Rink Rink Km 690/4K Ontkoppelschroefmachine (2012) tweedehands te koop (13.029)

Toestand: goed (gebruikt), Frequentieregelaar, frequentieomvormer, aandrijvingsomvormer, controller, toerentalregelaar -Fabrikant: Mitsubishi, frequentieomvormer Freqol A024 -Type: FR-A024-SO.4K-EC Iedew S Ey Eopfx An Hoig -Parameterunit: FR-PU03E -Vermogen: 0,4 kW -Ingang: 220-240 V 50/60 Hz -Uitgang: 2,5 A -Afmetingen: 140/130/H150 mm -Gewicht: 1,7 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1970, machine-/voertuignummer: 10186, Vouwmachine Serienr. 10186 Online-Video-Inspectie via Skype-Video Isdpfx Aotzc I Ren Hsig Wij verheugen ons op uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan geïnspecteerd worden Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2012, bedrijfsturen: 69.990 h, klemmkracht: 320 kN, cilinderinhoud: 154.314 cm³, injectiedruk: 25.001.280 bar, totaalgewicht: 14.500 kg, schroeftransporteur diameter: 3.550 mm, Vrachtbasis: FCA Pegnitz Levertijd: in overleg Iedexl Hi Topfx An Hoig Betalingsvoorwaarden: 100% voor overname van de machine, netto

Toestand: goed (gebruikt), Frequentieregelaar, frequentieomvormer, aandrijvingsomvormer, controller, snelheidsregelaar, inverter -Fabrikant: Mitsubishi, frequentieomvormer inverter -Type: FR-A024-SO.4K-EC Iisdpfoxx Rtijx An Hog -Vermogen: 0,4 kW -Ingang: 220-240 V 50/60 Hz -Uitgang: 2,5A MAX 3-fase AC200-240V 0,2-400 Hz -Aantal: 1 inverter beschikbaar -Afmetingen: 140/140/H150 mm -Gewicht: 2 kg

Toestand: gebruikt, Het meten van omvormer, macht die omvormer meten, echte macht die omvormer meten -Fabrikant: Müller Ziegler, zender -Type: Pdr-MU 690/400 V 50 Hz 150/1 A 0-150 kW -Aantal: 4x apparaten beschikbaar -Prijs: per stuk Ijdpfef Ir Ecex An Hjig -Afmetingen: 85/45/H113 mm -Gewicht: 0,4 kg/stuk

Toestand: goed (gebruikt), Verlijmunit, verlijmdeel, verlijmkop, verwarmd lijmbassin voor kantenaanlijmer, kantenaanlijmmachine - Fabrikant: Brandt, aggregaten afkomstig uit kantenaanlijmmachine BRANDT KM 36 Iijdpfx Ansgylrdj Hog - Losse onderdelen: zie foto's - Prijs/verkoop: alleen compleet - Afmetingen totaal: 1200/800/H530 mm - Gewicht totaal: 122 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1995, Klebebinder mit Vorsatzanleger / Perfect Binder Kolbus Ratiobinder KM 470 met papierinvoerBaujahr 1988/1995 Kolbus Ratiobinder KM470 23 Zagne Formaat / Afmetingen min 125 x 100 x 3mm / max 460 x 310 x 60mm Dikte boekblok min. 3mm - max. 60mmUitrusting / Bestaat uit: Zusammentragschine / Verzamelaar ZU 803 32 Stations Links- en Rechtslauf / Links en rechts Criss-Cross levering / Kriskras levering Iijdpfx Asn Aw Ukon Hog Vor- & Nachsatz für Hardcoverproduktion / Invoerstation voor harde kaft productie Handanleger / Handgevoed stationRatiobinder KM 470 mit 25 Zangen / Ratiobinder KM 470 met 25 Klemmen PUR Rückenleimwerk / PUR rugdikte lijmunit Hotmelt rug lijmunit PUR-, Hotmelt- en Dispersielijmbinding / PUR-, Hotmelt- en dispersielijmbinding Seitenbeleimung Heißleim / Hotmelt zijlijmunit Fälzelstation / Ruginvoerstation Boekenblok en hele pers FM 405 voor garengenaaide boekenblokken voor hardcoverproductieKolbus FM 405 Boekblok en hele pers FM 405 voor garengenaaide boekblokken voor hardcoverproductie Boekblok- en drukpersstation FM 405 voor genaaide boekblokken en hardcoverproductiesDreischneider / Trimmer Kolbus HD 150 met drie messen Online video-inspectie via Skype Wij verheugen ons op uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan geïnspecteerd worden Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: gebruikt, Klemtafel, klemhoek, T-groef tafel, draaitafel, freestafel -tafeloppervlak: 690 x 700 mm -groeven: 5 stuks 28 mm -aantal: 1x klemhoek beschikbaar -Afmetingen: 690/700/H693 mm Iodjgh Ixtspfx An Hsig -Gewicht: 360 kg

Toestand: goed (gebruikt), Wisselbekken, opzetbekken, drieklauwplaat -voor: krachtspannend klauwplaat -4 sets: harde bekken -7 sets: zachte bekken -Met geslepen groef en spitsvertanding, steek: 1,5 mm -Pijs: compleet -Gewicht: 6 kg Iodpfx Ansb A R I Te Hsig

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 168.800 km, vermogen: 74 kW (100,61 pk), eerste registratie: 02/2011, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 2.800 kg, kleur: wit, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 4, aantal zitplaatsen: 3, laadruimte lengte: 2.600 mm, laadruimtehoogte: 1.600 mm, Bouwjaar: 2011, - Gebruikte bestelwagen Fiat Ducato L1 H1. - Eerste toelating: 2011, motor 2.2 Mjet 100 pk, Euro 4, 168.800 km. - Bestelwagen L1 H1, afmetingen laadruimte 2.600 x h. 1.500 mm. - Voorzien van: airconditioning, radio-cd, mistlampen, boordcomputer, centrale vergrendeling, parkeersensoren achter, twee sleutels, reservewiel, airbag bestuurder. - Carrosserie in redelijke staat, interieur netjes onderhouden, mechanisch in goede staat. - Laatste onderhoudsbeurt uitgevoerd bij 161.200 km. Iedpezcq U Nofx An Hsig _____ CARLO MAURI S.r.l. - Lurago d'Erba - Via Vallassina 6 - Tel. 031.699.049 - Verkopers: Emanuele, Luca, Giuseppe, Davide. - Lurago d'Erba (Prov. Como) Lombardije, openingstijden: maandag tot en met vrijdag: 8.30 / 12.15 - 14.00 / 19.00, zaterdag: 8.30 / 12.00 - 14.00 / 17.00. - Gecertificeerde kilometerstand. - Proefrit mogelijk op afspraak. - Overdracht van eigendom op locatie. - Mogelijkheid tot gepersonaliseerde financiering. Carlo Mauri Srl is niet aansprakelijk voor eventuele onbedoelde onnauwkeurigheden in de advertentie, welke geen contractuele verplichting inhoudt. De vermelde prijzen zijn exclusief btw en overschrijvingskosten.

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Amada LC 2012 C1 NT / Stans- en lasermachine, Bouwjaar 2012, Besturing: AMNG - Fanuc-serie, Stanskracht: 200 kN, Stansgebied: 2.500 x 1.270 mm, Laservermogen: 2.500 W, Laser snijgebied: 2.000 x 1.270 mm, Iedpfxszp D H Do An Heig Verplaatsingsbereik Z-as: 100 mm, Max. tafellast: 150 kg, Revolveropnames: 46 posities.

Bouwjaar: 1997, Toestand: gebruikt, Gebouwd in 1997 Afmetingen: max 460 x 310 x 60 mm; min 125 x 100 x 3 mm Dikte boekblok: max 60 mm; min 3 mm Snelheid: max 6.000 c/h Uitrusting: verzamelmachine - 16 stations - verzamelmachine ZU 801 controles - controle op ontbrekende en dubbele vellen tussenelementen - spiraalbaan - hand toevoer - jogging element - kriskras levering -verbonden met perfect bindmiddel - 21 klemmen - jogging station - frees- en opruwstation - hotmelt lijmunit voor rug - hotmelt zijlijmmachine - voorsmelter - gauzing station - stroom cover feeder - omslag scoring 2 tot 6 lijnen - omslag persstation - aflegapparaat Iiedenxinkspfx An Hjg - levering shingle transportband optionele uitrusting:--niet inbegrepen-- - uitbreiding van de verzamelmachine - Opticontrol handtekening beeldlezer - transportsysteem ca. 20 m - drie messen trimmer Kolbus HD 150

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2006, Bouwjaar: 2006 Ijdpfx Ajx Np Szon Hoig Formaat: max. 320 x 510 x 70 mm Snelheid: max. 15.000 c/h Aanzetmachine: 18 stations ZU 841 - Optische velcontrole: SignalLynx - ATC-diktecontrole - 1 Uitschietstation AS 841 Lijmbinder (Perfect Binder): - Aantal klemmen: 30 - Hoofdfreeststation - 1e rugvoorbereidingsstation - 2e rugvoorbereidingsstation - 3e rugvoorbereidingsstation - Borstelstation - Basis voor 1e ruglijmeinheid - Hotmelt ruglijmunit, verwisselbaar - Voorverwarmer voor ruglijmunit: LH 375.C - Basis voor 2e ruglijmeinheid - Hotmelt ruglijmunit, verwisselbaar - Voorverwarmer voor ruglijmunit: LH 375.C - Basis voor zijlijmeinheid - Hotmelt zijlijmunit, verwisselbaar - Voorverwarmer voor zijlijmunit: LH 375.A - Stream cover feeder: SAL 411.C - Rilstation max.: 6 - 1e pers-/knijpstation - 2e pers-/knijpstation - Lay-down-apparaat (links) Transportsysteem: Kolbus TSE - Transportsysteem, lengte (ca.) 50 meter - Conveyortoren Ambaflex - Uitschietunit Driesnijdmachine: Kolbus HD 152P - Tellers: 14,367 miljoen—slechts! - Co-Pilot met touchscreen - Invoer rechts - Counterstapelaar - Mesvoorinstelapparaat - Mes-sets: 2 - Verwisselbare snijtafels (standaardset): 7-18 - Siliconesproeiapparaat Stapelaar: - Rima Stacker 3310 (Kolbus XRS 130) - Rima Statik unit 110

Bouwjaar: 2002, Toestand: goed (gebruikt), Gebouwd in 2002 Maat: max 460 x 310 x 60 mm min 125 x 100 x 3 mm Productdikte: Iiedpfjgi Nk Ajx An Heg max 60 mm min 3 mm Snelheid: max 8.000 c/h Apparatuur verzamelmachine 18 stations verzamelaar ZU 840 zakken verzamelen met ATC (automatische sectiediktecontrole) weigereenheid AS 840 De machine kan worden uitgebreid met meer verzamelaars. controleert controle op ontbrekende en dubbele bladen tussenliggende elementen jogging-element Copiloot 27 klemmen station voor frezen en opruwen 2e hotmelt rug lijmunit hotmelt zijlijmmachine 2 voorsmelters stream cover feeder dekselpersstation 2. dekselpersstation leg apparaat

Bouwjaar: 1986, Toestand: goed (gebruikt), Gebouwd in: 1986 Afmetingen: 460 x 310 x 60 mm Snelheid: 6.000 c/u Uitrusting: - handgevoed - 18 klemmen Ijdpfxjdymnbj An Hsig - rusttafel - freesstation - egalisatie-nivellering - hotmelt wervelkolom lijmunit - beglazingsstation - stapelhoesinvoer - vier lijnen scoring - persstation voor omslagen

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 61.000 km, vermogen: 74 kW (100,61 pk), eerste registratie: 03/2024, brandstoftype: diesel, maximaal laadgewicht: 650 kg, totaalgewicht: 2.200 kg, kleur: wit, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 6, aantal zitplaatsen: 5, Bouwjaar: 2024, - Gebruikte bestelwagen/bestelauto: Ford Connect 220 Combi N1 L1, 5 zitplaatsen, Trend-uitvoering. - Bouwjaar: maart 2024, motor: 1.5 EcoBlue 100 pk, Euro 6d, 6-versnellingsbak, kilometerstand: 61.000. - Bestelwagen met 5 zitplaatsen, L1, dubbele schuifdeuren aan de zijkant, afscheidingsrooster. - Trend-uitvoering, voorzien van: airconditioning, parkeersensoren voor en achter, mistlampen, radio/Bluetooth met bediening op het stuur, USB-aansluiting, elektrische ramen, centrale vergrendeling, ABS, ESP. - Perfecte carrosserie, intact en in uitstekende staat verkerend interieur, mechanisch in orde met 12 maanden garantie. - Geldige keuring tot maart 2028. Uniek voertuig - één eigenaar. _____ CARLO MAURI S.r.l. - Lurago d'Erba - Via Vallassina 6 - Tel. 031.699.049 - Verkopers: Emanuele, Luca, Giuseppe, Davide. - Lurago d'Erba (Prov. Como), Lombardije, openingstijden: maandag t/m vrijdag: 8.30 / 12.15 - 14.00 / 19.00, zaterdag: 8.30 / 12.00 - 14.00 / 17.00. - Gecertificeerde kilometerstand. - Mogelijkheid tot een proefrit op afspraak. - Overdracht van eigendom op locatie. - Mogelijkheid tot gepersonaliseerde financiering. Carlo Mauri Srl is niet aansprakelijk voor eventuele onbedoelde onnauwkeurigheden in de advertentie, die geen contractuele verplichting vormt. De vermelde prijzen zijn exclusief btw en overschrijvingskosten. Iedpfozbnfisx An Heig

Bouwjaar: 1998, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Sluitkracht: 1500 kN, schroefdiameter: 50 mm, spatie tussen de kolommen: 500 mm, plaatafmetingen X/Y: 780 mm/790 mm, openingsslag: 600 mm, daglicht: 900 mm, uitwerpslag: 150 mm, slagsvolume: 305 cm³, spuitgewicht: 278 g, spuitdruk: 2336 bar. Machineafmetingen X/Y/Z: ca. 4700 mm/1550 mm/2200 mm, gewicht: ca. 7000 kg, besturing: MC4. Inclusief Sepro handling. Documentatie aanwezig. Bezichtiging ter plaatse mogelijk. Isdpfow Hthzsx An Hjig

Bouwjaar: 2009, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Een complete Mixaco menginstallatie inclusief een AZO meercomponentenweegsysteem is beschikbaar. 1) AZO-weegsysteem met geïntegreerde weegschaal bij de trechter en een externe precisieweegschaal. Media: 2, vulbevraging: aanwezig, interface: Mixaco, bouwjaar: 2009. 2) Mixaco menginstallatie, temperatuurregelingsunit: aanwezig, mengvolgorde: warm/koel/trog, afvulmogelijkheden: big bags/oktabins. Alle onderdelen van dit totale systeem zijn regelmatig onderhouden. Documentatie aanwezig. Bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Iodpfxey Nna Ds An Hjig

Bouwjaar: 2002, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Sluitkracht: 2500kN, vrije trekstaafafstand: 630mm/630mm, openingsslag: 1150mm, min. matrijsinbouwhoogte: 330mm, schroefdiameter: 60mm, specifieke injectiedruk: 2000bar, max. slagvolume: 670cm³, aangesloten vermogen: 74kW, besturing: MC4. Machineafmetingen: 5700mm/2200mm/2300mm, machinegewicht: 12,5t, bedrijfsuren: 47.572h. Beschikbaar vanaf februari 2025, inclusief speciale accessoires, Krauss Maffei LRX-S 100, 8x hot runner controlepunten, 4x kerntrekken, uitblaasunit, drukaccumulator, hydraulische trekinrichting, energiebesparingscircuit, ALS interface, 20mA interface en interface kleurendoseerapparaat. Inspectie ter plaatse is mogelijk, documentatie beschikbaar. Isdouiykdspfx An Hjig

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 80.000 km, vermogen: 110 kW (149,56 pk), eerste registratie: 03/2005, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 7.490 kg, kleur: wit, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 3, laadruimte lengte: 4.000 mm, Uitrusting: ABS, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), MAN 8.150 laadbak, 7 zitplaatsen, originele kilometerstand? – VOERTUIGGEHISTORIE * DIT IS EEN DUIDS VOERTUIG * OP AANVRAAG KAN EEN VIDEO WORDEN VERSTREKT VOERTUIGUITRUSTING * TYPE: LE 2000 * HANDSCHAKELBAK * CRUISECONTROL Iodjpghwmspfx An Heig * 7 ZITPLAATSEN * AANHANGWAGENKOPPELING * TOELAATBAAR TOTAALGEWICHT 11.990 KG, VERLAAGD NAAR 7.490 KG ---- UITVOERANMELDING, DOUANE, EXW, BINNEN 10 MINUTEN (GEACCREDITEERDE EXPORTANT) 5 DAGEN, 15 DAGEN, 30 DAGEN, KENTEKENS, EN 15 DAGEN, OOSTENRIJKSE KENTEKENS EURO 1 TECHNISCHE DATABLAAD (DATA TECNICI) VOERTUIGRESERVERINGEN ZIJN ALLEEN MOGELIJK VIA DE E-MAILFUNCTIE MONDELINGE RESERVERINGEN ZIJN NIET GELDIG Voor verkopen aan EU- en niet-EU-landen wordt een borgsom van minimaal 500,00 € / 1.000,00 € gevraagd. Wijzigingen, vergissingen en voorverkoop voorbehouden! Meer voertuigen vindt u op onze

Toestand: goed (gebruikt), Het maximale toerental van de spindel is 30.000 toeren per minuut. Iijdpfx Aezk U Ston Hsg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2012, Nieuwe freesspil 2026 Draaidiameter: 760 mm Draailengte: 1540 mm Besturing: FANUC Kloplateaudiameter: 254 mm Stafcapaciteit: 76 mm Spilboring: 86 mm Draaicirkel boven het bed: 1000 mm X-as verplaatsing: 630 x 220 mm Z-as verplaatsing: 1585 x 1515 mm Y-as verplaatsing: 230 mm Spilsnelheid: 4.000 tpm Spilneus: A2-8 Freesspilsnelheidsbereik: 12.000 tpm Gereedschapswisselaar: 40 posities Revolver: 12 stations Gereedschapshouder: BMT 65 P, Capto Aandrijvingsvermogen: 26/22 kW Totale stroombehoefte: 100 kVA Machinegewicht: ca. 15,5 t Benodigde ruimte: ca. 6,1 x 2,7 x 3,0 m Opties: Hogedrukkoeling 60 bar Automatische deur & veiligheidsstrip Automatische gereedschapinsteller Koelvloeistofstraal voor klauwplaatreiniging Spoel-/koelvloeistofspuit Dubbele klauwplaatdruk LNS staafaanvoerinterface Voorbereiding voor speciale vaste bril onderste revolver Door-koeling voor hoofd- en subspil Ijdpfx Anezg N Dij Hoig Gereedschapsbelastingbewakingsfunctie Profibus 3-kleuren signaallamp Renishaw RMP60 INCLUSIEF high speed SKIP-functie

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 387.500 km, vermogen: 220 kW (299,12 pk), eerste registratie: 09/2019, brandstoftype: diesel, aantal zitplaatsen: 46, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, kleur: wit, remmen: retarder, Uitrusting: ABS, airconditioning, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), standkachel, * Onze interne nr.: 1061 * S 415 LE * 1e Duitse eigenaar (onderhoud bij Evobus / MB) + Will-keuring * 220 KW / 299 PK - EURO 6 D * Lage originele kilometerstand! * Turbo nieuw in 06/2025 * Retarder (5-traps) ook via het rempedaal te bedienen * V max 95 km/u * ZF automatische transmissie * BAS - remassistent * ESP, ASR, ESP incl. ASK * ENR * Kneeling-functie * Bandenmaat: 295/80 R 22,5 Ijdpfxsv Riy Aj An Hjig * Eerste toelating: 09/2019 * Grote airconditioning voor passagiersruimte * Extra airconditioning voor de chauffeur * Standkachel * LED mistlampen * Zijruiten enkel getint * Oprijplaat * Automatische motorolie bijvulsysteem * Rijdersmicrofoon * Branddetectiesysteem voor de motorkamer * USB-aansluiting bij de chauffeursplaats * Bestuurdersstoel draaibaar, armleuning, lendensteun, lordosemotor voor bestuurdersstoel * Airconditioning chauffeursplaats * Huidig: 1/39 zitplaatsen – uit te breiden naar 46 zitplaatsen * Huidig: bagagerek achter stoelrij 2 links met een tussenvloer * Staanplaatsen * Buitendisplay LAWO (voorzijde) met besturingsunit * VOERTUIG WAS GEWRAPT – lak in goede staat, één deuk aan de zijkant * Basiskleur: wit * enz. * Alle informatie zonder garantie * Tussentijdse verkoop voorbehouden * Wij verwijzen naar onze algemene voorwaarden * Luidsprekers in passagiersruimte

Toestand: goed (gebruikt), Stofafzuigventilator, uitlaatgasafzuiging, lasrookafzuiging, afzuiging, ventilator, afzuigventilator, radiaalventilator, luchtverplaatsingsventilator, radiaalblazer, blazer, ventilator Iijdoy Tt Ihspfx An Hog - Ventilator: radiaalblazer - Type: 2-traps - Motor: ASEA 0,4/0,1 kW 1390/690 tpm - Ventilatorwiel: 2x Ø 200 x 80 mm - Aansluiting ingang: Ø 160 mm - Aansluiting uitgang: 190 x 180 mm - Afmetingen: 815/590/H400 mm - Gewicht: 33 kg

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 148.000 km, vermogen: 180 kW (244,73 pk), eerste registratie: 07/2018, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 12.000 kg, asconfiguratie: 2 assen, kleur: wit, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, laadruimte inhoud: 44 m³, laadruimte lengte: 7.300 mm, laadruimtebreedte: 2.270 mm, laadruimtehoogte: 2.700 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, laadklep, Volvo FL 240 Bakwagen met zeilen en borden, Euro 6, origineel, 145.000 km Voor vragen: 0726695 * Staat: zeer goed * Vermogen: 177 kW / 240 pk * Cilinderinhoud: 5.132 cc * ABS * EBS * Differentieelsper achteras * Afstandsregeling met noodremassistent * Baanondersteuningssysteem * AdBlue aan de rechterkant * Luchtgeveerde comfortstoel voor de bestuurder * Airconditioning * Elektrische ramen bestuurder/passagier * Elektrisch verwarmde en verstelbare spiegels * CD-radio / AUX / USB / Bluetooth * Mistlampen Laadklep: Zepro Draagvermogen: 1.500 kg Opbouw: Gesloten bak * Slijtvaste bodem, hout * Bovenste rand links/rechts * Borden van aluminium * Verhoogde voorwand / aluminium * Veiligheidsdak Afmetingen (laadruimte/laadvlak) Lengte laadruimte: 7.300 mm Breedte laadruimte: 2.270 mm Hoogte laadruimte: 2.700 mm Banden: 1e as: 245 / 70 R 17,5, bladveergeveerd / 50% Iedozq Iqijpfx An Hoig 2e as: 245 / 70 R 17,5, luchtgeveerd / 50% ----Prijs: 29.900,- euro + 19% BTW Voor verdere vragen kunt u ons bereiken op de volgende telefoonnummers: Wij spreken: Duits, Engels, Frans en...? Typefouten, vergissingen en voorafgaande verkoop voorbehouden.