Anguss Picker Sepro (Art.5184) tweedehands te koop (4.292)

Toestand: gebruikt, Hoekoscillator, Oscillator, Afstandsbediening voor inertgaslasapparaat, Inertgaseenheid, Lasgelijkrichter, Handbediening -Oscillatormodel: ED-WS -Productiejaar: 2017 Lsdpfxod Nhihe Ad Sehl -spanning: 220 V -Afmetingen: 210/210/H130 mm -Gewicht: 2,6 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Ik bied een originele DELO DELO-UNIPRO-controller te koop aan, bedoeld voor industriële doseer- en uithardingssystemen voor lijmen. Het apparaat is volledig functioneel: het start correct op, het display werkt en het menu is duidelijk en volledig operationeel (zie foto's). De visuele staat is zeer goed, met slechts lichte sporen van normaal gebruik. Technische specificaties: • Fabrikant: DELO • Model: DELO-UNIPRO • Catalogusnummer: 95 200 01 • Serienummer: 1501 UNI 648 • Voeding: 100–240 V AC • Frequentie: 50–60 Hz • Stroomverbruik: 40 W Ledpfx Aozrv Hzsd Sjhl • Interfaces: RS232, CAN, USB, Ethernet, Input/Output, voetschakelaar en 4 kanalen (CH1–CH4) Inbegrepen: • DELO DELO-UNIPRO-controller Het aangeboden product is precies het product dat op de foto's te zien is.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2013, Functionaliteit: volledig functioneel, Uitrusting: documentatie / handleiding, Aantal assen: 3 Reikwijdte: 1000 mm Lhjdpfx Aex Edm Nsd Sjl Draagvermogen: 3 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2017, Functionaliteit: volledig functioneel, Uitrusting: documentatie / handleiding, Sepro Success 7 Aantal assen: 3 Reikwijdte: 1000 mm Draagvermogen: 3 kg X = 1000 mm Y = 400 mm Z = 800 mm C = R1 pneumatisch Euromap 67: ja Drukcircuit: 1 Lhjdpfx Aex Ec E Rsd Sel Robot is direct leverbaar.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2014, Functionaliteit: volledig functioneel, Uitrusting: documentatie / handleiding, Sepro SR SUCCESS 7 S3 Aantal assen: 3 Ljdpfxsx Eighj Ad Sehl Reikwijdte: 1000 mm Draagvermogen: 3 kg

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2018, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: R006176-01, Industriële Haitian robot SEPRO Success 22, bouwjaar 2018, serienummer: R006176-01 Success is een serie universele en economische robots die alle prestaties en betrouwbaarheid bieden die u van Sepro verwacht. Deze 3-assige, servo-gestuurde robots voeren snel en nauwkeurig eenvoudige en perifere pick & place-bewerkingen uit rondom de spuitgietmachine (IMM). Het krachtige Touch 2-besturingssysteem is gebruiksvriendelijk en bestuurt de Success-robots. Specificaties: - Dwars (horizontale) slag min.: 1.500 mm - Dwars (horizontale) slag max.: 6.000 mm - Maximale snelheid (dwars): 2 m/s - Uitwerper (kick) slag min.: 700 mm - Uitwerper (kick) slag max.: 900 mm - Maximale snelheid (kick): 2 m/s - Verticale slag min.: 1.400 mm - Verticale slag max.: 1.600 mm - Maximale snelheid (verticaal): 3 m/s - Maximaal draagvermogen: 10 kg - Minimale machine tonnage: 200 t Lsdpsy S Uc Rsfx Ad Sohl - Maximale machine tonnage: 500 t - Besturing: CNC De koper is verantwoordelijk voor het demonteren en transportklaar maken; wij bieden alleen de benodigde logistieke ondersteuning, zoals een heftruck. Prijs: € 17.700,- excl. BTW, nader overeen te komen, ExWorks Simeria, Roemenië Wij ontvangen graag uw bod. Irrtumus, wijzigingen en tussentijdse verkoop voorbehouden. We spreken Nederlands, Engels, Duits, Hongaars, Frans en Roemeens.

Toestand: goed (gebruikt), Sepro robot Type: SR 4030 S3 Bouwjaar: 08-2006 Lsdpsnxkdnofx Ad Sjhl

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2006, Functionaliteit: volledig functioneel, X: 2500 mm Y: 1000 mm Z: 1500 mm Ljdjyybx Ujpfx Ad Sohl R1: 0 - 90 ° R2: 0 - 180 °

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2006, X: 2500 mm Y: 1000 mm Lodoyyby Sopfx Ad Sshl Z: 1500 mm R1: 0 - 90 ° R2: 0 - 180 °

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2024, Functionaliteit: volledig functioneel, Lineaire robot / uitneemrobot SEPRO S5-25 med Fabrikant: SEPRO Robotique S.A.S. Model: S5-25 med Machinetype: Lineaire robot / uitneemrobot – momenteel in gebruik op een spuitgietmachine, maar ook als standalone voor andere toepassingen inzetbaar Bouwjaar: 2024 Max. vermogen: 1,5 kVA Ledpfjytnxgex Ad Sehl Gewicht: 100 kg Spanning: 3×400 V tot 3×480 V ±10% Frequentie: 50/60 Hz Kortsluitvastheid: 10 kA Fabrikant automatiseringsinstallatie: SEPRO Robotique GmbH CE-markering: aanwezig Locatie: Freiburg

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2009, Handlingapparaat Sepro SR Access 22 S3 DB Touch 2 x=650 mm y vert. =1400mm Z=1500 mm (+C + A) R1, R2, bouwjaar: 2009, prijs: 9.900 euro, contactpersoon: dhr. Rainer Eckerle Lodpfod S Iucex Ad Sjhl

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2018, Koelsysteem ICS Cool Energy IC 660, 166 kW koelvermogen (15°C/25°C) pomp en tank Bouwjaar 2018 Prijs: 19.500 € Contactpersoon: Dhr. Rainer Eckerle Lhjdpfsvurk Eex Ad Ssl

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2019, Hallo, het verkochte object is een nieuw vervangingsonderdeel voor een Bystronic snijtafel: SNEDEKOP HUB10 ART. B-017530-V03-A. Lhjdpfxsygl Dte Ad Sel

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 121 h, hefhoogte: 3.350 mm, brandstoftype: elektrisch, leeggewicht: 660 kg, kilometerstand: 121 km, ZO GOED ALS NIEUW WerkplatformMerk: Lui Mini SK Bouwjaar 2019Uren 121327 kg capaciteitHoogte platform 3350 mmWerkhoogte 5350 mm Batterij met lader Lhsdpfx Adjy Sax Rs Ssl video volgt

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 4.147 h, hefhoogte: 1.070 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: duplex, vorklengte: 1.150 mm, vorkbreedte: 560 mm, totale hoogte: 1.620 mm, totale lengte: 1.700 mm, totale breedte: 800 mm, kleur: rood, Ledig gewicht: 1.638 kg Hefcapaciteit: 1.000 kg - Bouwjaar: 2019 - Documentatie aanwezig: Ja - CE markering aanwezig: Ja - CE certificaat aanwezig: Nee - Serienummer: 615212V00232 - Draaiuren: 4147 - Werkniveau: Laag - Hefvermogen: 1000kg - Hefhoogte: 1070mm - Doorrijhoogte: 1620mm - Vrije-heffing: 0mm - Vorklengte: 1150mm - Maximale vorkbreedte: 560mm - Minimale vorkbreedte: 560mm - Opties: Man-Up - Mast: Duplex - Aandrijving: Elektrisch - Batterij/accu informatie: - └ Merk/Type: TC 5207-05 lithium lon - └ Bouwjaar batterij: 2019 - └ Capaciteit: 260Ah - └ Accu spanning: 24V - Transportafmetingen: 1700mm x 800mm x 1620mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 1638kg - Transportcolli [st.]: 1 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Lhjdpexphtuefx Ad Sol Lukas van Rossum

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 5.386 h, hefhoogte: 1.070 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: duplex, vorklengte: 1.150 mm, vorkbreedte: 560 mm, totale hoogte: 1.620 mm, totale lengte: 1.700 mm, totale breedte: 800 mm, kleur: rood, Ledig gewicht: 1.638 kg Hefcapaciteit: 1.000 kg - Bouwjaar: 2019 - Documentatie aanwezig: Ja - CE markering aanwezig: Ja - CE certificaat aanwezig: Nee - Serienummer: 615212V00233 - Draaiuren: 5386 - Werkniveau: Laag - Hefvermogen: 1000kg - Hefhoogte: 1070mm - Doorrijhoogte: 1620mm - Vrije-heffing: 0mm - Vorklengte: 1150mm - Maximale vorkbreedte: 560mm - Minimale vorkbreedte: 560mm - Opties: Man-Up - Mast: Duplex - Aandrijving: Elektrisch - Batterij/accu informatie: - └ Merk/Type: TC5207-05 Li-ion battery - └ Bouwjaar batterij: 2019 - └ Capaciteit: 260Ah - └ Accu spanning: 24V - Transportafmetingen: 1700mm x 800mm x 1620mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 1638kg - Transportcolli [st.]: 1 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Ljdexrc Tnopfx Ad Sohl Lukas van Rossum

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 5.062 h, hefhoogte: 1.050 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: duplex, vorklengte: 1.150 mm, vorkbreedte: 560 mm, totale hoogte: 1.620 mm, totale lengte: 1.700 mm, totale breedte: 800 mm, kleur: rood, Ledig gewicht: 1.641 kg Hefcapaciteit: 1.000 kg - Bouwjaar: 2019 - Documentatie aanwezig: Ja - CE markering aanwezig: Ja - CE certificaat aanwezig: Nee - Serienummer: 615212V00231 - Draaiuren: 5062 - Werkniveau: Laag - Hefvermogen: 1000kg - Hefhoogte: 1050mm Ledpfsxtb Igjx Ad Sshl - Doorrijhoogte: 1620mm - Vrije-heffing: 0mm - Vorklengte: 1150mm - Maximale vorkbreedte: 560mm - Minimale vorkbreedte: 560mm - Opties: Man-Up - Mast: Duplex - Aandrijving: Elektrisch - Batterij/accu informatie: - └ Merk/Type: TC5307/05 - └ Bouwjaar batterij: 2019 - └ Capaciteit: 260Ah - └ Accu spanning: 24V - Transportafmetingen: 1700mm x 800mm x 1620mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 1641kg - Transportcolli [st.]: 1 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Lukas van Rossum

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 5.111 h, hefhoogte: 1.070 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: duplex, vorklengte: 1.150 mm, vorkbreedte: 560 mm, totale hoogte: 1.620 mm, totale lengte: 1.700 mm, totale breedte: 800 mm, kleur: rood, Ledig gewicht: 1.641 kg Hefcapaciteit: 1.000 kg - Bouwjaar: 2019 - Documentatie aanwezig: Ja - CE markering aanwezig: Ja - CE certificaat aanwezig: Nee - Serienummer: 615212V00227 - Draaiuren: 5111 - Werkniveau: Laag - Hefvermogen: 1000kg - Hefhoogte: 1070mm - Doorrijhoogte: 1620mm - Vrije-heffing: 0mm - Vorklengte: 1150mm - Maximale vorkbreedte: 560mm - Minimale vorkbreedte: 560mm - Opties: Man-Up - Mast: Duplex - Aandrijving: Elektrisch - Batterij/accu informatie: - └ Merk/Type: Hawker 4PZS620 - └ Bouwjaar batterij: 2019 - └ Capaciteit: 620Ah - └ Accu spanning: 24V - Transportafmetingen: 1700mm x 800mm x 1620mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 1641kg - Transportcolli [st.]: 1 Financiële informatie Lhodpfx Adjxqgmco Sel BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Lukas van Rossum

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 6469182, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 5.774 h, draagvermogen: 2.500 kg, brandstoftype: elektrisch, bouwhoogte: 1.410 mm, vorklengte: 2.340 mm, aandrijftype: Elektro, Laagheffende orderverzameltruck Chassisnummer: 6469182 Lodpfx Aeuhwvued Sohl Staat: Klaar voor gebruik en volledig functioneel Technische staat: goed Batterijvoltage: 24V Omschrijving: BT OSE250P Nr.: R0430 Bouwjaar: 2016 Bedrijfsuren: 5774 Het apparaat is visueel en technisch in goede staat. Identiek apparaat met dezelfde hoogte en vorklengte beschikbaar, van bouwjaar 2014. Snel en ongecompliceerd transport in overleg mogelijk! De advertentie dient enkel om het toestel te identificeren! Een gedetailleerde beschrijving van de staat en eventuele uitrusting wordt individueel op aanvraag verstrekt! Onder voorbehoud van fouten en voorafgaande verkoop, verkoop alleen aan vakmensen ... alle verkoop van gebruikte goederen zijn onderworpen aan de uitsluiting van garantie of waarborg. Als u de vorkheftruck die u zoekt niet hebt gevonden, neem dan contact met ons op. We hebben een grote selectie van ander materiaal op de site.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 91599290, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 5.600 h, draagvermogen: 3.000 kg, brandstoftype: elektrisch, aandrijftype: Elektro, Laagbouwend orderpickapparaat Chassisnummer: 91599290 Staat: Operationeel en volledig functioneel Technische staat: goed Accu, bouwjaar: 2022 Beschrijving: Jungheinrich ECE 320 – Elektrisch laagbouwend orderpickapparaat met 3,6 m vorklengte, bouwjaar: 2016 | Bedrijfstijden: 5.600 uur | Draagvermogen: 3.000 kg. Krachtig en robuust orderpickapparaat voor veeleisende magazijn- en logistieke taken. De Jungheinrich ECE 320 biedt met zijn 3,6 m lange vorken ideale voorwaarden voor het hanteren van meerdere pallets. Het apparaat is volledig functioneel, direct inzetbaar en in goede technische en optische staat. Technische gegevens: Type: Laagbouwend orderpickapparaat Fabrikant: Jungheinrich Type: ECE 320 // Elektrisch // 3,6 m vorken Bouwjaar: 2016 Bedrijfstijden: 5.600 uur Draagvermogen: 3.000 kg Lodpfx Adoxy Tnlj Sehl Vorklengte: 3.600 mm Accu: aanwezig, bouwjaar 2022 Lader: op aanvraag verkrijgbaar Staat: technisch goed, optisch goed, operationeel Locatie: direct beschikbaar Opmerkingen: Verkoop in de huidige gebruikte staat. Alle prijzen exclusief BTW, vermeerderd met 19% BTW. Verkoop uitsluitend aan zakelijke kopers met een geldig BTW-nummer. Geen garantie of waarborg. Jungheinrich ECE 320 – Elektrisch laagbouwend orderpickapparaat met 3,6 m vorken, bouwjaar: 2016 | Bedrijfstijden: 5.600 uur | Capaciteit: 3.000 kg. Robuust elektrisch orderpickapparaat met extra lange vorken voor het hanteren van meerdere pallets. De Jungheinrich ECE 320 is volledig operationeel, in goede technische en optische staat en direct inzetbaar. Specificaties: Fabrikant: Jungheinrich Model: ECE 320 // Elektrisch // 3,6 m vorken Bouwjaar: 2016 Bedrijfstijden: 5.600 uur Capaciteit: 3.000 kg Vorklengte: 3.600 mm Accu: inbegrepen (2022) Lader: op aanvraag verkrijgbaar Staat: technisch en optisch goed Locatie: direct beschikbaar Opmerkingen: Verkoop uitsluitend aan zakelijke klanten (geldig BTW-nummer vereist). Alle prijzen exclusief BTW. Verkocht als gebruikt apparaat zonder garantie.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 90041833, Bouwjaar: 2001, bedrijfsturen: 278 h, draagvermogen: 2.000 kg, brandstoftype: elektrisch, vorklengte: 1.600 mm, leeggewicht: 923 kg, aandrijftype: Elektro, Laagbouw orderverzamelaar Chassisnummer: 90041833 Staat: Direct inzetbaar en volledig functioneel Lhsdpfx Adszvz D Ho Sel Technische staat: goed Accu voltage: 24V Accu Ah: 375Ah Accu fabrikant: SBS Accu type: PzS Accu bouwjaar: 2022 Accu conditie: 80 - 100% Beschrijving: Duits Jungheinrich ESE 20 Nr.: R0815 Bouwjaar: 2001 Draaiuren: 278 Hefcapaciteit: 2.000 kg Initiële hefhoogte / basishefhoogte: 220 mm Vorklengte: 1.600 mm Eigen gewicht: 923 kg Accu: 24 V / 375 Ah, bouwjaar 2022, fabrikant SBS, type 3 PzS 375 Accuconditie: 80–100% Staat: direct inzetbaar en volledig functioneel, optisch en technisch in zeer goede staat. Lader op aanvraag. Snelle en eenvoudige levering mogelijk na overleg! Deze advertentie dient uitsluitend ter identificatie van het apparaat! Een gedetailleerde beschrijving van de staat en eventuele uitrustingsopties wordt op individuele aanvraag verstrekt! Fouten en voorafgaande verkoop voorbehouden. Verkoop uitsluitend aan zakelijke klanten. Elke verkoop van gebruikte goederen geschiedt met uitsluiting van garantie en/of waarborg. Mocht u het juiste apparaat niet hebben gevonden, neem dan contact met ons op. Wij hebben nog een groot aanbod van andere apparaten op voorraad. Engels Jungheinrich ESE 20 No.: R0815 Year of manufacture: 2001 Operating hours: 278 Lifting capacity: 2,000 kg Initial lift / base lift: 220 mm Fork length: 1,600 mm Own weight: 923 kg Battery: 24 V / 375 Ah, year 2022, manufactured by SBS, type 3 PzS 375 Battery condition: 80–100% Condition: ready for use and fully functional, visually and technically in very good condition. Charger available upon request. Fast and uncomplicated transport can be arranged upon request! This advertisement is intended solely for the identification of the machine. A detailed description of its condition and possible equipment is available individually upon request. Errors and prior sale reserved. Sale exclusively to commercial customers. All used equipment is sold without warranty or guarantee. Should you not have found the right machine, please contact us. We have a large selection of additional equipment available on site.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 98029106, Bouwjaar: 2011, bedrijfsturen: 5.511 h, draagvermogen: 1.600 kg, brandstoftype: elektrisch, bouwhoogte: 1.330 mm, vorklengte: 1.200 mm, aandrijftype: Elektro, Laagheffende orderverzameltruck Chassisnummer: 98029106 Staat: Klaar voor gebruik en volledig functioneel Technische staat: goed Batterijvoltage: 24V Accu Ah: 250Ah Bouwjaar accu: 2011 Omschrijving: Jungheinrich EJE 116 Nr.: R0254 Bouwjaar: 2011 Bedrijfsuren: 5511 Het apparaat is optisch en technisch in goede staat. Onder voorbehoud van fouten en voorafgaande verkoop. Als u uw truck niet hebt gevonden, neem dan contact met ons op. We hebben een grote selectie van andere trucks op de site. Lhsdpouhwzqjfx Ad Sjl

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 8.893 h, hefhoogte: 4.780 mm, vrije hefhoogte: 1.850 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: duplex, vorklengte: 1.190 mm, vorkbreedte: 680 mm, totale hoogte: 2.920 mm, totale lengte: 3.100 mm, totale breedte: 1.680 mm, kleur: grijs, Ledig gewicht: 6.225 kg Hefcapaciteit: 1.000 kg Lhsdpfx Adeyz A Rbj Sel - Bouwjaar: 2019 - Documentatie aanwezig: Ja - CE markering aanwezig: Ja - CE certificaat aanwezig: Nee - Serienummer: 612332V00006 - Draaiuren: 8893 - Werkniveau: Hoog - Hefvermogen: 1000kg - Hefhoogte: 4780mm - Doorrijhoogte: 2930mm - Vrije-heffing: 1850mm - Vorklengte: 1190mm - Maximale vorkbreedte: 680mm - Minimale vorkbreedte: 300mm - Opties: Non-marking banden, Vrije-heffing, Half cabine, Hoogtemeter - Mast: Duplex - Aandrijving: Elektrisch - Batterij/accu informatie: - └ Merk/Type: 4PzS620 - └ Bouwjaar batterij: 2019 - └ Capaciteit: 620Ah - └ Accu spanning: 48V - Transportafmetingen: 3100mm x 1680mm x 2920mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 6225kg - Transportcolli [st.]: 1 Financiële informatie BTW: De getoonde prijs is exclusief BTW BTW/marge: BTW verrekenbaar voor ondernemers Levering en inruil altijd mogelijk van alles in de industriële sectoren Lukas van Rossum

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Jungheinrich ECE 320 HP orderpicktruck: - Bouwjaar: 2020 BAT2020 (2018 BAT2021 / 2020 BAT2020) - in zeer goede staat - regelmatig onderhouden door Jungheinrich - meerdere exemplaren beschikbaar - Draaiuren: 2.674 uur (4.256 uur / 3.565 uur) - inclusief oplader - Draagvermogen: 2.000 kg - Hefhoogte: 750 mm - Vorklengte: 2.400 mm Ledpfx Adezrtdkj Sshl Verzending via een transportbedrijf is mogelijk, in overleg. € 2.900,- #8545-1 tot -3

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, Nieuw apparaat Enmair Lhjdpjr A D Itofx Ad Ssl Elektropneumatische grijper ER direct leverbaar uit voorraad Modelreeks ER, type 650 Toepassingsgebied vanaf 5 ton tot 150 ton (afhankelijk van het model). Spuitgietmachine Horizontale verplaatsing 650 mm Verticale verplaatsing 125 mm Zwenkhoek 5 graden Grijphoek Hefcapaciteit ca. 3 kg Een beugel aan de achterkant maakt het mogelijk om de zwenkhoek probleemloos naar links of rechts te verstellen, afhankelijk van de behoefte. Benodigde bedrijfsdruk: 5 - 7 bar 220 V, 50 Hz Het apparaat kan, afhankelijk van de voorbereiding op de spuitgietmachine, worden aangeboden met een Euromap 12- of Euromap 67-stekker. Bedieningsinterface: Engels, Nederlands