Manitou Mht 10120 tweedehands te koop (575)

Toestand: nieuw, brandstoftype: diesel, kleur: overig, Bouwjaar: 2024, Leeggewicht: 368 kg Afmetingen (l x b): 299 x 81 cm Hefcapaciteit: 1.500 kg CE-markering: ja Algemene staat: zeer goed Technische staat: zeer goed Visuele staat: zeer goed Algemeen Productieland: Italië Fgsdszv Dw Aopfx Af Ejh Nieuwe, ongebruikte Manitou PT1500 jib met lier.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2024, bedrijfsturen: 725 h, hefhoogte: 5.000 mm, brandstoftype: diesel, masttype: triplex, vermogen: 54 kW (73,42 pk), motorfabrikant: Perkins, totale hoogte: 2.690 mm, totale lengte: 3.500 mm, totale breedte: 1.930 mm, kleur: overig, Uitrusting: vierwielaandrijving, Algemene informatie Bouwjaar: februari 2024 Kenteken: T-93-GBJ Technische informatie Aantal cilinders: 4 Motorinhoud: 2.925 cm³ Leeggewicht: 5.965 kg Wielbasis: 200 cm Functioneel Hefcapaciteit: 3.000 kg CE-markering: ja Staat Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed = Extra opties en accessoires = - 3e hydraulische circuit - 4e hydraulische circuit - Werkverlichting - Zijverschuiving = Opmerkingen = Aandrijflijn Emissieniveau: Stage V / Tier IV final Algemeen Fsdpozxbggjfx Af Eogh Productieland: Frankrijk Staat CE-type: CE 1800 mm brede vorken, zijverschuiving, 4e hydraulische functie, vrijhefsmast (triplex), Nederlands kenteken.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 1.500 h, Uitrusting: ABS, vierwielaandrijving, Manitou MRT 2540+ Privileg Fgodjz Iu Dbspfx Af Eoh 1500 bedrijfsuren Afstandsbediening Airconditioning Eigen gewicht 17.350 kg Inclusief palletvork 4 steunpoten Elektrische aansluiting voor een transportkooi Wegverkeersgoedkeuring

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 610 h, brandstoftype: diesel, * incl. accessoires * laadogen * werkkor met korfbediening * palletvork * draadloos systeem met bediening * schepbak * documentatie ----* vierwielaandrijving * duwkoppeling * vierwielbesturing * hydraulische voorsteun * telescopische arm ----* Deutz TD3.6 L4 dieselmotor met 55 kW ----* bandenmaat: 400/80R24 * brandstoftank: * AdBlue-tank: * technisch totaal gewicht: 9800 kg * leeggewicht: 9230 kg * toelaatbaar aanhanggewicht: 5000 kg * totale lengte: 5860 mm ----Voertuignummer/Vehicle: 12551----Fouten en tussenverkoop voorbehouden----Reclame en diverse opschriften zijn digitaal verwijderd.-----Wij staan u graag bij met advies en hulp bij alle formaliteiten die horen bij de aankoop van een voertuig. Laat ons eenvoudigweg uw wensen en suggesties weten, en wij regelen het. Onder andere kunnen wij tegen een meerprijs de volgende diensten aanbieden:----Inruil van uw oude voertuig Keuring/APK Volledige exportafhandeling Fgjdez Rh Tvepfx Af Eoh Bemiddeling bij financieringen Aanvraag van exportkenteken Transport van voertuigen Registratie van voertuigen Bergings- en voertuigtransporten ----UW VTS TEAM

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2013, brandstoftype: gas, vorklengte: 2.710 mm, Bouwhoogte: 0,218 cm CE-keurmerk: ja Technische staat: goed Optische staat: goed Productieland: FR Neem contact op met Christian Theißen voor meer informatie. Fabrikant: Manitou Type: MI 30 G Fgodpozntvfefx Af Ejh Bouwjaar: 2013 Producttype: gebruikt Gegevens: Maximale hefhoogte: 4,59 m Maximale hefcapaciteit: 3.000 kg Vorklengte: 1,80 m Aandrijvingstype: gas Totale afmetingen LxB (zonder vorken): 2,71 x 1,24 m Bouwhoogte: 2,18 m Eigen gewicht: 4.750 kg Bijzonderheden: witte banden, zijdelings verschuifbare vorken, wegverlichting, mogelijkheid tot gebruik met aanhanger. Locatie: 41468 Neuss direct beschikbaar

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 570 h, draagvermogen: 230 kg, leeggewicht: 6.300 kg, bouwhoogte: 2.470 mm, brandstoftype: diesel, totale lengte: 4.440 mm, aandrijftype: Diesel, reikwijdte van de arm: 9.100 mm, bouwbreedte: 2.320 mm, werkhoogte: 16.000 mm, Knik-telescoophoogwerker Staat: zo goed als nieuw Technische staat: zeer goed Voorbanden type: volrubber Fgjdpfx Afsz Iulxo Esh Voorbanden maat: 18 Voorbanden staat: 80 - 100% Achterbanden type: volrubber Achterbanden maat: 18 Achterbanden staat: 80 - 100% Beschrijving: De knikarbeidsplatform Manitou 160 ATJ is ideaal voor buitenwerk op oneffen of onverharde ondergronden zoals bouwterreinen, grind of grasvelden. Met een hefvermogen van 230 kg, een knikhooge van 7,38 m en een werkhoogte van 16 m biedt deze machine een groot bereik. Dankzij de dieselmotor, vierwielaandrijving en drie verschillende besturingsmodi blinkt de 160 ATJ uit in kracht en autonomie.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 784 h, vermogen: 18 kW (24,47 pk), hefhoogte: 12.200 mm, brandstoftype: diesel, brandstoftankcapaciteit: 37 l, kleur: overig, Leeggewicht: 5.162 kg Afmetingen (l x b x h): 376 x 175 x 274 cm Motortype: Kubota D1105-EF02 Hefcapaciteit: 363 kg Werkhoogte: 1.420 cm CE-markering: ja Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed = Verdere opties en accessoires = - Steunpoten = Opmerkingen = Aandrijflijn Emissieniveau: Stage IV / Tier IV final Fgodpsz D T Hajfx Af Ejh Algemeen Productieland: Frankrijk Verlengbare werkvloer

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2013, bedrijfsturen: 2.950 h, draagvermogen: 3.000 kg, hefhoogte: 4.500 mm, vrije hefhoogte: 1.545 mm, brandstoftype: diesel, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.601 mm, vermogen: 61 kW (82,94 pk), vorklengte: 1.200 mm, leeggewicht: 6.280 kg, totale lengte: 3.635 mm, aandrijftype: Diesel, bouwbreedte: 2.105 mm, Terreinheftruck Lastzwaartepunt: 500 ISO-klasse: ISO-klasse 3 = 2.500 - 4.999 kg Masttype: Triplex Transmissie: Torque converter Snelheidsklasse: 20 Technische staat: normaal Voorbanden, type: Luchtbanden Fgodpfx Asz Iullof Esh Voorbanden, staat: 80 - 100% Achterbanden, type: Luchtbanden Achterbanden, staat: 80 - 100% Zijschuiver, 3e hydraulische leiding.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, bedrijfsturen: 5.904 h, draagvermogen: 230 kg, hefhoogte: 10.600 mm, brandstoftype: diesel, kleur: rood, Uitrusting: vierwielaandrijving, Ledig gewicht: 8.090 kg GVW: 8.320 kg Afmetingen (LxBxH): 577 x 230 x 237 cm Motor type: Perkins Perkins Mast: knikarm Werkhoogte: 1.765 cm Fgjdpfx Afoz N Hlzs Esh

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2011, bedrijfsturen: 1.580 h, draagvermogen: 200 kg, leeggewicht: 6.550 kg, bouwhoogte: 2.000 mm, brandstoftype: elektrisch, totale lengte: 5.480 mm, aandrijftype: Elektro, reikwijdte van de arm: 7.000 mm, bouwbreedte: 1.200 mm, werkhoogte: 12.000 mm, Uitschuifbare telescoophoogwerker Technische staat: normaal Voorbanden, type: massieve banden Voorbanden, staat: 60 - 80% Fgjdpfoz Iulrex Af Esh Achterbanden, type: massieve banden Achterbanden, staat: 60 - 80%

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 1.600 h, draagvermogen: 1.600 kg, hefhoogte: 4.800 mm, vrije hefhoogte: 1.590 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.175 mm, vermogen: 9 kW (12,24 pk), vorklengte: 1.200 mm, leeggewicht: 3.000 kg, totale lengte: 1.780 mm, aandrijftype: Elektro, bouwbreedte: 1.000 mm, Elektrische driewielige stapelaar Lastzwaartepunt: 500 ISO-klasse: ISO-klasse 2 = 1.000 - 2.500 kg Masttype: Triplex Snelheidsklasse: 15 Staat: Direct inzetbaar en volledig functioneel Fsdpfx Afez Ntwds Ejgh Technische staat: goed Voorbanden, type: Superelastisch Voorbanden, maat: 18x7-8 Voorbanden, staat: 80 - 100% Achterbanden, type: Superelastisch Achterbanden, maat: 15x4-5-8 Achterbanden, staat: 80 - 100% Batterij, voltage: 48V Batterij, bouwjaar: 2017 Batterij, staat: 60 - 80% Zijdelingse verschuiving, 3e hydraulische leiding, achteruitrijlicht, vooruitrijlicht.

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2009, bedrijfsturen: 1.825 h, hefhoogte: 11.950 mm, leeggewicht: 6.550 kg, Telescopische schaarhoogwerker MANITOU 120 AETJC Bouwjaar 2009 Volgens de urenteller 1.825 draaiuren 11,95 meter werkhoogte 9,95 meter platformhoogte 7 meter zijwaarts bereik 200 kg draagvermogen 6.650 kg eigen gewicht - Telescopische arm - Schaararm - Witte banden - Geïntegreerde lader - 48V - Direct inzetbaar - Mooie machine - Optioneel: nieuw Oostenrijks keuringsrapport voor levering! Verkoopprijs: € 7.700,- exclusief btw Ook voordelige levering mogelijk! Fedpfx Afoz Dvdhs Esgh

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2013, bedrijfsturen: 6.937 h, draagvermogen: 3.500 kg, hefhoogte: 3.300 mm, brandstoftype: diesel, masttype: duplex, bouwhoogte: 2.290 mm, vermogen: 42 kW (57,10 pk), aandrijftype: Diesel, Diesel vorkheftruck Masttype: Duplex Staat: Direct inzetbaar en volledig functioneel Fedpoz N N Eqofx Af Ejgh Technische staat: goed Voorbanden, type: Volrubber Voorbanden, staat: 40 - 60% Achterbanden, type: Volrubber Achterbanden, staat: 40 - 60% Beschrijving: Voorheftruck – dieselvorkheftruck MANITOU MI35D – – – Serie S1E3 – – 3,5 ton. Hefcapaciteit – – VORKVERSTELLER + zijschuif – – Duplex-mast met vrij zicht – – – Bouwhoogte 2,29 m – – Hefhoogte 3,30 m – – – Bouwjaar 2013 – – – 6937 bedrijfsuren volgens meter – – – 4-cilinder YANMAR dieselmotor, 57 pk – – Volrubberbanden, ca. 50% – – – 3e + 4e hydraulische circuit tot aan de vorken – – – Vorklengte 2 m (kan worden vervangen) – – – LED-verlichting – – – Mechanische hydraulische bedieningshendels – – Zeer wendbare vorkheftruck – – Zeer goed zicht tijdens het rijden – – – Extra hydraulische bediening tot aan de vorken, bijvoorbeeld voor een schepbak of draai-inrichting – – GOEDE staat – – Bezorging mogelijk Zijschuif, vorkversteller, 3e ventiel, 4e ventiel, achteruitrijlicht, vooruitrijlicht, dakbescherming.

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2010, bedrijfsturen: 3.178 h, leeggewicht: 16.095 kg, Fabrikant: Manitou Fgjdpfxez Aqyqo Af Eoh Type: MRT 2150 Privilege Bouwjaar: 2010 Capaciteit (ton): 4.999 kg Draaiuren: 5.070 uur Kilometerstand: 3.178 km Hefhoogte: 20,60 m Gewicht: 16.095 kg Bodemvrijheid: 0,37 m

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 4.097 h, draagvermogen: 3.000 kg, hefhoogte: 3.050 mm, brandstoftype: diesel, masttype: triplex, vermogen: 55 kW (74,78 pk), Uitrusting: aanhangwagenkoppeling, verlichting, Manitou M30-4 diesel aangedreven vierwielige stapelaar met drievoudige mast en zijwaartse verschuiving! Stapelaar 1: Bouwjaar 2015 Volgens de meter 4.097 draaiuren Stapelaar 2: Bouwjaar 2017 Volgens de meter 8.032 draaiuren Fgodjz Irzwepfx Af Eoh Beide stapelaars zijn identiek! 3 ton hefcapaciteit 3,05 meter inbouwhoogte 5,50 meter hefhoogte 55 kW Perkins-motor Hydrostatische transmissie met elk 4 versnellingen Vierwielaandrijving Cabine met verwarming en verlichting Direct inzetbaar Originele lak Inclusief typegoedkeuring voor gebruik op de openbare weg in Nederland Verkoopprijs: € 19.900,- netto per stuk! Ook een voordelige levering is mogelijk!

Toestand: nieuw, vermogen: 96 kW (130,52 pk), brandstoftype: diesel, kleur: overig, hefhoogte: 7.000 mm, masttype: telescopisch, Bouwjaar: 2026, bedrijfsturen: 3 h, Uitrusting: airconditioning, Technische informatie Aantal cilinders: 4 Motorinhoud: 3.621 cc Aandrijving: Wiel Motortype: Deutz TCD 3.6 L4 Leeggewicht: 7.510 kg Afmetingen (L x B x H): 503 x 244 x 241 cm Functioneel Fsdpfxoylufwj Af Esgh Hefvermogen: 3.800 kg Snelwisselsysteem: ja CE-markering: ja Staat Algemene staat: zeer goed Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Schade: geen = Extra opties en accessoires = - 3e hydraulisch circuit - Werklampen - Elektrische ramen - Hydraulisch snelwisselsysteem = Opmerkingen = Aandrijflijn Emissienorm: Stage V / Tier IV final Staat CE-type: CE Nieuwe Manitou MLT738-130 pk, premium uitvoering met airconditioning, omkeerbare ventilator, radio, hydraulisch snelwisselsysteem en Vredestein Endurion 500/70R24 banden.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 187 h, draagvermogen: 1.500 kg, hefhoogte: 4.300 mm, brandstoftype: diesel, bouwhoogte: 1.920 mm, leeggewicht: 2.700 kg, aandrijftype: Diesel, bouwbreedte: 1.490 mm, Telescopische vorkheftruck star Lastzwaartepunt: 500 Technische staat: Nieuw Type voorband: lucht Maat voorbanden: 10.0/75-15.3 Type achterbanden: lucht Maat achterbanden: 10.0/75-15.3 snelkoppeling, Fgodpfsmky N Asx Af Eoh 3e ventiel, werklamp achter, werklamp voor, verwarming, volledige cabine, CE-certificaat, Afbeeldingen kunnen dienen als symbolische weergave van vorkendragers met vorken

Toestand: gebruikt, soort overbrenging: automatisch, hefhoogte: 20.900 mm, Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 2.463 h, Manitou MRT 2150 + telescooplader, bouwjaar: 2018, draaiuren: slechts 2.463 uur!, snelwisselsysteem type "Manitou", palletvork, radiografische afstandsbediening, 3e hydraulische functie, airconditioning, motor: Mercedes-Benz [115 kW/156 pk], schaarstempeling, 20 km/u, maximale hefhoogte: 20,90 m, reikwijdte: 17,90 m, maximale hefcapaciteit: 4.999 kg, gewicht: 18.000 kg, in goede staat, direct inzetbaar! Op verzoek kunnen wij u een lease- of financieringsaanbod doen. De heer Mihm (tel.) helpt u graag verder. Meer informatie vindt u op onze website. Prijswijzigingen, fouten, en tussentijdse verkoop voorbehouden! Fgodpfxezaywbj Af Esh Servobesturing, cabine = Meer informatie = Merk motor: Diesel Hefcapaciteit: 5.000 kg Neem contact op met Tobias Ebert voor meer informatie.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: beperkte functionaliteit, vermogen: 74 kW (100,61 pk), brandstoftype: diesel, leeggewicht: 6.450 kg, hefcapaciteit: 3.000 kg/m, hefhoogte: 6.000 mm, Bouwjaar: 2004, bedrijfsturen: 3.506 h, Uitrusting: aanhangwagenkoppeling, cabine, extra koplampen, standaard schep, vierwielaandrijving, Telescoopwiellader MANITOU MLT 630 Turbo Bouwjaar 2004 3.506 bedrijfsuren volgens de teller! 101 pk Perkins-motor 4-traps hydrostatische transmissie 3 ton hefvermogen 6 meter hefhoogte - NIEUWE bak - Mechanische snelsluiting - Extra hydraulische aansluiting tot aan de vorkenbord - Vierwielaandrijving - 3 stuurbesturingen - Bediening via joystick - Cabine met verwarming - Verlichting met richtingaanwijzers - Direct inzetbaar! - Originele lak! - Goede banden! - Inclusief CE-markering - Inclusief goedkeuring voor gebruik op de openbare weg in België Verkoopprijs: € 23.500,- netto, inclusief nieuwe bak zoals op de foto's! Palletvork of bak voor lichtgewicht materialen tegen meerprijs mogelijk! Fjdpfxjyf Abyo Af Eogh Ook voordelige levering mogelijk!

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2007, brandstoftype: elektrisch, Aandrijflijn Aandrijving: Wiel Gewichten Leeggewicht: 6.950 kg Functioneel Mast: Zwenkarm Hefcapaciteit: 200 kg Werkhoogte: 1.690 cm Afmetingen laadruimte: 523 x 175 x 223 cm CE-markering: ja Staat Technische staat: goed Optische staat: goed Aanvullende informatie Leveringsvoorwaarden: EXW Max. horizontale reikwijdte: 970 m Max. armuitslag in graden: 175 Max. uitslag van het werkplatform in graden: 175 Aanvullende informatie Neem contact op met Christian Theißen voor meer informatie. Fabrikant: Manitou Type: 170 AETJL Bouwjaar: 2007 Producttype: Gebruikt Gegevens: Max. werkhoogte: 16,85 m Platformhoogte: 14,85 m Max. reikwijdte: 9,70 m Draagkracht platform: 200 kg Platformafmetingen LxB: 1,18 x 0,92 m Zwenkbereik: +/- 175° Stijgingsvermogen: 22% Totale afmetingen LxBxh: 6,85 x 1,75 x 1,98 m Transportpositie LxH: 5,23 x 2,23 m Verrijdbaar tot werkhoogte: 16,85 m Fgsdpfxev Ti R To Af Ejh Wieldruk max.: 38 kN Bodemvrijheid: 0,12 m Aandrijfsoort: Batterij Eigen gewicht: 6.950 kg Bijzonderheden: Draaibaar werkplatform, draaihoek platformarm +/- 70°, witte banden

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2014, bedrijfsturen: 1.500 h, draagvermogen: 4.000 kg, hefhoogte: 25.000 mm, brandstoftype: diesel, soort overbrenging: automatisch, Uitrusting: cabine, hoofdbeschermer, Manitou MRT 2540+ Privileg 1500 bedrijfsuren Afstandsbediening Airconditioning Eigen gewicht 17.350 kg Inclusief palletvork 4 steunpoten Elektrische aansluiting voor een transportkooi Fsdpfx Afjz D N Exs Ejgh Wegverkeersgoedkeuring

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 2.861 h, masttype: telescopisch, brandstoftype: diesel, kleur: overig, Uitrusting: vierwielaandrijving, Bouwjaar: 2018 Toegestane totale massa: 13.600 kg Afmetingen (L x B x H): 1006 x 248 x 266 cm Motormerk: Kubota Hefvermogen: 408 kg Werkhoogte: 2.174 cm Maximale reikwijdte: 1.779 cm CE-markering: ja Technische staat: zeer goed Manitou 220TJ+ Bouwjaar: 2018 Fgsdsy T Hraepfx Af Eoh Bedrijfsuren: 2861 uur Motor: Kubota diesel Gewicht: 13.600 kg Werkhoogte: 22 m Zijdelingse reikwijdte: 17,8 meter Draagvermogen: 408 kg Aandrijving: 4x4x4 CE-gecertificeerd

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 241 h, * Duitse machine, tweedehands, in zeer goede staat * Langdurige huur mogelijk * Bouwjaar 2019 * Eigen gewicht 6.550 kg * Elektrische aandrijving * Werkhoogte 12 m * Zijwaarts bereik 7 m * Werkplatform 1,20 m x 0,96 m, draagvermogen 200 kg * * Fsdpfxez Nb Ebe Af Ejgh * WhatsApp: * Contact (Pools), [telefoonnummer]? * Verkoop uitsluitend aan bedrijven, zonder garantie, alle gegevens onder voorbehoud, tussentijdse verkoop voorbehouden.

Toestand: nieuw, kleur: overig, Bouwjaar: 2024, Bouwjaar: 2024 Leeggewicht: 1.390 kg Afmetingen (L x B x H): 190 x 270 x 168 cm Fgedpjylpq Iofx Af Esh Geschikt voor: wiellader Inhoud laadbak: 4,5 m³ CE-markering: ja Algemene staat: zeer goed Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Staat CE-type: CE

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2025, bedrijfsturen: 330 h, draagvermogen: 2.500 kg, hefhoogte: 5.900 mm, vrije hefhoogte: 5.900 mm, brandstoftype: diesel, masttype: telescopisch, bouwhoogte: 2.000 mm, vermogen: 55 kW (74,78 pk), vorkenbordbreedte: 1.020 mm, vorklengte: 1.200 mm, leeggewicht: 5.800 kg, totale lengte: 3.900 mm, aandrijftype: Diesel, bouwbreedte: 1.810 mm, Telescopische stapelaar, vaste mast Lastzwaartepunt: 500 Fodsz I H Niopfx Af Eogh Vorke breedte: 125 mm Vorke dikte: 45 mm ISO-klasse: ISO-klasse 2 = 1.000 - 2.500 kg Masttype: Telescopisch Snelheidsklasse: 20 Staat: Zo goed als nieuw Technische staat: zeer goed Voorbanden, type: Lucht Voorbanden, maat: 300/75 R18 Voorbanden, staat: 80 - 100% Achterbanden, type: Lucht Achterbanden, maat: 300/75 R18 Achterbanden, staat: 80 - 100% 3e ventiel, 4e ventiel, achterste werklamp, voorste werklamp, verwarming, roetfilter, volledige cabine, volledige vrije heffhoogte, CE-certificaat, LED, stoel, roterend knipperlicht, LED-werklamp, zonneklep, achteruitkijkspiegel, binnenspiegel