Kk-Industries Cyl-St 140-25/4.0 tweedehands te koop (56.572)

Toestand: nieuw, Buiglengte: 2600Plaatdikte: 4Diameter bovenrol: 140Plaatlengte: 2600 Technische gegevens: - Achterrol gemotoriseerd - Conisch buigapparaat - Geharde en gepolijste rollen - De hele behuizing is gemaakt van St 52 staal - Asymmetrisch ontwerp voor perfect buigen - Bovenste en onderste rollen worden aangedreven door geremde elektromotoren en planetaire tandwielen in de tandwielkast - Draagbaar bedieningspaneel - In overeenstemming met CE-normen Opties: - Onderste rol aangedreven door elektromotor EURO 1.513, -- - Digitaal display om de positie van de achterste rol aan te geven EURO 1.010,-- - Verlengde rollen EURO 966, -- - Geprofileerde rollen EURO 1.190, -- Dcodjd Ab Nrepfx Ag Ajn We hebben veel referenties!

Toestand: nieuw, Buiglengte: 2.600Plaatdikte: 6Diameter bovenrol: 190Plaatlengte: 2.600 Technische gegevens: - Achterrol motoraangedreven - Conisch buigapparaat - Geharde en gepolijste rollen - Het hele lichaam is gemaakt van St 52 staal - Asymmetrisch ontwerp voor perfect buigen - Bovenste en onderste rollen worden aangedreven door geremde elektromotoren en planetaire tandwielen in de tandwielkast - Draagbaar bedieningspaneel Dcedpfxjd Ab Nks Ag Aon - Voldoet aan CE-normen Opties: - Onderwals aangedreven door elektromotor EURO 1.925,--. - Digitaal display om de positie van de achterste rol weer te geven EURO 1.010,--. - Verlengde rollen EURO 966,--. - Profielrollen EURO 1.190,--. We hebben veel referenties!

Toestand: nieuw, Buiglente: 3100 mm Plaatdikte: 4 mm Bovenwalsdiameter: 170 mm Standaard kenmerken: Achterwals met motor Kegelbuiginrichting Geharde en gepolijste walsen Frame van ST 52 staal Bovenwals na het buigen zijwaarts te openen voor gemakkelijke materiaalverwijdering Dcodsd Ab Nmspfx Ag Aen Asymmetrisch ontwerp voor perfect buigen Voor een perfect resultaat worden boven- en onderwals aangedreven door een rem-elektromotor en planetaire tandwieloverbrenging Voldoet aan CE-normen Draagbaar bedieningspaneel om de machine vanuit iedere positie te kunnen bedienen OPTIONEEL Eenheid Aantal Netto prijs (€) Onderwalsen met motor 1 1.205 € Digitale indicator voor achterwals 1 815 € Verlengde walsen 1 788 €

Toestand: nieuw, Buiglengte: 2600Bladdikte: 7Topwalsdiameter: 200 Technische gegevens: - Motor aangedreven terugloop - Conische buiginrichting - Geharde en gepolijste rollen - Het hele lichaam is gemaakt van St 52 staal - Asymmetrisch ontwerp voor perfect buigen - De bovenste en onderste rollen worden aangedreven door geremde elektromotoren en planetaire tandwielen in de tandwielkast. - Draagbaar bedieningspaneel - In overeenstemming met CE-normen Opties: - Onderste rol aangedreven door elektrische motor EURO 2.200, --. - Digitaal display om de positie van de achterrol te tonen EURO 1.010, --. - Verlengde rollen EURO 966, --. Dcjdpfxed Ab Ngj Ag Aon - Profielrollen EURO 1.190, --. We hebben veel referenties!

Toestand: nieuw, Buiglengte: 2600Bladdikte: 5Topwalsdiameter: 170 Technische gegevens: - Motor aangedreven terugloop - Conische buiginrichting - Geharde en gepolijste rollen - Het hele lichaam is gemaakt van St 52 staal - Asymmetrisch ontwerp voor perfect buigen - De bovenste en onderste rollen worden aangedreven door geremde elektromotoren en planetaire tandwielen in de tandwielkast. - Draagbaar bedieningspaneel - In overeenstemming met CE-normen Dodpod Ab Nnofx Ag Aecn Opties: - Onderste rol aangedreven door elektrische motor EURO 1.650, --. - Digitaal display om de positie van de achterwals aan te geven EURO 1.010, --. - Verlengde rollen EURO 966, --. - Profielrollen EURO 1.190, --. We hebben veel referenties!

Toestand: nieuw, Buiglengte: 1600Bladdikte: 6Topwalsdiameter: 140 Technische gegevens: - Motor aangedreven terugloop Dodpfed Ab Ntex Ag Aocn - Conische buiginrichting - Geharde en gepolijste rollen - Het hele lichaam is gemaakt van St 52 staal - Asymmetrisch ontwerp voor perfect buigen - De bovenste en onderste rollen worden aangedreven door geremde elektromotoren en planetaire tandwielen in de tandwielkast. - Draagbaar bedieningspaneel - In overeenstemming met CE-normen Opties: - Onderste rol aangedreven door elektrische motor EURO 1.512 , --. - Digitaal display om de positie van de achterrol te tonen EURO 1.010, --. - Verlengde rollen EURO 966, --. - Profielrollen EURO 1.190, --. We hebben veel referenties!

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2023, Functionaliteit: volledig functioneel, Te koop, vanaf onze vestiging in 45891 Gelsenkirchen, een Seydelmann Konti-hakmolen KK 140 AC-6. Dedpfsz Izntox Ag Aecn De hakmolen is van bouwjaar 2023, is gebruikt en komt uit een faillissementsboedel. Momenteel staat de hakmolen nog aangesloten op het elektriciteitsnet en kan deze na afspraak worden bezichtigd. Op aanvraag sturen we u graag de technische specificaties toe, indien u interesse heeft in aankoop. De demontage en het laden zijn voor rekening van de koper.

Bouwjaar: 2016, Toestand: gebruikt, KK PULLTESTER KKP03A / series 6 The KK pulltester is a measuring device for quality assurance in the graphic industry. It measures, with extremely high precision the bonding-adhesion of individual pages of cataloges, paperback books, journals, brochures and books. The number of pages to be measured, page numbers, order number and book block length are programmed before the measurements are taken. Technical specifications: Language: english book block format width: approx. 5 - 35 cm book block format length: approx. 7 - 40 cm Dedpfx Agswcd Iqo Aecn book block format thickness: approx. 7 cm

Toestand: nieuw, Buiglengte: 2050Plaatdikte: 4Topwalsdiameter: 130 Technische gegevens: - Motor aangedreven terugloop Dcsdpfjd Ab Nwsx Ag Aon - Conische buiginrichting - Geharde en gepolijste rollen - Het hele lichaam is gemaakt van St 52 staal - Hoofdmotor met remsysteem - De bovenste en onderste rollen worden aangedreven door elektromotor, versnellingsbak en transmissiesysteem - Draagbaar bedieningspaneel - Lichaam van gietijzer - Beweging van achter- en onderrollen handmatig - In overeenstemming met CE-normen Opties: - Bovenste rol aangedreven door elektrische motor EURO 1.260, --. - Digitale aanduiding van de positie van de achterste rol EURO 1.010, --. - Geharde rollen EURO 1.352, --. - Speciale spanning EURO 480, --. - Tafel voor materiaaltoevoer - Onderste rol aangedreven door elektrische motor We hebben veel referenties!

Toestand: nieuw, Buiglengte: 1600Bladdikte: 8Topwalsdiameter: 170 Technische gegevens: - Motor aangedreven terugloop - Conische buiginrichting - Geharde en gepolijste rollen - Het hele lichaam is gemaakt van St 52 staal - Asymmetrisch ontwerp voor perfect buigen - De bovenste en onderste rollen worden aangedreven door geremde elektromotoren en planetaire tandwielen in de tandwielkast. - Draagbaar bedieningspaneel - In overeenstemming met CE-normen Opties: - Onderste rol aangedreven door elektrische motor EURO 1.650, --. - Digitaal display om de positie van de achterrol aan te geven EURO 1.010, --. Dsdpfx Aod Ab Nqjg Aecn - Verlengde rollen EURO 966, --. - Profielrollen EURO 1.190, --. We hebben veel referenties!

Toestand: nieuw, Buiglengte: 2100Bladdikte: 8Topwalsdiameter: 200 Technische gegevens: - Motor aangedreven terugloop - Conische buiginrichting - Geharde en gepolijste rollen Dcodpfxsd Ab Nho Ag Aon - Het hele lichaam is gemaakt van St 52 staal - Asymmetrisch ontwerp voor perfect buigen - De bovenste en onderste rollen worden aangedreven door geremde elektromotoren en planetaire tandwielen in de tandwielkast. - Draagbaar bedieningspaneel - In overeenstemming met CE-normen Opties: - Onderste rol aangedreven door elektrische motor EURO 2.200, --. - Digitaal display om de positie van de achterste rol te tonen EURO 1.010, --. - Verlengde rollen EURO 966, --. - Profielrollen EURO 1.190, --. We hebben veel referenties!

Toestand: nieuw, Buiglengte: 2100Bladdikte: 6Topwalsdiameter: 170 Technische gegevens: - Achterwalsmotor aangedreven - Conische buiginrichting - Geharde en gepolijste rollen - Het hele lichaam is gemaakt van St 52 staal - Asymmetrisch ontwerp voor perfect buigen - De bovenste en onderste rollen worden aangedreven door geremde elektromotoren en planetaire tandwielen in de tandwielkast. - Draagbaar bedieningspaneel - In overeenstemming met CE-normen Dsdpfxod Ab Nps Ag Aocn Opties: - Onderste rol aangedreven door elektrische motor EURO 1.650, --. - Digitaal display om de positie van de achterrol te tonen EURO 1.010, --. - Verlengde rollen EURO 966, --. - Profielrollen EURO 1.190, --. We hebben veel referenties!

Toestand: nieuw, Buiglengte: 1250Plaatdikte: 5,5Topwalsdiameter: 140 Technische gegevens: Dsdpsd Ab Nvsfx Ag Ascn - Achterwalsmotor aangedreven - Conische buiginrichting - Geharde en gepolijste rollen - Het hele lichaam is gemaakt van St 52 staal - Hoofdmotor met remsysteem - De bovenste en onderste rollen worden aangedreven door elektromotor, versnellingsbak en transmissiesysteem - Draagbaar bedieningspaneel - Lichaam van gietijzer - Beweging van achter- en onderrollen handmatig - In overeenstemming met CE-normen Opties: - Bovenste rol aangedreven door elektrische motor EURO 1.260, --. - Digitale aanduiding van de positie van de achterste rol EURO 1.010, --. - Geharde rollen EURO 1.489, --. - Speciale spanning EURO 480, --. - Tafel voor materiaaltoevoer - Onderste rol aangedreven door elektrische motor We hebben veel referenties!

Toestand: nieuw, Buiglengte: 2050Bladdikte: 4,5Topwalsdiameter: 140 Technische gegevens: - Achterwalsmotor aangedreven - Conische buiginrichting - Geharde en gepolijste rollen - Het hele lichaam is gemaakt van St 52 staal - Hoofdmotor met remsysteem - De bovenste en onderste rollen worden aangedreven door elektromotor, versnellingsbak en transmissiesysteem - Draagbaar bedieningspaneel - Lichaam van gietijzer - Beweging van achter- en onderrollen handmatig - In overeenstemming met CE-normen Opties: - Bovenste rol aangedreven door elektrische motor EURO 1.260, --. Dcedpod Ab Nusfx Ag Ajn - Digitale aanduiding van de positie van de achterste rol EURO 1.010, --. - Geharde rollen EURO 1.489, --. - Speciale spanning EURO 480, --. - Tafel voor materiaaltoevoer - Onderste rol aangedreven door elektrische motor We hebben veel referenties!

Toestand: nieuw, Buiglengte: 3100Bladdikte: 6Topwalsdiameter: 200 Technische gegevens: - Motor aangedreven terugloop - Conische buiginrichting - Geharde en gepolijste rollen - Het hele lichaam is gemaakt van St 52 staal - Asymmetrisch ontwerp voor perfect buigen - De bovenste en onderste rollen worden aangedreven door geremde elektromotoren en planetaire tandwielen in de tandwielkast. - Draagbaar bedieningspaneel - In overeenstemming met CE-normen Opties: - Onderste rol aangedreven door elektrische motor EURO 2.200,--. - Digitaal display om de positie van de achterste rol te tonen EURO 1.010, --. - Verlengde rollen EURO 966, --. - Profielrollen EURO 1.190, --. Djdpfod Ab Nfox Ag Aocn We hebben veel referenties!

Toestand: nieuw, Plaatlengte: 2100, Bovenroldiameter: 140, Plaatdikte: 4, Onderroldiameter: 140, Lengte: 4000, Hoogte: 1040, Breedte: 1140, Gewicht ca.: 2240 Technische gegevens: - Geharde en gepolijste rollen - Volledige carrosserie van ST-52 staal - De 4 rollen zijn symmetrisch gerangschikt - Hydraulisch aangedreven deksel voor eenvoudig verwijderen van materiaal - Digitaal display voor de positie van de onderste en zijrol - hydraulische levering - Boven- en onderrollen worden hydraulisch en met tandwielen aangedreven - De verticale bewegingen van de onderste rol worden hydraulisch aangedreven - Verplaatsbaar bedieningspaneel - Conform CE-normen Opties: Centrale ondersteuning: – 6.479¤ Zijsteunen: – 4.055¤ CNC:  – 8.670¤ Dcsdpfowhtdfex Ag Ajn Materiaaltoevoertabel: – 3.258¤ Snelheidsregeling (variabel): – 4.109¤ Automatische materiaalafvoer PLC-besturing CNC-besturing Automatisch materiaallaadsysteem Vervangbare bovenrol Verstelbaar onderste rolondersteuningssysteem (aanpasbaar) Wij hebben veel referenties!

Toestand: nieuw, Buiglengte: 1250Plaatdikte: 4Topwalsdiameter: 110 Technische gegevens: - Motor aangedreven terugloop - Conische buiginrichting - Geharde en gepolijste rollen - Het hele lichaam is gemaakt van St 52 staal - Hoofdmotor met remsysteem Dcedpfx Asd Ab N Eeg Aen - De bovenste en onderste rollen worden aangedreven door elektromotor, versnellingsbak en transmissiesysteem - Draagbaar bedieningspaneel - Lichaam van gietijzer - Beweging van achter- en onderrollen handmatig - In overeenstemming met CE-normen Opties: - Bovenste rol aangedreven door elektrische motor EURO 1.166, --. - Digitale aanduiding van de positie van de achterste rol EURO 1.010, --. - Geharde rollen EURO 827, --. - Speciale spanning EURO 480, --. - Tafel voor materiaaltoevoer - Onderste rol aangedreven door elektrische motor We hebben veel referenties!

Toestand: nieuw, Buiglengte: 3100Bladdikte: 5Topwalsdiameter: 190 Technische gegevens: - Motorisch aangedreven achterrol - Conische buiginrichting - Geharde en gepolijste rollen - Het hele lichaam is gemaakt van St 52 staal - Asymmetrisch ontwerp voor perfect buigen - De bovenste en onderste rollen worden aangedreven door geremde elektromotoren en planetaire tandwielen in de tandwielkast. Dcsdpfx Agjd Ab Nij Ajn - Draagbaar bedieningspaneel - In overeenstemming met CE-normen Opties: - Onderste rol aangedreven door elektrische motor EURO 1.925, --. - Digitaal display om de positie van de achterste rol te tonen EURO 1.010, --. - Verlengde rollen EURO 966, --. - Profielrollen EURO 1.190, --. We hebben veel referenties!

Toestand: nieuw, Buiglengte: 2100Bladdikte: 7Topwalsdiameter: 190 Technische gegevens: - Achterwalsmotor aangedreven - Conische buiginrichting - Geharde en gepolijste rollen - Het hele lichaam is gemaakt van St 52 staal - Asymmetrisch ontwerp voor perfect buigen - De bovenste en onderste rollen worden aangedreven door geremde elektromotoren en planetaire tandwielen in de tandwielkast. - Draagbaar bedieningspaneel - In overeenstemming met CE-normen Opties: - Onderste rol aangedreven door elektrische motor EURO 1.925, --. - Digitaal display om de positie van de achterste rol te tonen EURO 1.010, --. - Verlengde rollen EURO 966, --. - Profielrollen EURO 1.190, --. Dcedpfx Aod Ab Nlog Ajn We hebben veel referenties!

Toestand: nieuw, Druk: 63Afkantlengte: 2500Staanderafstand: 1980Motor: 11Stempeluitslag - max.: 150Openingsbreedte: 400CNC kantpers KK Industries 63x2500 4 assen Y1-Y2-Y-X-R met CNC bommeringTechnische specificaties:Perskracht: 63 tBuiglengte: 2500 mmAfstand tussen de staanders: 1980 mmDieptemaat: 300 mmStempeluitslag: 150 mmMaximale opening: 400 mmNederwaardse snelheid van de stempel: 180 mm/sTerugloopsnelheid van de stempel: 170 mm/sWerksnelheid van de stempel: 14 mm/sHoofdmotorvermogen: 11 kW CNC-systeem: ZY68Aantal besturingsassen: 4+1Olietankinhoud: 150 LAchteraanslag (back gauge):X-as:X-as slag: 600 mmX-as snelheid: 200 mm/sPositioneernauwkeurigheid: ±0,10 mmHerhalingsnauwkeurigheid positie: ±0,015 mmMotorvermogen: 0,85 kW R-as:R-as slag: 150 mmR-as snelheid: 100 mm/sPositioneernauwkeurigheid: ±0,10 mmHerhalingsnauwkeurigheid positie: ±0,015 mmAfmetingen en gewicht:Lengte: 2750 mmBreedte: 1350 mmHoogte: 2320 mmGewicht: 4000 kg Dcjdpfx Ajv Trgqeg Aon

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1996, bedrijfsturen: 62.590 h, schroeftransporteur diameter: 50 mm, schroeftransporteur lengte: 1.300 mm, Fabrikant: KRAUSS-MAFFEI KMD-2-50-KK Dubbele schroefextruder Beschrijving: gebruikt, functioneel Type: KMD-2-50-KK Productiecapaciteit: max. ca. 140-180 kg/u bij H-PVC-buizen; afhankelijk van het materiaal en het product kan dit variëren. Bouwjaar: 1996 Dcodpfx Ash Nmt Dog Aen Schroefdiameter: 50-103 mm (conisch) Schroeflengte: 1300 mm Schroeftoerental: max. 43 m/min. Aandrijfmotor: gelijkstroommotor 25 kW Cilinderverwarmings-/koelzones: 4/3 (oliekoeling) Inlaatstuk verwarmingszone: 1 Gereedschap verwarmingszones: 5 Uitrusting: doseerapparaat met trechter, vacuümpomp voor cilinderontgassing, cilinderkoelunit, schroeftemperatuurregeling Versnellingsbak: versnellingsbak, geïnstalleerd bij 53.000 bedrijfsuren. Gereviseerde schroeven en cilinder. Opmerking: huidige bedrijfsuren bedragen 62.590 uur.

Toestand: nieuw, Druk: 125 Buiglengte: 3200 Kolombreedte: 2655 Motor: 11 Slag van de ram - max.: 200 Machinemodel: KK Industries 125x3200 4 assen Y1-Y2-X-R & met CNC-bomberingNominale kracht: 125 totBuiglengte: 3200 mmAfstand tussen de kolommen: 2655 mmDiepte van de bekken: 400 mmSledeslag: 200 mmMax. Opening: 455 mm, Schuifsnelheid omlaag: 180 mm/s, Schuifsnelheid terug: 160 mm/s, Schuifsnelheid werken: 13 mm/s, Hoofdmotorvermogen: 11 kW, CNC-systeem: ZY68, Aantal besturingsassen: 4+1, Inhoud olietank: 300 L, Achterstop XX-as verplaatsing: 600 mm, X-as snelheid: 200 mm/s, Positienauwkeurigheid: ±0,10 mm, Herhaalbaarheid: ±0,015 mm, Motorvermogen: 0,85 kW Bakstop R R-as verplaatsing: 150 mm R-as snelheid: 100 mm/s Positie nauwkeurigheid: ±0,10 mm Herhaalbaarheid: ±0,015 mm Dodewacqxjpfx Ag Ajcn Afmetingen: Lengte: 3450 mm Breedte: 1580 mm Hoogte: 2550 mm Gewicht: 7100 kg Delem T53 besturing (meerprijs 5.000¤)

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2026, Plaatbreedte 2050 mm Plaatdikte 4,5 mm Plaatdikte - buiging 4,0 mm Walslengte 2050 mm Kleinste diameter 210 mm Bovendiameter wals 140 mm Dcjdpfoxaawgox Ag Aon Gewicht 1530 kg Afmetingen L-B-H 3220 x 1200 x 900 mm Showroommachine uit 2026 Met slechts ca. 2 bedrijfsuren Staat als NIEUW Speciale prijs op aanvraag Uitrusting: - robuuste elektro-mechanische rondbuigmachine - 2x centrale rollen aangedreven door elektromotor (boven- en onderrol) - Bovenrol handmatig uitswingbaar, met scharnierlager - Inclusief conisch buiginrichting - Vrij te positioneren bedieningsconsole - Onderrol handmatig instelbaar, via handwiel - Asymmetrische rollenopstelling - Zelfremmende hoofd aandrijfmotor - Veiligheidsvoorziening (veiligheidskoord met schakelunit) - CE-markering/conformiteitsverklaring Speciale uitrusting inbegrepen in de prijs: - geharde rollen - motorische zijrollenverstelling - digitale positieweergave voor motorisch verstelbare zijwals

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Kolomboormachine MAXION / IXION BS 25 ST - G -Goede algemene staat -CE-markering -Bouwjaar 2000 -Boorcapaciteit / staal: 25 mm -Draadsnij-inrichting tot M20 -Spindelopname / Morse-conus MK 3 -Boorslag / spindelslag: 120 mm -Uitlading: 260 mm -Toerentalbereik / traploos: 120-2160 tpm -Automatische voeding -Tafelafmeting: 500x365 mm -Kolomdiameter: 110 mm -Afstand / spindel - tafel: 90-760 mm -Aandrijfvermogen: 1,5 kW Dcjdjy Um Iwspfx Ag Ajn -Boorkop Afmetingen: LxBxH 0,8x0,5x2 meter / Gewicht 300 kg Wijzigingen en invoerfouten voorbehouden.

Toestand: nieuw, Druk: 125Motor: 22Installatiehoogte: 500Slaglengte (max.): 400Afmeting tafel: 800 x 600 x 120Drukoppervlak: 800 x 600 x 300Tafelhoogte: 850Afmetingen (LxBxH): 1.600 x 2.000 x 3.200Gewicht ca.: 7.000Olievulling: 400Control / sleutelschakelaar: Djdsmr Hpcepfx Ag Ajcn 1. instelmodus Handmatig zonder lichtsensor (max. 10 mm. /sec. snelheid). 2. automatisch (volle snelheid) met lichtsensor Hoofdcilinder: Ø 220mm. Hulpcilinder: 2 stuks Ø 70 x 40 mm. Hulpgeleider: 2 stuks Ø 50mm. Motor: 15 kw. 22 pk. ( IE-3 ) Pomp: 48 liter / ASC. Snelheid: Debiet 120mm./sec. – retour 140mm./sec. - Druk: 13mm - 5mm/sec. Installatiehoogte: 500mm. Slaglengte: 400mm. Tafelblad: 800 x 600 x 120mm. – (met T – groeven) (ontwerp volgens klanteisen mogelijk). Ramplaat: 800 x 600 x 300mm. – (met T – groeven & geribbeld ontwerp) Tafelhoogte: 850mm. (Vloer tot bovenkant tafelblad) ----- Accessoires Hydraulica: Hydraulisch regelblok & accessoires: REXROTH Drukregeling via PLC. (10 – 125 ton) Snelheid regelbaar via PLC. Luchtkoeler Voorvulklep Accessoires regeling: Siemens S7-1200 Hoofdbesturingskast Zwenkbaar bedieningspaneel Veiligheids-PLC. SICK Lichtsensoren SICK 700 + 150mm. Lineaire schaal voor aanpassing slaglengte 9” PLC scherm – Siemens (Duits & Engels) Beweegbare tweehandenbediening Ethernetverbinding voor onderhoud op afstand Alarmmelder voor storingen (licht & geluid) 2-voudige werkplekverlichting 8 vrije AAN & UIT schakelaars op de PLC. voor externe aansluitingen De pers voldoet aan de Machinerichtlijn Hydraulische proportionele kleppen Kabelbescherming met twee kanalen Gebruiksaanwijzing & onderdelenlijst (Duits) Met zijdelingse veiligheidsdeur (deuren kunnen naar achteren worden bewogen)