Thyssen Sh Grün K 50 W tweedehands te koop (76.519)

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1998, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 570602, verplaatsingsafstand X-as: 300 mm, verplaatsing Y-as: 400 mm, controller model: Siemens Sinumerik 840 C, zwaaihoek A-as (min.): -170 °, zwenkhoek A-as (max.): 170 °, Geen minimumbieding – gegarandeerde verkoop tegen het hoogste bod! TECHNISCHE GEGEVENS Verplaatsingsbereik X-as: 300 mm Verplaatsingsbereik Y-as: 400 mm A-as: −170° tot +170° Snelheid X-as: 0,1–5.000 mm/s Snelheid Y-as: 0,1–5.000 mm/s Werkstukdiameter bij overbrengingsverhouding 1:10: 300 mm Werkstukdiameter bij overbrengingsverhouding 1:1: 212 mm Maximaal aantal tanden: 200 Minimaal aantal tanden: 6 Itjdpszwmx Ejfx Al Isl MACHINEGEGEVENS Besturing: Siemens Sinumerik 840 C Totale vermogensbehoefte: 38 kW Afmetingen en gewicht Benodigde ruimte: ca. 4.200 × 2.200 × 2.100 mm Machinegewicht: ca. 10.000 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 6.000 h, Functionaliteit: volledig functioneel, Wij bieden deze tweedehands FOR REC Rotary Shear FX5000 4x90 KW aan, bouwjaar 2018. Merk: FOR REC Model: Rotary Shear FX5000 4x90 KW Bouwjaar: 2018 Staat: gebruikt Bedrijfsuren: 6000 De levering omvat: - FOR REC FX5000 roterende schaar compleet met trechter en afvoertrechter op steun. - Afstandsbediening - Elektrische besturingskast met HMI-touchscreen en bestaande verbindingskabels - Hydraulische power unit 4x90 KW compleet met oliekoelsysteem en aanwezige hydraulische slangen - Documentatie (gebruikshandleiding, elektrische en hydraulische schema's) - 1 set reserve-rotoren met nieuwe messen gemonteerd - Overige reserve- en slijtdelen Indien u vragen heeft of meer informatie wenst, neemt u gerust contact met ons op via bericht of telefoon. Iodpfjzf Adgex Al Ijtl

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2006, Max. stortvolume: 4000 cm³, netto tankinhoud: 1500 cm³, uitgevoerd in roestvrij staal, corrosiebeschermd, uitvoering met geheugen-opslagtanks, cirkelvormig opgebouwd meerkopsweegsystem, werkend volgens het deelhoeveelheden-combinatieprincipe. Constructiekenmerken: chassis, frame, modules, productcontactdelen van V2A, eenvoudige reiniging dankzij gesloten constructie met in de behuizing geïntegreerde weegcellen en tril-aandrijving, elektrische installatie geïntegreerd in het weegframe. Uitrusting: centrale productverdeler met tril-aandrijving, hellingshoek 20°, triltransportgoten met snelwisselsysteem, doseertanks met motorisch bediende openingskleppen, elk via een aparte motor, weegtanks in dubbele klepuitvoering met motorisch bediende openingskleppen, elk via een aparte motor, alle tanks zonder klepherhaalveer, opslagtanks, geplaatst onder de weegtanks ter verhoging van de capaciteit, lijnmodules bestaande uit precisie DMS-weegcel, bediening van de tanks, elektronica-module voor signaalanalyse van het wegen, aansturing van de trilgoten, afloopgoten 55°, elektronica: besturing met 32-bit multiprocessor-moduletechniek, MultiWeigh touchscreen kleurendisplay, met documentatie. Bezichtigen ter plaatse is mogelijk. Itsdpfxjzfp Hbj Al Isl

Toestand: gebruikt, volledig roestvrij staal afmetingen (L x B x H) : ± 1.900 x 1.100 x 1.450 mm netto gootbreedte 450 mm lengte: 1.800 mm Itsdpjz Az A Dofx Al Iel invoerhoogte: 1.350 mm 400V, 50 Hz, 16A Opening: 2 mm

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2017, VERW: MM6171 Ijdpfx Aljw Euzms Ijtl 1 x Audion CS-Matic 100, machine voor het omwikkelen van producten met krimpfolie. De Audion CS-Matic 100 biedt flexibiliteit voor verschillende productafmetingen. Het continue zijdelingse las-systeem is geschikt voor een breed scala aan hoogtes en breedtes, en kan producten van onbeperkte lengte verwerken. Slimme, geïntegreerde sensoren bepalen automatisch de optimale verpakkingsgrootte, terwijl de verstelbare, met PTFE gecoate lasbalk zorgt voor een snelle verpakkingssnelheid, met een capaciteit van maximaal 4200 perfecte verpakkingen per uur. Technische specificaties: ⚙️ Fabrikant – Audion Packaging Machines ⚙️ Model – CS-Matic 100 ⚙️ Bouwjaar – 2017 ⚙️ Vermogen – AC-ingang 380-415 V | 50-60 Hz | 2330 W | 10 A Voordelen: ✅ Zeer snelle cyclus – tot 4200 verpakkingen per uur. ✅ Flexibiliteit – mogelijkheid om individuele verpakkingen of meerverpakkingen van elke lengte te verpakken. ✅ Eenvoudige bediening met touchscreen – de lasduur, lastemperatuur en bandsnelheid kunnen eenvoudig worden aangepast. ✅ Geautomatiseerd lasproces – continu lasproces. ✅ Gemotoriseerde systemen – de lasbalk en transportbanden worden aangestuurd door een omvormer en een encoder. ✅ Breed scala aan folies – de CS Matic 100 kan polyolefine-, polyethyleen- en PVC-folie verwerken. ✅ Gebruiksvriendelijk touchscreen – eenvoudige navigatie door de menustructuur en veilige bediening van alle verpakkingsparameters. ✅ Ingebouwde veiligheidsvoorzieningen – een noodstopknop is standaard aanwezig.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, type ingangsstroom: driefasig, TECHNISCHE GEGEVENS: - motor: 50 kW - capaciteit circa: 30.000 m3/u - motortoerental: 2960 - hoogte van schoepenradbladen: 230 mm - omwentelingen ventilator: 2350 RPM Itjdexyirmspfx Al Iol - aantal schoepen: 8 - inlaatdiameter: 500 mm - uitlaatmaat: 480 x 380 mm - afmetingen l/b/h: 240 x 150 x 150 cm - gewicht: ~600 kg

Bouwjaar: 2010, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Te koop is een CNC-lasersnijmachine van het merk TRUMPF. Laservermogen: ca. 3000W (3kW), werkbereik: X/Y/Z 3000mm/1500mm/115mm. Daarnaast wordt een bijpassende Liftmaster uit 2015 aangeboden, die ook afzonderlijk verkrijgbaar is. Itedjxxa Ucepfx Al Iel

Bouwjaar: 2020, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Er wordt een uitgebreid machinepakket aangeboden voor textielbewerking, automatische snijmachines, lasersnijmachines, industriële naaimachines, stansmachines en nietmachines. 1) CNC-snijtafel Atom FlashCut 222, bouwjaar 2020, machinegewicht: ca. 650 kg, de machine is beschikbaar vanaf eind 2026. 2) CO₂-laser-snij- en graveermachine Trotec Rayjet 50 met bijbehorende afzuiginstallatie, werkgebied: ca. 457 mm/305 mm, laservermogen: 30 W, max. bewerkingssnelheid: ca. 1,5 m/s, Aigner/Trotec Atmos Cube afzuiginstallatie, bouwjaar: 2020, luchtcapaciteit: 320 m³/h. 3) Eénnaalds-dubbelstik-platbednaaimachine met drievoudig transport en grote verticale greep Dürkopp Adler 867 ECO, subklasse 867-190020-M, max. steeklengte: ca. 9 mm, doorloop: ca. 335 mm, doorlooph hoogte: ca. 125 mm. 4) Eénnaalds-dubbelstik-snelnaaimachine Juki DDL-9000B-SS, bouwjaar 2019, max. naaisnelheid: ca. 5000 steken/min, max. steeklengte: ca. 5 mm, naaldstangslag: ca. 30,7 mm. 5) Eénnaalds-dubbelstik-snelnaaimachine Dürkopp Adler 261-140342-02, max. steeklengte: ca. 5 mm, besturing: AHE59. 6) Zuilnaaimachine Pfaff 591-900/81-BL. 7) 2x identieke zwenkarm-stansmachines Moneus 1333. 8) Vijfdraads-overlockmachine Chee Siang Golden Wheel CSK-2516D-03/S35-3x5. 9) Handmatig bediende niet- en zetmachine met mechanische voetaandrijving. 10) Schroefcompressor Kaeser Aircenter SM 13, bouwjaar: 2020, motorvermogen: 7,5 kW, max. bedrijfsdruk: 11 bar, motortoerental: 2955 tpm, besturing: Kaeser SIGMA CONTROL 2. Documentatie aanwezig. Bezichtiging is mogelijk na overleg. Itodpozt Skxsfx Al Iol

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2011, 1. Itodpfxszaa Uao Al Isl Weishaupt gasbrander WM-G10 / 4-A. Met Dungs DN 50 gasstraat. Uitvoering: ZM Bouwjaar: 2011 Vermogen: 110 - 1250 kW. Aansluitdruk: 15-500 mbar. 2. Weishaupt gasbrander WM-G10 / 4-A. Met Dungs DN 50 gasstraat. Uitvoering: ZM Bouwjaar: 2005 Vermogen: 120 - 1250 kW. Aansluitdruk: 15-500 mbar.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2020, Functionaliteit: volledig functioneel, Compleet palletzagerij voor palletzaaghout bestaande uit: Ook afzonderlijke verkoop van machinepakketten mogelijk. 1. Rundhoutplaats Häwa met wortelreducer en Valon Kone ontbaster VK 90. Gecertificeerde fabrieksinvoermeting van Jörg. Sorteerinstallatie met 28 boxen. Houtlengte 2,0 - 5,0 m. Stamdiameter van 20 tot 90 cm. 2. Zagerij: Möhringer bandsaag met Flexi Drive wagen. Splijszoeker. Rondhoutaanvoer met Itsdpfx Ajx T Azwel Ijl trede-ontdubbeling. Lasermeting van Bidac. Kallfass modelkapping. Nasnede: EWD Optimes met spaander PF 19 en dubbelassige zaag NKU. Brodbaek kantautomat. Stapelautomaat voor hoofdproduct, leeg pallet handling voor hoofd- en zijproduct. Kuka robot voor het stapelen van zij- en hoofdproduct, vier afmetingen mogelijk. Volledige mechanisatie, elektrische en elektronische schakelkasten etc. Afvoer. Detailplannen of video kunnen op aanvraag worden toegestuurd.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2009, Een Krämer houtstofafzuig- en filtersysteem voor zaaglijnen is beschikbaar. 1) Houtstofafzuiging Krämer VKA-P 100/650/55, volumestroom: 27.000 m³/u, drukverhoging: 3.800 Pa, motorvermogen: 55 kW, V-snaar lengte: 3.550 mm. 2) Filtersysteem Krämer GFS Shake 160/25/250, filtercapaciteit: 30.000 m³/u, filtermateriaal: polyester naaldvilt, materiaalafvoer: TFS40/10/1,1. 3) Ventilator Krämer VFM-R 45/250/3, volumestroom: 3.000 m³/u, drukverhoging: 2.500 Pa, motorvermogen: 3 kW. 4) Ventilator Krämer VFM-P 42/200/4, volumestroom: 2.500 m³/u, drukverhoging: 3.000 Pa, motorvermogen: 4 kW. 5) Scheidingscontainer/filtertrechter Krämer. 6/7) 2x axiaalventilatoren. Inclusief pijpleidingen en randapparatuur. De motorflens bij de afvoermotor is defect. Documentatie aanwezig. Bezichtigen ter plaatse mogelijk. Isdpoxl Elgofx Al Iotl

Toestand: uitstekend (gebruikt), Weiss Type: WK 27'/50-150 Klimaatkamer Watergekoeld Technische gegevens: Type testkast: WK 27'/50-150 Buitenafmetingen: Hoogte 3500 mm, breedte 3400 mm, diepte 6000 mm Afmetingen schakelkast: Hoogte 2000 mm, breedte 2400 mm, diepte 400 mm Binnenafmetingen: Hoogte 3000 mm, breedte 3000 mm, diepte 3000 mm Vloerbelasting: 30000 N/m³ (oppervlaktelast) Inhoud testruimte: ca. 27.000 liter Teststukmassa: 1000 kg Koel-/verwarmingsbedrijf: -50°C tot 150°C Verwarmen: 1,0 K/min Afnemen: 1,0 K/min Itodpozizhfsfx Al Ijl Temperatuurstabiliteit: ±0,3 tot 1,0 K (tijdgebonden) Temperatuurstabiliteit: ±0,1 tot 0,5 K (tijdgebonden) Klimaatbedrijf: 10 – 90°C Vochtigheid: 10...98% r.v. Temperatuurstabiliteit: ±0,1 tot 0,5 K (tijdgebonden) Dauwpuntbereik: +4 tot +84°C 3/N / PE AC 400 V ±10% 50 Hz Gewicht: 7000 kg Koudemiddelen: R23 en R404A Met extra bodemplaten om de vloerbelasting te verhogen Voor uw veiligheid als koper, de volgende informatie: De volgende punten worden op voorhand aan onze aangeboden kamers uitgevoerd: 1. Functionele controle en vervanging van noodzakelijke componenten 2. Nieuwe vulling met wettelijk toegestaan koudemiddel 3. Na succesvolle controle worden de kamers onderworpen aan een testrun, gecontroleerd met gekalibreerde apparatuur. Conditie: gebruikt Leveringsomvang: (zie foto) (Wijzigingen en fouten in de technische gegevens voorbehouden!) Voor verdere vragen staan wij u graag telefonisch te woord.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2007, machine-/voertuignummer: 200421-16/0, Functionaliteit: volledig functioneel, totaalgewicht: 1.500 kg, zaagbandlengte: 4.640 mm, zaagbandbreedte: 34 mm, TECHNISCHE DETAILS Zaagtype: Halfautomatisch Uitvoering: Horizontaal Verstekzaag: Ja Zaagcapaciteit rond: 360 mm Zaagbladlengte: 4.640 mm Isdpfx Aezrmniel Ietl Zaagbladbreedte: 34 mm Zaagbladdikte: 1,1 mm MACHINE-DETAILS Besturing: Teach-in Werkstukspanning: Hydraulisch Vermogen: 3,5 kW Transportgewicht: 1.500 kg Transportverpakkingen: 1 stuk UITRUSTING CE-markering

Bouwjaar: 2015, Toestand: gebruikt, Boekenstapelaar Kolbus KL 501 Bouwjaar: 2015 Omschrijving: Isdpfx Aljzy Et Hj Istl - Co-Pilot met touchscreen - Compenserende boekenstapelaar - Draai-inrichting: 90° oer 180° - Uitleg naar rechts - Rollenbaanuitvoer rechts

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2008, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 14.000 mm, verplaatsing Y-as: 4.000 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 1.000 mm, Verplaatsingsbereiken: - X-as: 14.000 mm - Y-as: 4.000 mm - Z-as: 1.000 mm - W-as: 800 mm Uitvoering met automatische gereedschapswissel Model WRD 150 Q - 60 gereedschappen Manipulator voor horizontaal en verticaal gereedschap wisselen Freeskop - HUI 50 - automatisch positioneerbaar, met opnamepunt + 1 opslagplaats Bandfilterinstallatie met 2 koelcircuits – interne koeling via de spindel met ca. 20 bar (30 l/min), externe koeling met 3 bar (40 l/min) - RAPID 3.1, fabrikant AME Isdpjzzwhlefx Al Ietl UITRUSTING: - Spanenafvoer voor X = 14.000 mm - 3D-sensor met draadloze overdracht, fabrikant M & H draadloze handwiel PETEC - 6 stuks spanplaten EN 4 stuks van 4020 x 1885 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, bedrijfsturen: 42.362 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 148417, totaalgewicht: 8.000 kg, totale lengte: 6.000 mm, totale breedte: 2.900 mm, totale hoogte: 2.000 mm, verplaatsingsafstand X-as: 2.650 mm, verplaatsing Y-as: 1.670 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 100 mm, controllerfabrikant: Mazatrol, controller model: L-32B, werkbreedte: 1.250 mm, werkstukgewicht (max.): 300 kg, lasergebruiksuren: 42.362 h, laservermogen: 1.500 W, plaatdikte (max.): 12 mm, plaatdikte aluminium (max.): 3 mm, plaatdikte staal (max.): 12 mm, werkende lengte: 2.500 mm, bedieningstype: CNC-besturing, mate van automatisering: automatisch, max. plaatdikte roestvrij staal: 6 mm, lasertype: CO₂-laser, aandrijvingstype: elektrisch, Uitrusting: mondstukwisselaar, noodstop, Gebruikte Turbo X48 champion uit 2001 gelegen in Servië. Deze lasersnijmachine is uitgerust met een Mazatrol L-32B besturingseenheid en heeft een werkbereik van 2500 x 1250 mm, laservermogen 1,5 kW. Totaal aantal bedrijfsuren: 42.362. Itedpfx Alexl Sfys Iel Snijcapaciteit: - 12 mm constructiestaal - 6 mm roestvrij staal - 3 mm aluminium Voor extra foto's en video's van de lasersnijder in werking kunt u contact met mij opnemen.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2010, bedrijfsturen: 50.000 h, snelle verplaatsing X-as: 30 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 30 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 30 m/min, spilsnelheid (max.): 40.000 rpm, 🔧 Technische gegevens Machinetype: CNC-freesmachine Assen: 3 assen (X/Y/Z) Bewegingsbereik (X/Y/Z): 👉 ca. 550/400/400 mm (typisch voor dit model, graag controleren indien nodig) Machinenummer: 655083 Bouwjaar: 2010 Netspanning: 400 V / 3~ / 50 Hz Zekering: 63 A Vermogensopname: 32 kVA Machinegewicht: ca. 7.000 kg 🌬️ Afzuig- en filtersysteem (groot voordeel) Fabrikant: KELLER Lufttechnik Type: L-CUT-1-P3-B60-V Motorvermogen: 3,3 kW Isdpfx Aljyxyz Sj Ietl Bouwjaar: 2010 👉 Geïntegreerde stof-/rookafzuiging 👉 Duidelijk schonere werkomgeving 👉 Ideaal voor continu gebruik in de gereedschapsmakerij 🧩 Kenmerken CNC-besturing met bedieningspaneel 3-assige bewerking Compacte en robuuste constructie Compleet systeem inclusief afzuiginstallatie Made in Germany 📦 Staat Machine uit lopende productie Volledig functioneel Goed onderhouden Bezichtigen onder stroom mogelijk 🚛 Levering Op korte termijn beschikbaar Gratis laden op vrachtwagen 📌 Toepassingen Matrijzenbouw Elektrodenproductie Precisiebewerking 📞 Opmerking Meer foto's, video's en technische details op aanvraag. Tussentijdse verkoop voorbehouden.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2008, bedrijfsturen: 8.000 h, Linde H35D duplo450 sideshift vorkversteller 8000uur 2008 DIESEL Video kan gestuurd worden via Whatsapp. Doorlopende voorraad, zie website. Prijzen zijn af Nuland. Van de Wert Trading B.V. heeft een wisselende voorraad van machines, truck, trailers en aanbouwdelen. Al onze leveringen zijn tegen handelsprijzen in AS-IS condities zonder garanties. (zie onze algemene voorwaarden) Voor een bezichtiging en/of proefrit kunt u vrijblijvend een afspraak maken. Bel even vooraf wij zijn niet constant aanwezig. Ijdpoz Da Taefx Al Iotl Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1999, Aansluitspanning 220 V Nominale stroom 263/152 Ijdpfsvvx E Sjx Al Istl Mach.-nr.: Machinegewicht ca. 1 t

Bouwjaar: 2012, Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, 1 x Semi-automatische krimpmachine en warmtunnelsysteem van Marden Edwards Limited. Wordt geleverd met een nieuwe transportband. Fabrikant: Marden Edwards Limited Krimpmachine: Model - ES 60. Serienummer - W3710. Warmtunnelsysteem: Model - M25-40T. Serienummer - W3708. Datum van fabricage - 2012. Afmetingen van de tunnelopening - 515 mm breed x 410 mm hoog. Filmrol - 595 mm lang. Itjdpfxjzwxv No Al Isl Verzegelingsbalk - 640 mm lang. Snijmes - 620 mm lang. Hoogte tussen de verzegelingsbalk en de rollen bij maximale hoogte - 345 mm. Elektrische specificaties - 230 V / 50 Hz / 1 fase.

Bouwjaar: 2024, Toestand: gebruikt, Audoli & Bertola / Gruppo Aturia VHL 382/2 Industrial Vertical Pump with ABB 110 kW Motor Heavy-duty industrial vertical pump manufactured by Audoli & Bertola, Division of Gruppo Aturia S.p.A., complete with a large ABB electric motor. The pump nameplate indicates a manufacturing date of 11/2024. Pump specifications: Manufacturer: Audoli & Bertola Division: Gruppo Aturia S.p.A. Type: VHL 382/2 Capacity: 317 m³/h Head: 28 m Speed: 1450 rpm Power: 110 kW Year: 11/2024 CE marked Configuration: Vertical industrial pump Large flanged connections ABB electric motor: Manufacturer: ABB Type: M3BP 315SMA 4 V1 Power: 110 kW Year: 2003 Frequency: 50 Hz Speed: approx. 1486–1488 rpm Protection class: IP55 Insulation class: F Duty: S1 Product code: 3GBP312210-BDG Vertical mounting configuration The pump is offered as a complete assembly with ABB 110 kW electric motor, as shown in the pictures. Condition: Used industrial surplus Location: Rotterdam, The Netherlands The equipment is available from stock and can be inspected prior to purchase. Itjdpfx Alez Di Nwo Ijl This equipment is industrial surplus and is sold as-is, without warranty or claims. Please contact us for further information or to make an offer.

Bouwjaar: 2015, Toestand: uitstekend (gebruikt), Zeer nette Kek Kemutech Gardner K650 C Incl. bordes, klepkast en magneet 1 stuks beschikbaar Iodpfxeyy N U Re Al Iotl

Toestand: uitstekend (gebruikt), Beklede elektroden 4,0 x 450 Ijdpfxsd Emgye Al Ietl -Type: Thyssen 600 Violett W -Prijs: per pakket -Aantal: 14 pakketten beschikbaar -Gewicht per pakket: 6,2 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2002, Weishaupt gasbrander G7/1-D, met Dungs DN 50 gasstraat Uitvoering: ZMD-LN Vermogen: 250-1550 kW Aansluitdruk: 15-500 mbar Ijdpfx Aoy Uvt Nol Ijtl Bouwjaar: 2002

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2018, totaalgewicht: 30.000 kg, Doppstadt DW 3060K Biopower type F M as - Bouwjaar 2018 - Motor MTU R61300 met 490 pk - AD BLUE - Gewicht 30.000 kg - Afstandsbediening - Bevochtigingsinstallatie - Achterband 7 m - Bandmagneet - Kettingaandrijving - Centrale smering - Limiter - Wal 3000 mm x 800 mm - Tanden 124 Itedpezx Rz Tsfx Al Iel De machine is in de originele staat, niet geverfd, alleen in de werkplaats gereviseerd.