Starvision Portaal Freesmachine tweedehands te koop (3.081)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, ZAFFERANI AZV MILL 550 – Bouwjaar 2016 Boor-/freesmachine Minimale bewerkbare afmeting 500x300 mm Iijdpoz R Nr Iefx Ai Doh Maximale afmetingen 2400 x 3210 mm Geïnstalleerd vermogen 8 kW Maximale spiltoerental 9000 tpm Werkhoogte 800 mm Totale afmetingen 4284x950x222 mm Gewicht 1280 kg Lengte freestoel 75 mm

Toestand: nieuw, Te koop, een nieuwe freesmachine. Iijdpez Sb Tgsfx Ai Dsh

Bouwjaar: 2006, Toestand: uitstekend (gebruikt), 2 beweegbare spindels Ijdpfx Aiehh S Dxo Deih Pneumatische druk Motoren op omvormer

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Universele freesmachine Deckel Maho DMU 50M met lijnbesturing TNC 124 van Heidenhain TOP staat !!! Technische gegevens: >> Bouwjaar 1998 >> Heidenhain besturing TNC 124 >> Rijwegen X500/Y400/Z400 >> C- en B-as handmatig met display >> Snelheid 20- 4500 1/min >> Aanzet 5000mm/min >> ijlgang 5m/min >> Gereedschapshouder SK 40 >> Tafel Ø700x500mm >> zwenkbereik +95° /-10° >> elektronisch handwiel >> gewicht 2800kg >> machineafmetingen ca. 4,0 m x 2,5 m hoogte 2,6 m >> Koelapparaat >> Stroomaansluiting 400V 32A Isdpfjr Hbf Tjx Ai Dsih Over de machine : Wij bieden een Deckel Maho DMU 50M universele freesmachine aan met een Heidenhain TNC 124 lijnbesturing in zeer goede staat. De tafel is handmatig (digitaal) verstelbaar door twee extra assen B en C. De besturing is zeer eenvoudig te bedienen en kan posities ingeven en benaderen, diep- en draadboren, boorpatronen, gatencirkels, gatenrijen en rechthoekige kamerfrezen. Programma's kunnen worden ingevoerd en uitgelezen via een interface. De Heidenhain lijnbesturing maakt het werk eenvoudiger en nog preciezer. De freesmachine werd in een groot bedrijf gebruikt voor trainingsdoeleinden. Maak van de gelegenheid gebruik om de machine op locatie te inspecteren en uit te proberen.

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2010, De machine komt uit het technieklaboratorium van Daimler Benz en heeft 150 bedrijfsuren. X 650 mm Y 500 mm Z 450 mm Tafelafmeting 1.100 x 600 mm Max. tafelbelasting 450 kg Toerentalbereik 6.500 tpm Iiedpfxotdfbms Ai Djh Spindelopname SK 40 Gereedschapswisselaar 24-voudig Besturing Siemens 840 D Totaal vermogen 20 kW Machinegewicht 5.500 kg Bm9zrnafs87 Benodigde ruimte (B x D x H) 2,3 x 3,1 x 2,3 m Staat: zeer goed

Bouwjaar: 1998, Toestand: gebruikt, x-verplaatsing // mm y-verplaatsing / mm z-verplaatsing // mm Totaal benodigd vermogen / kW Machinegewicht ca. 950 KG Iijdpfsig A Erex Ai Dsh

Bouwjaar: 2014, Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Universele gereedschapsfreesmachine van Stimin geschikt voor gereedschapmakerij, jigmaking, matrijzenbouw en opleiding Iiedpfsi A I Rxjx Ai Doh verplaatsingen : 320x250x300mm Snelheid : 40-2240 rpm Montage : SK 40 Tafel 600x210mm Longitudinale verplaatsing (X,Y,Z as) 320x250x300mm Gereedschapshouder : SK 40 Verticale spindelsnelheden: 40-2240rpm voedingen 12-630mm/min Aansluiting 50 Hz 3x 380V spindelmotor 2,2KW Machinegewicht ca. 1000kg Afmetingen 1200x1900x1000mm

Toestand: gebruikt, x-weg 780 mm y-weg 220 mm z-weg 410 mm tafellengte 1100 mm tafelbreedte 270 mm spindeltoerentallen 40 - 960 toeren/min Iedpeupxxnsfx Ai Djih spindelhoudersysteem SK 40 machinegewicht ca. 1,7 ton benodigde ruimte ca. 1,8 x 1,6 x 1,8 m horizontale freesmachine - inclusief draaitafel

Toestand: ongekeurd (gebruikt), x-pad 850 mm y-pad 440 mm z-pad / mm Besturing TNC 355C Functie: Niet getest Iijdpeud Illefx Ai Deh Bedrijfsuren: 42427u

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2024, Universele frees- en boormachine Kunzmann WF 610 M met Heidenhain TNC 128 positiebesturing Iodpfx Aiouf Sv Dj Dsih Verplaatsing X/Y/Z = 610/400/450 mm Toerental 1-4500 tpm Vermogen 8,5 kW bij 100 % ED Spindel SK40 DIN 69871 (vorm AD) met aanhaalbout DIN 69872 Vaste hoektafel 800x 425 mm 6 x 14 H7 T-gleuven koelvloeistofvoorziening 66 liter elektrisch handwiel HEIDENHAIN HR 510 FS Verdere technische gegevens zijn op aanvraag verkrijgbaar. De machine staat bij ons in 71334 Waiblingen-Beinstein, is direct beschikbaar en kan ook bezichtigd worden. Graag vooraf aanmelden.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2010, Functionaliteit: volledig functioneel, Gereedschapsfreesmachine Kunzmann WF4/3 met Heidenhain TNC 320 baanbesturing – zeer goede STAAT, CE-conform uit opleidingswerkplaats! Technische gegevens: >> Bouwjaar: 2010, machinenummer 347283 >> Starre hoektafel >> Traploze toerentalregeling tot 4500 tpm >> Traploze voeding in 3 assen van 0 tot 2000 mm/min >> Snelgang X- en Y-as: 5000 mm/min; Z-as: 4000 mm/min >> Verplaatsingen X/Y/Z: 400/350/400 mm >> Tafeloppervlak: 650 x 350 mm >> Tafelbelasting: 250 kg Ijdpfjxuppujx Ai Deih >> Verticaal pinolebereik: 60 mm >> Vertikale en horizontale pinole – SK40 >> Hydraulisch trekstangsysteem >> Gewicht ca. 1800 kg >> Benodigde ruimte ca.: 2,3 x 2 x 2 m >> Aandrijfsvermogen: 15 KVA Toebehoren en uitrusting: >> Heidenhain TNC 320 baanbesturing >> Hydraulische spankracht verticaal en horizontaal >> Automatische centrale smering >> Spindelrem >> Technische documentatie, onderdelenplannen, handleiding van de besturing en programmeervoorbeelden >> Handwielen >> Koelinstallatie >> Elektronisch handwiel HR410 Over de machine: Aangeboden wordt een Kunzmann WF4/3 gereedschapsfreesmachine met een Heidenhain TNC 320 baanbesturing. Deze universele freesmachine verkeert in zeer goede staat en heeft weinig bedrijfsuren. Ze komt uit een omgeving waar ze uitsluitend voor opleiding is gebruikt. De besturing is zeer eenvoudig te bedienen. Daarnaast beschikt de machine over hydraulische spankracht voor zowel verticaal als horizontaal frezen. De omschakeling van vertikaal naar horizontaal werken is zeer eenvoudig dankzij de wegklapbare verticale kop. De geleidingen worden door de centrale smering regelmatig voorzien van smeermiddel. De Kunzmann is bij ons mechanisch en elektrisch getest. U kunt de Kunzmann ter plaatse onder spanning bezichtigen en uitproberen. Tevens zijn er 7 stuks Kunzmann WF4/3 freesmachines met TNC 320 Heidenhain besturing op voorraad. De machines zijn direct beschikbaar.

Toestand: gebruikt, CNC freesmachine DECKEL type FP 3 A Gereedschapsfreesmachine met handwielen, ook voor conventionele bediening Serienummer 2206 - Bouwjaar 1982 CNC-padbesturing GRUNDIG CNC 2101 Reisafstanden X: 490 mm, Y: 300 mm, Z: 340 mm Tafelafmetingen 705 x 425 mm Spindelhouder SK 40 Spilslag 100 mm Spiltoerental 25 - 2500 tpm. 21 stappen Voedingssnelheid 5 - 500 mm/min. continu variabel Snelle doorloopsnelheid 1200 mm/min. Motorvermogen spindelaandrijving 2 / 4 kW poolomschakelbaar Netaansluiting 380 Volt, 50 Hz - CNC-padbesturing GRUNDIG CNC 2101 - mechanische handwielen voor alle drie de assen - Universele draai-kantel draaitafel Iodpfx Aiov R E Rdo Deih - Verticale freeskop zwenkbaar en 200 mm handmatig verstelbaar - Hydromechanische gereedschapsklemming - Koelmiddelvoorziening in de machinebasis - Beschermkap aan de voor- en zijkanten met 3 vouwdeuren - Schakelkast aangrenzend (L x B = 600 x 430 mm) Ruimtevereiste L x B x H 1900 x 1700 x 1950 mm Gewicht 1700 kg (machine 1540 kg + elektrische kast 160 kg) zeer goede staat

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1996, Functionaliteit: volledig functioneel, Boor, HESS deurkruk. Enkelvoudige unit met pneumatische klemmen. Voor PVC en ALU ramen. Iiodpfx Ajv H E Alei Djh

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1994, Functionaliteit: volledig functioneel, Gereedschapsfreesmachine Kunzmann WF4/3 Heidenhain digitaal display, bouwjaar 1994, ZEER GOEDE STAAT!! Technische gegevens: >> Bouwjaar 1994 >> Stijve hoektafel >> Snelheid van 40 tot 2550 tpm Biojv7Igbpa >> Voeding traploos instelbaar in X Y Z-as van 0 tot 2000 mm/min >> Reizen X/Y/Z: 400/320/400 mm >> Snelle doorgang in alle assen Iijdpovyr R Njfx Ai Djh >> Verticale penslag: 60 mm >> Verticale pen en horizontale pen - SK40 >> Hydraulisch aanhaalsysteem >> Gewicht ca. 1500 kg Accessoires en uitrusting: >> 3-assige Heidenhain digitale weergave >> Elektrische centrale smering >> Machine voeten >> Handwielen >> koelsysteem Over de machine: Aangeboden wordt een Kunzmann WF4/3 gereedschapsfreesmachine in zeer goede staat. Het komt van een staatsbedrijf waar het nauwelijks werd gebruikt. U kunt de verticale stand heel eenvoudig omzetten naar horizontale stand door de verticale kop weg te klappen. We hebben de Kunzmann mechanisch en elektrisch getest. Maak van de gelegenheid gebruik om de Kunzmann ter plaatse onder stroom te bekijken en uit te proberen.

Toestand: gebruikt, Technische gegevens: X-verplaatsing: 700 mm Toerental: tot 1500 1/min Iisdpfx Aioxtnn Te Djh Voeding: 12 - 1000 mm/min Tafelgrootte: 1100 x 250 mm Kop zwenkbaar: ja Afmetingen, ca.: 1750 x 1600 x 1850 mm Gewicht, ca.: 1900 kg

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Langgatfreesmachine voor kruislatten Rsc Tccgsx Rdw Ioxasck Fabrikant: Stegherr Type: KSF Speciaal ontworpen voor het frezen van kruislatverbindingen, bijvoorbeeld in ramen, deuren en meubels. Uitgerust met drie freeseenheden: Eén bovenste en één onderste freesunit voeren gelijktijdig verstekfrezen uit; de derde unit zorgt gelijktijdig voor het vlakstellen. De werktafel wordt pneumatisch-hydraulisch aangedreven. Iedex Rhwlepfx Ai Deih Proc Tccjw Imhcogxaef Aanvoer- en terugloopsnelheid zijn instelbaar. Voetbediening. Twee motoren van elk ca. 2,2 kW Totale opgenomen vermogen ca. 4,5 kW Perslucht: 6 bar Spanning: 380 V 50 Hz Diameter afzuigaansluiting: 180 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1969, x-verplaatsing 710 mm y-verplaatsing 250 mm z-verplaatsing 400 mm tafelgrootte 1200 x 300 mm Besturing: conventioneel Opname: SK40 Toerentalbereik 50 - 2500 t/min Totaal vermogen 2,2 kW Machinegewicht ca. 1,7 t Afmetingen (L x B x H) 2,1 x 2,0 x 1,6 m Uitrusting: - Digitale uitlezing - Koelvloeistofinstallatie Iisdpfx Aex I Sf Uei Deh - Huron-freeskop - Noodstopinrichting - Documentatie

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2005, Technische specificaties Motorvermogen (kW): 4,0 Spiltoerental (tpm): 1300/2500/3500/5000/6000/8500 Machinegewicht (kg): 440 Zijwagen Machineafmetingen l x b x h (mm): 1200 x 800 x 1080 Tafelmaten #### mm: 1200 x 700 Bouwjaar: 2005 Isdpfx Ajyi U Rzsi Deih

Toestand: nieuw, Aantal freesspindels: 2 stuks Aanslag: 1, ja Gereedschap: ja Stegherr kruisspantfrees TYPE KSF-mini inclusief standaardaanslag met 2 schuifbare aanslagen, zonder gereedschap Met de KSF-mini kunnen alle in de praktijk voorkomende kruisspantverbindingen snel en nauwkeurig worden gemaakt. De precisie wordt bereikt doordat het werkstuk in een opspanning aan drie zijden wordt bewerkt. De gereedschapaandrijving gebeurt via twee driefasemotoren; de spanning van het werkstuk wordt pneumatisch geregeld. De profielfrees is ontworpen voor de breedte van de steun. De zaagbladen, die de vlakking uitvoeren, kunnen via tussenringen worden ingesteld op de afmetingen van de profielfrees. De draai-inrichting is spelingvrij. De machine is ontworpen voor een maximale werkstukdoorsnede van 56 x 46 mm. Iodeyrtzqopfx Ai Dsih Spanning Europa: 400 V (+/- 10%)/3-fase/50 Hz, VS: 440 V (+/- 10%)/3-fase/60 Hz Andere spanningen op aanvraag. Bedieningshandleiding in het Duits of Engels. Tafelonderstel 1.070,00 EUR Voetbediening 900,00 EUR Insteloptiek 130,00 EUR Profielfrees in hardmetalen uitvoering, keuze uit: Ø 5, 7, 9, 11, 13 mm. Prijs per stuk 650,00 EUR 1 set vervangende wisselplaatmessen voor profielfrees (= 10 stuks) 190,00 EUR Hardmetalen zaagblad, prijs per stuk 170,00 EUR (Bij een steun van bijvoorbeeld 10 mm zijn 3 zaagbladen nodig) Instellen van de machine op het door de klant geleverde gereedschap, prijs per individueel stuk gereedschap 700,00 EUR Verpakking in krat (geschikt voor transport over de weg) 650,00 EUR Verpakking op pallet, ingepakt in krimpfolie (alleen binnen Europa, niet bij luchttransport) 340,00 EUR Prijsstelling af fabriek, onverpakt, onverzekerd, bij levering binnen Duitsland plus de op het moment van levering geldende BTW. (alle technische gegevens volgens de fabrikant, zonder garantie!)

Toestand: goed (gebruikt), totale lengte: 2.500 mm, stabiele goedwerkende machine met aandrijver. Iedpfoz Dfy Sox Ai Deih as 50mm.

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Kunzmann WF 7/3 Gereedschapsfreesmachine Kunzmann WF7/3 met Heidenhain TNC 124 besturing, bouwjaar 1997, in goede STAAT CE-conform!! De machine komt uit een beroepsopleidingsinstituut van de HWK Augsburg en is volgens de meester ongeveer 300 uur gebruikt. Technische gegevens: Bouwjaar 1997 Vast, verstelbaar tafel Spaningsleufjes 6 Leufbreedte 14 H 7 Leufafstand 63 mm Maximale belasting 300 kg Toerentallen S I 1 – 1125 min-1 Toerentallen S II 1126 – 4500 min-1 Voeding (potentiometer 100 %) in de lengte en dwars 0 – 2000 mm/min. Snelle verplaatsing in de lengte en dwars 5000 mm/min. Voeding verticaal 0 – 2000 mm/min. Snelle verplaatsing verticaal 4000 mm/min. Verplaatsingen X/Y/Z: 600/400/400 mm Verticale en horizontale spindel - SK40 Hydraulisch span systeem Gewicht ca. 2000 kg Afmetingen ca.: 2 x 2 x 2 m Hoofdaandrijfmotor: 7,5 kW Accessoires en uitrusting: Heidenhain TNC 124 besturing Hydraulische spanklem, verticaal en horizontaal Automatische centrale smering Spindelrem Technische documentatie, onderdelenschema's, bedieningshandleiding van de besturing en programmeervoorbeelden Iijdpfx Aozy Uh Tsi Doh Handwielen Koelvloeistofinstallatie Over de machine: Te koop aangeboden een gereedschapsfreesmachine Kunzmann WF7/3 met een Heidenhain TNC 124 besturing. Deze universele freesmachine is in zeer goede, originele staat. Hij komt uit een bedrijf waar hij slechts beperkt voor opleidingsdoeleinden is gebruikt. Een zeer eenvoudig te bedienen besturing. De machine heeft zowel een verticale als een horizontale hydraulische spanklem. Het ombouwen van verticaal naar horizontaal is zeer eenvoudig door het inklappen van de verticale kop. De geleidingen worden regelmatig gesmeerd door de centrale smering. De Kunzmann is mechanisch en elektrisch door ons gecontroleerd. Maak gebruik van de mogelijkheid om de Kunzmann ter plaatse onder spanning te bekijken en uit te proberen. Meer freesmachines van bekende fabrikanten vindt u op onze website.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2023, machine-/voertuignummer: 320542/B, Functionaliteit: volledig functioneel, aantal assen: 3, controllerfabrikant: TPA, CNC-boor- en freesmachine Fabrikant: Vitap Type: K3 Nieuwe machine Doorlopende bewerking, bewerking van werkstukken vanaf de onderkant en automatische terugvoer van het werkstuk naar de bediener Ontwikkel uw eigen unieke klasse: - Met deze machine kunt u naast frezen en boren veel verschillende freesbewerkingen uitvoeren, van eenvoudig kantfrezen tot het uitsnijden van vormen en letters. Iisdpfx Aezvduuoi Deh - Wij stellen geen grenzen aan uw creativiteit. Eenvoudige start in de CNC-techniek: - TPA maakt het u gemakkelijk: of het nu gaat om boren, frezen, lineaire freesbewerkingen, vormfrezen of het uitsnijden van letters. - De CAD-software toont de bewerkingen op een overzichtelijke manier. - Vooral het eenvoudig programmeren van de bewerkingsstappen op de verschillende zijden van het werkstuk is overzichtelijk. - Met een muisklik kunt u bewerkingen spiegelen. - U kunt de startpunten ofwel precies invoeren, of door op het virtuele werkstuk te klikken. Vitap Bar Nesting - efficiënt en tijdbesparend - Deze gepatenteerde software maakt uit één lang werkstuk complete carcasse-onderdelen. - U plaatst het lange werkstuk en zodra u het eerste afgewerkte onderdeel verwijdert, gaat de bewerking van het volgende onderdeel direct verder. Het DDT-voorschuifsysteem (dubbele dynamische transport) - 2 klemmen zorgen voor een ononderbroken transport van het werkstuk. - De bediener plaatst het werkstuk tot aan de aanslag. - Daarna pakken beide klemmen het werkstuk en positioneren het met hoge precisie. - Tijdens de bewerking communiceren beide klemmen met elkaar, zodat klem 2 ingrijpt voordat klem 1 loslaat. - Hierdoor is de voorschuif ook tijdens lineaire freesbewerkingen constant. 3 gestuurde assen: - X-as - DDT-voorschuif - Y-as - verplaatsing van de boorkop - Z-as - boren - Dubbele "0"-referentie: nieuwe lasergeneratie voor het detecteren van het begin en het einde van het werkstuk. Het programma kan de boringen vanaf de onderkant bijstellen om een perfecte uitlijning bij verticale en horizontale werkstukken te bereiken. De laser bestaat uit een zender en een ontvanger om fouten bij donkere randmaterialen te voorkomen. - Zij-aanslagen met rollen, bestaande uit een vast en een verstelbaar deel, mechanisch digitale uitlezing met automatische uitlijning naar de 0-aanslag voor het verwijderen van werkstukken tot 3 mm op de 0-lijn. - Constante zij-aandrukinrichting voor een nauwkeurige positionering op de 0-lijn. - Automatische 4-voudige gereedschapswisselaar - Verstelbaar nulpunt - Geen beperking van de werkstuklengte - Monitor LCD TFT 20" - Industriële pc - Bedieningsinterface WSC met lijstweergave, parametrisch gereedschap en parametrische gereedschapswisseling - Grafische programmering CAD TPA EDI32, basisversie - USB-poort - Opslaan van alle bestanden - Macroprogrammering - Importeren van DXF-bestanden Technische gegevens - Aantal onafhankelijke, verticale spindels: 12 - Aantal onafhankelijke, horizontale spindels op de X-as: (2+2) - Aantal horizontale boorspindels op de Y-as: (2+2) - 1 zaag (100 mm) - Elektrospindel 5 kW met ISO30 conus (tpm [contact verwijderd]) - Max. werkstukgewicht: 40 kg - Max. werkstukafmetingen: X onbeperkt, Y 1250 mm, Z 50 mm - Min. werkstukafmetingen: X 270, Y 150 (70 op), Z 3 mm - Voorschuifsnelheid: 25 m/min - Toerental spindels: 3600 tpm - Toerental zaag: 7000 tpm - Max. horizontale gereedschapsmaat: 12 mm - Max. boordiepte horizontaal op de X- en Y-as: 35 mm - Max. boordiepte verticaal: 43 mm - Max. verticale gereedschapsmaat: 35 mm

Toestand: nieuw, CNC-freesmachine met 3 assen Fabrikant: Quick Ijdpfx Aiezvgmte Deih Type: UE-481PL Nieuwe machine Technische specificaties: - PC met Windows 11 - CAD-CAM-interface (naar keuze) - NC Studio-besturingssoftware - Robuust machineframe - Werkbereik: 2100 x 3050 x 200 mm - Dubbellaags fenolhars werkblad - rasterwerkblad - 9 kW HSD freesspindel met 24.000 toeren per minuut - 9-voudig HSD booreenheid - 90 graden draaibare zaageenheid - 12-voudige lineaire gereedschapswisselaar - Automatische gereedschapslengtemeting - Draadloos bedieningspaneel - 3 aanslagen in X, 2 in Y - 2 stuks 250 m³/h Becker vacuümpomp - Automatische centrale smering - Veiligheid door lichtbarrière - Hefbaar werkblad voor materiaaltransport - Afvoertafel

Toestand: gebruikt, CNC-freesmachine met 4 assen Fabrikant: Quick Type: UA-481 Nieuwe machine Technische specificaties: 380 V – 3-fase Werkbereik: 2100 x 3050 x 400 mm 9 kW HSD/HSK-F-63-spindel NC-Studio-besturing 10 lineaire gereedschapswisselaars Dubbellaags vacuümtafel met 6 zones Yaskawa-servomotor 2 Becker-pompen (250 m³/h) NC-Studio-besturing met Duitse taal Optioneel, tegen meerprijs verkrijgbaar: - 10-voudige draaiende gereedschapswisselaar op de portaalconstructie - 12-voudige draaiende gereedschapswisselaar op de portaalconstructie - 2 pneumatische drukrollen voor meervoudige bevestiging - Vacuümtafel met T-gleuf voor handmatige fixatie van onderdelen Iijdpfxjzvgmyj Ai Dsh Andere configuraties op aanvraag.

Toestand: gebruikt, X-as: 400 mm Y-as: 315 mm Iisdpfx Aiezz S Rne Deh Z-as: 400 mm Besturing: Dialog 4 Spindelsnelheid: 3.150 toeren/min Gebruikt, niet getest Accessoires, afgebeelde gereedschappen en spanmiddelen zijn alleen inbegrepen bij de levering als dit in de aanvullende informatie vermeld staat. Wijzigingen en vergissingen in de technische gegevens en specificaties voorbehouden!