Gildemeister Ctx 510 tweedehands te koop (241)

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1991, Draad snijden Meervlaks slaan 1x Draadstang steken 2x Draadspindels Hnjdew I Eb Ijpfx Adisg Staafaanvoer Giovanni Cucchi DBMF 26 (bouwjaar 2001) veel toebehoren

Toestand: goed (gebruikt), Hoogte middenstuk 260 mm Steekhouder MK 4 Freesslag 100 mm Deze hydraulische kop komt van een GILDEMEISTER CT 40 CNC draaibank met schuinbed. Fig. gelijkaardig Siegfried Volz Gereedschapsmachines Hsdpfx Aoralkmedisng Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), controller model: Fanuc 310i, leeggewicht: 10.000 kg, totale lengte: 4.500 mm, totale breedte: 1.990 mm, totale hoogte: 2.300 mm, draaidiameter boven de dwarsslede: 950 mm, Spindel 1: 20 kW - 5000 rpm - spindelboring: 70 mm Turret 1: 12 aangedreven gereedschappen - 2,5 kW - 4000 rpm Aangedreven C-as X1-beweging: 165 mm Y1-beweging: +50/-30 mm Z1-beweging: 678 mm Spindel 2: 17 kW - 5000 rpm - spindelboring: 42 mm Turret 2: 12 aangedreven gereedschappen - 2,5 kW - 4000 rpm Aangedreven A-as X2-beweging: 165 mm Z2-beweging: 640 mm Iemca Master 880 P staafaanvoer Dia van spindelboring: 70 & 42 mm Vermogen op de spindel: 20 & 17 kW Aantal snelheden: 5000 rpm Chuck: Ø 175 mm Gereedschapswisselaar: ja (2x) Aantal gereedschappen: 12 gereedschappen (2x) Hodpfx Aev Rwltediong

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2007, bedrijfsturen: 27.896 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 2101-0171, draaidoorsnede: 20 mm, toerental (max.): 10.000 rpm, koppel: 14 Nm, TECHNISCHE GEGEVENS Max. draaidiameter: 20 mm Diameter gereedschapslichaam: 20 mm Resolutie spindelpositionering: 0,1° Hodpfew Em Dmsx Adiong Hoofdspindel Nominaal vermogen: 3,7 kW Vermogen: 5,5 kW Koppel: 14 Nm Nominaal koppel: 9,4 Nm Toerental: 10.000 tpm Asgegevens Lineaire as Z1 / X1 / Z1 – slag: 80 / 35 / 240 mm Lineaire as Z1 / X1 / Z1 – max. voedingssnelheid: 40 m/min Lineaire as Z1 / X1 / Z1 – max. versnelling: 10 m/s² Lineaire as Z1 / X1 / Z1 – nominaal kracht: 1.250 N Lineaire as Z2 / X2 – slag: 180 / 230 mm Lineaire as Z2 / X2 – max. voedingssnelheid: 40 m/min Lineaire as Z2 / X2 – max. versnelling: 10 m/s² Lineaire as Z2 / X2 – nominaal kracht: 1.250 N Gereedschaphouder Aantal vaste (interne) gereedschappen: 6 Diameter: 20 mm Aantal vaste (externe) gereedschappen: 4 Schachtdimensie gereedschap: 12 × 12 mm Aantal roterende gereedschappen: 4 Spantangtype: ESX 16 MACHINEDETAILS Besturing: Fanuc 16iT Machineafmetingen (L × B × H): 2.275 × 1.300 × 1.760 mm Gewicht: 2.600 kg Aansluitvermogen: 21 kVA Inschakeltijd: 85.620 h Programmatijd: 27.896 h UITRUSTING - Besturing: Fanuc 16iT - Staafaanvoer FMB Turbo 3-36 / 4200 / A, bouwjaar 2007 - Koelvloeistoftank met spaanafvoer - Centrale smering - Handbedieningsapparaat - Documentatie aanwezig

Toestand: gebruikt, Hydraulische powerpack, hydraulische pomp, hydraulische pomp -Hydraulische eenheid komt van een Gildemeister-draaibank -Drive: 1,1 kw -Snelheid: 1410 rpm -Max. Druk: 25 bar -Literuitgang: l/min -Filter Hnsdpfx Adob Uht Esisg -Hydraulische tank -Maten: 500/680/H660 mm -gewicht: 98 kg

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1997, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 501628, spilsnelheid (max.): 4.500 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 155 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 280 mm, Staafdiameter (max.): 65 mm, spindeldiameter: 79 mm, Machinepakket: 2 machines = 1 x werkende machine + 1x reserveonderdelendrager TECHNISCHE GEGEVENS Staafdiameter (normaal): 65 mm hoofdspil Spilkop (vlakke flens): 140h5 mm Spilboring diameter: 79 mm Diameter spanbuis: 68 mm Lagerdiameter (voorlager): 120 mm hoofdaandrijving Maximaal aandrijfvermogen (40%/100% ED): 28 / 21 kW Snelheidsbereik: 25 - 4.500 tpm Maximaal koppel (40%/100% ED): 320 / 240 Nm Baansnelheid voor draadsnijden (max.): 10 m/min C-as snelheid: 120 rpm C-as koppel (houdkoppel): 180 Nm slee 1 Vliegtuigbeweging/longitudinale beweging: 155 / 280 mm Snelle doorgangssnelheid (X/Z): 22,5 / 22,5 m/min Voedingskracht (X/Z): 900 / 900 daN Spoed van de schroefdraadspindel (X Ø X): 15 x 25 mm Schroefdraadspindel spoed (X Ø Z): 15 x 32 mm slee 2 Planreis/longitudinale reis: 82 / 120 mm Snelle doorgangssnelheid (X/Z): 22,5 / 22,5 m/min Voedingskracht (X/Z): 900 / 900 daN Schroefdraadspindel spoed (X Ø X/Z): 15 x 25 mm gereedschapsdrager Aantal gereedschappen: 8 Gereedschapshouder: Schacht-Ø volgens DIN 69880 Aantal aangedreven gereedschapsstations: 4 Max. vermogen (40%/100% inschakelduur): 7,6 / 4,6 kW Max. koppel (40%/100% ED): 24 / 14,7 Nm Max. toerental (gereedschapsdrager 1 en 2): 4.000 tpm Hodjvviwxopfx Adijng tegenspindel Klemdiameter (met spantang): 42 mm Klemdiameter (met 3-klauwplaat): 65 mm Diameter spindelkop (vlakke flens): 120 mm Positioneringsapparaat: traploze verdeling MACHINEGEGEVENS Totale lengte (met spaantransporteur): 3.500 mm Totale hoogte (met schakelkast): 1.625 mm Totale breedte (met schakelkast): 1.750 mm Gewicht van de machine inclusief schakelkast: 5.000 kg Gewicht van het geïntegreerde staaflaadmagazijn: 900 kg hydraulica Inhoud: 9,8 l Pompvermogen: 1,1 kW koelsysteem Inhoud: 160 l Pompvermogen: 1,65 kW Afgiftecapaciteit bij 8 bar: 25 l

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1992, Gereviseerd in 1992 (bouwjaar 1969) Draad snijden Meervoudig kantbewerken 1x draadsnijkop Hnodpow I D Tpofx Adieg 2x draadas Stangenlader Giovanni Cucchi DBMF 26 (bouwjaar 2001) Veel toebehoren

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 20.000 h, Functionaliteit: volledig functioneel, spilsnelheid (max.): 6.500 rpm, balkdoorvoer: 42 mm, Staafdiameter (max.): 42 mm, Productiedraaibank Gildemeister Sprint 42 – 8 lineair met hogedrukinstallatie en stangenaanvoer Iemca Bouwjaar: 2017 Besturing: Fanuc 31l Bedrijfsuren: ~20.000 uur Uitvoering met 8 assen – lineaire aandrijving op X1-as Toerental hoofd- en tegenas: 6.500 min-1 Hjdoxbpp Ujpfx Adisng Max. stafdoorlaat: 42 mm Koelinstallatie: Wagen 1: 8 bar Wagen 2 + Y: 20 bar Stangenaanvoer: Iemca BOSS 552/32 Onderdelentransportband

Bouwjaar: 1987, Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 7.0176, Opmerking: We hebben 6 van deze machine op voorraad! Fabrikant: Gildemeister Type: GS 36 - 6 A/C Machine nr.: 7.0176 Bouwjaar: 1987 Gewicht: 11t Algemene / technische gegevens: Portaal-6Spindel automatische draaibank Spindelsteekcirkel: 300mm Aantal lengtedia's: 6 Aantal dwarsdoorsneden: 2 gr. slag van de kruisschuif: 60mm gr. longitudinale schuifslag: 125mm Spindelsnelheden: Traploos 562 - 3373 rpm Hoofdtijdbereik: traploos 1,95 - 78 sec. Bereik secundaire tijd: 0,79 - 2,13 sec. Aandrijfvermogen: DC-motor spindels 20kW; feeds 8kW Footprint: ongeveer 1720 x 4700mm Opmerking: De machine kan niet worden omgebouwd voor paalwerk. Uitrusting: - 1 kruipsnelheidsaandrijving voor set-up bedrijf - 1 automatisch centraal smeersysteem - 1 koelinstallatie met leidingen en pomp - 1 dwarsslede, positie 3 (zonder bochten) - 1 kruisdia, laag 5 - 6 langsleuven (zonder aandrijving, zonder bochten) - Toevoer voor onafhankelijke schuif in lengterichting, flexibel, laag 1-6 - Programmeerbare logische besturing IPC 620 - Geluidsbescherming 80db - Automatische voerherstart met elektrische beveiliging van de zijdeur - Schanier bandtransporteur - Ontwerp van de machines met gelijkstroomaandrijvingen voor snelheid en voeding - KIENZLE-terminal 2450-07 met signaalinterface en datatransmissiecontrole Accessoires: Elektrische versie: De elektrische uitrusting bestaat uit een gelijkstroom-hoofdaandrijving met een vermogen van 20 kW voor Hnedpfx Adsin Ub Tsijg de spindelaandrijving en een driefasige servomotor voor de toevoeraandrijving met de uitgang 8 kW (beschermingsklasse IP 54) en de bijbehorende schakel- en besturingsapparatuur alsmede de vereiste installatie. Totale aansluiting van de machine 32kW/h.

Bouwjaar: 2003, Toestand: goed (gebruikt), Sub-spindel, Y-as, B-as SIEMENS 840D Stroomlijn Draaidiameter max 200mm Draailengte -635mm Zwenk diameter -250mm Spilsnelheden hoofd- & subspil 20-7000 rpm Revolver 1+2: 12 aangedreven posities B-as, bovenste revolverkop +135/-45° Diverse accessoires MARCELS MASCHINEN CH Hjdjglf A Hspfx Adieng

Toestand: gebruikt, Gereedschapshouder, freeshouder, freesgereedschap -Inname: SK50 5 stuks -Afmetingen: zie foto's -Prijs: compleet -Afmetingen box: 400/300/H270 mm Hsdpfx Aefnbynjdiong -Gewicht: 42,1 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2004, bedrijfsturen: 22.953 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 0680000211, verplaatsingsafstand X-as: 650 mm, verplaatsing Y-as: 50 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 300 mm, toerental (max.): 5.000 rpm, Nieuwe PCU in 2018! TECHNISCHE GEGEVENS Snelheid: 5.000 tpm spindelmotor: 20 kW Klauwplaatdiameter (KITAGAWA): 250 mm Besturing: Siemens Sinumerik 840D, POWER LINE reispaden X-as: 650 mm Y-as: ± 50 mm Z-as: 300 mm torentje en gereedschap Torenkop: 12 posities Gereedschapshouder: VDI 40 Gereedschapssnelheden: 4.000 tpm Vermogen gereedschapsaandrijving: max. 11,7 kW MACHINEGEGEVENS Pallettransporteur: EWAB, laadstation rechts Machinegewicht: ca. 8 t Openingstijden: 34982h Spindeluren: 22953h APPARATUUR - meetsonde - Aangedreven gereedschappen - C-as - Hogedrukpomp met 20 bar, 500 l en dubbel wisselfilter - Dompelkoeler voor koelsmeermiddelen - Elektrostatische zuiging van LTA - lekbak onder de machine - Kitagawa 3-klauwplaat B210 - EWAB pallettransportband met laadstation rechts - spaantransportband Hedpfx Adovvii Usijng

Toestand: gebruikt, CNC-besturing, numerieke besturing, afkomstig uit MAX MÜLLER GILDEMEISTER MD 5S type Eltropilot M Bouwjaar ca. 1980 Rack met 20 moduleplaatsen - 12 ingebouwde modules Ingebouwde modules: 1x 0.651.406-19.3 UNI Universele interface 1x 0.650.847-56.1 O32 Outputkaart Hnjdpfx Aoflrtxjdieg 2x 0.651.708-57.3 I32 Inputkaart 1x 0.652.138-36.1 APC 1x 0.651.928-25.3 LAB Asregeling 1x 0.651.400-22.3 1x 0.860.204-59.1 B32 1x 0.652.128-35.0 RE4 1x 0.651.269-26.0 ITY Seriële interface 1x 0.651.974-23.2 ABS Afsluitkaart 1x 0.651.298-18.3 CPU Centrale processor Afmetingen (B x H x D): 480 x 260 x 220 mm Gewicht: 7 kg Individuele kaarten op aanvraag.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1983, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: M02-4-320, Diepboormachine Technische gegevens zie bijgevoegde afbeeldingen Hsdox Ezlljpfx Adisng

Toestand: gebruikt, TECHNISCHE GEGEVENS - Aantal spindels: 2 - Aantal assen: 2 HOOFDSPINDEL - Spiltoerental: 6500 tpm - Max. stafdiameter: 42 mm - Max. bewerkbare diameter: 120 mm - Minimale resolutie C-as: 0,1° TEGENSPINDEL - Spiltoerental: 6500 tpm Hnjdpfx Adju E U Ufoieg - Max. stafdiameter: 42 mm - Minimale resolutie C-as: 0,1° ELEKTRISCHE VOEDING - Voedingsspanning: 230 V - Totaal aandrijfvermogen: 7,5 kW GEWICHT EN AFMETINGEN - Benodigde ruimte: 5.400 x 1.900 mm - Machinehoogte: 2.000 mm - Machinegewicht: 5.000 kg MACHINEUREN - Aangesloten uren: 33.912 u - Bedrijfsuren: 21.069 u TOEBEHOREN - Besturing: FANUC 160i - Koelvloeistoftank - Spanentransporteur - Onderdeel-uitvoer - Onderdeel-bandtransporteur

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2003, Fabrikant: DMG Gildemaster Land van herkomst: Italië CNC-besturing FANUC 16i-TB met 7 assen CE-conformiteitsverklaring Technische gegevens - Aantal assen: 7 - Aantal spindels: 2 reisroutes: X1-as: ±30 mm Z1-as: 120 mm Y1-as: 195 mm X2-as: 30 mm Z2-as: 180 mm HOOFDSPIL - Maximale staafdiameter: 12 (13)[mm] - Reis: 120 [mm] - Spiltoerental: 12000 [rpm] - Spindelaandrijvingsvermogen: 3,7 [kW] - Koppel: 6Nm TEGENSPINDEL - Maximale staafdiameter: 12 (13) [mm] - Spiltoerental: 12000 [rpm] - Spindelaandrijvingsvermogen: 3,7 [kW] - Koppel: 6Nm Aangedreven gereedschappen: Vermogen van de gereedschapsaandrijvingen: 1,1 kW Max. snelheid: 6.000 tpm Hnedjvvx H Nspfx Adijg staaflaadmagazijn IEMCA SMART 316 spaantransportband Afmetingen machine: ca. 2043 x 1200 x 1750 [mm] Gewicht van de machine: ca. 2200 [kg] Spindel, tegenspindel nieuw gelagerd!

Toestand: gebruikt, Achtervork, tegenlager voor verdeelkop, verdeelhulpstuk -tailstock komt: van een Gildemeister draaibank -Achterbalkhoogte: 270 mm -Kwast: elektrisch aangedreven -Voetschakelaar Hjdodkru Hjpfx Adijng -Achtervork: MK5 -Aantal: 1x tailstocks beschikbaar -Prijs: per stuk -Afmetingen: 820/250/H400 mm -Gewicht: 136 kg

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 800 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 300 mm, TECHNISCHE DETAILS Klemschijfdikte: 250 mm X-as: 800 mm Z-as: 300 mm Spindel Spilkop: 170 h5 Spildiameter bij voorlager: 120 mm Spilboring: 79 mm C-as Hodswrr T Tepfx Adiong Aantal gereedschapsposities: 12

Toestand: gebruikt, Gereedschapvoorzetter GILDEMEISTER-DE VLIEG Type EGS 5045 / Microset DPS 100 Nr. 83-10-102 Bouwjaar 2002 Verplaatsingsafstand X-as ca. 400 mm Verplaatsingsafstand Z-as ca. 400 mm Gereedschapshouder in gemonteerde draaitafel: Ø 50 mm Steekcirkeldiameter van de gereedschapshouders in de gemonteerde draaitafel Ø 340 mm Binnenkonus in de gemonteerde draaitafel Ø 245 mm Gereedschapopnameschijf als draaitafel met 8 montagegaten Ø 50 mm Centreerdiameter van de gemonteerde gereedschapshouderplaat: Ø 102 mm Draaibare flenshouder met centreerdiameter: Ø 102 mm Hjdpfxohbal Do Adiong Draaibare flenshouder met buitendiameter: Ø 155 mm Draaibare flenshouder met 3x M10 montagegaten, boutcirkel: Ø 130 mm Netaansluiting 230 Volt, 50 Hz - Microset DPS 100 meetelektronica - Draaitafel met 8 gereedschapsposities - Interfaces: 1x RS232, 2x meetsysteem (X/Z) - Profielprojector met scherm-Ø 100 mm vergroting 20x en twee ronde slijpglasschijven - Vast focusscherm met dradenkruis - Asbeweging via handmatige snelverstelling met pneumatische klemming - Fijnafstelling via handwielen - Draaibare draaitafel met pneumatische klemming - Metalen onderbouw met 3 laden Benodigde ruimte L x B x H 1100 x 1000 x 800 mm Gewicht 400 kg goede staat

Bouwjaar: 2002, Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, 3 Hoofdspindel met 70 mm staafdoorgang FUNCTIES De onbewerkte staf wordt bewerkt in spindel 1 en 2 met een 12-voudige sterdraaimachine. Tegelijkertijd kan een 2-stations frontrevolver op deze spindel werken (voor boren of inwendig kotteren). Na de bewerking draait de trommel. Het voorgedraaide werkstuk wordt afgewerkt in spindel 3 met een 12-stations sterrevolver en afgetapt. Daarna wordt het werkstuk afgewerkt in de tegenspil en ontladen door de ontlaadgrijper (bewaking aanwezig). De balk wordt teruggetrokken en de trommel wordt geïndexeerd. Hnjdpfon Uum Hsx Adiog TECHNISCHE DETAILS Doorgang voor stang: 70 mm Tegenspil Gereedschapskoepels: 5 stuks, VDI30 (CNC kruisslede) Interne hogedrukkoeling: twee torentjes Meetsysteem: direct, hoge resolutie in alle X-assen Besturing: Siemens 840 D Powerline Gereedschapsbewaking: Artis Spantanghouder: 4x Hainbuch SK65 Aantal parallelle gereedschappen: 5 Hoofdspil 1: Voorfrezen van het gedraaide werkstuk Gereedschapopname: Sterrevolver met 12 posities Extra: Mogelijkheid voor extra werk door 2-voudige frontale revolver Hoofdspil 2: nabewerken van het gedraaide werkstuk Gereedschapshouder: Sterrevolver met 12 posities Extra: Mogelijkheid voor extra werk met 2-voudige frontale revolver Hoofdspil 3: nabewerken, afschuinen en nabewerken van het gedraaide werkstuk Gereedschapopname: Sterrevolver met 12 posities UITRUSTING Staaflader voor 1500 mm lange staven

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1995, Fabrikant: GILDEMEISTER Type: NEF Plus 500 Bouwjaar: 1995 Besturingssysteem: Gründig Machinegewicht ca.: 2650 kg Snelheidsbereik: 8 - 2800 1/min diameter draaien: 500 mm draailengte: 1000 mm Hedpfxetpn S Io Adiong Benodigde ruimte ca.: 2500 x 1750 x 1850 mm Spindelboring: 70 mm

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2003, draailengte: 1.505 mm, Draaifreescentrum GILDEMEISTER GMX 400 linear Bouwjaar: 2003 Besturing: Sinumerik Power Line Technische gegevens: Aandrijfvermogen hoofdspil ISM 90: 36/45 kW (100/40%) Toerental hoofdspil: Koppel hoofdspil: Staafdoorlaat: 90 mm Aantal magazijnplaatsen: 120 stuks Gereedschaphouder freesspil: HSK 63 Hjdpfx Adowzbq Teijng Aandrijfvermogen tegenlager ISM 90: 36/45 kW (100/40%) Toerental tegenlager: Koppel tegenlager: Staafdoorlaat: 90 mm B-as / Freesspil: Aandrijfvermogen: Toerental: Koppel: Gereedschaphouder: HSK z3 Onderste revolver: X-as: Z-as: Toerental aangedreven gereedschappen: Aantal revolverplaatsen: 12 stuks Gereedschaphouder: VDI 40 Accessoires: - Spaanafvoer - Hogedruksysteem met 20 bar - Voorbereiding 3D-meettaster - Centresleeppunt tegenlager - Automatische schuifdeuren

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Schommeldiameter over bed/dwarsslede: 710 mm/410 mm, draailengte: 2000 mm, middenhoogte: 350 mm, spilboring: 92 mm, toerental: 1800 tpm, schachtdiameter: 210 mm, ijlgang X/Z: 8 m/min/10 m/min, voeding: 5m/min, voedingskracht: 2000daN. Machineafmetingen X/Y/Z: ca. 5000 mm/2000 mm/2200 mm, gewicht: ca. 5600 kg. Documentatie beschikbaar. Een bezoek ter plaatse is mogelijk. Hnodpfx Adevnd Trjieg

Bouwjaar: 1991, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Er zijn twee identieke Gildemeister zesspillige stavendraaimachines met bijbehorende staaflaadmagazijnen beschikbaar. Aantal spindels: 6, max. werkstukdiameter: 25mm, toerental: 8000 tpm, spindelboring: 32mm, max. stafdiameter: 32mm, max. staflengte: 3300mm, machineafmetingen X/Y/Z: ca. 8000mm/2000mm/3000mm, gewicht: ca. 5000kg. Inclusief staaflaadmagazijn. Hnjdjudbmvjpfx Adijg

Bouwjaar: 2002, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Hoofdspil: draaidiameter: 33 mm, snelheid: 8000 tpm, vermogen: 7,5 kW. Slede 1: verplaatsingsweg X/Y/Z: 320mm/50mm/255mm, ijlgang X/Y/Z: 30m/min, gereedschapsposities: 5. Slede 2: verplaatsingsweg X2/Z2: 165mm/200mm, ijlgang: 30m/min, gereedschapsplaats: revolver, gereedschapsposities: 8, aangedreven gereedschap: 8. Volume koelmiddel: 400l, pompcapaciteit: 80l/min. Machineafmetingen X/Y/Z: ca. 2500mm/1550mm/1750mm, besturing: Fanuc Series 16i-T. Documentatie beschikbaar. Inspectie ter plaatse is mogelijk. Hnodpfxju T Rirs Adijg