600 textielprinter uit 2021 aan. De machine bevindt zich in perfecte staat. Bij de printer leveren wij gratis een Schulze Pretreatmaker 5 voor het voorbehandelen van T-shirts mee. De set bevat ook een oven voor het drogen van prints en DTF (Direct to Film) toepassingen. Kledezb Hg Sjpfx Alrow De printer functioneert volledig en de printkoppen zijn voor 100% operationeel. De printer heeft afgelopen week nog een onderhoudsbeurt en keuring gehad. De machine is continu in bedrijf en direct klaar voor gebruik. Er worden vier verschillende printplaten meegeleverd, waaronder de grootste met een afmeting van 60x60 cm. Transport is voor rekening van de koper. De printer kan tevens afdrukken op DTF-folie met dezelfde inkten als voor textiel. Inbegrepen in de aanbieding zijn 100 meter DTF-folie en 1 kg DTF-lijm. Netspanning: 200–240 V Frequentie: 50/60 Hz Stroomsterkte: 5,0 A Voor vragen of meer informatie kunt u ons een bericht sturen of telefonisch contact opnemen.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2010, 200hl Steinecker Krones brouwhuis. Capaciteit: 6 brouwsessies per dag. Locatie: VK. Direct beschikbaar. Inclusief: • Steinecker Molen Kljdpfx Aexb Uz Aolrsw • Steinecker Cereal Cooker • Steinecker Maischketel • Steinecker Lauterkuip • Steinecker Buffervat • Steinecker Lauter Wort Heater • Steinecker kookketel • Steinecker Whirlpool • Steinecker Wortkoeler • HLT & CLT • Hop-pellet station • Dampfcondensor • Condensaatkoeler • Bostelafvoersysteem Neem contact op met Indassol UK voor prijzen en meer informatie. Wij zijn aanwezig op Drinktec. Antwoord om een afspraak te maken voor verder overleg.