Maho Mh 500 E tweedehands te koop (441)

Toestand: gebruikt, Universele freesmachine MAHO MH 800 Verplaatsing X: 700 mm Verplaatsing Y: 450 mm Ndjdpszy Rtlsfx Acweb Verplaatsing Z: 450 mm Spindel SA 40 Spindeluitgang: 125 mm Spindelsnelheid: van 32 tot 1600 RPM Tafelafmetingen: Lengte 1050 mm x Breedte 620 mm Handmatige tafelverplaatsing: 225 mm Tafelrotatie op 360° Zwenktafel op +/- 30° Schaal 3 assen ACU-RITE Sensorboren Voedingsspindel werkt niet Koppelingsnelheid gebruikt Smeermiddelpomp Spanning: 380 V Breedte: 2000 mm Diepte: 2100 mm Hoogte: 2500 mm Gewicht: 3 T

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1990, machine-/voertuignummer: 30216 & 30277, aanvoer lengte X-as: 1.000 mm, verplaatsingsafstand X-as: 1.000 mm, Universele gereedschapsfreesmachine Merk: MAHO Model: MH 1000 2x beschikbaar! x-weg 1000 mm Gereedschapshouder SK 40 Digitaal display . Kop kantelbaar +/- . Tafel kantelen en zwenken +/- . Freesslag . - 3-assige digitale uitlezing - Universele tafel 1.250 x 740 mm (T-groef 16 mm) - Verticale freeskop SK 40 met schroefdraad S 20 x 2 - 6 automatische spindelmantelvoedingen 0,02/0,03/0,05/0,08/0,12/0,20 mm/Umdr. - Centrale smering, handmatig bediend De machine kan worden geïnspecteerd. Onmiddellijk klaar voor gebruik Vrij te laden, transport geen probleem. Ndodsp S Schopfx Acwjb

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1984, Direct vrij uit opleidingscentrum: Gereedschapsfreesmachine MAHO Type MH 600 Bouwjaar 1984 Tafel 700 x 400 mm Ndjdpfx Acjzwud Aeweb X/Y/Z verplaatsingen 500/400/400 mm Toerentallen 40 – 2500 omw/min SK 40 Spindelslag 80 mm Koelmiddelinrichting Aandrijving 4 kW Voedingen 8 – 400 mm/omw Kop 90/90 graden zwenkbaar Gewicht 1900 kg Prijs: € 2.250,-- ex BTW, af locatie

Toestand: gebruikt, Technische specificaties: X-slag: 700 mm Y-slag: 450 mm Z-slag: 450 mm Besturing: Heidenhain TNC 121 Spindeltap ISO: SK 40 Verticale spindelgang: 120 mm Draaibare spindelkop links en rechts: elk 90° Toerentalbereik: 40 - 1.600 omw/min Overhang van de freesspindel: 200 mm Tafeloppervlak: 1.050 x 627 mm Tafel, draaibaar ca.: +45/ -45 graden Tafel, roteerbaar: 360 graden Tafelverplaatsing - horizontaal: 200 mm Tafelvoeding: X/Z 5 - 5.000 mm/min Tafelvoeding: Y 2,5 - 250 mm/min Totale stroombehoefte: 8 kW Gewicht ca.: 3,2 kg Afmetingen machine ca. L x B x H: 2,3 x 2,0 x 1,850 m Nodpfx Ajzibabocwsdb De MAHO MH 800 is een hoogwaardige, conventionele universele gereedschapsfreesmachine, die is ontworpen voor nauwkeurige frees-, boor- en bewerkingswerkzaamheden in de gereedschapsbouw, machinebouw, constructie van gereedschappen en in de productie van losse onderdelen en kleine series. met Heidenhain 3-assige digitale uitlezing Universele/draaibare tafel Verticale freeskop

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1986, Deckel Maho 800E, bouwjaar 1986: - Tafelopspanvlak: 600 x 1100 mm - X-as verplaatsing: 800 mm - Y-as verplaatsing: 450 mm - Z-as verplaatsing: 500 mm - Benodigde ruimte: 3000 x 2500 x 2030 mm Nodpfx Aeza Am Escwsdb - Gewicht: ca. 4000 kg

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), bedrijfsturen: 46.652 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 661227, aanvoer lengte X-as: 600 mm, voedingslengte Y-as: 400 mm, voedingslengte Z-as: 400 mm, spilsnelheid (max.): 4.000 rpm, vermogen: 5,5 kW (7,48 pk), Geen minimumprijs – gegarandeerde verkoop tegen het hoogste bod! TECHNISCHE SPECIFICATIES Verplaatsingsbereik X-as: 600 mm Verplaatsingsbereik Y-as: 400 mm Verplaatsingsbereik Z-as: 400 mm Spindeltoerental: 40 – 4.000 omw/min Ndsdpszpxfbsfx Acweb Spindelopname: ISO 40 Oppervlakte van de tafel: 900 x 480 mm MACHINEGEGEVENS Spindelvermogen: 5,5 kW Draaiuren: 46.652 uur Gewicht van de machine: 2.900 kg UITRUSTING Digitale positie-aanduiding Millplus CNC

Toestand: gebruikt, Universele gereedschapsfreesmachine MAHO type MH 800 P met digitale uitlezing en HEIDENHAIN TNC 121 positioneringsbesturing • 80983 Bouwjaar 1982 De machine is in 2008 gereviseerd door MMD en is daarna slechts sporadisch gebruikt in de werkplaats van een elektronicabedrijf. Verplaatsingen: X: 700 mm, Y: 450 mm, Z: 500 mm Tafelafmeting: 1050 x 627 mm Spindelopname: ISO 40 Spindelsnelheid: 40-2000 tpm, 18 stappen Voeding X, Z-as: 10-500 mm/min, traploos Voeding Y-as: 5-250 mm/min, traploos Snelle verplaatsing X, Z-as: 1,4 m/min Snelle verplaatsing Y-as: 0,7 m/min Vertikale penverplaatsing: 100 mm Vertikale penvoeding: 0,02 / 0,03 / 0,05 / 0,08 / 0,12 / 0,2 mm/omw Horizontale penverplaatsing: 100 mm Spindelaandrijving: 5,5 kW Netspanning: 380 Volt, 50 Hz, 10 kW - NC-positioneringsbesturing HEIDENHAIN TNC 121 - Verticale freeskop met automatische penvoeding 0,02 - 0,2 mm/omw (6 stappen) - Hydro-mechanische gereedschapspanning - Koelmiddelinrichting in de voet van de machine - Universele geïntegreerde rondtafel, 360° draaibaar, 30° zwenk- en kantelbaar, 225 mm dwarsverstelling - Rondtafel met directe deelverstelling 72 x 5° en indirecte deling via steekschijf 1:120 = 1 omw = 3° - Zwenkbaar bedieningspaneel - Centrale smeering - Bedieningshandleiding aanwezig - Machine gemonteerd op stalen plaat L x B x H 1400 x 1000 x 50 mm = 550 kg Benodigde ruimte L x B x H 2650 x 2000 x 2450 mm Gewicht 3700 kg + 550 kg stalen plaat Njdpfjv Amryox Acwodb Totaal gewicht 4250 kg (gewogen) In zeer goede staat

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1989, Slag X/Y/Z: 700mm/500mm/600mm, snelheid: 6300rpm, vermogen: ca. 10 kW, voeding X/Y/Z: 4 m/min, ijlgang X/Y/Z: 10 m/8 m/10 m/min, machineafmetingen X/Y/Z: ca. 4500mm/2300mm/2500mm, gewicht: ca. 6000kg, bedrijfsuren: 65425u. Een inspectie ter plaatse is mogelijk. Nsdpfxjwmqxko Acwsdb

Bouwjaar: 1972, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Spindel-tafelafstand min./max.: 81mm/481mm, afstand tussen contrasteun-spilcentra: 195mm, spilkoprotatie: 360°, frees­spildiameter: 70mm, spilverstelling: 100mm, spilhuisverstelling: 300mm, tafelafmetingen X/Y: 480mm/820mm, verplaatsingsbereik X/Y/Z: 500mm/200mm/400mm, max. werkstuklengte: 400mm, spilsnelheid: 1600 omw/min, voeding X/Y: 500mm/min, voeding Z: 250mm/min, spilkoprotatie: +/-30°, machinedimensies X/Y/Z: ca. 1600mm/2550mm/1700mm, gewicht: ca. 2300kg. De machine is eind 2025 elektrisch gekeurd en een defecte noodstop werd vastgesteld. Documentatie aanwezig. Bezichtiging ter plaatse mogelijk. Nsdpfx Acox S Rcmewjdb

Bouwjaar: 1997, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Aantal assen: 4, X-as: 600mm, Y-as: 400mm, Z-as: 400mm, gereedschapshouder: ISO 40, snelheid: 20-4500/min, voeding: 1-4000mm/min, aantal gereedschapsposities: 16, max. gereedschapdiameter: 80/100mm, max. gereedschaplengte: 250mm, max. gereedschapgewicht: 6kg, besturing: Heidenhain CNC 234, voeding: 40kVA, machineafmetingen: 4700mm/4100mm/2300mm, max. gereedschaplengte: 250mm, max. gereedschapgewicht: 6kg, besturing: Heidenhain CNC 234 Gereedschapslengte: 250mm, max. gereedschapgewicht: 6kg, besturing: Heidenhain CNC 234, aangesloten vermogen: 40kVA, machineafmetingen (LxBxH): 4700mm/4100mm/2300mm, gewicht: ca. 2.8t, bedrijfsuren: 43.408h. De geleiderail van de voordeur is gebroken. Documentatie beschikbaar. Inspectie ter plaatse is mogelijk. Nodpfx Ajulzlcocwsdb

Bouwjaar: 1986, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Slag X/Y/Z: 700mm/500mm/450mm, tafelafmetingen X/Y: 900mm/500mm, max. tafelbelasting: 500kg, spindelopname: SK40, toerental: 3150 tpm, slag: 100mm, voeding: 3 m/min, ijlgang: 6 m/min, machineafmetingen X/Y/Z: ca. 3550mm/3150mm/2100mm, gewicht: ca. 3600 kg. Een inspectie ter plaatse is mogelijk. Nodpfswkihxjx Acwodb

Bouwjaar: 1989, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Er is een CNC 4-assige universele bedfreesmachine van Maho beschikbaar. Slag X/Y/Z: 1600mm/800mm/800mm, tafelafmetingen X/Y: 1250mm/800mm, max. tafelbelasting: 3000 kg, spindelbevestiging: SK50, hoofdspiltoerental: 4000 tpm, vermogen: 22 kW. Gereedschapsposities: 36, max. gereedschapsdiameter: 160mm/210mm, max. gereedschapslengte: 315mm/400mm, max. gereedschapsgewicht: 15 kg, voeding: 4 m/min, ijlgang: 10 m/min. Machineafmetingen X/Y/Z: ca. 5000mm/3700mm/3000mm, gewicht: ca. 16000kg, besturing: Philips CNC 232. Een inspectie op locatie is mogelijk. Ndsdpfxev Ubqne Acwsb

Bouwjaar: 2000, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Verplaatsingsbereik X/Y/Z: ca. 600mm/525mm/500mm, tafelafmetingen X/Y: 1000mm/550mm, max. tafelbelasting: 350kg, gereedschapsopname: SK40, toerental: 12000 tpm, gereedschapsposities: 25, snelloop: 24 m/min. Machinedimensies X/Y/Z: ca. 2900mm/2000mm/2300mm, gewicht: ca. 4500kg, besturing: Heidenhain, bedrijfsuren: ca. 87955u, spiluren: ca. 21800u. Documentatie aanwezig. Bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Ndedpjyg Nuiofx Acweb

Toestand: gebruikt, CNC-besturing, bedieningspaneel, bedieningspaneel, bedieningseenheid, kaartsleuf, besturingskaarten, MC3-besturing, insteekkaarten, printplaten, relaiskaart Ndjdpsq T T Ndefx Acweb Fabrikant: MAHO, relaisbord van CNC-freesmachine MH 800C -type: 28A2 -IDENTITEITNR.: 27.71 232 -afmetingen: 400/280/H75 mm -Gewicht: 1,5 kg

Toestand: goed (gebruikt), Klemplaat met T-gleuven, platenveld, lastafel, lastafel, palletwisselaar Ndsdsb A Hy Ujpfx Acwob -komt van een CNC bewerkingscentrum MAHO type MC 600 -Breedte: 500 mm -Lengte: 500 mm -Hoogte: 180 mm -met steunribben -Groefbreedte: 14 mm -Aantal: 1x tafels beschikbaar -Prijs: per stuk -Gewicht: 200 kg/stuk

Toestand: goed (gebruikt), Servoaandrijving, servokaart, uitgangsmodule, CPU-kaart, invoerprocessor, voeding, stuurkaart, ingangskaart, besturing, omvormer, controller - Fabrikant: Indramat, A.C. servo controller uit CNC freesmachine MAHO MH 800C Ndjdpfxjq T T I Ds Acwsb - Type: TDM 3.2-20-300-WO MOD 14/1X023-094 - Aantal: 2x servo controllers beschikbaar - Afmetingen: 320/70/H390 mm - Gewicht: 7,7 kg

Toestand: gebruikt, Servoaandrijving, servokaart, uitgangsmodule, CPU-kaart, ingangsprocessor, voedingseenheid, besturingskaart, ingangskaart, controller, converter, regelaar Fabrikant: Indramat, A.C. Servobesturing van CNC-freesmachine MAHO MH 800C Njdpfsq T T Npox Acwsdb -Type: KDS 1.1-50-300-W1 MOD 4/1X108-091 -Aantal: 1x servocontroller beschikbaar -Afmetingen: 490/110/H390 mm -Gewicht: 15 kg

Toestand: gebruikt, bedieningspaneel, aanraakscherm, bedieningspaneel, display, bedieningspaneel, PLC, Simatic Panel PC, aanraakscherm, aanraakpaneel, Simatic Multi Panel, Touch Multi Panel, aanraakpaneel Nsdpfoq T T Nwex Acwodb Fabrikant: NFI Electronics, Aanraakpaneel van CNC-freesmachine MAHO MH 800C -Type: 1435-18-22 -Totale afmetingen: 340/310/H30 mm -Gewicht: 0,8 kg

Toestand: goed (gebruikt), Opspanplaat met T-sleuven, platenveld, laswerktafel, palletwisselaar -komt van een CNC bewerkingscentrum MAHO type MCV 600 Nsdpsb A Ilwjfx Acwsdb -Breedte: 500 mm -Lengte: 500 mm -met versterkingsribben -met spanindex -Gewicht: 115 kg

Toestand: goed (gebruikt), CNC-besturing, insteekmodule, stuurkaarten, insteekkaarten, printplaten, besturingsrack - Fabrikant: Philips, besturingsrack uit CNC-freesmachine MAHO MH 800C - Printplaat: 4022 224 7062 - Insteekkaart: 4022 224 3433 - Grafisch modem: 4022 224 3451 - Centrale processor: 4022 226 2331 - Aandrijfmodule: 4022 226 3645 / 4022 226 3690 - LS/LS kaart: 4022 226 3680 Njdpjq T T Nhjfx Acwsdb - In-/uitgangs module: 4022 226 3531, 2 stuks - Voeding: 4022 226 2270 PE 1870/03 - Losse componenten: zie foto's - Prijs/verkoop: alleen compleet - Afmetingen: 375/310/H340 mm - Gewicht: 13,4 kg

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1994, machine-/voertuignummer: 55226, verplaatsingsafstand X-as: 500 mm, verplaatsing Y-as: 380 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 350 mm, aanvoersnelheid X-as: 4 m/min, voeringssnelheid Y-as: 4 m/min, voedingssnelheid Z-as: 4 m/min, spilsnelheid (max.): 4.000 rpm, spindelsnelheid (min.): 20 rpm, totale hoogte: 1.900 mm, totale breedte: 2.100 mm, totale lengte: 1.700 mm, totaalgewicht: 1.580 kg, Te koop aangeboden: een freesmachine van het merk Maho, type MH 500 C. De machine verkeert in goede staat. Bouwjaar 1994 Freesspindelkop kan 2 x 90° worden gedraaid automatische gereedschapwissel bedieningspaneel kan worden gedraaid Besturing: Heidenhain 232 B X-weg: 500 mm Y-weg: 380 mm Z-weg: 350 mm Spanvlak: 800 x 360 mm Spindeltap: SK40 Pennenweg: 80 mm Toerental van tot: 63-4000 tpm, traploos Voeding van tot: 0,1-2000 mm/min Ndsdpfx Ajzl Dumecwsb Afmetingen: 1,7 m x 1,8 m x 1,9 m Benodigd vermogen: 11 kW Gewicht: ca. 1,58 ton Benodigde ruimte: 1,8 m x 2,1 m x 1,9 m Op aanvraag kunnen transport en laden tegen een meerprijs worden georganiseerd, door heel Europa. Prijzen exclusief BTW. Bezichtiging is mogelijk na het maken van een afspraak. Neem contact met ons op, ons team staat klaar om u verder te helpen. Inruil of ruilen is mogelijk! Machines kopen/verkopen KOPEN/VERKOPEN VAN PRODUCTIE- EN METAALBEWERKINGSMASCHINES, ETC. Gjbn N Ay Dowza Dxogoil Heeft u een hoogwaardige, maar betaalbare metaalbewerkingsmachine nodig voor uw productie? Of wilt u uw huidige machine verkopen? Voor meer informatie of contactmogelijkheden kunt u onze website bezoeken.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1991, x-pad 1200 mm y-pad 600 mm z-pad 600 mm Ndsdpfx Aet Hwqwjcwob Totaal benodigd vermogen 25 kW Machinegewicht ca. 11,5 ton M A H O CNC-gestuurd universeel bewerkingscentrum in beduitvoering Type MH 1200 S (#120012) Gebouwd in 1991, maar gedeeltelijk gereviseerd en gemoderniseerd door MMD in 2007 _____ X-as (in lengterichting) X 1.200 mm Y-as (verticaal) Y 600 mm Z-as (dwars) Z 600 mm Tafelafmetingen (CNC draaitafel) 1.000 x 800 mm Max. uitsteek 900 mm Spindelhouder SK 40 Spindelsnelheden (continu in 2 fasen) 20 - 6.300 tpm Werkstukgewicht ca. 1.000 kg Aanzet/snelgang XYZ-as 1 - 4.000 / 12.000 mm/min Aanzet/snelgang B-as 1-1500°/10 omw/min Spindelaandrijving 15 kW Totale aandrijving ca. 25 kW - 380 V - 50 Hz Gewicht ca. 11.500 kg ( LxBxH=2.95 x 3.70 x 2.80) Accessoires / speciale uitrusting: - MAHO CNC - 5-assige baanbesturing type CNC 432 met kleurenscherm, grafiek, met alle gebruikelijke subprogramma's en cycli en met mobiele mobiele handbediening, RS 232 interface voor externe gegevensoverdracht - CNC draaitafel (B-as) in combinatie met de zwenkbare freeskop 5-assige bewerking mogelijk, resolutie 360.000°. - Verticale, zwenkbare freeskop met hydraulische gereedschapsklemming - Horizontale freesspindel met hydraulische gereedschapsklemming - CNC-gestuurde gereedschapswisselaar met 36 plaatsen en standtijdbewaking en gereedschapbreukbewaking - Aparte koelunit (geen IKZ) Complete behuizing met grote schuifdeuren, spanentransporteur, oliekoeler voor de hydrauliek Conditie : zeer goed - klaar voor demonstratie onder stroom/ Zeer stabiele machine voor krachtige snedes, machine werd in 2007 door de firma MMD gedeeltelijk gereviseerd, geometrisch opgemeten, mechanisch en elektrisch gecontroleerd "Super machine" - voor de kenner voor de fijnproever Levering : uit voorraad - zoals geïnspecteerd Betaling : strikt netto - na ontvangst factuur

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Te koop aangeboden: een Deckel Maho MH 600 CNC-freesmachine met een Philips/Grundig CNC 532 besturing. De machine komt uit onze eigen machinepark en kan na afspraak ter plaatse worden bezichtigd. Nedpfx Acozwv Aaowjdb Het betreft een degelijke CNC-freesmachine van Deckel Maho, met een gesloten werkruimte en een groot T-gleufspanplateau. Technische gegevens / uitrusting: * Fabrikant: Deckel Maho * Model: MH 600 * CNC-freesmachine / bewerkingscentrum * Besturing: Philips/Grundig CNC 532 * 3 CNC-assen * X-verplaatsing: ca. 600 mm * Y-verplaatsing: ca. 450 mm * Z-verplaatsing: ca. 450 mm * Gereedschaphouder: SK40 * Koelmiddelsysteem * Gesloten werkruimte * T-gleufspanplateau Belangrijk met betrekking tot de uitrusting: * Geen automatische gereedschapswisselaar * Geen spaanafvoer * Gereedschapswissel gebeurt handmatig De op de foto's zichtbare Hilma machineklemmen zijn niet inbegrepen in de prijs. De machine is met name geschikt voor het produceren van losse onderdelen, gereedschapsbouw, reparatiewerkzaamheden en kleinere tot middelgrote series. Na afspraak is een bezichtiging en demonstratie mogelijk. Meer foto's en informatie zijn op aanvraag beschikbaar. De vermelde verkoopprijs is exclusief 20% BTW. De BTW is apart vermeld. Tussenverkoop en vergissingen voorbehouden.

Toestand: goed (gebruikt), machine-/voertuignummer: 85382, UNIVERSAL FREESMACHINE MAHO MH 800 C, serie: 85382 X-as slag: 800 mm Y-as slag: 500 mm Z-as slag: 600 mm Afmetingen werktafel: 900x625 mm Maximaal toelaatbaar gewicht op de tafel: 600 kg Ndodpfx Aeldgf Hjcweb Spindeltoerental: van 20 tot 5.000 toeren per minuut, 15 kW Gereedschapsconus: ISO 40 Gereedschapswisselaar met 30 posities MAHO numerieke besturing Afmetingen machine: 3.350 mm x 2.520 mm x 2.500 mm Gewicht machine: 6.200 kg Goede technische staat Prijs: 7.000 euro + BTW Onder voorbehoud van fouten, wijzigingen en tussenverkoop. Wij spreken Engels. / Wir sprechen Deutsch. / Beszélünk magyarul. / Nous parlons français / Vorbim romana.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1992, 1 gebruikte, zeer goed onderhouden universele gereedschapsfreesmachine met 3-assige digitale uitlezing van het merk HEIDENHAIN en traploze toerentalregeling. Nedpfx Acoygctrewjdb Merk: MAHO, Made in Germany Model: MH 1000 Bouwjaar: 1967 / 1992 geometrisch gereviseerd / 2006 omgebouwd met inverter Werkbereik: Tafelafmeting: 1250 x 740 mm Verplaatsingen: X-as: 1000 mm Y-as, verticaal: 600 mm Z-as, dwars: 750 mm Handmatige dwarstafelverstelling: 275 mm Werkspil: Gereedschaphouder volgens DIN 2079: ISO 40 Verticale spilverplaatsing: 125 mm Toerental en voedingen: Toerentalbereik: 32 – 1600 omw/min, traploos verstelbaar Voedingsbereik X + Z-as: 10 – 500 mm/min Snelle verplaatsing X + Z-as: 1,4 m/min Voedingsbereik Y-as: 5 – 250 mm/min Snelle verplaatsing Y-as: 0,7 m/min Aandrijfsvermogen: 5,5 kW Resolutie lineaire meetsystemen: 0,01 mm Afmetingen en gewicht: Afm. L x B x H: ca. 2400 x 2400 x 1800 mm Gewicht: 5500 kg Toebehoren / Bijzondere kenmerken: • 3-assige digitale uitlezing HEIDENHAIN VRZ 760 B • Gereedschaphouder ISO 40, DIN 2079 • Universele opspantafel (draaibaar, zwenkbaar en kantelbaar) • Traploze toerentalregeling met MITSUBISHI A 700 inverter (ombouw in 2006 met nieuwe schakelkast) • Centrale omloopsmering met olieverkoeler voor de aandrijving • Spilkop met horizontale werkspil ISO 40 • Handmatige gereedschapsklem met binnendraad M 16 • Centrale smering • Koelmiddelpomp Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Duitsland