Kalmar Vorkheftruck - Diesel tweedehands te koop (15.972)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2009, hefhoogte: 4.450 mm, brandstoftype: diesel, masttype: duplex, Bouwjaar: 2009 Hefvermogen: 8.000 kg Bouwhoogte: 344 cm CE-markering: ja Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Kdjdpfjxpgcnjx Anvek Neem contact op met Mergim Bricori voor meer informatie. = Verdere opties en toebehoren = - Dubbel luchtbanden

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, hefhoogte: 4.970 mm, brandstoftype: diesel, masttype: duplex, vorklengte: 2.400 mm, totale hoogte: 4.450 mm, totale lengte: 4.750 mm, totale breedte: 2.500 mm, Bouwjaar: 2018 Hefvermogen: 10.000 kg Bouwhoogte: 445 cm CE-markering: ja Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Kodpjxbp Iqjfx Anvsdk Neem contact op met Mergim Bricori voor meer informatie. = Verdere opties en toebehoren = - Dubbele banden

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 106 h, hefhoogte: 5.000 mm, brandstoftype: diesel, masttype: triplex, vermogen: 185 kW (251,53 pk), soort overbrenging: automatisch, vorklengte: 3.000 mm, kleur: rood, = Verdere opties en accessoires = - Dubbel lucht (tweelingbanden) = Verdere informatie = Transmissie: Hydrodynamische powershift, 3 versnellingen, automatisch Kdsdpfx Aev Hn D Ejnvek Bouwjaar: 2023 Leeggewicht: 46.760 kg Hefvermogen: 33.000 kg Bouwhoogte: 370 cm CE-markering: ja Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed KALMAR DCG 330-12 HEFTRUCK TRIPLEX VRIJHEFMAST VORKDRAGER SYSTEEM 33.000KG BIJ 120CM KORTE WIELBASIS = 475CM VORK L=300CM, B=30CM, DIKTE=11CM VOOR- EN ACHTERUITRIJCAMERA BANDENSPANNINGSCONTROLE CENTRALE SMEERSYSTEEM LED-PAKKET CHASSIS / CARROSSERIE: - Sleepoog - Instaptreden met antislip - Buitenspiegels links en rechts op de voorste spatborden - Sterke en beschermende spatborden CABINE: - EGO cabine - Helder en gehard veiligheidsglas, dikte 6 mm - Heldere ruiten incl. schuifraam in linker- en rechterdeur - Volledige deuren met sloten links en rechts - Volledig manoeuvreersysteem rechterconsole incl. lichtbediening, draaiknop voor display, hendel voor lastbedieningssysteem (elektrisch verstelbaar, 2-voudig) - Multifunctionele hendel links incl. claxon, richtingaanwijzer - Remsysteem met pedaal links en rechts - Interieurcomfort incl. spiegel, handgrepen, interieurverlichting etc. - Ruitenwisser en -reiniger voor/achter en dakraam - Hydraulische besturing incl. elektrisch in hoogte verstelbaar stuur, handmatig zijwaarts en in lengte verstelbaar met stuurknop - Externe achteruitrijlichten - Kantelbare bestuurderscabine - Voetgreep links - Automatische verwarming en ventilatie (ECH) met versluchtreiniger - Snelheidsregelingspedaal rechts - Kalmar std sleutelsysteem - Bekerhouder - Kledinghaak - Kleuren display: - Brandstofpeil, weergave - Motor-, transmissietemperatuur - Olie druk motor - Accuspanning - Klok en datum - Bedrijfsuren teller - Service interval aanduiding - Snelheid - Motortoerental (RPM) - Diverse informatie via pop-up - AdBlue-indicator STUURSYSTEEM: - Kalmar stuur-as met dubbelwerkende stuurcilinder AANDRIJFLIJN: - Axletech aangedreven as HYDRAULIEK: - Elektrisch servo - Kijkglas op hydrauliekolietank - Verstelbare pompen - Hoogdrukfilter - Automatische verhoging van het motortoerental bij gebruik van heffunctie - Kantelhoek std 5F/10B ELEKTRISCH SYSTEEM: - Elektrisch systeem 24 V - Achterlichten en remlichten, LED - Werklampen op de voorste spatborden, LED - 2 werkverlichting masten - Richtingaanwijzers incl. alarmlichten, LED - Hoofdschakelaar WIELEN: - Michelin 16.00x25

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2012, bedrijfsturen: 7.947 h, draagvermogen: 5.000 kg, hefhoogte: 5.500 mm, brandstoftype: diesel, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.670 mm, aandrijftype: Diesel, Dieselvorkheftrucks Masttype: Triplex Conditie: Klaar voor gebruik en volledig functioneel Kjdsy D U Svopfx Anvedk Technische staat: goed 3e ventiel, 4e ventiel, halve cabine,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 8.064 h, draagvermogen: 2.500 kg, hefhoogte: 3.017 mm, brandstoftype: diesel, masttype: duplex, aandrijftype: Diesel, Diesel heftruck Masttype: Duplex Staat: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: goed Zijscheider, Derde ventiel, verwarming, roetfilter, volledige cabine, airconditioning, Kjdpfx Asy Dwngenvedk

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 3.314 h, draagvermogen: 4.000 kg, hefhoogte: 4.670 mm, brandstoftype: diesel, masttype: triplex, aandrijftype: Diesel, diesel heftrucks Masttype: Triplex Staat: Klaar voor gebruik en volledig functioneel Technische staat: goed Kodoy Dwnaopfx Anvodk 3e klep, 4e klep, verwarming, roetfilter, volledige cabine,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2011, bedrijfsturen: 2.991 h, draagvermogen: 3.000 kg, hefhoogte: 3.050 mm, brandstoftype: diesel, masttype: Simplex, aandrijftype: Diesel, Diesel heftruck Masttype: Standaard Conditie: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: goed Zijschuiver, vorkversteller, 3e ventiel, 4e ventiel, halfcabine, roetfilter, Kodjy Dwm Nepfx Anvedk

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 4.895 h, draagvermogen: 6.000 kg, hefhoogte: 4.710 mm, brandstoftype: diesel, masttype: triplex, aandrijftype: Diesel, Diesel heftruck Masttype: Triplex Staat: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: goed Beschrijving: Het voertuig wordt UVV-gekeurd. Voor aflevering krijgt de machine een onderhoudsbeurt. 3e ventiel, verwarming, volledig gesloten cabine, Kdodsy Dkn Topfx Anvek

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 3.730 h, draagvermogen: 1.600 kg, hefhoogte: 3.550 mm, brandstoftype: diesel, masttype: Simplex, aandrijftype: Diesel, Diesel heftruck Masttype: Standaard Staat: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: goed 3e ventiel, verwarming, roetfilter, volledige cabine, airconditioning, Kedpfoy Dkn Hsx Anvedk

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2010, bedrijfsturen: 3.842 h, draagvermogen: 2.500 kg, hefhoogte: 4.710 mm, brandstoftype: diesel, masttype: triplex, aandrijftype: Diesel, Diesel vorkheftruck Masttype: triplex Staat: direct inzetbaar en volledig functioneel Kdsdpfxey Dkntj Anvok Technische staat: goed Zijschuiver, vorkversteller, 3e ventiel, 4e ventiel, halfcabine,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 3.331 h, draagvermogen: 3.000 kg, hefhoogte: 5.330 mm, brandstoftype: diesel, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.430 mm, aandrijftype: Diesel, diesel heftrucks Kedpfsy Dknmex Anvodk Masttype: Triplex Staat: Klaar voor gebruik en volledig functioneel Technische staat: goed 3. Klep, verwarming, roetfilter, volledige cabine, airconditioning,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 6.551 h, draagvermogen: 4.500 kg, hefhoogte: 3.700 mm, brandstoftype: diesel, masttype: Simplex, aandrijftype: Diesel, Diesel heftruck Kdedey A Ufmopfx Anvok Masttype: Standaard Conditie: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: goed Zijschuiver, vorkversteller, 3e ventiel, 4e ventiel, roetfilter, volledig gesloten cabine, airconditioning,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2021, bedrijfsturen: 6.851 h, draagvermogen: 3.000 kg, hefhoogte: 4.570 mm, brandstoftype: diesel, masttype: telescopisch, bouwhoogte: 2.975 mm, vorkenbordbreedte: 1.150 mm, vorklengte: 1.200 mm, leeggewicht: 4.583 kg, aandrijftype: Diesel, Diesel heftruck Lastzwaartepunt: 500 mm ISO-klasse: ISO Klasse 3 = 2.500 - 4.999 kg Masttype: Telescopisch Transmissie: Elektromechanisch Toestand: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: Zeer goed Banden voor type: Superelastisch Banden voor maat: 23x9-10 Banden achter type: Superelastisch Banden achter maat: 18x7-8 Omschrijving: Naast dit apparaat bieden wij ook andere heftrucks en magazijntechniek aan. Al onze machines zijn werkplaats- en FEM4.004-gekeurd. Neem gerust per e-mail of telefonisch contact met ons op. U vindt ons ook op hsr-gabelstapler. Uiteraard kopen wij ook uw gebruikte voertuig in, ook als u geen voertuig bij ons afneemt. Leasing en financiering onder gunstige voorwaarden zijn op aanvraag mogelijk. Wij adviseren u graag vakkundig en uitgebreid over onze voertuigen. Zijverschuiver, 3e ventiel, 4e ventiel, werklampen achter, werklampen voor, verwarming, roetfilter, volledig gesloten cabine, binnenspiegel, joystick, ruitenwisser, enkelpedaal, LED, zitplaats, Kodjy A Ad Dopfx Anvjdk

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 3.183 h, draagvermogen: 3.000 kg, hefhoogte: 4.350 mm, vrije hefhoogte: 150 mm, brandstoftype: diesel, masttype: Simplex, bouwhoogte: 2.914 mm, aandrijftype: Diesel, Diesel heftruck Lastzwaartepunt: 500 mm ISO klasse: ISO klasse 3 = 2.500 - 4.999 kg Kdjdpfxoy Dv T Uj Anvek Masttype: Standaard Toestand: Direct inzetbaar en volledig operationeel Technische staat: goed Voorbanden type: Superelastisch Voorbanden staat: 80 - 100% Achterbanden type: Superelastisch Achterbanden staat: 60 - 80% Zijverschuiver, dubbele palletvork, 3e ventiel, 4e ventiel, werklampen achter, werklampen voor, verwarming, volledig gesloten cabine, airconditioning, dubbellucht.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 7.734 h, draagvermogen: 3.000 kg, hefhoogte: 3.350 mm, brandstoftype: diesel, masttype: Simplex, aandrijftype: Diesel, Dieselvorkheftrucks Masttype: standaard Staat: Gerenoveerd zonder garantie Technische staat: goed Ksdpfx Ajy Aqnkenvsdk 3. Klep, verwarming, volledige cabine,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 4.407 h, draagvermogen: 2.500 kg, hefhoogte: 3.670 mm, brandstoftype: diesel, masttype: telescopisch, bouwhoogte: 2.460 mm, vorkenbordbreedte: 1.150 mm, vorklengte: 1.200 mm, leeggewicht: 4.262 kg, aandrijftype: Diesel, Dieselheftruck Kdjdpfx Aey Aqh Rjnvjk Lastzwaartepunt: 500 mm ISO Klasse: ISO Klasse 2 = 1.000 - 2.500 kg Masttype: Telescoopmast Transmissie: Elektromechanisch Staat: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: Zeer goed Voorbanden type: Volrubber (superelastisch) Voorbanden maat: 23x9-10 Achterbanden type: Volrubber (superelastisch) Achterbanden maat: 21x8-9 Beschrijving: Naast deze machine bieden wij ook andere heftrucks en magazijnapparatuur aan. Al onze machines zijn zowel in de werkplaats als volgens FEM4.004 gekeurd. Neem gerust contact met ons op via e-mail of telefonisch. U vindt ons ook onder hsr-gabelstapler. Uiteraard kopen wij ook uw gebruikte heftrucks in, ook als u geen voertuig bij ons afneemt. Huurkoop en financiering tegen gunstige voorwaarden is mogelijk op aanvraag. Wij adviseren u graag vakkundig en uitgebreid over onze voertuigen. Zijschuiver, 3e ventiel, werklampen achter, werklampen voor, verwarming, roetfilter, volledige cabine, CE-certificaat, veiligheidslicht, binnenspiegel, joystick, zwaailamp, ruitenwisser, éénpedaalsbediening, LED-verlichting, stoel.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 6.650 h, draagvermogen: 3.500 kg, hefhoogte: 3.695 mm, vrije hefhoogte: 150 mm, brandstoftype: diesel, masttype: Simplex, aandrijftype: Diesel, Diesel heftruck Lastzwaartepunt: 500 Kodpey Dkcdjfx Anvedk ISO klasse: ISO klasse 3 = 2.500 - 4.999 kg Masttype: Standaard Conditie: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: goed Voorbanden type: Superelastisch Voorbanden staat: 60 - 80% Achterbanden type: Superelastisch Achterbanden staat: 40 - 60% Draaiklem, vorkverlenging, zijdelingse verschuiver, vorkversteller, 3e ventiel, 4e ventiel, werklamp achter, werklamp voor, verwarming, volledige cabine, airconditioning, volledig vrije hef, stoel,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 63 h, draagvermogen: 1.800 kg, hefhoogte: 4.625 mm, vrije hefhoogte: 1.500 mm, brandstoftype: diesel, masttype: triplex, aandrijftype: Diesel, Diesel heftruck Kdodpfxjy Dka No Anvok Lastzwaartepunt: 500 ISO klasse: ISO klasse 2 = 1.000 - 2.500 kg Masttype: triplex Staat: direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: zeer goed Voorbanden type: superelastisch Voorbanden staat: 80 - 100% Achterbanden type: non-marking Achterbanden staat: 80 - 100% Omschrijving: Het voertuig wordt UVV-gekeurd. Voor levering krijgt de machine een onderhoudsbeurt en wordt gereinigd. Spuiten van de machine is op verzoek mogelijk. Zijschuiver, 3e ventiel, 4e ventiel, werklamp achter, werklamp voor, verwarming, volledige cabine, binnenspiegel,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 22.073 h, draagvermogen: 12.000 kg, hefhoogte: 3.000 mm, vrije hefhoogte: 150 mm, brandstoftype: diesel, masttype: Simplex, bouwhoogte: 3.200 mm, aandrijftype: Diesel, Dieselheftruck Lastzwaartepunt: 1260 ISO-klasse: Terminal West Masttype: Standaard Staat: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: goed Type voorbanden: Superelastisch Conditie voorbanden: 80 - 100% Type achterbanden: Superelastisch Conditie achterbanden: 60 - 80% Beschrijving: Het voertuig wordt UVV-gekeurd. Voor levering krijgt de machine een onderhoudsbeurt en wordt deze gereinigd. Zijsdeverschui-ver, vorkenversteller, 3e ventiel, 4e ventiel, achter werkverlichting, voor werkverlichting, verwarming, volledig gesloten cabine, airconditioning, joystick, stoel, Kjdpfsy Dka Asx Anvsdk

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 6.026 h, draagvermogen: 4.000 kg, hefhoogte: 4.675 mm, vrije hefhoogte: 150 mm, brandstoftype: diesel, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.500 mm, aandrijftype: Diesel, Diesel heftruck Lastzwaartepunt: 500 ISO klasse: ISO klasse 3 = 2.500 - 4.999 kg Kdedpfx Aevzc Emenvek Masttype: Triplex Toestand: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: goed Type voorbanden: Superelastisch Staat voorbanden: 40 - 60% Type achterbanden: Superelastisch Staat achterbanden: 60 - 80% Sideshift, 3e ventiel, 4e ventiel, werklamp achter, werklamp voor, verwarming, Wegtoelating, Volcabine, Joystick, Zwaailamp, LED, stoel,

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 26502, Bouwjaar: 2008, bedrijfsturen: 4.415 h, draagvermogen: 3.000 kg, hefhoogte: 4.400 mm, brandstoftype: diesel, masttype: Simplex, bouwhoogte: 2.920 mm, Uitrusting: zijverschuiving, Apparaatdetails: Bouwjaar: 2008 Draagvermogen: 3000 kg Hefhoogte: 4400 mm Afgelezen bedrijfsuren: 4415 u Masttype: Standaard Masthoogte: 2920 mm Lengte/Breedte/Hoogte: 2800 / 1250 / 2200 mm Bedrijfsgewicht: 4560 kg ---- Uitrusting: * Veiligeheidsdak * 3e ventiel * 4e ventiel * Halve cabine * Werklamp voor * Werklamp achter * Rechter deur ----- Aangebouwde uitrusting: * Sideshift * Vorkversteller ---- Verdere informatie over het apparaat: De weergegeven bedrijfsuren zijn altijd volgens de displaystand. Wij bieden u graag passend transport aan. Ruim 250 tot 300 heftrucks, aanbouwapparatuur en veegmachines direct leverbaar. Natuurlijk ook te huur! Wij kopen ook graag uw OUDE machine in. Heeft u vragen? Tijdens onze openingstijden van 7:30 tot 16:00 uur zijn wij bereikbaar. Wij kijken uit naar uw reactie! Kdjdpfx Ansy Edcgovok We speak English Tussentijdse verkoop en fouten in dit aanbod zijn uitdrukkelijk voorbehouden. In de handel wordt het apparaat verkocht in de huidige staat, niet gereviseerd. Alle gegevens onder voorbehoud van fouten en wijzigingen.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2021, bedrijfsturen: 4.739 h, draagvermogen: 3.500 kg, hefhoogte: 6.885 mm, vrije hefhoogte: 1.500 mm, brandstoftype: diesel, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.960 mm, aandrijftype: Diesel, Diesel heftruck Lastzwaartepunt: 500 ISO klasse: ISO klasse 3 = 2.500 - 4.999 kg Masttype: Triplex Toestand: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: zeer goed Banden voor type: superelastisch Banden voor conditie: 80 - 100% Banden achter type: superelastisch Banden achter conditie: 80 - 100% Beschrijving: Het voertuig wordt UVV-gekeurd. Voor levering krijgt de machine een servicebeurt en wordt deze gereinigd. Desgewenst kan de machine tegen meerprijs worden gespoten. Zijschuiver, 3e ventiel, 4e ventiel, werklamp achter, werklamp voor, verwarming, volledig gesloten cabine. Kjdpfx Ajy A T N Rsnvjdk

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2007, bedrijfsturen: 16.065 h, draagvermogen: 1.600 kg, hefhoogte: 3.855 mm, vrije hefhoogte: 150 mm, brandstoftype: diesel, masttype: Simplex, bouwhoogte: 2.600 mm, aandrijftype: Diesel, Diesel heftruck Lastzwaartepunt: 500 Kjdpjy A T Ndjfx Anvodk ISO klasse: ISO klasse 2 = 1.000 – 2.500 kg Masttype: Standaard Staat: Direct inzetbaar en volledig functioneel Technische staat: goed Banden voor type: Superelastisch Banden voor toestand: 60 – 80% Banden achter type: Superelastisch Banden achter toestand: 0 – 20% Zijschuiver, 3e ventiel, joystick, stoel,

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2021, bedrijfsturen: 4.171 h, draagvermogen: 2.500 kg, hefhoogte: 3.680 mm, brandstoftype: diesel, masttype: Simplex, bouwhoogte: 2.480 mm, vorklengte: 1.200 mm, aandrijftype: Diesel, Diesel heftruck Masttype: standaard Kedpfx Aney Dwfxjvsdk Transmissie: automatisch Conditie: gereviseerd zonder garantie Technische staat: zeer goed Voorbanden type: superelastisch Voorbanden staat: 60-80% Achterbanden type: superelastisch Achterbanden staat: 40-60% Omschrijving: Prijs is inclusief nieuwe UVV-keuring, nieuwe laklaag en airco-onderhoud. Wij regelen graag voordelig transport voor u. Financial lease is in principe mogelijk! Wij zijn officieel Jungheinrich partner. Zijschuiver, 3e ventiel, werklampen achter, werklampen voor, verwarming, STVZO, volledig gesloten cabine, airconditioning, CE-certificaat, Mini-hevels,

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 26382, Bouwjaar: 2010, bedrijfsturen: 21.296 h, draagvermogen: 8.000 kg, hefhoogte: 3.170 mm, brandstoftype: diesel, masttype: Simplex, bouwhoogte: 2.750 mm, Uitrusting: cabine, Apparaatgegevens: Bouwjaar: 2010 Hefvermogen: 8000 kg Hefhoogte: 3170 mm Uurstand (afgelezen): 21.296 uur Masttype: Standaard Masthoogte: 2750 mm Lengte/Breedte/Hoogte: 3400 / 2300 / 2750 mm Bedrijfsgewicht: kg Uitrusting: * Beschermdak * 3e ventiel * 4e ventiel * Volledige cabine Kdjdpfxoygtzmo Anvsk * Verwarming * Airconditioning * Dubbele banden Overige informatie over het apparaat: Het opgegeven aantal bedrijfsuren betreft doorgaans afgelezen uren. Wij kunnen passend transport voor u verzorgen. Er zijn direct 250 - 300 heftrucks, aanbouwdelen en veegmachines leverbaar. Uiteraard ook te huur! Wij kopen graag uw OUDE machine in. Heeft u vragen? Tijdens onze openingstijden van 7:30 tot 16:00 uur zijn wij bereikbaar. Wij kijken ernaar uit u van dienst te zijn! We speak English Tussentijdse verkoop en vergissingen voorbehouden. In de handelsverkoop wordt het apparaat verkocht in de HUIDIGE staat, niet gereviseerd. Alle informatie zonder garantie, fouten en wijzigingen voorbehouden.