Zet De Plaat tweedehands te koop (29.867)

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Functionaliteit: volledig functioneel, SONDERANGEBOT! AUSVERKAUF! De productiemodule Extra-350 voor de futtermittelproductie is een universeel apparaat voor Mahlen, Sieben, Trennen en Sorteren van Getreide, Erbsen en andere Futtermittelzutaten. Dit is ideaal voor landwirtschaftliche betriebe en kleinere Futtermittelhersteller. Hfjdewixppjpfx Adnef Productiviteit: meer – tot 400 kg/u; Weizen – tot 390 kg/u; Gerste – tot 290 kg/u; Erbsen – tot 250 kg/u Stromverbrauch 6,25 kW Spanning 400V Europäisches Produkt, Garantie, Ersatzteile verfügbar. Nettokaufpreis met USt.Id.Nummer Selbstabholung of Lieferung nach Vereinbarung. Het is het beste om de machine te gebruiken om het apparaat te bekijken en te testen. Ik freue mich auf Ihre Anfragen.

Toestand: uitstekend (gebruikt), IM Zeer goede staat. Hfjdpow Ebwusfx Adnof

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, leeggewicht: 7.400 kg, maximaal laadgewicht: 29.400 kg, totaalgewicht: 36.800 kg, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 09/1997, laadruimte lengte: 1.360 mm, laadruimtebreedte: 2.550 mm, laadruimtehoogte: 850 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 245.70 R 17.5, bandenconditie: 70 %, bodemvrijheid: 850 mm, kleur: oranje, Bouwjaar: 1997, Uitrusting: ABS, laadklep, Gebruikte De Angelis oplegger met laadvloer en lier, 3 assen waarvan de 3e gestuurd, luchtvering, ABS, zwanenhalschassis met dubbele electrohydraulische achteroprijrampen over volledige breedte, hydraulische lier onder de nek max. 24 ton, laadvlak (laag deel) lengte 9,95 m x 85 cm hoogte vanaf de grond, aluminium zijborden 70 cm hoog, te openen en te demonteren, bouwjaar 1997, gekeurd tot 31-12-2026. DEALER: INTERDRIVE SRL, PARMA. Hfedex H S Awopfx Adnsf

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, leeggewicht: 12.000 kg, maximaal laadgewicht: 48.000 kg, totaalgewicht: 60.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 06/2017, laadruimtehoogte: 850 mm, totale lengte: 13.600 mm, totale breedte: 2.550 mm, totale hoogte: 850 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 245.70 R 17.5, bandenconditie: 74 %, kleur: groen, Bouwjaar: 2017, Uitrusting: ABS, laadklep, Gebruikte De Angelis uitzonderlijke uitschuifbare semi-dieplader, met 4 assen (1e as liftbaar, 3e en 4e as gestuurd). Chassis uitschuifbaar met extra 3,70 m, luchtvering, EBS, 7-ton Rud-vloerankers, elektrohydraulisch bediende enkele oprijplanken, zijverbredingen, achter- en voorste steunpoten. Bouwjaar 2017, stellingsleuven, stalen en houten vloer met een gesloten laag platform van 9,40 m + 3,70 m verlenging, vloerlengte 85 cm vanaf de grond, aluminium zijborden op de nek. Maximaal bruto laadvermogen tot 70 ton, leeggewicht 16 ton. Gekeurd tot 30-04-2026. Dealer: INTERDRIVE SRL, Parma. Hedpfx Adox H Swueneff

Bouwjaar: 2018, Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Transportbanden Hfsdpfxju N Ndvo Adnsf Bandbreedte 650 mm, 800 mm, 1000 mm, 1200 mm, 1400 mm. Lengte meer dan 70 m Optionele doorgangen Rollen Motor

Toestand: gebruikt, 2012 De Gouwe Ommantelde RVS Buffertank Hjdpfjwq Slajx Adnsff Ommanteld Roestvrij staal Bouwjaar 2012 Met bijbehorende apparatuur

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Motor: 22 kW Hedpferi R Dusx Adnoff Diameter ventilator: 700 mm Lengte: 2500 mm

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 1999, werkbreedte: 1.600 mm, M&M Mediterranea de Maquinaria, Pizzadoosmachine Roterende snijlijn M&M WRC 98 1150-1600mm Fustellatore rotativo M&M MODE WRC 98 1150-1600mm Het productieproces van de doos ziet er als volgt uit: Kant-en-klare kartonnen formaten worden in de machine geplaatst, de machine bedrukt tot 3 kleuren, snijdt de doos en stuurt deze door met een tape en stapelt deze op. Hfsdpfxoru Hl Is Adnof -De machine maakt ongeveer 50.000 dozen in één shift. -De grootste afmetingen karton die in de machine kunnen, zijn 1150*1600. -De machine heeft ongeveer 15 tot 20 gereedschappen voor verschillende formaten pizzadozen. -Er zit nieuwe elektronica in de machine. Video van machine in productie beschikbaar op aanvraag.

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2022, Functionaliteit: volledig functioneel, totale hoogte: 2.500 mm, totale breedte: 700 mm, draagvermogen: 750 kg, totale lengte: 5.300 mm, aantal schaprijen: 5, schaplengte: 1.700 mm, Metalen tentoonstellingsrek voor tapijten, vloerkleden, gordijnen; het rek is nieuw, buitenafmetingen 5300x2400x700 mm (LxHxB), kleur antracietgrijs, RAL 7016. Het schuifsysteem werkt met rollen en gegalvaniseerde buizen, en het vastmaken van tapijten gebeurt met veerklemmen. Eén gemonteerd module ziet er precies zo uit als op de foto's! Het rek is stabiel en hoeft niet aan de vloer bevestigd te worden. Wij bieden een factuur met aftrekbare btw! Prijs exclusief btw! Hfsdpfx Aow S Iqmodnsf

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2009, Zeefdrukmachine ADCO Squeegee Cutter SC061 (2009). Sartech is een bedrijf dat gespecialiseerd is in oplossingen voor zeefdruk, automatisering en robotica, en produceert UV (elektronische) of hetelucht tunnels. Hfjdpoxk T Hpsfx Adnjf

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Bouwjaar: 2004, Functionaliteit: niet-getest, werkstuklengte (max.): 2.500 mm, TECHNISCHE DETAILS Paneellengte min.: 300 mm Hodpoyxnapofx Adnjff Paneellengte max.: 2.500 mm Paneelterugvoer bij kantenaanlijmmachine: Links Paneeluitworp: via luchtdusentafel De machine wordt verkocht en geleverd in de feitelijke en juridische staat ('zoals gezien en goedgekeurd') op basis van fotodocumentatie en technische/commerciële beschrijvende documenten. De koper heeft het recht het apparaat voor afhaling te inspecteren en draagt de verantwoordelijkheid voor installatie, beveiliging en het gebruik van de machine op de bestemming. Externe referentie: 7877

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2013, Functionaliteit: volledig functioneel, Ficep 1201 DE 601 Excalibur boormachine voor het bewerken van vlak staal en profielen met in de lengterichting bewegende boorunit. Deze Machine is volledig gereinigd en nagekeken. De boormachine beschikt over een numeriek gestuurde, in de lengterichting bewegende booreenheid, X-as, verstelling 0 - 15.000 mm, automatisch gereedschapswisselsysteem met HSK A80-houder voor 6 gereedschapsposities. Dankzij de 19 kW boorspindelaandrijving is de boormachine geschikt voor gebruik met hardmetalen boorgereedschappen. Technische details: Hodpfx Aov Iamzsdnjff Geprofileerde en vlakke stalen steun met geleiderail met vaste tafel Totale lengte 15 m. Mobiele boorunit voor longitudinale positionering op werkstukken. Horizontale boorkop met één boorspindel Extra boorkopslag in X-asrichting Klemvoorziening voor het vastzetten van materiaal Positiedetectie-apparaat Profielgrootte - max.: 1200 x 1200 mm Aantal boorspindels: 1 st. Boordiameter: 5 - 40 mm Draadsnijden: M6 - M30 Boorspindelsnelheid: 180 - 3000 tpm Houder: HSK A 80 Gereedschapswisselaar: 1 x 6 Voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Algemene informatie Toepassingsgebied: Bouw Hfjdpey Atz Tjfx Adnef Referentienummer: 10 Gewichten Leeggewicht: 175 kg Functioneel CE-markering: ja Staat Algemene staat: zeer goed Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Nadere informatie Geschikt voor de volgende machines: 2-5 Leveringsvoorwaarden: EXW Transportafmetingen (L x B x H): 1,2x0,8x0,6 Werkdruk: 160-200 bar Vereiste hydraulische stroom: 30 l/min Land van productie: KR Nadere informatie Neem contact op met Ö. Inalkac voor meer informatie.

Toestand: uitstekend (gebruikt), machine-/voertuignummer: VK1CD18MHPEB00038, eerste registratie: 09/2011, kleur: grijs, Bouwjaar: 2011, VK1CD18MHPEB00038 = Meer informatie = Ledig gewicht: 4.470 kg Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed = Bedrijfsinformatie = Heeft u vragen of suggesties? Neem dan gerust contact met ons op. Wij garanderen een antwoord binnen 8 uur. Prijzen zijn exclusief btw. Aan de verstrekte informatie kunnen geen rechten worden ontleend. Telefoonnummer kantoor: Mobiel: Nederlands - Engels - Duits - Frans - Spaans - Italiaans) Beschikbaar via WhatsApp en Viber. Mobiel: Beschikbaar via WhatsApp en Viber. Bij betaling via bankoverschrijving dient het geld te worden overgemaakt naar onze bankrekening hieronder. Controleer altijd de betaalgegevens op onze website. Neem contact met ons op als u andere informatie heeft ontvangen. Bij twijfel kunt u ons bellen, zodat we de factuur en/of betaling kunnen controleren. Bankgegevens: Naam bank: ING Adres bank: Bijlmerdreef 106 1102 CT Amsterdam Hfedpfoymq Ttex Adnjf IBAN-nummer: NL97INGB0117176699 EORI/BTW/BELASTING: NL810574901B(01) BIC/SWIFT: INGBNL2A

Toestand: uitstekend (gebruikt), machine-/voertuignummer: XLER6X40005267306, kilometerstand: 926.702 km, eerste registratie: 06/2011, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 6x4, brandstof: diesel, kleur: rood, bestuurderscabine: slaapcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 5, laadruimte lengte: 6.220 mm, laadruimtebreedte: 2.500 mm, laadruimtehoogte: 2.400 mm, Bouwjaar: 2011, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, elektrisch verstelbare spiegel, elektrische raamverstelling, mistlampen, spoiler, = Aanvullende opties en accessoires = - Bladvering - Luchtvering - Radio/Cassette speler - Radio/CD speler - Slaapcabine - Snelheidsbegrenzer - Spoilers - Vangmuil = Bijzonderheden = XLER6X40005267306 = Meer informatie = Technische informatie Hfedpfx Aeymqpnjdnjf Aantal cilinders: 8 Motorinhoud: 16.350 cc Asconfiguratie Vooras: Meesturend Achteras 1: Dubbellucht Achteras 2: Dubbellucht Gewichten Ledig gewicht: 16.545 kg Laadvermogen: 11.455 kg GVW: 28.000 kg Staat Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Identificatie Kenteken: BZ-HJ-31 = Bedrijfsinformatie = Heeft u vragen of suggesties? Neem dan gerust contact met ons op. Wij garanderen een antwoord binnen 8 uur. Prijzen zijn exclusief btw. Aan de verstrekte informatie kunnen geen rechten worden ontleend. Telefoonnummer kantoor: Mobiel: Nederlands - Engels - Duits - Frans - Spaans - Italiaans) Beschikbaar via WhatsApp en Viber. Mobiel: Beschikbaar via WhatsApp en Viber. Bij betaling via bankoverschrijving dient het geld te worden overgemaakt naar onze bankrekening hieronder. Controleer altijd de betaalgegevens op onze website. Neem contact met ons op als u andere informatie heeft ontvangen. Bij twijfel kunt u ons bellen, zodat we de factuur en/of betaling kunnen controleren. Bankgegevens: Naam bank: ING Adres bank: Bijlmerdreef 106 1102 CT Amsterdam IBAN-nummer: NL97INGB0117176699 EORI/BTW/BELASTING: NL810574901B(01) BIC/SWIFT: INGBNL2A

Toestand: uitstekend (gebruikt), machine-/voertuignummer: WMAH26ZZ28M509516, kilometerstand: 439.084 km, vermogen: 265 kW (360,30 pk), eerste registratie: 03/2008, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 6x4, brandstof: diesel, kleur: overig, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 4, laadruimte lengte: 6.700 mm, laadruimtehoogte: 1.440 mm, Bouwjaar: 2008, Uitrusting: ABS, EBS (Elektronisch Remsysteem), aanhangwagenkoppeling, cruise control, elektrische raamverstelling, = Aanvullende opties en accessoires = - Alarm - Bladvering - PTO - Vangmuil - Zonneklep Hfjdpeymqhkefx Adnsf = Bijzonderheden = WMAH26ZZ28M509516 = Meer informatie = Vooras: Meesturend Achteras 1: Dubbellucht Achteras 2: Dubbellucht GVW: 26.000 kg Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Prijs: Op aanvraag Kenteken: DE557EE = Bedrijfsinformatie = Heeft u vragen of suggesties? Neem dan gerust contact met ons op. Wij garanderen een antwoord binnen 8 uur. Prijzen zijn exclusief btw. Aan de verstrekte informatie kunnen geen rechten worden ontleend. Telefoonnummer kantoor: Mobiel: Nederlands - Engels - Duits - Frans - Spaans - Italiaans) Beschikbaar via WhatsApp en Viber. Mobiel: Beschikbaar via WhatsApp en Viber. Bij betaling via bankoverschrijving dient het geld te worden overgemaakt naar onze bankrekening hieronder. Controleer altijd de betaalgegevens op onze website. Neem contact met ons op als u andere informatie heeft ontvangen. Bij twijfel kunt u ons bellen, zodat we de factuur en/of betaling kunnen controleren. Bankgegevens: Naam bank: ING Adres bank: Bijlmerdreef 106 1102 CT Amsterdam IBAN-nummer: NL97INGB0117176699 EORI/BTW/BELASTING: NL810574901B(01) BIC/SWIFT: INGBNL2A

Toestand: uitstekend (gebruikt), machine-/voertuignummer: YB4571033AL040569, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 05/2010, totale lengte: 7.500 mm, totale breedte: 2.500 mm, totale hoogte: 870 mm, kleur: overig, Bouwjaar: 2010, YB4571033AL040569 = Meer informatie = Hfsdpfoymp Iiox Adnsf Vooras: Meesturend Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Prijs: Op aanvraag BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers = Bedrijfsinformatie = Heeft u vragen of suggesties? Neem dan gerust contact met ons op. Wij garanderen een antwoord binnen 8 uur. Prijzen zijn exclusief btw. Aan de verstrekte informatie kunnen geen rechten worden ontleend. Telefoonnummer kantoor: Mobiel: Nederlands - Engels - Duits - Frans - Spaans - Italiaans) Beschikbaar via WhatsApp en Viber. Mobiel: Beschikbaar via WhatsApp en Viber. Bij betaling via bankoverschrijving dient het geld te worden overgemaakt naar onze bankrekening hieronder. Controleer altijd de betaalgegevens op onze website. Neem contact met ons op als u andere informatie heeft ontvangen. Bij twijfel kunt u ons bellen, zodat we de factuur en/of betaling kunnen controleren. Bankgegevens: Naam bank: ING Adres bank: Bijlmerdreef 106 1102 CT Amsterdam IBAN-nummer: NL97INGB0117176699 EORI/BTW/BELASTING: NL810574901B(01) BIC/SWIFT: INGBNL2A

Toestand: uitstekend (gebruikt), machine-/voertuignummer: 700005226, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 05/2013, laadruimte lengte: 10.990 mm, laadruimtehoogte: 1.530 mm, kleur: overig, Bouwjaar: 2013, Uitrusting: kraan, 700005226 = Meer informatie = Achteras 1: Liftas; Meesturend Achteras 2: Meesturend Achteras 3: Meesturend Kraan: PALFINGER 40001EL, bouwjaar 2013, achter op het chassis Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Prijs: Op aanvraag = Bedrijfsinformatie = Hsdpfjymrvijx Adnoff Heeft u vragen of suggesties? Neem dan gerust contact met ons op. Wij garanderen een antwoord binnen 8 uur. Prijzen zijn exclusief btw. Aan de verstrekte informatie kunnen geen rechten worden ontleend. Telefoonnummer kantoor: Mobiel: Nederlands - Engels - Duits - Frans - Spaans - Italiaans) Beschikbaar via WhatsApp en Viber. Mobiel: Beschikbaar via WhatsApp en Viber. Bij betaling via bankoverschrijving dient het geld te worden overgemaakt naar onze bankrekening hieronder. Controleer altijd de betaalgegevens op onze website. Neem contact met ons op als u andere informatie heeft ontvangen. Bij twijfel kunt u ons bellen, zodat we de factuur en/of betaling kunnen controleren. Bankgegevens: Naam bank: ING Adres bank: Bijlmerdreef 106 1102 CT Amsterdam IBAN-nummer: NL97INGB0117176699 EORI/BTW/BELASTING: NL810574901B(01) BIC/SWIFT: INGBNL2A

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: XL9T0N30064415024, asconfiguratie: 3 assen, toegestane aslast (as 1): 9.000 kg, toegestane aslast (as 2): 9.000 kg, toegestane aslast (as 3): 9.000 kg, eerste registratie: 06/2006, totale lengte: 13.800 mm, totale breedte: 2.550 mm, wielbasis: 9.110 mm, kleur: overig, Bouwjaar: 2006, = Aanvullende opties en accessoires = - BPW Axles - Luchtvering - Trommelremmen = Meer informatie = Achteras 1: Max. aslast: 9000 kg Achteras 2: Max. aslast: 9000 kg Achteras 3: Max. aslast: 9000 kg Ledig gewicht: 6.300 kg Laadvermogen: 38.700 kg GVW: 45.000 kg APK: gekeurd tot jun. 2026 Hsdpjx R S Stefx Adnoff Kenteken: OJ-80-JH

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Algemene informatie Toepassingsgebied: Bouw Referentienummer: 8 Gewichten Leeggewicht: 240 kg Functioneel CE-markering: ja Verdere informatie Geschikt voor de volgende machines: 3–6 ton Hfodpfeyz Spgex Adnsf Leveringsvoorwaarden: EXW Werkdruk: 110–140 bar Vereiste hydraulische doorstroming: 40 l/min Productieland: KR Verdere informatie Neem contact op met Ö. Inalkac voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: WMAN18ZZ3DY298962, vermogen: 184 kW (250,17 pk), eerste registratie: 07/2013, brandstoftype: diesel, bandenconditie: 40 %, asconfiguratie: 4x2, brandstof: diesel, kleur: overig, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: mechanisch, aantal versnellingen: 8, emissieklasse: Euro 5, Bouwjaar: 2013, Uitrusting: ABS, elektrisch verstelbare spiegel, elektrische raamverstelling, Bandenprofiel: 40% Vooras: Meesturend Achteras: Dubbellucht Hsdpfxeyzytas Adnsff

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: WKESD000000721115, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 08/2016, ophanging: lucht, bandenmaten: 435/50R 19.5, kleur: overig, Bouwjaar: 2016, Uitrusting: ABS, = Aanvullende opties en accessoires = - Luchtvering - Schijfremmen = Meer informatie = Bandenmaat: 435/50R 19.5 Merk assen: BPW As 1: Bandenprofiel links: 30%; Bandenprofiel rechts: 30% As 2: Bandenprofiel links: 30%; Bandenprofiel rechts: 30% As 3: Bandenprofiel links: 30%; Bandenprofiel rechts: 30% Hfodoyzypuepfx Adnof Ledig gewicht: 6.106 kg Laadvermogen: 32.894 kg GVW: 39.000 kg

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: XL9T0N30004415018, asconfiguratie: 3 assen, toegestane aslast (as 1): 9.000 kg, toegestane aslast (as 2): 9.000 kg, toegestane aslast (as 3): 9.000 kg, eerste registratie: 08/2005, totale lengte: 13.800 mm, totale breedte: 2.550 mm, wielbasis: 9.110 mm, kleur: overig, Bouwjaar: 2005, Uitrusting: ABS, = Aanvullende opties en accessoires = Hedpfx Adsyzxr Isnsff - BPW Axles - Luchtvering - Trommelremmen = Meer informatie = Achteras 1: Max. aslast: 9000 kg Achteras 2: Max. aslast: 9000 kg Achteras 3: Max. aslast: 9000 kg Ledig gewicht: 6.280 kg Laadvermogen: 38.720 kg GVW: 45.000 kg Kenteken: OH-62-ZN

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: XL9T0N30064415025, asconfiguratie: 3 assen, toegestane aslast (as 1): 9.000 kg, toegestane aslast (as 2): 9.000 kg, toegestane aslast (as 3): 9.000 kg, eerste registratie: 06/2006, totale lengte: 13.800 mm, totale breedte: 2.550 mm, ophanging: lucht, wielbasis: 9.100 mm, kleur: overig, Bouwjaar: 2006, Uitrusting: ABS, = Aanvullende opties en accessoires = - BPW Axles - Luchtvering - Trommelremmen = Meer informatie = Merk assen: ROR Remmen: trommelremmen Hsdjyzxrzspfx Adnoff Achteras 1: Max. aslast: 9000 kg Achteras 2: Max. aslast: 9000 kg Achteras 3: Max. aslast: 9000 kg Ledig gewicht: 6.300 kg Laadvermogen: 38.700 kg GVW: 45.000 kg Kenteken: OJ-33-JK

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: XL9T0N30064415028, asconfiguratie: 3 assen, toegestane aslast (as 1): 9.000 kg, toegestane aslast (as 2): 9.000 kg, toegestane aslast (as 3): 9.000 kg, eerste registratie: 10/2006, totale lengte: 13.800 mm, totale breedte: 2.550 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65, bandenconditie: 30 %, wielbasis: 9.110 mm, kleur: overig, Bouwjaar: 2006, Uitrusting: ABS, = Aanvullende opties en accessoires = - BPW Axles - Luchtvering - Trommelremmen = Meer informatie = Asconfiguratie Bandenmaat: 385/65 Merk assen: ROR Remmen: trommelremmen Achteras 1: Max. aslast: 9000 kg Achteras 2: Max. aslast: 9000 kg; Bandenprofiel: 30% Achteras 3: Max. aslast: 9000 kg; Bandenprofiel: 30% Hedpfx Adeyzxrujnjff Gewichten Ledig gewicht: 6.380 kg Laadvermogen: 38.620 kg GVW: 45.000 kg Identificatie Kenteken: OJ-24-LK