Messenslijpmachine Slijpmachine tweedehands te koop (2.252)

Bouwjaar: 1994, Toestand: goed (gebruikt), Fabrikant: Rollomatic Crsdpfx Aewhznxjliob Bouwjaar: 1994 Type: CNC 24-F Machinenummer: 142 3 x 380 V, 50 Hz

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1988, DECKEL S11 gereedschapslijpmachine - goede staat - Omvang van het aanbod volgens foto's - EXW CH-4528 Zuchwil Technische gegevens Spanvlak van de gereedschapsslede: 500 x 180mm Max. Gereedschapsdiameter tussen de centers: 130mm Max. Gereedschapsdiameter met vliegende klemming in de universele verdeelkop: 620mm Max. Gereedschapslengte tussen de centers: 270mm T-sleuf machinevoet: 12mm T-sleuf slijpkop, gereedschapsslede en accessoires: 8mm Schuuruitslag: 190mm Schuuruitslag voor draaiend schuren: 190mm Cjdpfx Asr Elwkslisrb Dwarsaanpassing van gereedschapsslede: 100mm Verticale afstelling schuurkop: 325mm Lengteverstelling schuurspindel: 5mm Gereedschaphouder: 220mm Steun voor schuurkop: 800mm Universele verdeelkop op gereedschapsslede: 330mm Schuurkopsteun: 360 graden Schuurkop: 360 graden Gereedschaphouder: 360 graden Driefasen aandrijfmotor: 1,1KW bij 2800 tpm Spindelsnelheden: Traploos 2000 tot 12000 tpm Max. Diameter slijpschijf: 125mm Max. Diameter snijschijf: 200mm Gewicht: ca. 800kg Afmetingen: 800 x 1100 x 1760mm Benodigde ruimte: 2,5 x 2,3 m Er wordt geen verantwoordelijkheid genomen voor de juistheid, volledigheid en actualiteit van de informatie.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1997, Rollomatic CNC 600 X gereedschapsslijpmachine TECHNISCHE GEGEVENS X-as: 228 mm Y-as: 177 mm Z-as: 52 mm A-as: -15 tot 90° B-as: -110 tot 40 ° C-as: 360 ° Resolutie: 0,0001 mm Snelle doorgang: 12 m/min Slijpspindel, hoek: 105 ° Vermogen: 4,1 kW Snelheid: 2000 – 7200 tpm Maximaal. slijpschijfdiameter: 150 mm Afmetingen: 2060 x 2032 x 1880 mm Gewicht: 3500 kg OMVANG VAN HET AANBOD Onder andere (lijst niet uitputtend): Rollomatic CNC gereedschapslijpmachine, bouwjaar: 1997 Rollomatic assemblagerobot Csdpfx Alewf Nn Ieierb Exacte omvang van het aanbod volgens fotogalerij Er wordt geen aansprakelijkheid aanvaard voor de juistheid, volledigheid en tijdigheid van de informatie.

Toestand: gebruikt, Centrumhoogte: 125 mm Afstand tussen centers: 400 mm Csdsylcpkepfx Aliorb Max. lengteverplaatsing: 440 mm Slijpschijf: 400x50x127 mm Max. slijpdiameter: 250 mm Max. tafelbelasting: 80 kg Werkstukgewicht tussen centers max.: 80 kg Slijpschijfsnelheden: aantal (stappen) 3, 1500-1800 tpm Hoekverdraaiing: +/- 45° Werstukspindelkop: -traploos toerental: 30-675 tpm -draaibaar 90° Spilconus: 5 MT Tapsheid in losse kop: 3 MT Tafelsnelheid traploos: 0,05-5,50 m/min Motor voor externe slijpschijf: 3 kW Machinegewicht ca. 1500 kg

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1950, Maallengte X: ca. 600 mm Maalbreedte Z: ca. 200 mm maalhoogte Y: ca. 200 mm spanvlak: 500 x 200 mm gewicht: 1000 kg afmetingen: ca. 1900 x 1300 x 1900 mm beschildering: grijs Digitaal display: Zonder Accessoires: magneet, afzuiginrichting Csdpfx Asgu N Tyslisrb

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1997, Ref.-Nr.: 10619 Fabrikant: KELLENBERGER Type: 600 U Nr. 35 Bouwjaar: 1997 Besturingssysteem: Conventioneel Besturing: n.v.t. Opslaglocatie: Halberstadt Cedpfjya Dayjx Aliorb Land van herkomst: Zwitserland Afstand tussen de centers: 600 mm Hoogte van de centers (standaard): 125 mm Hoogte van de centers door verhoging met werkblokken kop- en losse kop: 175 - 250 mm Draaidoorsnede met opvulblokken max.: 350 - 500 mm Tafelschuinstand / per zijde: 10° Vertragings-/wachttijd tafelomkering: 0-5 sec Diameter / breedte / boring: 250 x 13 x 76 mm Snelheden slijpspil: 1500 / 1700 / 2200 / 3600 omw/min Slijpkop draaibaar: 360° Dwarsverplaatsing slijpkop: 285 mm Snelle in- en uitloop van de slijpkop: 40 mm Intermitterende voeding per omkering van de tafel: 0,001 - 0,03 mm/dia Traploos instelbare werksnelheden (normaal / speciaal): 20-400 / 10-400 Max. slijplengte: 900 mm Extra informatie: De machine kan onder stroom worden bezichtigd.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2003, Ref.-Nr.: 10618 Fabrikant: KELLENBERGER Type: 600 U Nr. 33 Bouwjaar: 2003 Besturingssysteem: Conventioneel Sturing: n.v.t. Locatie magazijn: Halberstadt Land van herkomst: Zwitserland Afstand tussen de centers: 600 mm Hoogte van de centers (standaard): 125 mm Hoogte van de centers d.m.v. opzetblokken kop- en staartstock: 175 - 250 mm Draaidoorstroom met opspanblokken max.: 350 - 500 mm Tafelschwenking per zijde: 10° Omkeertijd van de tafel: 0 - 5 sec Diameter / Breedte / Gat: 250 x 13 x 76 mm Snelheden van de slijpspil: 1500 / 1700 / 2200 / 3600 Slijpkop zwenkbaar: 360° Crodpfxjya Dago Alieb Dwarsverplaatsing slijpkop: 285 mm Snelle voor- en achterwaartse beweging van het wielhoofd: 40 mm Intermitterende invoer per omkering van de tafel: 0,001 - 0,03 mm/diameter Microcorrector van de voeding, 1 deelstreep op de schaal: 0,001 mm / Ø Traploos instelbare werkingssnelheden (normaal / speciaal): 20-400 / 10-400 Max. slijplengte: 900 mm Aanvullende informatie: Machine kan onder stroom worden geïnspecteerd.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Ref.-Nr.: 10608 Fabrikant: KEHREN Type: RI 64 Bouwjaar: 2001 Besturingssysteem: CNC Besturing: Sinumerik 840 D Locatie: Halberstadt Land van herkomst: Duitsland Tafeldiameter: 800 mm Slijpdiaameter: 1250 mm Max. tafelbelasting: 2000 kg Aansluitvermogen: 92 kVA Machinegewicht: 18.000 kg Nominale spanning: 3AC 400 V Nominale frequentie: 50 V Nominale stroomsterkte: 157 A Aansluitzekering: NH-zekering 225 A Ruimtetemperatuur: 55 °C Temperatuursverandering: max. 10 K binnen 1 uur Max. hoogte boven zeeniveau: max. 1 K binnen enkele minuten Crodpfx Alsy Ed Ngsieb Aanvullende informatie: Universeel inzetbaar Hoogste nauwkeurigheid Stabiele gietijzeren constructies Hydrostatische lagers op de X- en C-as Uitmuntende langdurige precisie en levensduur Ergonomische en eenvoudige bediening Zeer energiezuinig Compacte, ruimtebesparende constructie Uitstekende dempingskenmerken Machine kan onder stroom bezichtigd worden.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1973, klein/groot slijpbaar boorgat 8 / 10 mm Cjdpfx Alst Rlguoijrb max. slijpdiepte voor inwendig slijpen 150 mm Zwenkdiameter 450 mm Asgat werkstuk 35 mm max. zwenkbaarheid 30 ° Tafel langsbeweging min./max. 5 / 150 mm/min. Inwendige slijpmachine | JUNG - D14 De machine is in goed onderhouden staat. Zie de offerte voor meer technische details. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: D-14 | D 14

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1999, Tafellengte 600 mm Crjdjw Eyk Hjpfx Alijb Tafelbreedte 380 mm Besturing FANUC 16-M Langsverplaatsing 500 mm Dwarsverplaatsing 300 mm Maximale slijpdiameter 230 mm Coördinatenslijpmachine | HAUSER - S35-400 De machine verkeert in goed onderhouden staat. Let op: de technische gegevens zijn afkomstig van vergelijkbare machines.

Toestand: gebruikt, Spitsafstand: 2.500 mm Spitshoogte: 250 mm Slijpschijfdiameter: 600 mm Totale verplaatsing slijpsteun: 320 mm Werkstukspindeltoerental: 50–450 min⁻¹ Opname MK5 Codpfjx Avtcjx Alierb Tussenkop MK Rondslijpmachine | NAXOS-UNION - W-500 De rondslijpmachine is in 2017 volledig gereviseerd (RETROFIT, zie orderbevestiging) door KPS-Schleiftechnik. De machine verkeert in goed onderhouden staat. Meer technische details kunt u in de aanbieding vinden.

Bouwjaar: 2006, Toestand: gebruikt, Hoogte midden 175 mm Centreerbreedte 300 mm Aantal spindelomwentelingen 2.000 - 8.000 Crjdpfx Aljmd Dideieb Besturing SIEMENS 840D Machinegewicht ca. 7.500 kg Opspanoppervlak 1.000 x 270 mm Aantal T-sleuven 3 Sleufbreedte 12 H7 mm Afstand tussen sleuven 50 mm Spindeldiameter in voorste lager 55 mm Gereedschapslijpmachine | HAAS - MULTIGRIND AF1 Uitrusting: - Gereedschap Lasermeetsysteem: Blum - Lasersysteem MINI-MICRP-NANO De machine is in goed onderhouden staat. Meer technische details en uitrustingsinformatie in de offerte. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: AF 1 | AF-1

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1990, Tafellengte 600 mm Tafelbreedte 380 mm Besturing FANUC 0-M Langsverplaatsing 500 mm Dwarsverplaatsing 300 mm Maximale slijpdiameter 230 mm Besturing FANUC 0-M Crsdpjw Eykysfx Alisb Coördinatenslijpmachine | HAUSER - S35-400 De machine verkeert in een goed onderhouden staat. Houd er rekening mee dat de technische gegevens zijn overgenomen van vergelijkbare machines.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2001, Tafellengte: 600 mm Cedpfx Aswmwwyelisrb Tafelbreedte: 380 mm Besturing: FANUC 16i-M X-as (langslengte): 500 mm Y-as (dwarsslag): 300 mm Maximale slijpdiameter: 230 mm Coördinatenslijpmachine | HAUSER - S35-400 De machine verkeert in goed onderhouden staat. Let op: de technische specificaties zijn afkomstig van vergelijkbare machines. Een video van de machine op locatie is op aanvraag beschikbaar. #Tags: S35400 | S35 400 | S35CNC400 | S35 | S-35 | S 35

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1989, Functionaliteit: volledig functioneel, Spitshoogte: 250 mm Spitsafstand: 2000 mm Crsdpfx Aey Nx H Uelisb Max. werkstukgewicht: 500 kg

Toestand: nieuw, boordiameter 2,0 - 20,0 mm tiphoek 90 - 135 ° snelheid 4800 tpm spanning 230 volt Cjdsxablxjpfx Alisrb motorvermogen 0,12 kW Gewicht 8,6 kg Afmetingen L-B-H 285 x 130 x 170 mm De handige boorslijpmachine DG 20 M is ideaal voor het slijpen Spiraalboren van HSS, kobalt en hardmetaal. De verstelbare Met een tiphoek van 90° tot 135° is dit model universeel toepasbaar voor Spiraalboren met 2 snijkanten. Kenmerken : - Voor het slijpen van HSS- en hardmetalen spiraalboren van 2 - 20 mm - Met de ER 20 en ER 25 spantangen kunnen ook tussenmaten worden vastgeklemd - Optimaal slijpresultaat dankzij de speciaal geleide spantang - Inclusief apparaat om de boorpunt te slijpen - Universeel instelbare tiphoek van 90° - 135° - Snel en eenvoudig slijpproces Leveringsomvang: - CBN slijpschijf - ER 20 spantangen, 3 – 12 mm * 11 stuks (3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 /12 / 13 mm) - ER 25 spantangen, 14 – 20 mm * 7 stuks (14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 mm) - Spantanghouder ER 20 of ER 25

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, slijpschijf breedte: 250 mm, diameter van de slijpschijf: 500 mm, HERMINGHAUSEN SR4 - GEREVISEERD Hoogprecis en conventionele centerloze rondslijpmachine. De machine is geschikt voor het slijpen van werkstukken tot 125 mm diameter. Hoge machine- en slijpstabiliteit dankzij een robuust gietijzeren bed en hydrodynamische segmentbeklagering. De lage bouwhoogte zorgt voor zeer goede toegankelijkheid tot alle belangrijke functies. De machine kan snel en eenvoudig worden omgebouwd voor verschillende werkstukken en materialen. De aanvoer gebeurt met micron-precisie door grove en fijne verstelling. Eenvoudige instelling van de slijpspleet door zwenking van de lagerhoek. Slijpschijfdiameter 500 mm x breedte 250 mm. Csdpfx Aey Hf Dbsliorb De machine is gedemonteerd, defecte onderdelen zijn vervangen, opnieuw gelakt en weer opgebouwd. Ze verkeert mechanisch en elektrisch in zeer goede staat en is direct inzetbaar. Inbedrijfstelling en instructie/training in de machine en slijptechniek is mogelijk.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2005, Functionaliteit: volledig functioneel, Studer S32 met Siemens 840 powerline-besturing en Felsomat-bediening. Hoeksnede van 30 graden. Topconditie. Machine kan onder stroom worden bekeken Crsdpfx Alowa Im Eeiob

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1990, Hydraulische vlakslijpmachine met automatische verticale toevoer Max. slijplengte: 670 mm Max. slijpbreedte: 280 mm Max. slijphoogte: 400 mm Tafelsnelheid, langs: 2 – 35 m/min. Tafelsnelheid, dwars: 0,3 – 40 mm/slag Crsdpfxof Um Rae Alieb Snelle traverse: ja Slijpschijfafmetingen: 300 / 76 x 40 mm Aandrijfvermogen: 4 kW Machine-afmetingen (L x B x H): 2000 x 1850 x 2000 mm Machinegewicht: 2300 kg Afmetingen hydrauliek- en elektrokasten (L x B x H): 1200 x 800 x 2000 mm Gewicht hydrauliek- en elektrokasten: 650 kg Toebehoren / Bijzondere kenmerken: • Permanente magneet-klemplaat 630 x 200 mm • Automatische verticale toevoer met digitale uitlezing • Handmatige aftrekvoorziening • Koelmiddelinstallatie • Aparte hydrauliekunit • Slijpschijf • Maachine-uitlijningsaccessoires Opmerking: - Hydraulische cilinder van de tafeltranslatie opnieuw afgedicht - Nieuwe filters in de hydrauliekunit - Handwielverstelling van de dwarstranslatie opnieuw gelagerd Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, werkstukgewicht (max.): 130 kg, breedte in het midden: 600 mm, diameter van de slijpschijf: 450 mm, totale breedte: 2.110 mm, totale lengte: 3.120 mm, totale hoogte: 1.435 mm, slijpdiameter: 350 mm, kwil-reisafstand: 30 mm, slijpschijf breedte: 50 mm, slijpspindelsnelheid: 2.000 rpm, totaalgewicht: 3.100 kg, Slijpspilsnelheid: 1.500 of 2.000 tpm (handmatige riemwissel) Cedpsc Tnq Ijfx Alierb Z-as verplaatsing: 750 mm X-as verplaatsing: 265 mm Slijpspilaandrijving: 3,7 kW Inclusief de volgende standaard accessoires: - Koelvloeistoftank 120 liter met 0,4 kW pomp (200 l/min) en magneetscheider - Hydraulische losse kop - Afneembare spatschermplaat - Hydraulische eenheid - Standaard slijpschijf Ø 450 x Ø127 x 50 mm - 1 slijpschijfflens - 1 flenstrekker voor slijpschijven - Afdraakhouder met afbraamdiamant op de losse kop - 2 centerpunten - Meetklok voor tafelafstelling op 0° - Machinelamp - 3 afschroefbare haken voor transport met kraan - Nivelleerschroeven met plaatschijven - Machinedocumentatie Inclusief het volgende speciale toebehoren: - Inwendig slijpapparaat - Frequentieregelaar (Mitsubishi) voor toerentalregeling op de werks spindel - Frequentieregelaar voor toerentalregeling op de slijpspil met 5,5 kW motor, incl. display - 2-assige digitale uitlezing Heidenhain ND 780

Toestand: goed (gebruikt), Hydraulische cilinderslijpmachine Centreerhoogte 100 mm Breedte 500 mm Diameter slijpschijf min./max. 200 - 300 mm 3 slijpschijfomwentelingen 2.250 - 2.420 - 2.680 tpm Werkstukspindelkop: 8 werkstuksnelheden, instelbaar 30 - 750 tpm. Spilconus of binnenconus van de werkstukspil MK 4 Achterkop: Binnenconus van de spil MK 3 Zwenkbereik 30 mm Crodpfor E Aziox Alisb Tafel: Maximale tafelhelling +/- 6° Tafelsnelheid, instelbaar 0,1 - 6,0 m/min. Motorvermogen 3 kW Afmetingen L x B x H 1650 x 1350 x 1400 mm Gewicht 1900 kg Accessoires / Speciale functies: - Handmatige of automatische bediening - Automatische invoer - Schuurschijfflens met schuurschijf - Nat slijpapparaat Siegfried Volz Gereedschapsmachines Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

Toestand: nieuw, Aantal schuurunits 8 stuks. Slijpbreedte 180 (260) mm Slijphoogte max. 160 mm Afmetingen (lengte/breedte/hoogte) 3065x1600x1900 mm Machinegewicht ca. 1500 kg LÖWER Leistomat SD ----- Automatische fijnslijpmachine voor het slijpen van hout (gladmaken, ontvezelen en Randbreken) of tussenschuren van geprofileerde raamlatten. Met zachte schijf Technologie voor de zichtbare oppervlakken en automatisch veilig profiel en Breedte aanpassing. - 2 lamellenrolunits aan de zijkant, elk 0,75kW, L=120mm, D=200mm Crsdpfx Ajvnv Uhslieb 1 softisc unit Ø=200mm boven 0,75kW, 1 lamellenrollerunit L=200mm bovenzijde 0,75kW, 1 zachte schijfunit Ø=200mm onder 0,75kW, 1 lamellenrolunit L=200mm onder 0,75kW, 2 lamellenrolunits aan de zijkant, elk 0,75kW, L=120mm, D=200mm - Lineaire geleiding van alle maalunits Lineaire kogellagersets op geharde assen - Tijdgestuurd onderdompelen van alle lamellenrolunits direct boven de binnenkomende werkstukranden. Daardoor Het is mogelijk om de toeslagstoffen dieper in de profielen te dompelen te kunnen leveren. - Gemotoriseerde werkstukdikteverstelling van de machine - variabele maalklepsnelheid via frequentieomvormer voor het aanpassen van de maalintensiteit met behulp van frequentieomvormers (apart voor schijven, oppervlakterollen en zijrollen) - Schijfaggregaten als zachte schijven met klittenbandsluiting voor Slijpschijven (houtpulp) - Aanvoer via drie onderste en één bovenste transportbanden en Veerbelaste aandrukrollen met traploze snelheid van 4-15 m/min - Parameters die via het touchpanel kunnen worden ingesteld zijn werkstukdikte, Werkstukbreedte (eenheden links afzonderlijk), insteekdiepte Zijeenheden, spilsnelheid, voedingssnelheid - Opslaan van de parameters als machineprogramma's in de programmamodus - Werken in automatische modus zonder contact Werkstukbreedtedetectie en profieldetectie evenals automatisch Aanpassing van de schuuraggregaten aan de werkstukbreedte en de Profielvorm (werkstukhoogte wordt vooraf ingesteld) - pneumatisch geklokt aangedreven invoerwals, automatisch Opspannen van het werkstuk en invoeren na unitafstelling - Rood/groene indicatielampjes om operationele gereedheid aan te geven - kortste werkstuklengte 380 mm - Transportbandbreedte 200 mm - max. werkstukbreedte 180 mm (260 mm in het envelopproces) - Werkstukhoogte 12-160mm - Zuigaansluiting 4 x 100 mm en 2 x 80 mm diameter - Sensorgestuurd afblazen van gereedschap direct op de schijven - Lengte (kast) x breedte x hoogte (mm): 3065x 1600 x 1900 Volledige lengte: 4365 mm (inclusief rollenbaan met geïntegreerde detectie van werkstukbreedte) - Gewicht: 1500 kg - Bedrijfsspanning 400V, 50Hz, 3P, luchtaansluiting 6 bar - CE-versie ----- Prijs van bovenstaande machine op aanvraag! ----- Speciale accessoires met meerkosten: Set vervangingslamellen voor Leistomat SD-200 bestaande uit Oppervlakteaggregaten: 30 stroken EH45 / 200 - 7 (rollen) 30 stroken EH45 / 200 - 20 (rollen) Vouweenheden: 96 stroken M55 / 120 - 4 SmartFlex lamellenschijf Ø200 massief met 30 groeven van 50 mm lang Set vervangingslamellen voor SmartFlex lamellenschijf bestaande uit 60 stroken M35 / 50 K 180-7 st Schuurpapierschijf VB voor zachte schijf D=200mm korrel 220 met velours achterkant (klittenband), verpakking van 100 stuks. Schuurpapierschijf VB voor zachte schijf D=200mm korrel 280 met velours achterkant (klittenband), verpakking van 100. ----- ...

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2019, Functionaliteit: volledig functioneel, Lizzini IG-FL in zo goed als nieuwstaat: - Bouwjaar: 2019 - Siemens besturing - 2 buitenslijpschijven - 1 binnenslijpspindel - C-as - gestuurde B-as geschikt voor Capto-slijpen (niet-rond) Csdpoy Em Tnjfx Alierb Tussen de centers: 1000 mm Centrumhoogte: 200 mm

Toestand: goed (gebruikt), oppervlakteafwerking Cjdjy Ezb Hspfx Alisrb

Toestand: gebruikt, Centerhoogte 200 mm Centerafstand 1.000 mm Slijplengte 1.000 mm Max. werkstukdiameter 360 mm Slijpschijfbreedte 127 mm Spindelsnelheid 1.500 t/min Cjdpfjy Ay N Dox Alierb Toerentalbereik - werkstukspindel 15 - 320 t/min Afmetingen (L x B x H) 2,80 x 1,50 x 1,70 m Naar ons oordeel verkeert de machine in goede gebruikte staat en kan deze op afspraak onder stroom worden bezichtigd. De machine is gereviseerd. Geleidingen opnieuw geschraapt. Spil opnieuw gelagerd. Nieuwe schakelkast. Accessoires, afgebeelde gereedschappen en opspanmiddelen behoren enkel tot de leveringsomvang indien dit in de aanvullende informatie is vermeld. Wijzigingen en vergissingen in de technische gegevens en tussentijdse verkoop voorbehouden!