Okuma 2Sp-V35 tweedehands te koop (340)

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Algemene gegevens Machinegewicht: 14.500 kg Beweging X-as verplaatsing: 350 mm Z-as verplaatsing: 410 mm Hoofdaandrijving Aantal assen: 2 Hfsdpfxjx D Dwre Ai Sjg Spiltoerental: 2.500 tpm Deze Okuma 2SP-V35 is gebouwd in 2000. Een robuuste verticale draaibank met een maximale draaidiameter van 350 mm en een hoogte van 410 mm. Uitgerust met een spiltoerental tot 2.500 tpm en een 12-positie gereedschapshouder. Ideaal voor nauwkeurige, zware draaiwerkzaamheden. Neem contact met ons op voor meer informatie. Toepassingstypes Draaien

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1990, 2. Revolverschijven met gereedschapshouders. Voor CNC-draaibank OKUMA&HOWA 2SP. Hfjdpfxsxr Diwe Ai Sjg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2006, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 127690, draailengte: 150 mm, draaidoorsnede: 220 mm, Uitrusting: documentatie / handleiding, toerental traploos regelbaar, Machine regelmatig onderhouden en in uitstekende staat. Indien geïnteresseerd, hebben wij nog twee identieke machines beschikbaar. Hfsdpexr Tzcefx Ai Ssg

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2015, machine-/voertuignummer: 190630, draailengte: 150 mm, draaidoorsnede: 200 mm, spil doorgang: 42 mm, spilsnelheid (max.): 4.500 rpm, spindelsnelheid (min.): 50 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 150 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 155 mm, snelle verplaatsing X-as: 24 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 24 m/min, draaidiameter boven het bed-slede: 220 mm, totaalgewicht: 5.000 kg, spilneus: 140 Flat, Staafdiameter (max.): 51 mm, vermogen: 0,015 kW (0,02 pk), De innovatieve naar voren gerichte spindel van de 2SP-150H helpt bij het creëren van een automatiseringsvriendelijke draaibank voor de productie van kleine onderdelen. Door de spindel van de zijkant te halen en de Okuma Gantry Loader (OGL) in de productielijn op te nemen, kunnen onderdelen automatisch geladen en gelost worden. Een extreem compact vloeroppervlak verbetert het gebruik van vloerruimte, terwijl de populaire dubbele spindeloptie de cyclustijd aanzienlijk verkort. Uitgerust met: Okuma OSP-P300L CNC besturing 8" 3-klauw klauwplaat Hodpfjrtrlzsx Ai Sofg Doorn vergroten Gereedschap in revolver Portaallader Besturing met hanger Spaanvijzel Stapellamp

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2006, bedrijfsturen: 19.067 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 122616, verplaatsingsafstand X-as: 500 mm, verplaatsing Y-as: 95 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 1.650 mm, controller model: OKUMA OSP P200L, breedte in het midden: 1.500 mm, TECHNISCHE DETAILS Verplaatsing X-as: 500 mm Verplaatsing Y-as: 95 mm Verplaatsing Z-as: 1.650 mm Draaidiameter boven bed: 550 mm Vermogen: 22,0 kW Tussen de centers: 1.500 mm Spildoorlaat: 80 mm Tegenspilsnelheid: 4.500 tpm Gereedschapsmagazijn: 44 posities Gereedschapsopname: HSK-F63 MACHINEDETAILS Besturing: OKUMA OSP P200L Afmetingen & Gewicht Afmetingen (L x B x H): 5.100 x 2.800 x 2.900 mm Hfjdpfx Ajy Rxprsi Ssg Transportgewicht: 13.700 kg Transportpakketten: 7 stuks Bedrijfsuren: 19.067 uur UITRUSTING Automatische werkstuktoevoer met gestuurde arm van Pneumotec Automatische stangenaanvoer van LNS Quick Load Servo III Tegenspindel VAC-MB11 Freeskop met automatische gereedschapswisselaar Draaitoren: 12 gereedschapswisselaars Spaanafvoer Revolverkop Aangedreven gereedschappen Stangenlader Driebekkenklauwplaat Gereedschapsmagazijn C-as Documentatie CE-markering

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: PA158, draailengte: 450 mm, draaidoorsnede: 300 mm, werkstukgewicht (max.): 9 kg, werkstuklengte (max.): 150 mm, werkstukdiameter (max.): 225 mm, Geen minimumprijs - gegarandeerde verkoop aan het hoogste bod! TECHNISCHE GEGEVENS Draailengte: 450 mm Draaidiameter: 300 mm Max. werkstukdiameter: 225 mm Hsdpfjy R Uy Hox Ai Sefg Max. werkstukun lengte: 150 mm Max. werkstukun gewicht: 9 kg MACHINEGEGEVENS Nominale spanning: 380 V Aantal fasen: 3 Frequentie: 50/60 Hz Max. opgenomen vermogen: 22,9 kVA Totale opgenomen stroom: 34,8 A Max. motorestroom: 72 A Kortsluitgegevens / stroomonderbreking bij: 15 kA Afmetingen & gewicht Benodigde ruimte (L x B x H): ca. 2.550 x 2.150 x 2.100 mm Machinegewicht: ca. 4.900 kg Let op: Omdat voor het laden andere machines verplaatst moeten worden, ontstaan de opgegeven demontage- en laadkosten.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 1938, draailengte: 250 mm, draaidoorsnede: 340 mm, spilsnelheid (max.): 4.500 rpm, werkstuklengte (max.): 850 mm, werkstukdiameter (max.): 300 mm, Geen minimumprijs – gegarandeerde verkoop aan het hoogste bod! TECHNISCHE DETAILS Draailengte: 250 mm Draaidiameter: 340 mm Max. spilsnelheid: 4.500 t/min Max. werkstukdiameter: 300 mm Max. werkstuklengte: 850 mm Werkstukopspanning: Drieklauwplaat, Kitagawa B-210 MACHINEDETAILS Besturing: Okuma OSP 7000L Max. vermogen: 22 kW Nominale spanning: 400 V Aantal fasen: 3 Frequentie: 50 Hz Max. opgenomen vermogen: 30,1 kVA Totale stroomopname: 43,4 A Max. motorstroom: 106 A Stroomonderbreking bij: 10 kA Opmerking: Omdat voor het laden andere machines moeten worden verplaatst, ontstaan de opgegeven demontage- en laadkosten. Hfjdpfxjy R Uxie Ai Sjg

Bouwjaar: 2007, Toestand: goed (gebruikt), Fabrikant: Okuma Type: LVT-300 M Besturing: OSP-P200L Bouwjaar: 2007 X Reis 210 Z-rijhoogte 360 Vermogen 22 kW Aangedreven levend gereedschap 7,5 kW / 3000 tpm Invoertafel Uitvoer tafel Pakket bekken Gereedschapshouders voor verpakkingen Spanentransporteur Koelsysteem 9 bar Grundfos Specificaties Metrisch VS standaard Max. Diameter draaien 280 mm Tafel diameter Ø 210 mm Horz. Verplaatsingssteun 360 mm Gereedschapswisselaar 12 Snelheid 4000 tpm C-as 360000 ° Hfsdpfxsku Aaaj Ai Seg Afmetingen (schatting) Er zijn (nog) geen afmetingen voor deze machine. Let op: De informatie op deze pagina is te goeder trouw verkregen van ons, en voor zover mogelijk, van de fabrikant.De informatie wordt te goeder trouw gegeven, maar de nauwkeurigheid kan niet worden gegarandeerd. Dienovereenkomstig wordt u niet vertegenwoordigd of gecontracteerd.Wij raden u aan alle belangrijke details te controleren.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, draailengte: 565 mm, spil doorgang: 80 mm, verplaatsingsafstand X-as: 260 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 565 mm, spil-motorvermogen: 22.000 W, toerental (max.): 6.000 rpm, totale hoogte: 1.824 mm, totale lengte: 2.800 mm, totale breedte: 1.790 mm, CNC Draaibank met C-As Okuma - LB3000EX-II Hodpjywurpofx Ai Sjfg

Toestand: goed (gebruikt), verplaatsingsafstand X-as: 798 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 358 mm, Oilcountry draaibank Okuma - LH55-N MACH-ID 9168 Merk: Okuma Type: LH55-N Besturing: OSP200 Max. Draai Ø: 665mm X-as bereik: 798mm Z-as bereik: 358mm Doorlaat - spindel boring:360mm Toerental: 500Rpm Vermogen spil: 45kW Opname tegencenter: 6Mk Slag tegencenter: 230mm Hsdpfx Aewxb Eroi Sjfg Pinole Ø: 150mm Lengte: 8100mm Breedte: 275mm Hoogte: 2100mm Gewicht: 13000kg

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2007, draailengte: 1.065 mm, draaidoorsnede: 470 mm, CNC Draaibank met C-As Okuma - LB 3000 EX Chip conveyor SMW 315 3 chuck 2 x Radial live tooling holders 2 x Axial live tooling holders Spindle bore 80 mm BMT-Tooling system Tool measuring probe Spindle hours 6960 / 6270 Running hours Max. Draai Ø: 470mm X-as bereik: 260mm Z-as bereik: 1065mm Doorlaat - spindel boring: 80mm Hfsdpjwq Rpwofx Ai Seg Toerental: 4200Rpm Vermogen spil: 30kW Gereedschapswisselaar: 12 BMT Tool system Toeren aangedreven gereedschap: 6000Rpm Vermogen aangedreven gereedschap:7,1kW Lengte: 3310mm Breedte: 1900mm Hoogte: 1970mm Gewicht: 6100kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2010, draailengte: 995 mm, spil doorgang: 80 mm, CNC Draaibank met C-As Hodjx I Nbtjpfx Ai Ssfg Okuma - LB 3000 EX-II

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2014, draailengte: 700 mm, verplaatsingsafstand X-as: 205 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 700 mm, spil-motorvermogen: 22.000 W, totale hoogte: 2.800 mm, totale lengte: 6.000 mm, totale breedte: 3.900 mm, totaalgewicht: 9.800 kg, CNC Draaibank met Y-As Okuma - LT-2000 EX Hfedpfx Ajyn Em Rsi Seg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2004, vermogen: 37 kW (50,31 pk), verplaatsingsafstand X-as: 1.000 mm, verplaatsing Y-as: 950 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 1.000 mm, controllerfabrikant: Okuma, totale hoogte: 3.280 mm, totale lengte: 6.500 mm, totale breedte: 3.460 mm, tafelbreedte: 630 mm, controller model: OSP-E100M, spindelsnelheid (min.): 12.000 rpm, tafelhoogte: 630 mm, Okuma MA-600 HB Space Center OSP E 100M-besturing Afmetingen pallet 630 x 630 mm Aantal pallets 2x X-as verplaatsing 1000 mm Y-as verplaatsing: 950 mm Z-as verplaatsing 1000 mm Indexering van tabel 1° Spindelhouder MAS BT 50 Spiltoerental 12.000 tpm Spindelmotor 37/26 kW Posities in het gereedschapsmagazijn 60 Mocht u vragen hebben over de machine, neem dan gerust telefonisch of per e-mail contact met ons op. Hjdpfsy N Afuox Ai Sjfg Bekijk gerust onze overige advertenties voor een compleet overzicht van onze voorraad.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2008, CNC Draaibank Okuma LB 4000 EX – MY C750 Besturing: OSP-P200L Bouwjaar: 2008 Interne machinenummer: 21 Draailengte: 750 mm Draaidiameter: 430 mm Draaidoorsnede boven bed: Ø 670 mm Draaidoorsnede boven slede: Ø 480 mm Toerental: 42 – 4.200 omw/min V12 gereedschaprevolver (alle posities aangedreven) Hsdjylkgqspfx Ai Sofg Uitrusting: One touch IGF Spaanafvoer Touchsetter 3-klauwplaat (Kitagawa B212)

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Inbedrijfstelling 2001. Technische details: Draaidiameter: 420 mm Draailengte: 650 mm Spilboring: 95 mm Spiltoerental: 2800 tpm Verplaatsing - x-as: 300 mm Verplaatsing - z-as: 675 mm Hoofdaandrijfmotor: 22/30 kW Machinegewicht ca.: 5,5 t Benodigde ruimte ca.: 2700 x 1900 x 1885 mm - 12-voudige revolverkop (VDI 40) met aangedreven gereedschapsposities, 3000 tpm, 5,5 kW Hfjdpfx Aieyzy Uko Sog - Interne afzuiging van Hengst Filtration (bouwjaar 2023) - Touchsetter, gereedschapsmeting - C-as (hoofdas) - Bewaking op gereedschapsbreuk en slijtage - 3-klauwplaat, Kitagawa B210, Ø250 mm - Ligte - Koelmiddelaanvoer, ook door het gereedschap - IGF dialoogprogrammering

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Okuma BDU-30A borstelloze servomotor aandrijfeenheid met E4809-045-061-D, serienr. volgens foto, gebruikt, normale gebruikssporen, 100% functioneel Hfedoi D Naaspfx Ai Ssg

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2004, verplaatsingsafstand X-as: 220 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 620 mm, spilsnelheid (max.): 4.000 rpm, totaalgewicht: 5.500 kg, controllerfabrikant: OKUMA, controller model: OSP-P200L, aantal assen: 2, Verticale draaimachine geproduceerd in 2004. Deze Okuma LVT300 heeft een maximale draaidiameter van 280 mm en een draailengte van 150 mm. De machine heeft een X-as verplaatsing van 220 mm en een Z-as verplaatsing van 620 mm, met een spindelsnelheidsbereik van 40 tot 4.000 tpm. Als je op zoek bent naar hoogwaardige draaimogelijkheden, overweeg dan de Okuma LVT300 machine die we te koop hebben. Neem contact met ons op voor meer informatie over deze machine. • Max. draaidiameter: 280 mm • Max. draailengte: 150 mm • X-as ijlgang: 60 m/min • Z-as ijlgang: 30 m/min • Spilneus: JIS A2-8 • Revolvercapaciteit: 12 stations (V12) • Type revolver: Vastgeschroefd (VDI-40) • Ingangsspanning: 400 V • Fasen: 3 • Frequentie: 50 Hz • Maximaal opgenomen vermogen: 29,6 kVA Hedpfoy Snpdex Ai Sefg • Totale stroom bij vollast: 42,8 A • Maximale motorstroom: 96 A • Kortsluitvastheid: 15 kA • Nummer elektrisch schema: W5201-121-772-2 Technical Specification Driven Tools No

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2004, verplaatsingsafstand X-as: 220 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 300 mm, spil-motorvermogen: 15.000 W, spilsnelheid (max.): 4.000 rpm, totale hoogte: 2.650 mm, totaalgewicht: 5.000 kg, aantal assen: 2, Verticale draaimachine geproduceerd in 2004. Deze Okuma LVT300 heeft een maximale draaidiameter van 280 mm en een draailengte van 200 mm. De machine heeft een spindelsnelheidsbereik van 60-4.000 tpm en een revolver met 12 stations voor een hogere productiviteit. Als je op zoek bent naar hoogwaardige draaimogelijkheden, overweeg dan de Okuma LVT300 machine die we te koop hebben. Neem contact met ons op voor meer informatie. • X-as ijlgang: 30.000 mm/min • ijlgang Z-as: 30.000 mm/min • Max. draaidiameter: 280 mm • Max. draailengte: 200 mm • Revolverstations: 12 • Toerental roterend gereedschap (M model): 45-4.500 tpm • Vloeroppervlak: 1.400 x 3.180 mm Technical Specification Driven Tools Yes Hfsdjy Shiqepfx Ai Sog

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2013, spilsnelheid (max.): 6.000 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 260 mm, verplaatsing Y-as: 100 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 350 mm, spil-motorvermogen: 11.000 W, totale hoogte: 2.250 mm, totale breedte: 1.985 mm, totaalgewicht: 4.050 kg, controllerfabrikant: OKUMA, controller model: OSP P300L, productlengte (max.): 1.734 mm, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 12, aantal assen: 3, Deze 3-assige Okuma LB2000EXII MC werd vervaardigd in 2013. Hij heeft een maximale zwenkdiameter van 580 mm en een maximale bewerkingsdiameter van 360 mm. De machine heeft een revolverkop met 12 gereedschapsposities en een snelle verplaatsingssnelheid van 25 m/min op de X-as. Als je op zoek bent naar hoogwaardige draaimogelijkheden, overweeg dan de Okuma LB2000EXII MC horizontale draaimachine die we te koop hebben. Neem contact met ons op voor meer informatie. • Klauwplaat: 6" • Max. zwenkdiameter: 580 mm • Max. bewerkingsdiameter: 360 mm • Max. bewerkingslengte: 150 mm • Spindelvermogen: 11,0/7,5; (15/11; 22/15) kW • Revolver: • Gereedschapsposities: 12 • Extern gereedschap: 20 x 20 mm Hfjdpfx Ajy Sgr Roi Seg • Intern gereedschap: Ø 32 mm • Snelheid aangedreven gereedschap: 45-6000 tpm • Vermogen aangedreven gereedschap: 5,5/3,7 (7,1/4,1) kW • Snelle verplaatsing: • X-as: 25 m/min • Y-as: 12,5 m/min • Z-as: 30 m/min • W-as: - - - Omwentelingen • C-as: 200 omw/min • Uren: • Totaal: 43.157 • Snijden: 18,671 Extra uitrusting • Staafinvoer: IRCO MUK-7012 (staaf Ø 6-70 mm, lengte 1250 mm) • Gereedschapshouders (inclusief aangedreven gereedschapshouders) • Spantanghouder: Hainbuch SPANNTOP Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools Yes

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2011, spilsnelheid (max.): 4.500 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 210 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 380 mm, controllerfabrikant: OKUMA, controller model: OSP‑P200LA‑R, aantal assen: 3, Deze 3-assige Okuma GENOS L200E-M werd vervaardigd in 2011. De machine heeft een maximale draaidiameter van 200 mm en een Z-as verplaatsing van 380 mm. De machine is uitgerust met een 12-stations revolver met aangedreven gereedschappen, waardoor frezen en boren op de C-as mogelijk is. Als je op zoek bent naar hoogwaardige draaimogelijkheden, overweeg dan het Okuma GENOS L200E-M horizontale draaicentrum dat we te koop hebben. Neem contact met ons op voor meer informatie. • Draaiconfiguratie: 2 assen (X, Z) + C-as; geen Y-as • Klem: Uitgerust • Gereedschapvoorzetter: Automatische gereedschapsvoorzetter geïnstalleerd • Revolver: 12-stations revolver met aangedreven gereedschappen (frezen en boren op C-as) • Max. draaidiameter: 200 mm • Spilneus: ASA A2-6 • Diameter spindelboring: ca. 50 mm Hfjdpfsy Rrwvox Ai Ssg • Elektrische voeding: 380 V, 3-fasen, 50/60 Hz • Gemiddeld schijnbaar vermogen: 17,7 kVA • Stroom bij vollast: 26,7 A • Max. opgenomen motorstroom 45 A Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools No

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2014, Technische details: Hsdpfoxrwpdsx Ai Sofg x-verplaatsing: 760 mm y-verplaatsing: 760 mm z-verplaatsing: 760 mm Totaal benodigd vermogen: 43 kW Machinegewicht ca.: 11,5 t Benodigde ruimte ca.: 2,7 x 4,73 x 2,87 m max. tafelbelasting: 500 kg

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 100277, draaidoorsnede: 340 mm, spilsnelheid (max.): 4.500 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 280 mm, verplaatsing Y-as: 120 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 500 mm, TECHNISCHE DETAILS X-as: 280 mm Y-as: 120 mm Z-as: 500 mm C-as: 360° (0,0001) Spindelsnelheid: 4.500 tpm Spindeldoorlaat: 62 mm Kloplaatdiameter: 10 inch MACHINEGEGEVENS Hfsdpex I Axrofx Ai Seg Besturing: OSP U 100 L Gewicht: 6.000 kg UITRUSTING Aangedreven gereedschappen Spaanafvoer Trafo Handleidingen

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2012, spilsnelheid (max.): 3.800 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 280 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 500 mm, spil-motorvermogen: 22.000 W, aantal assen: 5, Deze 5-assige Okuma LB 300M X 500 werd vervaardigd in 2012. Hij heeft een maximale draaidiameter van 340 mm en een draailengte van 480 mm. De machine is uitgerust met een krachtig spindelsnelheidsbereik van 45 - 3800 tpm en een robuuste revolver met 12 stations. Als je op zoek bent naar hoogwaardige draaimogelijkheden, overweeg dan de Okuma LB 300M X 500 horizontale draaimachine die we te koop hebben. Neem contact met ons op voor meer informatie. • CNC: OSP U100L • Max. diameter draaien: 340 mm • Max. draailengte: 480 mm • Afstand tussen de centers: 500 mm • C-as: 360° (0,001° increment) • Snelle voeding: X 20.000 mm/min; Z 25.000 mm/min • Spilneus: ASA 6 • Staafcapaciteit: 65 mm • Gereedschap onder spanning: 45-4.500 tpm; 3,3 kW • Revolver: V 12 NCM (12 stations); VDI 40 • Gereedschapsdoorsnede: 25 mm (vierkant) / 40 mm (kotter) • Zwenkkop: frees Ø 90 mm; slag 120 mm; conus MT5 • Certificering: CE gecertificeerd met handleidingen Extra uitrusting • Kitagawa B208 klauwplaat • Spanentransporteur • Hogedruk koelvloeistofpomp • Robot interface • Automatische deur • Luchtblazen • Set gereedschaphouders voor draaien Hedpfxoy N Sabs Ai Sjfg • 4 radiale gereedschappen • 4 axiale gereedschappen onder spanning Technical Specification Taper Size VDI 40 Counter Spindle No Driven Tools Yes

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, x-verplaatsing: 1.050 mm y-verplaatsing: 560 mm z-verplaatsing: 450 mm Besturing: OKUMA OSP-U100M-H tafelafmetingen: 1.300 x 560 mm Spiltoerental: 10.000 omw/min gereedschapopname: BT 40 Hedpfxsy Rakke Ai Sofg Naar onze inschatting verkeert de machine in een goede gebruikte staat en kan deze na afspraak onder stroom worden bezichtigd. Accessoires, afgebeelde gereedschappen en opspanmiddelen behoren alleen tot de levering als dit in de extra informatie staat vermeld. Wijzigingen en fouten in de technische gegevens en informatie, alsmede tussentijdse verkoop, voorbehouden!