Weber/Cfs Msc904/Pp620 tweedehands te koop (798)

Bouwjaar: 1994, Toestand: gebruikt, Gewicht: 2,2 t Extruder – diameter: x mm Bouwjaar is een ca.-opgave: x Pgjdpjx U A Iaefx Ap Iop +++++ Let op: de machine is gedemonteerd en laadklaar. Daarom is een demonstratie onder stroom of het maken van een video niet mogelijk. Onze advertentie bevat de meest informatieve foto's in de best mogelijke kwaliteit. Het toesturen van extra foto's is helaas niet mogelijk. +++++

Toestand: gebruikt, Hogedruk hydrauliekaggregaat tot 630 bar WEBER Type E45 / 59600.0 Hogedrukaggregaat + hydraulische spreidtang, hydraulische spreider Bouwjaar 1988 / 1986 Hydrauliekaggregaat Type E45 / 59600.0 Bedrijfsdruk max. 630 bar Opbrengst ca. 2 l/min Tankinhoud ca. 10 liter Spreidapparaat - tang WEBER Type SP30 / 59 198.0 Uitlading = armlengte 340 mm Spreidweg max. 610 mm Spreidkracht in werkgebied max. 132 kN Sluitkracht 99 kN - Dubbele slang met snelkoppeling Nominaal vermogen 0,9 kW Netspanning 220 Volt, 50 Hz Gewicht hydrauliekaggregaat ca. 40 kg Pgsdedzp S Repfx Ap Iep Gewicht spreidapparaat ca. 25 kg Zeer goede staat Hydraulische brandweer-reddingsset met hydrauliekaggregaat en een spreider. De spreider dient voor het creëren van reddingsopeningen na verkeersongevallen door het spreiden van componenten. Ook te gebruiken voor het samenpersen of het heffen van lasten. Veelzijdig inzetbaar dankzij de multifunctioneel vormgegeven spreidbekken van gesmeed en gehard speciaalstaal.

Toestand: uitstekend (gebruikt), WEBER HYDRAULIK DIN 14800 H2 hydraulische reddingsset Te koop: professionele hydraulische set van het merk WEBER HYDRAULIK, gebruikt in technische reddingsacties door brandweer, hulpdiensten en industrie. De set bestaat uit: - Handmatige hydraulische pomp - 2 hydraulische cilinders/spreiders - Hydraulische slangen - Koppelingen, adapters, verlengstukken - Spreid- en ondersteunende elementen - Originele transportkoffer - Documentatie zoals zichtbaar op de foto's Technische gegevens: Fabrikant: WEBER HYDRAULIK Settype: Hebesatz DIN 14800 H2 Werkdruk: 630 bar Hefferkacht: 80 kN of 150 kN Gebruikte staat Conditie: - Technisch functioneel - Complete set zoals op de foto's Pgedeyxtcvepfx Ap Iop - Normale gebruikssporen, lakschade - Opgeslagen in koffer Extra informatie: - Professioneel gereedschap - Ideaal voor werkplaatsen, technische bedrijven, hulpdiensten, verzamelaars - Verzending of afhalen mogelijk

Bouwjaar: 2005, Toestand: goed (gebruikt), machine-/voertuignummer: 815 1015 1794, Fabrikant: CFS Germany GmbH Type: JuniorPak M420 Bouwjaar: 2005 Spanning: 400 V Fasen: 3-fasen + N + PE Stroom: 29 A Vermogen: 20 kW Frequentie: 50 Hz Gewicht: 2200 kg Dit is een thermoformmachine (dieptrekpers) voor de productie van vacuümverpakte of MAP-verpakte voedingsmiddelen. Het is ontworpen voor middelgrote productielijnen en wordt vaak gebruikt voor vlees, vleeswaren, kaas, vis en kant-en-klaarmaaltijden. Hoe de JuniorPak M420 werkt 1. Invoer van de bodemfolie Een rol plasticfolie wordt aan de achterkant van de machine bevestigd. De folie wordt naar voren getrokken met behulp van transportkettingen met grijpers. Veelvoorkomende materialen: APET/PE PA/PE PP PET-barrièrefolie 2. Verwarming De bodemfolie komt in het verwarmingsgebied. Hier wordt het plastic verwarmd tot ongeveer: 90–140 °C, afhankelijk van het type materiaal. De temperatuur wordt geregeld door elektrische verwarmingsplaten. 3. Dieptrekken Dit is het belangrijkste proces van de machine. De matrijs wordt gesloten. Daarna gebeurt meestal het volgende: vacuüm onder de folie eventueel perslucht boven de folie de folie wordt in de matrijs getrokken Het resultaat is een kant-en-klare plastic bak of schaal. De diepte van de vorm wordt bepaald door de matrijs. 4. Vulzone Na het vormen stopt de baan. Operatoren of automatisch materiaal plaatsen het product in de schalen. Voorbeelden: vlees Podpszka Rusfx Ap Isgp gehaktballen spek kaas vis 5. Topfolie Een nieuwe folie wordt van bovenaf ingevoerd. Deze ligt over het product. 6. Vacuüm/MAP De verzegelingskamer wordt gesloten. De machine kan: vacuüm trekken spoelen met gas direct verzegelen Bij MAP wordt vaak gebruikt: CO₂ N₂ O₂ De gasmengeling is afhankelijk van het product. 7. Verzegeling De topfolie wordt aan de bodemfolie verzegeld. De verzegeling gebeurt met: temperatuur druk tijd Deze drie parameters zijn essentieel voor een luchtdichte verpakking. 8. Stansen Het stansgereedschap snijdt elke verpakking los. Het overtollige folie wordt als afval afgevoerd. 9. Afvoer De afgewerkte verpakkingen worden via een transportband afgevoerd. Deze kunnen vervolgens: worden geëtiketteerd worden gewogen worden gecontroleerd met een metaaldetector worden verpakt in dozen Een JuniorPak M420 bestaat normaal gesproken uit: Frame van roestvrij staal Folie-transport met kettingen Verwarmingsstation Vormstation Vulzone Vacuüm-/MAP-kamer Verzegelingsgereedschap Stansgereedschap Afvoertransportband Vacuümpomp Pneumatisch systeem Hydrauliek (bij sommige uitvoeringen) PLC-besturing met HMI Typische technische gegevens Voor de M420-serie zijn de typische waarden: Maximale foliebreedte: ca. 420 mm Vormdiepte: tot ca. 100–120 mm, afhankelijk van het gereedschap Cyclustijd: 5–15 cycli/min Capaciteit: van enkele honderden tot enkele duizenden verpakkingen/uur, afhankelijk van het product en het gereedschap Aansluiting: 400 V 3-fasen Vermogen: 20 kW (zoals aangegeven op het typeplaatje)

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, brandstoftype: benzine, totaalgewicht: 32 kg, DGUV gecertificeerd tot: 03/2026, Bouwjaar: 2018, machine-/voertuignummer: 20008074, Uitrusting: UVV veiligheidskeuring, Speciaal voor de verdichting van buismanchetten in sleuven; andere toepassingsgebieden: verdichting van randen bij voetpaden; aanleg van drainage. Door het lage gewicht eenvoudig, flexibel en veilig te bedienen, zelfs op hellingen en in zeer krappe ruimtes. Pgjdpfx Asxpu Tbsp Ijp

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1983, bedrijfsturen: 87.618 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: DS 85610, totaalgewicht: 4.000 kg, totale lengte: 5.200 mm, totale breedte: 1.700 mm, totale hoogte: 2.500 mm, vermogen: 75 kW (101,97 pk), ingangsspanning: 380 V, ingangsfrequentie: 50 Hz, ingangsstroom: 160 A, original WEBER 8.8 extruder with extended barrel to a model 8.22. with new and original screws from weber . HMI control panel , was used in a cleanroom environment. comes with hopper. Pgjdjx Apckopfx Ap Isp Machine for sale as is.

Bouwjaar: 2023, Toestand: gebruikt, Wij bieden deze gebruikte Weber Ultrasonics Saphir Digital Manual Station ultrasoon lasmachine uit bouwjaar 2023 aan. Met deze machine zijn circa 92.500 eenheden geproduceerd. Sonotrode TR35Ti Frequentie: 35 kHz Vermogen: 1000 W 230V AC Slagmeetsysteem: 26,88 mm Minimale kracht: 34 N Maximale kracht: 500 N Low Level: 0 N Low Offset: 0 N Pgsdjyimqwopfx Ap Isp Heeft u vragen of wenst u meer informatie, neem dan gerust contact met ons op via bericht of telefoon.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2011, Wij bieden een gebruikte GEA-CFS TwinGrill TWG 1800/600 aan — een industriële machine ontworpen voor continu grillen, toasten en thermische behandeling van diverse voedingsmiddelen. De machine is ideaal voor vlees-, gevogelte- en visverwerkende bedrijven, evenals voor bedrijven die convenienceproducten, kant-en-klaarmaaltijden en halfproducten produceren die een constante en gecontroleerde warmtebehandeling vereisen. Het model GEA-CFS TwinGrill TWG 1800/600 is ontworpen als een doorlopende grilllijn, vervaardigd uit roestvrij staal. De machine maakt gebruik van een dubbel grillsysteem met onafhankelijk instelbare boven- en onderverwarmingszones. De temperatuur van de bovenste en onderste grillplaten kan afzonderlijk worden geregeld, waardoor het proces nauwkeurig kan worden aangepast aan het type product, de dikte, textuur en het gewenste eindresultaat. De machine maakt het mogelijk om producten aan beide zijden te grillen, zodat een gelijkmatig bakresultaat wordt bereikt, een aantrekkelijke oppervlakte-uitstraling ontstaat en een constante kwaliteit wordt gewaarborgd, ook bij opeenvolgende productbatches. Een temperatuurbereik van 50 tot 260°C en een instelbare bandsnelheid van 0,3 tot 3 m/min maken een flexibele afstemming van de griltijd op verschillende voedingsmiddelen mogelijk. De TwinGrill is uitgerust met een intuïtief bedieningspaneel en een gebruiksvriendelijke interface die de bediening, procesbewaking en het instellen van bedrijfsparameters vereenvoudigen. De mogelijkheid tot het creëren en aanpassen van procesprogramma’s zorgt voor betere controle over het bereidings- en grillproces, evenals een verhoogde productconsistentie. Dankzij het hygiënische ontwerp, de hoogwaardige roestvrijstalen constructie en het geïntegreerde bandschoonmaaksysteem is de machine eenvoudig te reinigen en geschikt voor gebruik in de voedingsmiddelenindustrie. Extra kenmerken zoals uitneembare grillplaten en vetopvangsystemen vergemakkelijken het dagelijks onderhoud en houden de machine schoon. De GEA-CFS TwinGrill TWG 1800/600 is een veelzijdige oplossing voor het grillen van vlees, gevogelte, vis, groenten, gevormde producten, hamburgers, schnitzels en kant-en-klare convenienceproducten. De machine kan als zelfstandige eenheid functioneren of als onderdeel van een complete productielijn, bijvoorbeeld na vormen, marineren, paneren of voorbewerkingsstappen van het product. Technische specificaties: Fabrikant: GEA CFS Bakel B.V. Model: TWG 1800/600 Type: TwinGrill / industriële dubbelzijdige grill Machinenummer: 662 Bouwjaar: 2011 Nettowerklengte: 1800 mm Transportbandbreedte: 600 mm Voedingsspanning: 400 V Fasen: 3 Ph Frequentie: 50 Hz Psdezicutjpfx Ap Iogp Geïnstalleerd vermogen: 97 kW Verwarmingsvermogen: 93 kW Temperatuurbereik: 50–260°C Bandsnelheid / griltijd: 0,3–3 m/min Bandschoonmaaksysteem: inbegrepen Constructie: roestvrij staal Gewicht: ca. 2250 kg Toepassingen: - grillen van hamburgers - grillen van schnitzels en gevormde producten - verwerken van kipfilets - productie van gegrilde vleesproducten - verwerking van visproducten - grillen van groenten - productie van kant-en-klaarmaaltijden - productie van convenienceproducten - lijnen voor gegrilde, geroosterde en gegaarde producten - vlees-, gevogelte- en visverwerkende bedrijven - grootschalige foodservice en cateringproductie

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Skinner / Zwarter / Ontzwarteringsmachine Weber type ASB 400 voor handmatig gebruik met werktafel en volledig automatische werking met aanvoerband, volledig inox. Zo goed als nieuw! Pgsdeyzb Hzspfx Ap Iep

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2025, Weber binnenvibrator/omvormer IVUR 50 — Bouwjaar 2025 Gebruikt, afkomstig uit het professionele verhuurpark van Kurt König Baumaschinen GmbH, Einbeck. Staat & opmerkingen: - Staat: Gebruikt uit verhuur, regelmatig onderhouden - Werking: Volledig functioneel - Productfoto’s volgen – neem gerust contact met ons op voor actuele foto’s Pgedpfx Aoy A Hcqjp Iop - Bezichtiging mogelijk op afspraak in 37574 Einbeck Prijs 950 EUR excl. BTW | EXW Einbeck | Levering op aanvraag

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2025, Weber trilplaat VPR 450 — Bouwjaar 2025 Gebruikt afkomstig uit het professionele verhuurpark van Kurt König Baumaschinen GmbH, Einbeck. Toestand & Opmerkingen: - Toestand: Gebruikt uit verhuur, regelmatig onderhouden - Werking: Volledig functioneel - Productfoto's volgen — neem gerust contact met ons op voor actuele foto's - Bezichtiging mogelijk in 37574 Einbeck op afspraak Prijs € 2.000 excl. btw | EXW Einbeck | Levering op aanvraag Pgjdjy A E Uropfx Ap Isp

Toestand: goed (gebruikt), 1 x Kramer Grebe & CFS kuttermachine Model: VSM 500 Pgjdpey Exlcefx Ap Iep Bouwjaar: 1992 Inhoud: 500 liter met vacuüm *Video’s beschikbaar op aanvraag*

Toestand: goed (gebruikt), DUBBELE SCHROEVEN voor WEBER DS105.17D EXTRUDER Toepassing: PVC-BUIZEN Schroefnummer: 014.185605 r.920 S Pgodpfx Apsywr Tdj Iop

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 1990, Brede bandschuurmachine WEBER OFZ-2-1350 werkbreedte 1350 mm aantal aggregaten 2 1. strekwals met de motor met vermogen 18,5 kw 2. aggregaat met de viscera met het vermogen van 11 kw borstel met het vermogen van 11 kw vegende borstel soepele regeling van de voedingssnelheid gewicht van de machine: 2700 kg Psdpfx Ajgm Tqwsp Iogp

Bouwjaar: 2001, Toestand: uitstekend (gebruikt), WEBER NE5 1-30:D éénschroefextruder met 2 co-extruders WEBER ZE30 Pgsdpfx Apshy Tp Ds Ijp Bouwjaar 2001 Capaciteit ca. 200 kg/h Schroefdiameter 50 mm Toepassing: PE, PP of driehoekige buis of omwikkelen van buizen en aanbrengen van strips Het systeem heeft verwarmingsbuizen gemaakt Conditie: Zeer goed 2 stuks WEBER ZE30 Co-Extr. Schroef diameter 30mm Het drielaags leidingsysteem is mijn eigendom Locatie: Sachal EXTRUSIONSMACHINEN D-26345 Bockhorn/Grabstede, Duitsland

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Slicer-lijn CFS type UniSlicer met MC-besturing, volledig in RVS, inclusief: - CFS Check DC 2000 MK3 (weegschaal) - CFS Horizontal Distributor (verdeelunit) - CFS afvoerband ATB 3100 mm - Accessoires & documentatie - Meerdere reserveonderdelen. Machine geheel in RVS. Pgedpsyk D Hbsfx Ap Ijp

Toestand: gebruikt, Vibratietoevoersysteem met pneumatisch schroefstatief Eco Line Vibratietoevoersysteem, sorteerapparaat, spiraaltransporteur, trilpot, automatische schroevendraaier WEBER type ZSU 24 Machine nr.: 1113212 Bouwjaar: 2003 Vibratietoevoersysteem WEBER ZSU 24 Potdiameter: 240 mm Pot-inwendige hoogte: 70 mm Sorteerbaanbreedte: 10 mm Netvoeding: 230 Volt, 50 Hz. Bedrijfsdruk: 6 bar (voor singulering en schroeven) Besturingsspanning van de pneumatische ventielen: 24 Volt - Regelaar voor traploze vibratiesnelheid = traploze transportsnelheid - Trilpot in een beschermbehuizing - met pneumatisch toevoersysteem - Toevoerimpuls via externe elektrische aansturing - De trilvoeder werd gebruikt voor het toevoeren van schroeven M5 x 12 mm - Pneumatiekslangen moeten deels vervangen worden - PLC-besturing Siemens S7-200 CPU 224 ONTBREEKT Benodigde ruimte trilpot L x B x H: 450 x 450 x 315 mm Gewicht trilpot: 32 kg Schroefstatief WEBER Eco Line Geleidekolom: Ø 60 x 525 mm Hoogteverstelling: 345 mm Hoofdslaag pneumatische cilinder 1 FESTO DZF-32-125-P-A-SM: 115 mm Diameter schroefopname: Ø 50 mm Secundaire slag pneumatische cilinder 2 FESTO: 30 mm Diameter schroefgeleiding: Ø 37 mm Afstand schroefgeleiding tot tafel: 135 - 465 mm - 1 stuk vlakcilinder FESTO, type DZF-32-125-P-A-SM - 1 stuk vlakcilinder FESTO, vermoedelijk DZF-32-30-P-A-SM - Schroefophangframe op lineaire geleiding - 3 positiebewakingssensoren op de cilinders - Drukbewaking Festo Pgedpfx Ajxf Up Ujp Ijp - Pneumatisch ventiel Bosch Afmeting schroefstatief B x D x H: 200 x 410 x 1050 mm Gewicht schroefstatief: 35 kg In goede staat Gewicht vibratietoevoersysteem en schroefstatief: 67 kg Let op: De oorspronkelijke PLC-besturing Siemens S7-200 CPU 224 ontbreekt (zie foto elektrisch vak zonder PLC-besturing), daardoor een automatische werking in deze toestand niet mogelijk is. De besturing regelde tevens de cyclus van de schroefsingulering en de schroevendraaier zelf. De trilpot is ook zonder PLC-besturing volledig functioneel, de ingebouwde trilpotregelaar vereist geen PLC-aansturing. Werkwijze: Bevestigingselementen worden als stortgoed in de pot ingevoerd en via mechanische trilling van de pot omhoog getransporteerd (microstootprincipe). De trilpot wordt automatisch in- of uitgeschakeld afhankelijk van het vulniveau van het schroevenmagazijn. De schroef wordt vervolgens door middel van perslucht via een kunststofslang naar het vervolgapparaat getransporteerd. De toevoerimpuls voor de afzonderlijke schroef komt extern van het vervolgapparaat.

Toestand: gebruikt, Deze aanbieding betreft een CFS Protemist DT II Geautomatiseerde Eiwitsynthesizer. Abnova introduceert een nieuwe generatie, volledig geautomatiseerd, desktop robotsysteem voor de productie van eukaryote eiwitten met hoge doorvoer: de Protemist® DT II. Het systeem is ontwikkeld en vervaardigd door CellFree Sciences Co., Ltd. Het synthetiseert het gewenste eiwit met behulp van een speciaal tarwekiem-lysaat en een bi-laags reactie. De Protemist® DT II kan twee schaalgroottes van translatiereacties uitvoeren: 1,2 ml (24 wells) of 6 ml (6 wells). Batch-affiniteitspzuivering is beschikbaar voor gefusioneerde eiwitten met affiniteitstags, gesynthetiseerd op het 6-ml (6 wells) reactieschaal. Dit is een expert systeem op het gebied van transcriptie, translatie en zuivering. Het protocol en de automatisering zijn ontworpen voor eenvoudige bediening, waardoor handmatige verwerking overbodig wordt. Specificaties: Afmetingen: 79 cm (h) x 50 cm (d) x 70 cm (b) Gewicht: 100 kg Stroomvoorziening: 100~240 V, 50/60 Hz Toelaatbare spanningsfluctuatie: ±10% Vermogensverbruik: 350 VA max. Maximaal aantal monsters per run: 6 monsters: transcriptie, translatie en affiniteitzuivering (6 ml/monster); 24 monsters: transcriptie, translatie (1,2 ml/monster) Verwerkingsvolumes: 100 µl tot 800 µl Reagentia-unit: Pjdpfxjxzh Ucs Ap Iegp Temperatuurregelingsmethode: Peltier-module Temperatuurinstelling: 4°C (vast) Variatie doseringsvolume: binnen ±5%, CV < 1% (bij doseren van 100 µl gedestilleerd water) Installatie-omgeving: 15~30°C, luchtvochtigheid < 75%, condensvorming vermijden.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1990, Laadvermogen: 2.000 Kg. Plaat diameter. 1.400 mm Pedpfeid Sgmsx Ap Iegp Buitendiameter spoelen max. 1.300 mm Rollen binnendiam. min. 400 mm Spoelhoogte max. 800 mm

Bouwjaar: 2018, Toestand: nieuw, Inhoud laadbak: max. 1.000 kg. Pjdpfx Apsdx Ryyo Ijgp Spoel binnen diam.: min. 400 mm Spoel buiten diam.: max. 1.100 mm Coil hight: max. 800 mm

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 1 km, vermogen: 9 kW (12,24 pk), asconfiguratie: 4x4, soort overbrenging: automatisch, Bouwjaar: 2013, totaal toegestaan gewicht: 587 kg Neem contact op met Emal Jaweed voor meer informatie. Pgsdex R T Icopfx Ap Iep Trilplaat, Weber CR8, Bouwjaar: 2013, Lengte: 1000 mm, Breedte: 730 mm, Hoogte: 1500 mm, Gewicht: 587 kg, Motorfabrikant: Hatz, Motortype: 1D81S, Motorvermogen: 9,7 kW, Centrifugaalkracht: 74 kN, Trilfrequentie: 64 Hz. Overige informatie: * Wij bieden meer dan 200 machines te koop aan. * Onze locatie ligt op 30 km ten noorden van Frankfurt/M luchthaven. * Financiering en leasing mogelijk. * Specialist in transport en wereldwijde verzending. * Geen aansprakelijkheid voor druk- en schrijffouten. * Wijzigingen en tussentijdse verkoop voorbehouden. * Inruil mogelijk! * Voor de aankoop van voertuigen/gebruikte machines zijn uitsluitend de algemene voorwaarden van Jaweed GmbH van toepassing. * Voor meer informatie en onze algemene voorwaarden, zie onze website. Wij verkopen onze goederen uitsluitend met algemene voorwaarden (AGB).

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Hoeveelheid: 2 Pjdpfxet H Rrzo Ap Ijgp 2x WEBER DS 88 - 17D complete originele verwerkingseenheden Complete ombouwset van de oude ontgassingspositie naar de stroomopwaartse ontgassingspositie - geschikt voor PVC-raamrecepten, dryblend verwerking - Vergrote voorverwarmingszone - alle onderdelen ongebruikt in originele verpakking Plaats: Pirmasens Op verzoek sturen we je graag meer informatie.

Bouwjaar: 2003, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Een complete kaas snij- en portioneerlijn met snijder, weegschaal en transporteenheden is beschikbaar. Producten: vlees/kaas/worst/veganproducten, snijddiktebereik: 0,1mm-5mm, max. productlengte: 1200mm, max. snijdbreedte: 360mm, mes type: cirkelmes, mesdiameter: 460mm, snijhoek: 22°, maximale weegcapaciteit: 100 wegingen/min, machinedimensies X/Y/Z: ca. 2500mm/1600mm/2300mm, gewicht: ca. 2000kg. Documentatie aanwezig. Bezichtiging ter plaatse mogelijk. Pjdpfjyx H E Dex Ap Ijgp

Toestand: uitstekend (gebruikt), Ik verkoop een set Weber- Hydraulisch reddingsgereedschap. - Hydraulische scharen. - Arm spreider. - Hydraulische pomp. Pjdpfx Apovgntto Ijgp

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2010, Functionaliteit: volledig functioneel, Machine klaar voor gebruik na onderhoudsbeurt. Pjdpozcvqiefx Ap Ijgp