Zeiss Accura tweedehands te koop (152)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2008, meetbereik X-as: 700 mm, meetbereik Y-as: 900 mm, meetbereik Z-as: 500 mm, ZEISS ACCURA MASS 7/9/5 Bouwjaar: 2008, gereviseerd: 2025 Meetbereik: X= 700 mm, Y= 900 mm, Z= 500 mm MPE E = 1,6+L/333 bij 18-22 °C R0 = 1,7 MPE-P = 1,7 Iaodpfxsyxdmfs Aldeu MPE-THP = 2,5/50 sec RONt = 1,7 Apparaateigenschappen, uitrusting: Besturing C99 SR VII automatische temperatuurcompensatie Sensoriek VAST XT GOLD wisselmagazijn voor taster naar keuze tasteraccessoires naar keuze ijkbal HP Workstation met monitor Software: Calypso Basic, actuele versie Opties: Calypso vrij te kiezen Overige accessoires

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2013, meetbereik X-as: 1.600 mm, meetbereik Y-as: 4.200 mm, meetbereik Z-as: 1.500 mm, werkstukgewicht (max.): 5.000 kg, Uitrusting: Typeplaat beschikbaar, CARL ZEISS CNC-coördinatenmeetmachine ACCURA II MASS 16/42/15 Bouwjaar: 2013, gereviseerd: 2025 Meetbereik: X = 1600 mm, Y = 4200 mm, Z = 1500 mm Besturing: C99 SR VII Bedieningspaneel: BP26_SE Sensor: VAST XT GOLD en RDS-CAA met VAST XXT Stylo-wisselmagazijn: Multi Sensor Rack MSR Automatische temperatuurcompensatie Nauwkeurigheid: VAST XT GOLD / RDS-CAA XXT MPE-E 3,6+L/300 4,9+L/200 R0 2,4 5,5 MPE-P 3,6 4,9 MPE-THP 3,7/68sec 4,7/68sec RONt 3,5 5,5 Isdpfx Asydnzcjldsau Toebehoren: Kalibratiebol Wisselschijven XT en XXT Wisselmagazijnposities Styloaccessoires Documentatie Overige toebehoren

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, machine-/voertuignummer: 134418, meetbereik X-as: 1.200 mm, meetbereik Y-as: 1.800 mm, meetbereik Z-as: 1.000 mm, Uitrusting: Typeplaat beschikbaar, Technische gegevens Fabrikant: Zeiss Type: Accura 12/18/10 Serienummer: 13418 Bouwjaar: 2007 Meetplaat Meetplaat van hardsteen Breedte: 2.400 mm Diepte: 1.700 mm Hoogte: 400 mm Meetbereik X-as: 1.200 mm Y-as: 1.800 mm Z-as: 1.000 mm Accessoires Iasdpfx Aexnruaoldou Bedieningspaneel PC-eenheid 2 x 27" monitoren van het merk BenQ Toetsenbord Muis Accessoires opgeslagen in een metalen kast met twee deuren Prijs: op aanvraag! Let op: Ons aanbod is uitsluitend gericht op vakgerichte klanten. (Wijzigingen en fouten in technische gegevens, informatie en prijzen, alsmede tussentijdse verkoop voorbehouden!)

Bouwjaar: 2008, Toestand: uitstekend (gebruikt), ZEISS ACCURA 16.24.10 RDS-CAA X 1.600 / Y 2.400 / Z 1.000 RDS CAA schakelende meettaster met VAST XXT technologie Iajdpfxenp Hvuo Aldsu Wisselsysteem voor stylus 8 posities Besturing C99 Software op aanvraag - Calypso / HolosNT Garantie 12 maanden Installatie, inbedrijfstelling, acceptatie volgens DIN EN ISO 10360-2,4,5

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2011, Functionaliteit: volledig functioneel, meetbereik X-as: 1.200 mm, meetbereik Y-as: 1.800 mm, meetbereik Z-as: 1.000 mm, ZEISS ACCURA Il 12/10/10 automatische meetmachine Meetbereik: 1200x1800x1000 mm Kop: ZEISS RDS CAA Sensor: ZEISS VAST XXT - TL3 Tasterwisselaar: 3 posities Controller: ZEISS C99 Software: Calypso 2011 Bouwjaar: 2011 Iasdpsxq R R Eofx Aldeu Garantie: in overleg Beschrijving: machine volledig functioneel en in uitstekende visuele staat

Toestand: uitstekend (gebruikt), ZEISS Type: DSM 962 De gedigitaliseerde rasterelektronenmicroscoop DSM 962 is een apparaat uitgerust met een geïntegreerd 4 MB beeldgeheugen, een 40 MB interne harddisk voor het opslaan van beelden en drives voor het extern opslaan van data en afbeeldingen. Hierdoor is het mogelijk om snel en eenvoudig inzicht te verkrijgen in de samenstelling en morfologie van oppervlakken van preparaten, zelfs tot ver in het submicrometerbereik. Dankzij een vergrotingsbereik van 5x tot 300.000x kunnen zowel macrostructuren als microstructuren onderzocht worden. Iedpfx Alezdthysdsau Met speciale uitbreidingen kan het toepassingsgebied aanzienlijk worden vergroot, waardoor bijvoorbeeld analytisch onderzoek in microgebieden van het oppervlak mogelijk wordt. De bediening van het apparaat kan zowel via conventionele schakelaars als via het toetsenbord of muis (optioneel) gebeuren. De elektronenoptica en vacuümbesturing worden conventioneel aangestuurd. Beeldgeheugenfuncties worden bediend met het toetsenbord of de muis (optioneel). Centraal op het bedieningspaneel bevindt zich een apart informatiescherm voor de weergave van de menu’s. Deze handleiding is bedoeld als leidraad voor de gebruiker om zo de best mogelijke resultaten met het apparaat te behalen. De uitleg is zo eenvoudig mogelijk gehouden om ook minder ervaren gebruikers de benodigde kennis bij te brengen. Vergrotingsbereik: 20x tot 300.000x bij 7 mm werkafstand Stappen in een volgorde van 1-2-3-5-10 Minimale vergroting: 5x bij 50 mm werkafstand Resolutie: 4 nm – gegarandeerd met wolfraamkathode bij 30 kV, 6 mm werkafstand, niet gekanteld preparaat 25 nm – gegarandeerd met wolfraamkathode bij 1kV, 6 mm werkafstand, niet gekanteld preparaat 3,5 nm – gegarandeerd met optimale LaB6-kathode bij 30 kV, 6 mm werkafstand, niet gekanteld preparaat Leveringsomvang: (DSM 962 met accessoires zoals afgebeeld) Staat: gebruikt (Wijzigingen en fouten in de technische gegevens voorbehouden!) Gelieve de transportmogelijkheden vóór aankoop te informeren. Voor verdere vragen kunt u ons gerust telefonisch contacteren.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Zeiss 608093 9203 ÄZ02 35/05 Padmeting 32 Prismo / padmeting 32 Prismo-ST 608093-9203-701, gebruikt, in nieuwstaat, 100% functioneel Iasdpfsy T Dp Ajx Aldeu

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, meetbereik X-as: 500 mm, meetbereik Y-as: 500 mm, meetbereik Z-as: 500 mm, werkstukgewicht (max.): 100 kg, Het systeem is nauwelijks gebruikt (opdracht geannuleerd) CMM DuraMax 5/5/5 ZEISS CNC coördinatenmeetmachine (brugconstructie) Maximaal toelaatbare lengtemeetafwijking (MPE) volgens ISO 10360-2:2009 - MPE_E0 (3D) = (2,4 + L/300) µm bij 18 – 22 °C - MPE_E0 (3D) = (2,7 + L/250) µm bij 18 – 26 °C - MPE_E0 (3D) = (2,9 + L/200) µm bij 18 – 30 °C Maximaal toelaatbare scanafwijking (MPE) volgens ISO 10360-4:2000 binnen maximaal toegestane scanduur (MPT) MPE_THP = 2,9 µm binnen MPT_tau = 55 s Afwijking enkele tastervorm volgens ISO 10360-5:2010 Iodpozb U Hajfx Aldsau MPE_PFTU = 2,4 µm Vormmeetafwijking volgens ISO 12181:2011 (VDI/VDE 2617 blad 2.2) MPE_RONt (MZCI) = 2,4 µm

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2003, Functionaliteit: volledig functioneel, 3D-coördinatenmeetmachine / CNC-coördinatenmeetapparaat Fabrikant: MAUSER/ZEISS | Type: KMZ-G 602520 | Bouwjaar: 1988/2003 Optioneel inclusief geconditioneerde hal beschikbaar. De machine is regelmatig gekalibreerd door ZEISS. Laatste kalibratie heeft plaatsgevonden op 07-08-2025, de volgende kalibratie (aanbevolen) staat gepland voor 08/2026. TECHNISCHE GEGEVENS: Meetbereik (LxBxH): 6.000 x 2.500 x 2.000 mm Verplaatsingswegen: - X-as: 6.000 mm - Y-as: 2.500 mm - Z-as: 2.000 mm - Lengtemeetonzekerheid volgens VDI/VDE 2617: U3 = (5,0 + L/250)µm, V2 = 3,5 µm - Lengtemeetonzekerheid volgens ISO 10360-2: MPE_E = (5,0 + L/250)µm - Omgevingsvoorwaarden voor nauwkeurigheid: * Temperatuurbereik: 21°C +/- 3°K * Temperatuurschommeling: 0,5°K/u, 1,0°K/d, 0,5°K/m - Omgevingsvoorwaarden voor bedrijfsbereidheid: * Temperatuurbereik: +15°C tot 35°C * Luchtvochtigheid: 30 tot 70% Algemene kenmerken en uitrusting: - Poortmeetmachine met fijnbewerkte precisiegeledingen en kogelomloopgeleiders - Tweede Y-as met granieten geleiding en luchtlagering - Hoog-resolutie Zeiss-meetschalen - Spelingvrije aandrijvingen op alle 3 assen - Botsbeveiliging voor de pinole en tastkop (bij VAST-TK) voor handmatig en instelbedrijf - Veiligheidspositie voor kraanvergrendeling - Temperatuurcompensatie voor meetschaal - Microcomputerbesturing - Oefenstuk kubus, stervormige taststift - Referentietaststift D = 8 mm, lengte: 115 mm - Kalibratie-etalon D = 30 mm - Inclusief basis softwarepakket - Draagvermogen: Beperkt uitsluitend door funderingsontwerp - Meetsysteem: VAST - Software: Zeiss CALYPSO - Documentatie Geen garantie op volledigheid en juistheid van de technische gegevens Iodjy Iub Sspfx Aldsau en uitrusting. - Tussentijdse verkoop voorbehouden -

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2006, verplaatsingsafstand X-as: 700 mm, verplaatsing Y-as: 700 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 600 mm, aantal assen: 3, Deze 3-assige ZEISS Contura G2 is geproduceerd in 2006. Het apparaat heeft een verplaatsingsbereik van 700 mm op de X-as, 700 mm op de Y-as en 600 mm op de Z-as. Als u op zoek bent naar hoogwaardige meetmogelijkheden, overweeg dan de ZEISS Contura G2-coördinatenmeetmachine die wij te koop aanbieden. Neem contact met ons op voor meer informatie. • Coördinatenmeetmachine (CMM) • Verplaatsing X-as: 700 mm Iaodpfx Aljzb H Rkedou • Verplaatsing Y-as: 700 mm • Verplaatsing Z-as: 600 mm • Gebruikte software: Calypso 7.2.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, Meetmachine Zeiss Vista, bouwjaar 2000 Iaodpfszd Dkxex Aldeu

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Zeer uitgebreide Zeiss tasterset inclusief koffer in topstaat. Iaodpoy Ni Snofx Aldju Met diverse tasters. Alle met M5-schroefdraad met stalen schacht, keramische schacht, koolstofvezelschacht, stertasters enz. Zie foto's.

Toestand: gebruikt, 3D-coördinatenmeetmachine ZEISS NUMEREX - niet functioneel Granieten meetplaat, granieten meettafel, meettafel Modelnr.: 3648-18, serienummer: X-1019, bouwjaar ca. 1986 Meetbereik: X = ca. 1250 mm, Y = ca. 900 mm, Z = ca. 400 mm Meetplaat (L x B): 1525 x 1435 mm Bruikbaar oppervlak: 1525 x 1100 mm Meetplaatdikte: 305 mm Doorgangsbreedte in het brugportaal: 1100 mm Opname meettaster: Ø 9,5 mm Persluchtaansluiting: 6 bar Netspanning: 230 Volt, 50 Hz - Granietplaat met stalen inzetstukken met binnendraad - Asverstelling met pneumatische geleiding voor X-, Y- en Z-as - Plaat op onderstel met 5 stelvoeten, 3 steunplaten voor de stelvoeten - Computer en software ontbreken (niet aanwezig en niet inbegrepen) → niet functioneel! Benodigde ruimte meetmachine (L x B x H): 1600 x 1850 x 2200 mm Gewicht machine: ca. 2,8 ton Iaodefy U Ewspfx Aldou Plaat aan één zijde beschadigd, zie foto, verder in goede staat

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2002, Functionaliteit: volledig functioneel, werkstukgewicht (max.): 100 kg, totale breedte: 320 mm, totale lengte: 640 mm, totale hoogte: 540 mm, Axioplan 2 Imaging, een universele totaaloplossing die zich aanpast aan elke toepassing. Een flexibel, toekomstgericht microscopsysteem dat zowel via de computer als handmatig kan worden bediend, dat beelden digitaal vastlegt en opslaat, en dat met andere systemen kan communiceren – kortom, een echt digitaal microscoop van A tot Z. Acht filterposities bij een volledig 25 mm gezichtsveld, gemakkelijk toegankelijk in de compacte reflectorrevolver: dit betekent topprestaties zonder compromissen en biedt ruimte voor een breed scala aan filtercombinaties, Optovar-modules, multikanaalfluorescentie en een DIC-analysator. Inclusief accessoire voor fotomicroscoop AXIOPLAN Iaedpfx Aoytr Acsldou

Toestand: reparatiebedürftig (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: niet functioneel, machine-/voertuignummer: 135414, meetbereik X-as: 4.200 mm, meetbereik Y-as: 1.600 mm, meetbereik Z-as: 2.100 mm, controller model: C99, Geen minimumprijs – gegarandeerde verkoop aan het hoogste bod! De machine is momenteel niet operationeel. Er zijn defecten in de Y-as en Z-as. Details zijn te vinden in het bijgevoegde servicerapport en het kalibratiecertificaat. TECHNISCHE GEGEVENS Meetbereik X: 4.200 mm Meetbereik Y: 1.600 mm Meetbereik Z: 2.100 mm Meetplaat: 5.000 x 1.800 mm Geijkt meetvolume X-richting: 4.200 mm Iaedpfx Aloy R Taxsdju Y-richting: 1.600 mm Z-richting: 1.600 mm MACHINEDETAILS Besturing: C99 UITRUSTING Tasterkop: TP20 #5M2409 Meetsoftware: CMM-OS 5.4.00 CAA-bestand: 03-06-2025 Kalibratiebol: #134983 Let op: De meetcomputer HP Z420 met Windows 7 kan op verzoek worden meegeleverd. Deze is besmet met virussen als gevolg van een hacker-aanval.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1986, Aangeboden wordt een 3D-coördinatenmeetmachine. Werkbereik X/Y/Z: 850mm/1200mm/600mm, tastkopopname: Renishaw PH10M, tafelblad: granieten plaat, resolutie: 0,1µm, persluchtvoorziening: 5 bar, besturing: Zeiss CMM Controller. Uitgerust met bedieningspaneel met joystick, tasterswisselmagazijn SCR200, kalibratiebol en uitgebreide tasteraccessoire-set. Gewicht: ca. 2400 kg, totale afmetingen X/Y/Z: ca. 2100mm/1900mm/2350mm. Bezichtiging mogelijk op afspraak. Iaedpfx Aley T N H Tjdou

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 50 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: SK02UXKP0579, meetbereik X-as: 550 mm, meetbereik Y-as: 600 mm, totaalgewicht: 1 kg, herhaalnauwkeurigheid: 0,02 mm, Uitrusting: documentatie / handleiding, ZEISS T-SCAN hawk meetscanner voor lasermetrologie, 3D-scanner met een nauwkeurigheid van 0,02 mm + 0,035 mm/m en drie scanmodi (Standaard – 7 rode kruisen, Fijn – 5 blauwe lijnen, Enkele rode lijn voor diepe gaten). Bouwjaar 2022. Volledig functioneel en direct inzetbaar. Inclusief: - 3D-scanner - Kalibratiepaneel - Krachtige Dell mobiele workstation, nog onder Dell Pro Support-garantie - GOM/ZEISS Inspect 2021 softwarelicentie op USB-stick - Robuuste transportkoffer Iaedpjyxy Sdefx Aldeu - Laptoptas - Alle originele documentatie inbegrepen Inspectie onder werkende omstandigheden mogelijk. ZEISS INSPECT 2021: • Openen en bewerken van nieuwe en bestaande projecten • Importeren van puntenwolken en polygoonnetwerken • Aanmaken, bewerken en verwerken van polygoonnetwerken • Constructie van elementen: basisgeometrieën, punten, doorsneden, curves, oppervlakken, maatvoering • Import van CAD-bestanden in standaardformaten: IGES, VDA, STEP, JT Open, STL, PLY • Gebruik van gangbare uitlijningsmethoden • CAD-vergelijking met kleurafwijkingskaart • Maatvoering en beoordeling van vorm/positie volgens ISO GPS en ASME Y14.5 • Rapportagemodule Levering mogelijk.

Toestand: gebruikt, Bar fijne aanwijzer Iajdpfxsda Abas Aldsu Pascha meter Maken van Zeiss Jena 0-25 mm in de houten doos

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2023, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 23-000209, type ingangsstroom: Airconditioning, ingangsspanning: 230 V, meetbereik X-as: 500 mm, meetbereik Y-as: 500 mm, meetbereik Z-as: 500 mm, totale breedte: 1.500 mm, totale lengte: 1.600 mm, totale hoogte: 2.100 mm, werkstukgewicht (max.): 100 kg, verplaatsingsafstand X-as: 500 mm, verplaatsing Y-as: 500 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 500 mm, vermogen van de servomotor: 1.000 W, Uitrusting: Typeplaat beschikbaar, documentatie / handleiding, Wij bieden deze gebruikte Carl Zeiss GOM Metrology ATOS ScanBox 4105 uit bouwjaar 2023 aan. Iasdpfoy U R S Hsx Aldju Model: ATOS ScanBox 4105 Serienummer: 23-000209 Bouwjaar: 2023 Netspanning: 230 VAC Frequentie: 50/60 Hz Fasen: 1 fase Vermogen: 1 kW Sensor: GOM ATOS Q 8 megapixel en 270 mm meetvolume Robot: Fanuc Max. werkstukgrootte: Ø 500 mm, hoogte 500 mm Afmetingen (L × B × H): 1.600 × 1.500 × 2.100 mm Gemaakt in Duitsland Heeft u vragen of wilt u meer informatie, neem dan gerust contact met ons op per bericht of telefonisch.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2012, Functionaliteit: volledig functioneel, meetbereik X-as: 400 mm, meetbereik Y-as: 400 mm, meetbereik Z-as: 200 mm, verplaatsingsafstand X-as: 400 mm, verplaatsing Y-as: 400 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 200 mm, ingangsspanning: 230 V, Uitrusting: Typeplaat beschikbaar, verlichting, Jaar van constructie: 2012 Tactiel: Vast XXT E0 X/Y (1D) in [μm] bij 20 ±2 °C 1,7 + L/250 E0 XY (2D) in [μm] bij 20 ±2 °C 1,7 + L/250 E0 (3D) in [μm] bij 20 ±2 °C 1,9 + L/250 Afwijking scantolerantie MPE volgens ISO 10360-4:2000 THP bij 2,7 [μm]. Scanningafwijking met enkele taster Vorm MPE volgens ISO 10360-5:2010 Isdpfx Asuq Nfhsldsau PFTU 1,9 [μm] Camerasysteem: Zeiss Discovery 12 EB X/Y (1D) 5) in [μm] bij 20 ±2 °C 1,7 + L/250 EB XY (2D) 5) in [μm] bij 20 ±2 °C 1,7 + L/250 Aftastafwijking MPE volgens ISO 10360-7:2011 PF2D 5) 1,7 [μm] Tastafwijking van het beeldverwerkingssysteem MPE volgens ISO 10360-7:2011 PFV2D 5) 1,2 [μm] Mogelijke diensten: Levering, inbedrijfstelling

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2011, Meetmachine Zeiss MC 850, bouwjaar 2011. Iajdpfx Asy R S Nfjldsu

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1966, Zeiss meetmicroscoop type WMM 150 /75 bouwjaar 1966 wordt gebruikt voor het meten van allerlei soorten werkstukken, met name kalibers, mallen, draadmaten, sjablonen, etc. rechte hoeken x+y en polaire coördinaten x of y Het testbereik is 150 x 75 mm incl. gebruiksaanwijzing + accessoires Isdpfjt T Uavjx Aldeau

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Gebruikte 3D CNC-coördinaten meetmachine. ZEISS Eclipse 7.7.5 – in 2026 volledig gemoderniseerd met nieuwe UCC-S3-besturing inclusief temperatuurcompensatie, PH10M draai-/kantelsysteem, joystickbox, SP25-scanner en pc met 3D-software RationaDMIS. Meer details op aanvraag. Meetbereik: X = 700 mm – Y = 700 mm – Z = 500 mm Ijdpfx Aey Nzr Tjldoau Prijs: op aanvraag ᐳᐳᐳ Enkel stuk – zolang beschikbaar ᐸᐸᐸ Vraag ons om een gedetailleerde offerte. Uiteraard leveren wij alle diensten zoals installatie, onderhoud, service, training, programmering enz.

Toestand: gebruikt, Gebruikte 3D CNC coördinaten meetmachine. ZEISS Prismo 7 – in 2016 gemoderniseerd met UCC-besturing, PH10M draaischommel systeem, joystick box, SP25 scan taster en PC met 3D-software RationaDMIS. Meer details op aanvraag. Meetbereik X = 900 mm – Y = 1200 mm – Z = 700 mm Prijs: op aanvraag Iodpfx Aley Nzk Ajdsau ᐳᐳᐳ Uniek exemplaar – zolang de voorraad strekt ᐸᐸᐸ Vraag ons om een gedetailleerde offerte. Uiteraard leveren wij alle diensten zoals installatie, onderhoud, service, training en programmering, etc.

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Gebruikte, gemoderniseerde 3D CNC coördinatenmeetmachine. ZEISS Contura – gebruikt systeem, uitrusting naar keuze. Meetmachine in beweegbare portalconstructie. Tafelblad van graniet. Gemoderniseerd met nieuwe CNC-besturing, nieuw tastkop-systeem, nieuwe PC en nieuwe 3D-software op Windows 11 Pro besturingssysteem. Uitrusting kan individueel volgens uw wensen worden samengesteld. Meer details op aanvraag. Meetbereik: X = 700 mm • Y = 1.000 mm • Z = 600 mm Meetonzekerheid: MPEE (1): 1,9+L/300 onder naleving van de door de fabrikant gespecificeerde omgevingscondities. Afbeelding toont nog de oorspronkelijke tastkopconfiguratie. Prijs: op aanvraag – Ijdpfx Aexzp U Deldjau ᐳᐳᐳ Enkel stuk – zolang beschikbaar ᐸᐸᐸ