Vce tweedehands te koop (70)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1981, Planschijfdiameter 1600 mm Draaidiameter 2100 mm Draaihoogte 1700 mm Besturing R & D Type MTC 4 Toerental 280 t/min Werkstukgewicht 20.000 kg Gereedschapswisselaar 14 posities Machinegewicht ca. 2.800 t Benodigde ruimte ca. 3,7x3,75x5,1 m Hfjdpfx Aieyqr Sre Sjg Machine is gereviseerd De technische gegevens zijn opgave van fabrikant of eigenaar en daarom voor ons niet bindend. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden zijn van toepassing. Over ons: meer dan 400 eigen machines op voorraad meer dan 15.000 m² opslagruimte, hijscapaciteit 70 t meer dan 10.000 accessoires voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen? Neem gerust contact met ons op. Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigen is mogelijk op afspraak. Wij kijken uit naar uw bezoek. Uw Markus Hirsch Team

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1983, Planschijfdiameter 2500 mm Draaidiameter 2865 mm Draaihoogte 3000 mm Besturing R & D Type MTC 4 Slede 2 Sledeverplaatsing 1500 mm Toerental 140 omw/min Gereedschapswisselaar 12 posities Hodpjyqr Sfofx Ai Sefg De machine is gereviseerd in 2004 De technische gegevens zijn opgave van de fabrikant of gebruiker en daarom niet bindend voor ons. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden zijn van toepassing. Over ons Meer dan 400 eigen machines op voorraad Meer dan 15.000 m² opslagruimte, hijscapaciteit 70 ton Meer dan 10.000 accessoires voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen, neem dan contact met ons op. Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigingen zijn op afspraak mogelijk. Wij kijken uit naar uw bezoek. Uw Markus Hirsch Team

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2005, verplaatsingsafstand X-as: 1.020 mm, verplaatsing Y-as: 560 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 600 mm, controller model: Heidenhain iTNC 530, totale hoogte: 2.770 mm, totale lengte: 3.300 mm, totale breedte: 2.687 mm, De Micron VCE 1000 Pro is een krachtig en nauwkeurig CNC-bewerkingscentrum voor veeleisende freesbewerkingen. Met zijn verplaatsingen van 1020 x 560 x 600 mm biedt hij flexibele bewerking van middelgrote werkstukken. De machine is uitgerust met een Heidenhain iTNC 530 besturing, een ISO-40 gereedschapopname en een maximale spilsnelheid van 10.000 tpm – ideaal voor nauwkeurige hogesnelheidsbewerkingen. De robuuste tafel met een T-sleufoppervlak van 1000 x 560 mm draagt werkstukken tot 1350 kg. Uitgerust met spanentransporteur, koelpompsysteem en een motorvermogen van 18,5 kW biedt de VCE 1000 Pro een betrouwbare combinatie van kracht en precisie. Hedpfxexyig Rj Ai Sofg

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2012, X Y Z verplaatsing: 1020 x 560 x 600 mm, tafelafmeting: 1000 x 560 mm, tafelbelasting: 1350 kg, spilsnelheid: 16000 tpm, spilvermogen: 12 kW, snelverplaatsing: 40 m/min, 24-voudig gereedschapsmagazijn, spindelopname BT40, Heidenhain TNC 530I, spanentransporteur. Hfjdoypb Dzjpfx Ai Ssg

Toestand: gebruikt, Vacuümheftoestel voor papierrollen NAGRON AEROLIFT Vacuümheffer voor de papierindustrie Woudenberg Holland type R96-20 Nr. 9745 Bouwjaar 1999 Draagvermogen 2000 kg Centreerdoorn Ø 90 mm Zuigoppervlak buitendiameter 850 mm (plus afdichting) Hsdsdzqc Ispfx Ai Sefg Aanzuigoppervlak binnendiameter 250 mm (min afdichting) Seal breedte 50 mm Aanzuigoppervlak 0,5 m2 Vacuüm min. -800 mbar Aanzuigcapaciteit ca. 100 m³/u per vacuümpomp Motorvermogen 2x 2,2 kW Netaansluiting 400 Volt, 50 Hz - 2 Rietschle vacuümcompressoren, type VCE 100 Afmetingen Ø x H 1600 x 2250 mm Hoogte met centreerdoorn 2500 mm Totale hoogte in transportframe 2950 mm Eigen gewicht 2,5 ton

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1982, Functionaliteit: volledig functioneel, Enkoloms-carrousel-draaibank | Dörries VCE 1400 De machine is in 2010 gereviseerd door firma Hering, recent gereinigd en bevindt zich in goede staat. - Planschijfdiameter: 1.000 mm Hfjdpfxjyft Nns Ai Sjg - Draaidoorsnede: 1.400 mm - Draaibaar hoogte: 1.100 mm - Siemens besturing type 840 D Shop Turn - Gereedschapswisselaar - x-slag: 2.000 mm - z-slag: 700 mm - Supportverstelling: 1.000 mm - Snelle traverse: 6.000 mm/min - Toerental: 500 omw/min - Handwiel - Totaal benodigd vermogen: 62 kW Bezichtigen is altijd mogelijk na afspraak.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1990, Draaidiameter 2400 mm Tafel diameter 2200 mm Draaibereik hoogte 2100 mm Besturing: SIEMENS Sinumerik 850T Werkstukgewicht 17 t Hsdpfxoygx D Hj Ai Sofg Aantal gereedschapsposities max. 32

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 6413283, Bouwjaar: 2016, hefhoogte: 114.500 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, vermogen: 11 kW (14,96 pk), batterijspanning: 48 V, accugewicht: 1.920 kg, kleur: oranje, Uitrusting: hydraulisch verschuivende cabine, Te koop zijn tot 4 Toyota smallegangheftrucks. Dankzij de herkomst uit een groot industrieel bedrijf verkeren de machines technisch in een solide en goed onderhouden staat. Hfjdpfx Aioylixxo Sog Onderhoudsbeurt is bij alle 4 heftrucks recent uitgevoerd. Technische gegevens: Model: VCE150A Bouwjaar: 2016 Gangbreedte: 1.400-1.800 mm Nominaal draagvermogen: 1.500 kg Eigengewicht (zonder accu): 7.475 kg Batterijspanning: 48 V Batterijgewicht: min. 1.785 kg / max. 1.920 kg Maximale hefhoogte: 11,45 meter Werkelijk draagvermogen op max. hoogte: 1.375 kg Lastzwaartepunt: 620 mm Systeem: Man-Up – bestuurder gaat met de last naar boven Geleiding: inductieve geleiding ingebouwd Bijzonderheid: Scharnierend chassis (articulerende knikbesturing) voor minimale ruimtebehoefte bij gangwisselingen. Op verzoek kan transport en laden, tegen meerprijs, door heel Europa worden verzorgd. Prijzen exclusief btw. Bezichtigen is mogelijk op afspraak. Neem contact met ons op; ons team helpt u graag verder. Inruil of ruil mogelijk! Aan- en verkoop van machines AANKOOP / VERKOOP VAN PRODUCTIE- & METAALBEWERKINGSMACHINES EN MEER. Bent u op zoek naar een kwalitatief hoogwaardige maar betaalbare metaalbewerkingsmachine voor uw productie? Of wilt u uw machine verkopen? Voor meer informatie of contactmogelijkheden bezoekt u onze website.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1993, schommeldiameter 1400 mm frontplaatdiameter 1500 mm Sinumerik 850T-besturing werkhoogte 1400 mm Hfsdpfovxa Tpox Ai Seg Gereedschapswisselaar 12 st. werkstukgewicht 5 t BOUWJAAR: 1993 Mechanische revisie: 2010

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2012, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 600 mm, verplaatsing Y-as: 500 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 540 mm, snelle verplaatsing X-as: 24 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 24 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 20 m/min, totale hoogte: 2.720 mm, totale lengte: 3.160 mm, totale breedte: 2.240 mm, Te koop aangeboden: een 3-assige CNC-freesmachine van het merk Mikron, type VCE 600 Pro. De machine bevindt zich in zeer goede staat en is direct inzetbaar. Technische gegevens: Bouwjaar: 2012 Besturing: Heidenhain ITNC 530 Bedrijfsuren: 22.840 Hfedjxnprvepfx Ai Sog Spiluren: 10.902 X-as: 600 mm Y-as: 500 mm Z-as: 540 mm Max. toerental: 10.000 1/min Gereedschapopname: SK40 Gereedschapsmagazijn: Opspanvlak: 700 x 500 mm Afmetingen: 3160 x 2240 x 2720 mm Gewicht: 4.800 kg Bij de aanbieding inbegrepen: spanentransporteur, interne afzuiging, IKZ-installatie (koelmiddel door de spil), handbediening, koelmiddelspistool, 3D taster, Renishaw gereedschapmeetstation. Niet inbegrepen: spanelementen, gereedschapopnames. Op aanvraag kan transport en het laden tegen meerprijs in heel Europa worden verzorgd. Prijzen exclusief btw. Bezichtiging mogelijk op afspraak. Neem contact met ons op, ons team helpt u graag verder. Inruil of ruil is mogelijk! Machine in- en verkoop AANKOOP / VERKOOP VAN PRODUCTIE- EN METAALBEWERKINGSMACHINES EN MEER. Bent u op zoek naar een hoogwaardige, maar betaalbare metaalbewerkingsmachine voor uw productie? Of wilt u uw machine verkopen? Voor meer informatie of contactmogelijkheden bezoekt u onze website.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2007, bedrijfsturen: 3.130 h, draagvermogen: 1.500 kg, hefhoogte: 6.950 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 3.150 mm, Toepassingsgebied: Interne logistiek Neem voor meer informatie contact op met Pieter de Vries , , ) Hfedpfx Aisxakwkj Sog

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2006, machine-/voertuignummer: 0144, Functionaliteit: volledig functioneel, bedrijfsturen: 17.716 h, verplaatsingsafstand X-as: 1.200 mm, verplaatsing Y-as: 600 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 675 mm, controller model: Heidenhain iTNC 530, TECHNISCHE GEGEVENS X-as verplaatsing: 1.200 mm Y-as verplaatsing: 600 mm Z-as verplaatsing: 675 mm Werks spilsnelheid: 30 - 8.000 tpm Gereedschaphouder: ISO B 40 Tafelafmeting: 1.220 x 620 mm T-sleuf: 18 Aantal T-sleuven: 5 x 18 mm Afstand T-sleuven: 100 mm Tafelbelasting: 1.700 kg Besturing: Heidenhain iTNC 530 Voeding X/Y/Z: 3.000 tpm Snelgang X,Y/Z: 24 / 20 m/min MACHINEGEGEVENS Hsdpfxsx Trpqe Ai Sjfg Spanning: 3 x 400 V AC + PE, 50/60 Hz Stuurspanning: 24 V DC Aansluitvermogen: 16 kW Gewicht: 8.000 kg Bedrijfsuren Besturing aan: 44.842 u Machine aan: 36.513 u Programmalopen: 15.882 u Aandrijvingen aan: 31.655 u Spil aan: 17.716 u

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 6568443, Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 1.136 h, draagvermogen: 1.200 kg, hefhoogte: 5.540 mm, vrije hefhoogte: 1.200 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: Simplex, bouwhoogte: 3.100 mm, vorklengte: 1.200 mm, leeggewicht: 5.950 kg, aandrijftype: Elektro, Hoogheffende orderverzameltruck Chassisnummer: 6568443 Type mast: Standaard Staat: Klaar voor gebruik en volledig functioneel Technische staat: zeer goed Accuvoltage: 80V Accu Ah: 960Ah Bouwjaar accu: 2018 Hfsdpfx Aiow I H Nas Sjg Omschrijving: Toyota VCE 120 Nr: M0446 Bouwjaar: 2018 Bedrijfsuren: 1.136 Het apparaat is optisch en technisch in zeer goede staat. Lader op aanvraag Fouten en voorafgaande verkoop voorbehouden. Als u uw vrachtwagen niet hebt gevonden, neem dan contact met ons op. We hebben nog een grote selectie van andere apparaten op de site.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2002, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 010-001, verplaatsingsafstand X-as: 400 mm, verplaatsing Y-as: 310 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 300 mm, Machine gekocht en in 2018 omgebouwd bij GF Hsdpfxowg R N Ao Ai Sjfg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Verplaatsing 800 x 500 x 540 mm Tafelmaat 910 x 500 mm Spindelhouder SK40 Spindelsnelheden -10000 tpm Gereedschapwisselaar 24 pos. Hsdpfx Ajq Dlcisi Ssfg Besturing: HEIDENHAIN iTNC-530 met verdeelkop Interne spindelkoeling MARCELS MACHINES CH

Toestand: uitstekend (gebruikt), Verplaatsing 1600 x 900 x 800 mm Tafelafmetingen 1700 x 850 mm Spindelbevestiging SK40 Spiltoerental -10'000 tpm Gereedschapwisselaar 30 pos. Besturing: HEIDENHAIN iTNC530 Hfjdpfx Ajn Hqa Tji Sjg 3D meettaster Diverse accessoires MARCELS MACHINES CH

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2019, X-as: 600 mm, y-as: 500 mm, z-as: 540 mm, max. afstand tot tafel: 690 mm, voeding: 40 m/min, tafelafmetingen: 700x500 mm, max. werkstukgewicht: 800 kg, besturing: Heidenhain TNC 620, aansluitvermogen: 18 kVA, lengte: 2240 mm, breedte: 3338 mm, hoogte: 2803 mm, gewicht: 5,6 t, met documentatie, niet veel gebruikt. Hfodov Hndfspfx Ai Ssg

Bouwjaar: 1993, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Verticaal draaibank bewerkingscentrum Dörries Scharmann type: VCE 2000/160 Pallet grootte: 1.600 mm Pallet belasting: max. 8.000 kg Aantal pallets 13 stuks Tafelindexering C-as 0,001° Dwarsverplaatsing tafel (X) 2.300 mm Kolomverplaatsing in lengterichting (Z) 1.500 mm Dwarsliggerposities: 9 stappen van 100 mm Aanzet X/Y/Z 1 - 6.000 mm/min. Snel X/Y/Z 8 m/min. Max. roterende diameter 2.000 mm Max. werkstukhoogte 1.500 mm Hedpfxoguk S Ss Ai Sofg Hoofdspil Spindelaandrijfmotor: 69KW Spiltoerental: 2,8 - 315 omw/min ATC voor het draaien van 59 potten - systeem 240.2 Levende spindel - SK50 Spindelaandrijfmotor: 30KW Spiltoerental: 10 - 1500 omw/min ATC voor SK50 61 potten CNC besturing Siemens Sinumerik 880M Accessoires FMS 13 pallets Roterende laadstations 2 stuks Koelvloeistof unit met filtratie systeem Koelmiddel door spindel Gewicht machine Ca. 40T. Bouwjaar 1993

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, Functionaliteit: ongecontroleerd, machine-/voertuignummer: 18418, tafelbreedte: 800 mm, tafel lengte: 3.100 mm, CNC verticaal bewerkingscentrum Hedpfx Aijyxl Hmj Sjfg

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 10.615 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 108.007.00.0065, verplaatsingsafstand X-as: 1.600 mm, verplaatsing Y-as: 900 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 800 mm, tafelbelasting: 2.000 kg, spilsnelheid (max.): 10.000 rpm, De betalingstermijn voor de machine is 20-11-2025! Het uitbrengen van een bod verplicht tot tijdige afhaling tussen 01-12-2025 en 05-12-2025! Transportafmetingen machinebody (L x B x H): 4.500 x 2.900 x 3.200 mm TECHNISCHE DETAILS Werkbereiken X-as verplaatsing: 1.600 mm Y-as verplaatsing: 900 mm Z-as verplaatsing: 800 mm Aandrijving/verplaatsing Voeding snelheid X-as: 14 m/min Voeding snelheid Y-as: 14 m/min Voeding snelheid Z-as: 12 m/min Snelgang X-as: 24 m/min Snelgang Y-as: 24 m/min Snelgang Z-as: 20 m/min Werktafel Tafelafmetingen: 1.700 x 850 mm Maximale tafelbelasting: 2.000 kg Hfodjxnkqajpfx Ai Sjg Aantal T-sleuven: 7 T-sleufafstand: 100 mm Afstand gereedschapspindelneus-tafel: min. 100 mm / max. 900 mm Gereedschapsspindel toerental: max. 10.000 omw/min Gereedschapopname: ISO 40 Aantal magazijnplaatsen: 30 Max. gereedschapsdiameter zonder vrije posities: 85 mm Max. gereedschapsdiameter met vrije posities: 150 mm Max. gereedschapslengte: 305 mm Max. gereedschapsgewicht: 6 kg MACHINE DETAILS Besturing: HEIDENHAIN TNC 620 Afmetingen & Gewicht Afmetingen (L x B x H): 4.600 x 3.900 x 3.300 mm Gewicht: 16.000 kg Transportafmetingen machinebody (L x B x H): 4.500 x 2.900 x 3.200 mm De hoogte kan echter worden verlaagd tot 2.900 mm. Koel-/smeermiddelsysteem Inhoud: 540 l Bedrijfsuren Spiluren: 10.615 h Inschakeluren: 30.204 h UITRUSTING 3D meettaster Technische documentatie

Toestand: gebruikt, Omschrijving: Emissietestkamer Fabrikant: Vötsch Type: VCE 200 Testkamerinhoud: 200 liter Temperatuurbereik: +20°C tot +130°C Vochtigheidsbereik: 30 tot 95% r.v. Temperatuurafwijking: tijdelijk ± 0,3 K ruimtelijk ± 0,5 K Hjdpfx Aiexg Hrqe Ssfg Gemiddelde temperatuursverandering: koelen ca. 0,3 K/min verwarmen ca. 0,4 K/min dauwpuntbereik: +5°C tot 60°C Vochtigheidsafwijking: tijdelijk ± 1 tot 3% r.v. Spanning: 3/N/PE AC 400V±10% 50Hz Nominaal vermogen / Nominale stroom: 21 kW / 41 A Koelmiddel: R404A Binnenafmetingen testkamer: 610 x 610 x 560 mm (B/D/H) Totale afmetingen: 1250 x 1700 x 2350 mm (B/D/H) Gewicht: ca. 750 kg Staat van het artikel: Gebruikt artikel zoals afgebeeld op de foto's Neem contact met ons op als u vragen heeft Verzending: De vermelde verzendkosten gelden voor leveringen binnen Duitsland Wereldwijde verzending (verzendkosten buiten Duitsland op aanvraag) The given shipping costs apply to a shipping within Germany Worldwide shipping (please kindly request shipping costs) Verkoop uitsluitend aan zakelijke klanten, zonder garantie of waarborg. Afwijkingen van technische gegevens en fouten in de artikelbeschrijving zijn mogelijk en voorbehouden.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1993, verplaatsingsafstand X-as: 750 mm, verplaatsing Y-as: 400 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 500 mm, totale hoogte: 2.690 mm, totale lengte: 2.230 mm, totale breedte: 2.360 mm, draagvermogen: 340 kg, montagediameter: 200 mm, snelle verplaatsing Z-as: 1 m/min, snelle verplaatsing X-as: 1 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 1 m/min, spilsnelheid (max.): 7.500 rpm, spindelsnelheid (min.): 10 rpm, Micron VCE 750 – De machine verkeert ondanks haar leeftijd in uitstekend onderhouden staat met weinig draaiuren – alleen ingezet in éénploegbedrijf. Fabrikant: Mikron Model: VCE 750 Bouwjaar: 1993 Besturing: Mikron CNC (Haas) Verplaatsingen: X = 750 mm Y = 400 mm Z = 500 mm Toerental spil: 10 – 7.500 tpm Aandrijfsvermogen: 7,5 kW Spil Gereedschaphouder: SK 40 Gereedschapswisselaar: 20 gereedschappen Snelverplaatsingen: 12,7 m/min Max. werkvoeding: 5,0 m/min Werktafel: 356 x 914 mm opspanoppervlak Max. tafelbelasting: 340 kg Gewicht: 3.620 kg Afmetingen: 2.230 x 2.360 x 2.690 mm (L x B x H) Hfjdpfjp Sq Trjx Ai Sog

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2006, machine-/voertuignummer: 0144, Functionaliteit: volledig functioneel, bedrijfsturen: 17.716 h, verplaatsingsafstand X-as: 1.200 mm, verplaatsing Y-as: 600 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 675 mm, controller model: Heidenhain iTNC 530, TECHNISCHE GEGEVENS X-as verplaatsing: 1.200 mm Y-as verplaatsing: 600 mm Z-as verplaatsing: 675 mm Hfedpjxr Nuxjfx Ai Sjg Werks spilsnelheid: 30 - 8.000 tpm Gereedschaphouder: ISO B 40 Tafelafmeting: 1.220 x 620 mm T-sleuf: 18 Aantal T-sleuven: 5 x 18 mm Afstand T-sleuven: 100 mm Tafelbelasting: 1.700 kg Besturing: Heidenhain iTNC 530 Voeding X/Y/Z: 3.000 tpm Snelgang X,Y/Z: 24 / 20 m/min MACHINEGEGEVENS Spanning: 3 x 400 V AC + PE, 50/60 Hz Stuurspanning: 24 V DC Aansluitvermogen: 16 kW Gewicht: 8.000 kg Bedrijfsuren Besturing aan: 44.842 u Machine aan: 36.513 u Programmalopen: 15.882 u Aandrijvingen aan: 31.655 u Spil aan: 17.716 u

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2007, bedrijfsturen: 1.889 h, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 860 mm, verplaatsing Y-as: 560 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 600 mm, spilsnelheid (max.): 10.000 rpm, aantal assen: 3, Bewerkingscentrum met slechts 1.889 spiluren! TECHNISCHE GEGEVENS Slagen X-as verplaatsing: 860 mm Y-as verplaatsing: 560 mm Z-as verplaatsing: 600 mm Spilgegevens Max. spilsnelheid: 10.000 tpm MACHINEGEGEVENS Hjdpfjw Ngmuox Ai Sjfg Spiluren: 1.889 uur Aanschakeluren: 42.782 uur Aantal gestuurde assen: 3 Besturingsmodel: HEIDENHAIN iTNC530

Toestand: goed (gebruikt), incl. 2 accu’s en lader Hfodjyhbndjpfx Ai Sjg