Corning Enkelvoudige Modusvezel Itu-T G.657.A1 tweedehands te koop (83.908)

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Siemens 6SL3120-1TE26-0AA1 SN:T-V72031392 Enkele motormodule, serienr. volgens foto, gebruikt, sterke gebruikssporen, 100% functioneel Itsdpfoxag U Ejx Aldsh

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Siemens Simatic S5 CP580 6ES5580-3UA12 module, versie 1, gebruikt, in goede staat, 100% functioneel, levering volgens foto’s Isdpfx Alex Eu Imsdjth

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Fanuc 0550544 Reductietandwiel voor Robot R-2000iA 125L - Diameter: 340mm, gebruikt, normale gebruikssporen, 100% functioneel, leveringsomvang conform foto's Itsdpfsr Nqr Dsx Aldeh

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Indramat 2AD 100D-B050A1-AS03 Asynchrone hoofdaandrijfmotor, serienr. volgens foto, professioneel volledig gereviseerd en getest met 12 maanden garantie, 100% functioneel, leveringsomvang volgens foto's,De overeengekomen verkoopkortingen zijn niet van toepassing op dit artikel. Informeer apart naar de prijs!,LET OP: Informeer apart naar de kosten voor verpakking en verzending! ATTENTIE: kosten voor verpakking en transport apart opvragen! Itodpfx Aei D Ifnjldoh

Toestand: nieuw, Perske KNFS 51.14-2 Hogesnelheidsbewerkingsmotor SN:01157270, ongebruikt, 100% functioneel, leveringsomvang conform foto's Ijdsi D Nawspfx Aldsth

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Siemens 6AG4104-0AA11-0BX0 SIMATIC RACK PC 547B SN:SVPW1004188 , gebruikt, normale gebruikssporen, 100% functioneel, leveringsomvang volgens foto's. Itodpfxsi Edb Ie Aldoh

Toestand: nieuw, GMN TSE 110-6000 / 1,75 hogesnelheidsspindel, SN:R346576, ongebruikt in geopende originele verpakking, 100% functioneel, leveringsomvang conform foto's Itedpfx Aei Eaafsldeh

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Siemens 6FC5203-0AB10-0AA1 SN:ST-LN2004535 , professioneel volledig gereviseerd en getest met 24 maanden garantie, 100% functioneel, leveringsomvang volgens foto's,De overeengekomen verkoopkortingen zijn niet van toepassing op dit artikel. Vraag apart naar de prijs! Itjdpfx Asi Edywjldoh

Toestand: gebruikt, maximaal laadgewicht: 12.840 kg, totaalgewicht: 18.000 kg, asconfiguratie: 2 assen, eerste registratie: 05/2013, laadruimte lengte: 7.697 mm, laadruimtebreedte: 2.475 mm, laadruimtehoogte: 2.797 mm, totale breedte: 2.500 mm, totale hoogte: 4.000 mm, Uitrusting: ABS, Langfeld LPA18 L draaikrans-aanhangwagen, open laadbak met schuifzeil (10882) * Edscha-dak Iedszdm Uajpfx Aldoth * Uitschuifbare trekdissel * Transportkist (palletbox) * Beide zijden schuifzeil * Achterportaaldeuren ----* Wabco Trailer EBS-E * BPW-assen * Schijfremmen * Luchtvering * 40 mm trekoog * DuoMatic ----* Bandenmaat: 455/45R22,5 * Technisch totaalgewicht: 18.000 kg * Eigen gewicht: 5.160 kg * Totale lengte: 8.700 - 9.700 mm * Keuring (SP) vereist:/ ----Voertuignummer: 10882----Fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden----Reclame en diverse opschriften zijn digitaal verwijderd.-----Wij helpen u graag met alle formaliteiten rondom de aankoop van een voertuig. Laat ons eenvoudig weten wat uw wensen en opmerkingen zijn; wij regelen het voor u. Indien gewenst, kunnen wij tegen meerprijs de volgende diensten aanbieden:----Inruil van uw oude voertuigTÜV/SP keuringComplete exportafhandelingFinancieringsbemiddelingAanvraag van exportkentekenOverbrengen van voertuigenRegistratie van voertuigenBergingen en transport----?UW VTS TEAM

Toestand: gebruikt, leeggewicht: 4.382 kg, maximaal laadgewicht: 13.618 kg, totaalgewicht: 18.000 kg, asconfiguratie: 2 assen, eerste registratie: 11/2005, volgende keuring (TÜV): 06/2026, ophanging: lucht, bandenmaten: 265/70 19,5, bandenconditie: 70 %, kleur: blauw, Bouwjaar: 2005, voorbandmaat: 265/70 19,5, achterbandmaat: 265/70 19,5, bestuurderscabine: dagcabine, emissieklasse: geen, Uitrusting: ABS, vrachtwagenregistratie, Referentienummer voor aanvragen: 41163 Hueffermann, HMA1824 * Bouwjaar: 2005 * ABS, antiblokkeersysteem * EBS, elektronisch remsysteem * Luchtvering * Duomatik luchtaansluiting * 15-polige aansluitstekker * Opbergkist / gereedschapskist * Pneumatische vergrendeling * Keuringen: HU / AU t/m 06.2026 * Vering: Lucht * Totaalgewicht: 18.000 kg * Leeggewicht: 4.382 kg * Laadvermogen: 13.618 kg * Toegestane totaalgewicht: 18.000 kg * Asfabrikant: BPW * Bandenconditie 1e as: 60%|60% -- 60%|60% - Bandmaat: 265/70 R19,5 * Bandenconditie 2e as: 70%|70% -- 70%|70% - Bandmaat: 265/70 R19,5 * Bandenmaten: 265/70 R19,5 * Aanhanger voor afzetcontainers * Verlaagbare trekoog / dissel Aansprakelijkheidsuitsluiting: Wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden. Meer foto’s en video’s vindt u op onze homepage. Onze uitgebreide service omvat o.a.: * Inkoop / verkoop / verhuur van bedrijfsvoertuigen * Snel en eenvoudig financieren * Aanvraag van alle (export) documenten * Bestellen van export- / douanekentekens * Voertuigvoorbereiding: nieuwe zeilen, belettering, lakwerk enz. * Professioneel laden / ladingszekering * TüV-keuringen, kentekenservice Iodpjy Datrjfx Aldjth * Overbrengen van bedrijfsvoertuigen Vraag ons geschoold personeel; wij adviseren u graag.

Toestand: gebruikt, maximaal laadgewicht: 30.570 kg, totaalgewicht: 38.000 kg, eerste registratie: 10/2008, Interne voertuignummer: VTC30056 MEER INFO bij: Luis Lucena (Duits, Engels, Spaans, Frans) Viktoria Sologubova (Pools, Russisch, Oekraïens, Engels) Wijzigingen en fouten voorbehouden. Wij nemen uw gebruikte voertuig graag inruil. Financiering direct bij ons in het bedrijf mogelijk. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Itedpfx Alezfuq Esdsh Wij spreken: Duits, Engels, Spaans, Pools, Oekraïens, Russisch, Bulgaars.

Toestand: gebruikt, maximaal laadgewicht: 32.000 kg, totaalgewicht: 38.000 kg, eerste registratie: 09/2006, Intern voertuignummer: VTC30058 Meer INFO via: Luis Lucena (Duits, Engels, Spaans, Frans) Viktoria Sologubova (Pools, Russisch, Oekraïens, Engels) Wijzigingen en fouten voorbehouden. Wij nemen graag uw gebruikte voertuig in ruil aan. Financiering direct bij ons in huis mogelijk. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Iodpfxszfuqxo Aldsth Wij spreken: Duits, Engels, Spaans, Pools, Oekraïens, Russisch, Bulgaars.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 882.770 km, vermogen: 324 kW (440,52 pk), eerste registratie: 05/2014, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 3 assen, remmen: retarder, kleur: blauw, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Uitrusting: airconditioning, navigatiesysteem, standkachel, MAN TGX 26.440 Euro6 Prits met huif (10881) * Multifunctioneel stuurwiel * Standairco * Standkachel * Navigatiesysteem * 2e slaapplaats * Koelbox * Afstandsregelende cruise control * Blad-/luchtvering * Rijstrookwaarschuwing * Hill start assist * Stuur-/liftas * Prits met huif opbouw * Edscha-dak * Ledig gewicht: 11.980 kg -----Langveld LPA18 L draaikrans-aanhanger prits met huif (10882) Itodpfx Aewc Igqeldjh * BPW-assen * Schijfremmen * Luchtvering * 40mm trek-oog * DuoMatic * Edscha-dak * Ledig gewicht: 5.160 kg -----Fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden. WhatsApp-ondersteuning beschikbaar! Heeft u vragen over het voertuig of wilt u meer informatie, neem gerust contact met ons op via WhatsApp.

Toestand: gebruikt, totaalgewicht: 18.000 kg, asconfiguratie: 2 assen, eerste registratie: 03/2010, volgende keuring (TÜV): 03/2023, totale breedte: 2.550 mm, totale hoogte: 3.850 mm, Uitrusting: laadklep, * ALU-vloer * Laadklep * Doorrijluik vooraan * ALU velgen ----Intern voertuignummer: 7789----Fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden. Isdpfx Ajmxa A Njldoth WhatsApp-support beschikbaar! Bij vragen over het voertuig of voor meer informatie kunt u ons eenvoudig via WhatsApp schrijven. WhatsApp Duits, Engels -- WhatsApp Duits, Engels, Arabisch

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 232 h, * Motorvermogen: 55,4 kW * Gewicht: 8.500 kg * Bedrijfsuren: 216 uur * Model: CA1500D Itjdpfx Ajvyx Eysldjh -----Intern voertuignummer: 10613----Wijzigingen & tussentijdse verkoop voorbehouden. WhatsApp-ondersteuning beschikbaar! Heeft u vragen over het voertuig of wilt u meer informatie? Neem gerust contact met ons op via WhatsApp WhatsApp Duits, Engels -- WhatsApp Duits, Engels, Arabisch

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 305.000 km, vermogen: 240 kW (326,31 pk), eerste registratie: 01/2013, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 26.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 5, totale breedte: 2.500 mm, totale hoogte: 3.580 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, * 1e hands gemeentelijk voertuig * Vrachtwagenkenteken * Opbouw Zöller Medium XXL * Belading Zöller Mega 456 (U5) * Weegsysteem Itodpfxjyav Ntj Aldoh Bezichtiging, typefouten en tussentijdse verkoop voorbehouden Bezichtiging alleen op afspraak mogelijk

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 173.000 km, vermogen: 257 kW (349,42 pk), eerste registratie: 06/2006, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 18.000 kg, asconfiguratie: 2 assen, kleur: wit, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 4, Uitrusting: ABS, airconditioning, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), Hallo! Wij heten u van harte welkom bij ons. Hierbij bieden wij u het voertuig aan met de volgende uitrusting: Laat u alstublieft altijd uw telefoonnummer achter in uw bericht! Itodpfxevr Rate Aldjh EURO 4-motor Intercooler lucht / lucht Elektrische ramen Transmissie 12-versnellingsbak, type: ZF 12 AS Brandstoftank: 700 liter aluminium Motor: 10,5 ltr. - 257 kW diesel Centrale deurvergrendeling Toegestane totaalgewicht: 18,00 t Buitenspiegels met groothoek Mechanische accuschakelaar Stoeprandspiegel rechts elektrisch verstel- en verwarmbaar Differentieelslot Volautomatische airconditioning Asconfiguratie: 4x2 Aslast vooras: 7,1 t Boordcomputer: MAN-Tronic MAN-Brakematic Onze diensten: - Nieuwe TÜV + AU (APK) - Levering in heel Duitsland - Proefrit altijd mogelijk - Speciale wensen zoals trekhaak of andere aanpassingen geen probleem! - Inruil van uw voertuig mogelijk Ook op zondag geopend op afspraak.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 173.000 km, vermogen: 257 kW (349,42 pk), eerste registratie: 06/2006, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 18.000 kg, asconfiguratie: 2 assen, kleur: wit, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 4, Uitrusting: ABS, airconditioning, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), Hallo! Wij heten u van harte welkom bij ons. Hierbij bieden wij u het voertuig aan met de volgende uitrusting: Laat u alstublieft altijd uw telefoonnummer achter in uw bericht! EURO 4-motor Intercooler lucht / lucht Elektrische ramen Transmissie 12-versnellingsbak, type: ZF 12 AS Brandstoftank: 700 liter aluminium Motor: 10,5 ltr. - 257 kW diesel Centrale deurvergrendeling Toegestane totaalgewicht: 18,00 t Buitenspiegels met groothoek Mechanische accuschakelaar Stoeprandspiegel rechts elektrisch verstel- en verwarmbaar Differentieelslot Volautomatische airconditioning Asconfiguratie: 4x2 Aslast vooras: 7,1 t Boordcomputer: MAN-Tronic MAN-Brakematic Onze diensten: - Nieuwe TÜV + AU (APK) Itedpfx Aler Ahi Ujdeh - Levering in heel Duitsland - Proefrit altijd mogelijk - Speciale wensen zoals trekhaak of andere aanpassingen geen probleem! - Inruil van uw voertuig mogelijk Ook op zondag geopend op afspraak.

Toestand: goed (gebruikt), 750 liter vacuümsnijder direct afkomstig uit failliete vleesvrije fabriek. De machine is gereviseerd en slechts kort gebruikt voordat het bedrijf failliet ging. Iedpjx N Nlzofx Aldsth

Toestand: goed (gebruikt), Nauwelijks gebruikte Elektra-Beckum dubbele slijpmachine met onderstel en opvangbak, in goede, volledig functionele staat. Itjdjzdn Dpjpfx Aldjh Geen verzending mogelijk Stuur alstublieft geen e-mailaanvragen! Bij vragen staan wij u graag telefonisch te woord. Bezichtiging en afhaling alleen na telefonische afspraak mogelijk! Wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 13.000 km, vermogen: 130 kW (176,75 pk), eerste registratie: 02/2026, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 3.500 kg, wielbasis: 4.490 mm, kleur: zilver, bestuurderscabine: overig, aantal zitplaatsen: 6, laadruimte inhoud: 13,3 m³, laadruimte lengte: 3.700 mm, laadruimtebreedte: 1.750 mm, laadruimtehoogte: 1.950 mm, bouwhoogte: 2.590 mm, werkbreedte: 2.040 mm, Uitrusting: ABS, airbag, airconditioning, centrale vergrendeling, cruise control, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), immobilisatiesysteem, schuifdeur, tractieregeling, Automaat, airconditioning, centrale vergrendeling, elektrische ramen, bergop hulp, cruise control, multifunctioneel stuurwiel, achteruitrijcamera, dagrijverlichting, radio, touchscreen, bluetooth, handsfree installatie, Apple CarPlay, Android Auto, bandenspanningscontrolesysteem, lange wielbasis met overhang, warmtewerend glas, toerenteller, bestuurdersairbag, ABS, ESP, tractiecontrole, keyless entry, schuifdeur rechts, elektronische startonderbreker, stuurbekrachtiging, verdere extra’s, uitrusting volgt. Financieringsvoorbeeld Itodpfjzc Rmxsx Aldeh * Contante prijs: € 54.621,00 * Aanbetaling: € 10.924,00 * Looptijd: 60 maanden * Nettokredietbedrag: € 43.697,00 * Effectieve jaarrente: 5,99 % * Vaste debetrente p.j.: 5,83 % * Bruto kredietbedrag: € 50.482,00 * Maandelijkse aflossing: € 841,00 *Representatief financieringsvoorbeeld van Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, voor particuliere klanten, waarbij het autobedrijf als kredietbemiddelaar optreedt. Kredietwaardigheid vereist. Gegevens zijn tevens het 2/3-voorbeeld volgens § 6a lid 3 PAngV.* Meer dan 150 bestelwagens en bussen op voorraad. Financiering of leasing mogelijk via Santander Consumer Bank, Targo Bank of Auto Europa Bank; wij adviseren u graag. Dit aanbod is vrijblijvend, geen garantie voor uitrustingsdetails. Genoemde uitrustingen moeten mogelijk afzonderlijk worden gecontroleerd. Wijzigingen, fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden. Levering mogelijk tegen meerprijs. Exportkenteken hier ter plaatse. Inruil van uw oude voertuig mogelijk. Inbouw achteraf van: - trekhaak tot 3500 kg mogelijk - standkachels - beeldscherm voor achteruitrijcamera en/of navigatie via smartphone (Android Auto) - achterrijsysteem met achteruitrijcamera - werkplaatsinrichting - cruise control - hydraulische laadklep (LBW) en andere individuele oplossingen voor uw zakelijke behoeften tegen meerprijs mogelijk.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2009, Functionaliteit: volledig functioneel, CNC draai- en freescentrum - DMG GILDEMEISTER - CTX gamma 1250 TC Bouwjaar: 2009, tot 2011 gebruikt als demonstratiemachine, sinds 2012 in productie De machine kan onder stroom worden bezichtigd op afspraak. Staat: Zeer goed (hoge nauwkeurigheid), direct inzetbaar. Spindeluren (1 augustus 2025): 9.580 u Het hart van de machine is de geïntegreerde beweegbare kolom met draai-/freesspindel en interpolerende B-as. Machinebasisgegevens: * Deel-holspanklem (hydraulisch) * C-as * Bovenwagen met draai-/freesspindel als motorspindel, met hydraulische klemming tijdens het draaien, opname: Capto C6 * Y-as: +/- 200 mm Itjdpfxsw Hg Nls Aldeh * B-as: +/- 120° * Gereedschap-wisselmagazijn * Absolute, directe meetsystemen op X-, Y-, Z1-as * USB-aansluiting, Ethernet-aansluiting TECHNISCHE SPECIFICATIES: * Besturing: Heidenhain CNC Pilot 4290, 3D-baanbesturing TURN PLUS Werkbereik: * Draaidiameter over bed: 630 mm * Draaidiameter: 630 mm * Afstand tussen spindels: 1.510 mm * Max. stafdiameter: 65 mm Hoofdaandrijving I: * Vermogen aandrijving (100% / 40% ED): 24 / 34 kW * Toerentalbereik: - 5.000 tpm * Toerental C-as: - 5.000 tpm Draai-/freesspindel: * Gereedschaphouder: Capto C6 * Spindelsnelheid: - 12.000 tpm * Vermogen aandrijving (100% / 40% ED): 13,2 / 22 kW Gereedschapsmagazijn: * Aantal gereedschappen: 36 * Opstelafmetingen van de machine ca. (B/D/H): 6.860 x 4.220 x 2.530 mm * Totale gewicht van de machine ca.: 18,5 t UITRUSTING: Goede uitrusting … * Geen brilsteun * Volledige documentatie aanwezig Zonder garantie op volledigheid en juistheid van de technische gegevens en uitrusting. Gedetailleerd technisch gegevensblad en informatie over uitrusting op aanvraag beschikbaar.

Toestand: gebruikt, maximaal laadgewicht: 10.950 kg, totaalgewicht: 13.500 kg, asconfiguratie: 2 assen, eerste registratie: 04/2007, volgende keuring (TÜV): 04/2027, totale breedte: 2.550 mm, totale hoogte: 1.500 mm, Uitrusting: ABS, * Luchtvering ----* Bandenmaat: 285/70R22,5 * Technisch totaalgewicht: 13.500 kg * Eigengewicht: 2.550 kg * Totale lengte: 6.600 mm * SP-keuring vereist: 10.2026 Isdpfx Aozb Avieldsth ----Voertuignummer: 12150----Wijzigingen en tussentijdse verkoop voorbehouden----Reclame en diverse opschriften zijn digitaal verwijderd.-----Wij staan u graag bij met alle formaliteiten die bij de aankoop van een voertuig komen kijken. Geef ons eenvoudig uw wensen en suggesties door en wij nemen het van u over. Onder andere kunnen wij u tegen meerprijs de volgende diensten aanbieden:----Inruil van uw oude voertuigTÜV/SP keuringVolledige exportafhandelingBemiddeling bij financieringAanvraag exportkentekenOverbrengen van voertuigenRegistratie van voertuigenBerging en transport van voertuigen----?UW VTS TEAM

Toestand: gebruikt, eerste registratie: 05/1991, totaalgewicht: 9.500 kg, asconfiguratie: 1 as, volgende keuring (TÜV): 03/2026, kleur: blauw, soort overbrenging: mechanisch, ophanging: staal, totale lengte: 6.050 mm, Hatz Diesel Motor 1 D60C Vrijblijvend aanbod - wijzigingen en tussentijdse verkoop voorbehouden - verkoop vindt plaats onder uitsluiting van elke vorm van garantie - alle gegevens zonder garantie! Isdeyufbuepfx Aldoth

Toestand: goed (gebruikt), vrije overspanning: 2.700 mm, totale hoogte: 2.200 mm, belasting per spantpaar (max.): 3.000 kg, aantal schaprijen: 1, schaplengte: 14.100 mm, Technische gegevens van het palletreksysteem: Stellingen: Jung Heinrich Type: T (Thyssen) Technische gegevens voor de installatie: Aantal rijen stellingen: 01 st. Lengte per rij stellingen: ca. 14.100 mm Aantal vakken per rij stellingen: 05 st. 2.700 mm elk Aantal niveaus plus vloerniveau: 02 st. Technische gegevens over het volume: Palletplaatsen per travee: 09 st. Palletplaatsen per rij stellingen: 45 st. Totaal aantal palletplaatsen: 45 stuks. afgegeven van: Laadinrichting: Euro pallet EN 13698-1 Afmetingen: 1.200 x 800 x 150 mm Totale hoogte incl. pallet: n.d. Gewicht per pallet ( max. ): 1.000 kg De levering omvat: 06x palletstelling staanders, gebruikt Kleur materiaal: blauw Afmetingen profiel: 100 x 65 x 2,50 mm Incl. dwars- en diagonaalschoren, voetplaten De staanders zijn voorgemonteerd (gelast frame) 2.200 mm hoog 1.100 mm diep 20x palletrekbalken, gebruikt Kleur materiaal: oranje INP profiel: 100 x 50 mm Agraffe: 3 HK (haken) Vrije breedte: 2.700 mm Max. belasting per paar liggers Itsdequpxrjpfx Aldjh 3.000 kg, met gelijkmatig verdeelde belasting 40x veiligheidspennen, gebruikt Kleur materiaal: sendzimir verzinkt Voor het beveiligen van de langsliggers tegen onbedoeld uitheffen 24x boutankers, nieuw Fabrikant: Hilti Typeaanduiding: HST2 M12x105/10 Uitvoering: Koolstofstaal, verzinkt Goedgekeurd voor: Gescheurd beton 12x nivelleerplaten, gebruikt Uitvoering: volledig gegalvaniseerd Voor het nivelleren van schapstaanders die worden opgesteld op oneffen vloeren 01x belastingsplaten met gegevens over de belasting van de etage en de legborden, fabrikant en opdrachtnummer Afmetingen: 297 x 210 x 2 mm Algemene informatie over het artikel: Dit artikel wordt alleen aangeboden om af te halen. Voor extra transport of verzending van dit artikel gelden extra kosten, die apart bij ons kunnen worden aangevraagd, afhankelijk van de plaats van levering of de omvang van de levering.