Herzog Heymann Kl 112.1 tweedehands te koop (3.601)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2014, Bouwjaar: 2014 Staat: functioneel, goed Technische specificatie: - Max. formaat: 52x100 cm - Min. formaat: 10,5x17 cm - Kleinste marge: 18 mm - Snelheid: 35-150 m/min Configuratie: Isdpfey T Ihcex Ai Hjid 1. MBO hefwagen F 530 - Dubbelvelcontrole - VACUSTAR invoerdkop 2. MBO SBT aanvoertafel 3. HHS QS-systeem - Waterscores met camera 4. H+H (stationaire) vouwstation KL 112.1/8 - Breedte: 52 cm - Aantal vouwzakken: 8 5. H+H 220 lange aanvoertafel 6. H+H vouwmodule KL 112.1/8 - Breedte: 45 cm - Aantal vouwzakken: 8 7. H+H BP 450 perforatiestation 8. H+H KL 112 - 177 verticale uitvoerder 9. H+H KL 112 - 180 verticale uitvoerder

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1980, Herzog Heymann kleine vouwmachine KL112, bouwjaar 1980/1985 Schuppenaanvoer 176 1e station KL112 met 6 zakken Iiodpfx Aevyapysi Hed 2e station KL112 met 4 zakken Staande uitvoer 177

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1999, Herzog Heymann klein vouwmachine KL112 – 1250, bouwjaar 1999 Iisdpfxsxlu Tys Ai Hjd Vlakstapelaanvoer geschupt 176–646 Station met 6 vouwtassen Koudlijmapparaat HHS C210 met één lijmkop 6 gesegmenteerde vouwrollen De tweede station is niet beschikbaar!

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2014, Vouwmachine M8.40 Iodpfx Aezl Rw Uei Heid 52 cm werkbreedte kleine tafelrollen 4 vouwzakken dubbele achterste messenassen geluidsisolatie 24-polige MBO-besturing nieuwe vouwwalsen + lagers

Bouwjaar: 2001, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Diverse lettershop- en papierverwerkingsaggregaten zijn beschikbaar. 1) Hoektransportschacht MBO ET46, bouwjaar: 1991. 2) Hoektransportschacht MBO ET46. 3) Zwaardvouwunit MBO Z2. 4) Zwaardvouwunit Herzog + Heymann, bouwjaar: 2001. 5) Zwaardvouwunit MBO T45-2-X. 6) Snijmodule Böwe 310 Systec. 7) Meer-spindel papierboormachine Nagel Citoborma 490 Vario SBT. 8) Papierafroller Hunkeler. 9) Schuppeluitlaging Herzog + Heymann, bouwjaar: 2001. 10) Vouwmachine MBO FWIII 52/4. 11) Vouwmachine MBO T45-2-45/4. 12) Vouwmachine MBO FWIII 52/6. 13) Papierafroller Hunkeler ARAW 50/20. 14) Scheidingssnijmodule Böwe. 15) 2-taschige vouwunit Herzog + Heymann, bouwjaar: 2006. 16) 4-taschige vouwunit Herzog + Heymann, bouwjaar: 2001. Bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Iijdpfx Aisziphae Hed

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Pick&Place-machine inclusief HHS hotmelt aanbrengtensysteem met 4-kanaals besturingsapparaat en tank op verrijdbaar onderstel. Iijdpfsyuixksx Ai Hsd

Toestand: goed (gebruikt), Herzog Heymann M8.40-52-T12, vouwmachine voor farmaceutische producten, 16 vakken Gemaakt in Duitsland. De vouwmachine van de hoogste kwaliteit ter wereld. In zeer goede staat, direct gebruiksklaar. Bouwjaar: 2013. Flexibele instelling van de invoer- en vouwsnelheid. Uitrusting: Hoofdmodule: M8.40-52-T12 Dwarsmodule: M7.46-mobil-42-T4 Continue invoer: R530-52 Afvoer: 701-1135-52 Deze machine is ideaal voor het vouwen van bijsluiters voor farmaceutische producten dankzij de lage vouwhoogte en het grote aantal cassettes. Geluidsisolatie van de kast. Technische specificaties: Gewicht: 2000 kg Iiodpfjzk U U Usx Ai Hjd Voeding: 380V Inclusief documentatie, een Becker-compressor en gereedschap.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2001, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 271 - 46, werkbreedte: 500 mm, Herzog Heyman standing delivery Ijdpfx Aijy D Niis Heid

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: volledig functioneel, transportbandlengte: 1.760 mm, transportbandbreedte: 730 mm, bandsnelheid van de transportband: 180 mm/s, totale lengte: 2.000 mm, totale hoogte: 1.000 mm, totaalgewicht: 150 kg, ingangsfrequentie: 50 Hz, motorfabrikant: WEG, Uitrusting: noodstop, TAF-artikelnummer: 1000006117 Fabrikant: Herzog + Heymann Bouwjaar: 2007 Totale afmetingen (LxBxH) in mm: 2.000 x 960 x 530 mm Breedte incl. wang in mm: 820 Breedte incl. aandrijving in mm: 820 Wanghoogte in mm: 80 Transporteerlengte in mm: 1.760 Transporteerbreedte in mm: 730 Bandtype: glad, blauw Bandbreedte in mm: 730 Onderbouw: inclusief, hef-onderbouw (H: ca. 530 - 1.000 mm) Iisdpfxoy D T Dds Ai Hjd Glijvlak: hout Aandrijving: kop-aandrijving Motortype: tandwielmotor Motorfabrikant: WEG Motorgegevens: 150 W / 50 Hz / 22 tpm Motorpositie (in transporteer richting): links Transportsnelheid in m/s: 0,025 - 0,18 Netto gewicht in kg: 150 Bijzonderheden: handmatig in hoogte verstelbaar, traploze snelheidsregelaar, noodstop, verrijdbaar, incl. CEE 16A stekker Toestand: gebruikt / volledig functioneel Functioneringstest: OK

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2021, Vacuümtafel met servoaandrijving en touchscreen Vacuüm regelbaar Aandrijving regelbaar Werkbreedte ca. 50 cm Isdsx Thy Ejpfx Ai Hjid

Bouwjaar: 1991, Toestand: gebruikt, In 1991 gebouwd Maat max 700 x 1.000 mm min. 150 x 200 mm Gesp min breedte 60 mm Snelheid max 25-160 m/min Uitrusting • continue stroom zuig feeder • teller IZVA 341 1ste opvouwbare eenheid: • 4 gesp platen • achterzijde gemonteerde slitter schacht • 2. achteraan gemonteerd slitter schacht • lawaai preventie 2de opvouwbare eenheid: • 4 gesp platen • achterzijde gemonteerde slitter schacht • lawaai preventie Ijdpfxec Idn Ue Ai Heid 3e opvouwbare eenheid: • 2 gesp platen • achterzijde gemonteerde slitter schacht levering: • riem levering

Bouwjaar: 1994, Toestand: gebruikt, Beleggers: Ronde paal feeder 1ste opvouwbare eenheid: 4 gesp platen Stroomafwaarts cutterhead Lawaai veiligheidsvoorziening Iiedebi U Rqjpfx Ai Hed 2. opvouwbare eenheid: 4 gesp platen Lawaai veiligheidsvoorziening Accessoires: Groovende, perforeren, snijden, Stream levering

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Vouwmechanisme Herzog Heymann Iiedovnml Rjpfx Ai Hsd max. werkbreedte 42cm 6 opvouwbare zakken Liniaal "rechts" 24-polige MBO-besturing

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2003, Uitvoeren Herzog Heymann stapeluitvoer 502-04 Iodpfx Aijxrwdnj Heid

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2008, Herzog + Heymann mobiele vlakstapelaanvoer F530, bouwjaar 2008 Herzog + Heymann M7.32, bouwjaar 2008 – geschikt voor microvouwtoepassingen – 12 vouwtassen – rolldiameter 32 mm – minimale vouwlengte 25 mm – maximale werkbreedte 52 cm – dubbele achterste messenas – overvoer Herzog + Heymann zwaardvouwmodule XS 300/6, bouwjaar 2008 – voor kleinformaat Herzog + Heymann staande booguitlader 271, bouwjaar 2008 Stahl staande booguitlader voor kleinformaat STA30F, bouwjaar 1990 Herzog + Heymann overvoer 246/08, bouwjaar 2008 Optioneel: Iodpfx Aiox Hbkds Hjid Herzog + Heymann kleinformaat aanvoer, bouwjaar 1991 – onderzuiging

Bouwjaar: 2008, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, aanvoersbreedte: 520 mm, Het uitbrengen van een bod verplicht tot tijdige afhaling uiterlijk op 31-12-2025! Het aanbod bestaat uit: Aanleger F530 mobiel (serienummer: 95080104, bouwjaar: 2008) Iisdpoxyhg Asfx Ai Hed Vouwmachine H + H M7.32 (serienummer: 253/08, bouwjaar: 2008) Uitlage H + H 271 (serienummer: 246/08, bouwjaar: 2008) Overgave H+H 246/08 (serienummer: 850.3-363, bouwjaar: 2008) Mes H+H XS 300/6 (serienummer: 253/08, bouwjaar: 2008) Kleinformaat aanvoer H+H (serienummer: 204/91 272-0085, bouwjaar: 1991; afzuiging van onder) Kleinformaat uitlage Stahl STA30F (bouwjaar: 1990) TECHNISCHE GEGEVENS Invoerbreedte vouwmachine: 520 mm Aantal vaktassen vouwmachine: 12

Bouwjaar: 2002, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, aanvoersbreedte: 720 mm, Het uitbrengen van een bod verplicht tot tijdige afhaling uiterlijk op 31-12-2025! Het aanbod omvat: - Aanlegapparaat MBO R 700 (serienummer: 0722420, bouwjaar: 2002) - Vouwmachine H + H M7.35 (serienummer: 1543, bouwjaar: 2002) - Vouwmachine H + H M7.35 (serienummer: 1544, bouwjaar: 2002) - Vouwmachine H + H M7.35 (serienummer: 1545, bouwjaar: 2002) - Staande stapelpers-uitleg MBO SBAP-46-ME (serienummer: 90020602, bouwjaar: 2002) - Overgave H + H 148/2 (serienummer: 820-411, bouwjaar: 2002) - Stansmachine Bickel SGU (serienummer: 033, bouwjaar: 1997) - Uitstap MBO voor 3 slagen SAP 66-ME (serienummer: 910913362) - Palletheftafel Polar L-1000-W-3 (serienummer: 6072421) TECHNISCHE DETAILS Vouwzakken: - Vouwzakken 1e vouwmachine: 6 (afzonderlijk aangedreven, afneembare veloverdracht) Iisdoxyhnyepfx Ai Hod - Vouwzakken 2e vouwmachine: 6 - Vouwzakken 3e vouwmachine: 2 Invoerbreedte: - Invoerbreedte 1e vouwmachine: 720 mm - Invoerbreedte 2e vouwmachine: 720 mm - Invoerbreedte 3e vouwmachine: 520 mm Voor deze machine is er een altaarvouwzak (in zowel station 1 als 2 inzetbaar), evenals 2 aparte velwisselaars en 1 hulpframe voor de afstelling. De stations 2 en 3 zijn elektrisch in hoogte verstelbaar! Let op: De MBO-uitleg is defect.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Er is een geavanceerd palletiseersysteem van KL-Palettiertechnik beschikbaar. Producten die gepalletiseerd kunnen worden: zakken, palletiseercapaciteit: 25 zakken per minuut, HMI: Yaskawa, modernisering van de besturing: 2019. Vanwege de omgeving waarin de installatie zich bevindt, is deze enigszins stoffig, maar volgens onze informatie is deze volledig operationeel. Documentatie is aanwezig. Een bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Ijdpfx Ajzlkavei Hjid

Bouwjaar: 1984, Toestand: gebruikt, Technische details: Materiaal-Ø max: 120 mm Toepassing: Laboratoriumwerk Aanzet:: Niveau 1: 0,05 dubbele slag mm Aanzet:: Niveau 2: 0,1 dubbele slag mm Vereiste luchtdruk: 5 - 6 bar Bedrijfsuren: 2649 u Aansluitvermogen: 5 kVA Machinelengte: 1200 mm Breedte machine: 800 mm Hoogte machine: 1900 mm Gewicht machine: ca. 850 kg MONSTERSLIJPMACHINE - Precisieslijpmachine voor laboratoriumwerk (bijv. staal- en ijsmonsters voor spectraalanalyse) - Automatische slijpmachine met elektronische besturing (in de schakelkast) - Automatische en handmatige invoer van de slijpspindel - Werkstukhouder = elektromagnetisch - 380V; 50Hz; 3 fasen - cup slijpschijf Ø 200x 100mm en boring Ø 51mm - koelmiddel apparaat Iiedpju Ng Sdjfx Ai Hod *

Toestand: nieuw, Inkort- en lengteslijpmachine Gemaakt door HERZOG ModelLY600 400V-versie Isdod Idb Ispfx Ai Hoid Lengtetolerantie: ±0,01 mm Hoekigheid: ± 0,01 mm Diameterbereik: 1-25 mm Afmetingen: 430 x 360 x 500 mm Gewicht: 87 kg Accessoires: - Meetaanslag met micrometerschroef - Komschijf en snijwiel - Gebruikershandleiding

Bouwjaar: 2021, Toestand: nieuw, Graver slijpmachine Merk: HERZOG (AMA) Model: Pregraph U2 Voorwaarde: Nieuwe machine met garantie - voor het slijpen van gravers, pennen, ponsen en ronde onderdelen - robuuste, duurzame constructie - veelzijdige toepassingsmogelijkheden - motorbeveiliging en heropstartbeveiliging Accessoires: - Extractie gereedschap, door axiale aanpassing de disk, wordt de vorige instelling instelling blijft behouden - Machine licht Iodegllp Ujpfx Ai Hoid - Bedieningsgereedschap - Slijpschijf met flens - Gebruiksaanwijzing

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2005, Functionaliteit: volledig functioneel, type ingangsstroom: driefasig, perskracht: 5 t, werksnelheid: 300 mm/s, tafelbreedte: 450 mm, tafel lengte: 320 mm, keeltdiepte: 180 mm, olie tankinhoud: 9 l, totaalgewicht: 270 kg, Hydraulische pers Atsugi AP-5-KL Iisdpfx Ajvbdpyoi Hjd Draagvermogen: 20-50 (kN) Slag (mm): 150 Daalsnelheid (naderingssnelheid: 350 (mm/s)) Rijsnelheid (lage snelheid onder druk): 36 mm/s Aanloopsnelheid 250 (mm/s) Gereed voor gebruik Werkbereik Open hoogte: 250 mm Open diepte: 180 mm Tafelafmetingen: 450x50 mm Motorspecificatie 3 fase AC200V 4P 1,5 kW Tweehandbediening. Mobiele werktafel Bedrijfsolie/hoeveelheid Daphni Hydraulisch 46/9L Totaal gewicht (kg) 270 Lichaamsgrootte Hoogte (mm) 986 Breedte (mm) 485 Diepte (mm) 920

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2003, Functionaliteit: volledig functioneel, totale breedte: 360 mm, totale lengte: 820 mm, totale hoogte: 500 mm, type ingangsstroom: Airconditioning, werkstukdiameter (max.): 25 mm, totaalgewicht: 92 kg, ingangsspanning: 400 V, Deze LY300 korte en lengteslijpmachine is gebruikt, maar slechts sporadisch ingezet. De staat is zeer goed, uitsluitend lakschade en een gekrast machinedeksel tonen de leeftijd van de machine. Qua veiligheid beschikt de machine over een dekselschakelaar die de machine automatisch uitschakelt zodra het deksel wordt geopend. Een herstartbeveiliging voorkomt onverwacht opnieuw starten. Voor de bewerking van korte werkstukken is de spanhand bij deze machine inbegrepen. Verbruiksmaterialen zoals doorslijp- en komschijven kunnen wij aanvullend aanbieden. Toepassing: Staafvormige werkstukken kunnen in één bewerking op lengte gesneden en vlak geslepen worden. Ideaal voor de productie van uitwerppers. De machine heeft twee parallel werkende slijpassen, één voor het doorslijpen en één voor het vlakslijpen op maat. De gewenste werkstuklengte wordt tot op 0,01 mm nauwkeurig op de maatlat ingesteld. Werkstuklengte bij gebruik zonder spanhand: 54 - 300 mm Werkstukdiameter: Ø 1-25 mm Werkstuklengte bij gebruik met spanhand (meegeleverd toebehoren): 12,5 - 60 mm Werkstukdiameter: Ø 1-10 mm Uitwerppers met cilindrische kop: max. Ø 6 mm max. werkstuktolerantie vóór bewerking: 195 mm Lengtetolerantie: +/-0,0 mm Hoekafwijking: +/-0,01 mm Gewicht: 92 kg Afmetingen zonder maatlat (BxDxH): 430x360x500 mm Afmetingen met maatlat (BxDxH): 820x360x500 mm Hoogte bij geopend deksel: 950 mm Doorslijpschijf zonder weefsel: SGA60P6BR1, Ø180x1xØ31,75 mm Komschijf: PA46, Ø100x50x10xØ20 mm Iodpfxsxwp A Hj Ai Hsid Locatie: Oostenrijk / Wenen Inclusief volgende accessoires: • 1 st. doorslijpschijf SGA60P6BR1 met flens, gemonteerd • 1 st. komschijf PA46 met flens, gemonteerd • 1 st. africhtdiamant, gemonteerd • 2 st. Y-frontsleutels • 1 st. stiftsleutel 6 mm • 1 st. maatlat 300 mm • 1 st. micrometerschroef met schaalhuls • 1 st. hefboom • 1 st. gebruikershandleiding, Duits Werkvolgorde: Prismaklem openen: hefboom in het midden naar rechts en werkstuk inleggen Prismaklem sluiten: hefboom naar links Doorslijpen: hefboom links omhoog Vlakslijpen: hefboom links omlaag Prismaklem openen: hefboom naar het midden en naar rechts, voltooid werkstuk verwijderen. De slijpschijf kan op elk moment worden bijgesteld en afgericht zonder de ingestelde maat te verliezen.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2022, Functionaliteit: volledig functioneel, garantieduur: 6 maanden, totale breedte: 360 mm, totale lengte: 720 mm, totale hoogte: 500 mm, type ingangsstroom: Airconditioning, werkstukdiameter (max.): 25 mm, totaalgewicht: 90 kg, ingangsspanning: 400 V, Opspannen, doorslijpen en vlakslijpen met één handvat De machine heeft twee parallel werkende slijpspillen, één voor het afslijpen en één voor het afwerken tot afgewerkte afmetingen. De gewenste werkstuklengte wordt op de schaal nauwkeurig ingesteld op 1/100mm. Open de prismaklem: Beweeg de hendel in het midden naar rechts en breng het werkstuk in. Sluit de prismaklem: Hendel naar links Apart: Hendel omhoog naar links Afwerking: Hendel naar beneden naar links Open prismaklem: Hendel naar het midden en naar rechts: verwijder afgewerkt werkstuk. De slijpschijf kan op elk moment worden bijgesteld en afgesteld met behoud van de ingestelde maat. Uitvoering met motorbeveiliging, afdekschakelaar, noodstopschakelaar en heropstartbeveiliging. Zonder spanhand: max. werkstuklengte, afgewerkt: 300mm min. Werkstuklengte, afgewerkt: 54mm Diameter werkstuk: Ø1-25mm Met klemhand: max. werkstuklengte, afgewerkt: 60mm min. Werkstuklengte, afgewerkt: 12,5mm Diameter werkstuk: Ø1-10mm Ejector met cilindrische kop: max. grootte 6 max. werkstukafstand voor bewerking: 195mm lengtetolerantie: +/-0,01mm hoekigheid: +/-0,01mm gewicht: 90kg Afmetingen zonder schaal (BxDxH): 430x360x500mm Afmetingen met schaalverdeling (BxDxH): 720x360x500mm Hoogte met open deksel: 950mm Doorslijpschijf zonder doek: SGA60P6BR1, Ø180x1xØ31,75mm Iiedpfxsid Ixdj Ai Hed Bekerwiel: PA46, Ø100x50x10xØ20mm Plaats: Oostenrijk / Wenen Staat: Nieuw, voorraad machine, 6 maanden garantie. Inclusief de volgende accessoires: - 1 pc. Snijschijf SGA60P6BR1 met flens, voorgemonteerd - 1 pc. Bekerwiel PA46 met flens, voorgemonteerd - 1 pc. Dressing diamant, voorgemonteerd - 1 pc. Riem, voorgemonteerd - 2 stuks. Y-vlaksleutel - 1 st. per stuk Inbussleutel 3mm, 5mm, 3/16'' - 1 st. pinsleutel 6mm - 1 pc. Schaal 300mm - 1 pc. Micrometerschroef met schaalhuls - 1 pc. Reinigingsborstel - 1 pc. Hendel - 1 pc. Gebruiksaanwijzing, Duits - 1 pc. Houten transportkist

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Functionaliteit: volledig functioneel, garantieduur: 6 maanden, totale breedte: 360 mm, totale lengte: 1.020 mm, totale hoogte: 500 mm, type ingangsstroom: Airconditioning, werkstukdiameter (max.): 25 mm, totaalgewicht: 92 kg, ingangsspanning: 400 V, Spannen, scheiden en vlakslijpen met één handgreep De machine is uitgerust met twee parallel werkende slijpspindels: één voor het afkorten en één voor het vlakslijpen tot de eindmaat. De gewenste werkstuklengte wordt tot op 0,01 mm nauwkeurig ingesteld via de maatverdeling. Prisma klem openen: hendel in het midden naar rechts draaien en het werkstuk plaatsen Prisma klem sluiten: hendel naar links draaien Scheiden: hendel links omhoog Vlakslijpen: hendel links omlaag Prisma klem openen: hendel naar het midden en naar rechts bewegen, afgewerkt werkstuk uitnemen De slijpschijf kan te allen tijde worden bijgesteld en gecorrigeerd zonder de ingestelde maat te verliezen. Uitvoering met motorbeveiliging, dekselschakelaar en herstartbeveiliging. Gebruik zonder spanhulpmiddel: De machine wordt geleverd met twee aanslaglinialen (300 & 600mm): Max. werkstuklengte, gereed bewerkt: 300mm resp. 600mm Iiodpfx Aioid Iyms Hed Min. werkstuklengte, gereed bewerkt: 54mm Werkstukdiameter: Ø1-25mm Gebruik met spanhulpmiddel (niet inbegrepen in accessoires): Max. werkstuklengte, gereed bewerkt: 60mm Min. werkstuklengte, gereed bewerkt: 12,5mm Werkstukdiameter: Ø1-10mm Uitwerper met cilindrische kop: max. maat 6 Max. werkstukovermaat vóór bewerking: 195mm Lengtetolerantie: +/-0,01mm Hoekafwijking: +/-0,01mm Gewicht: 92kg Afmetingen zonder maatverdeling (BxDxH): 430x360x500mm Afmetingen met maatverdeling (BxDxH): 1020x360x500mm Hoogte met geopend deksel: 950mm Afkortschijf zonder weefsel: SGA60P6BR1, Ø180x1xØ31,75mm Komschijf: PA46, Ø100x50x10xØ20mm Locatie: Oostenrijk / Wenen Conditie: Nieuw, uit voorraad beschikbaar, 6 maanden garantie. Inclusief het volgende toebehoren: • 1 st. afkortschijf SGA60P6BR1 met flens, voorgemonteerd • 1 st. komschijf PA46 met flens, voorgemonteerd • 1 st. afstel-diamant, voorgemonteerd • 1 st. riem, voorgemonteerd • 2 st. Y-frontgat-sleutels • Elk 1 st. inbussleutel 3mm, 5mm, 3/16'' • 1 st. stiftsleutel 6mm • 1 st. liniaal 300mm • 1 st. liniaal 600mm • 1 st. micrometerschroef met maatbushuls • 1 st. reinigingsborstel • 1 st. hendel • 1 st. bedieningshandleiding, Duits • 1 st. houten transportkist