Vietmac Breedbandschuurmachine tweedehands te koop (223)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1976, Gebruikte machine Bouwjaar: 1976 Uitrusting en technische gegevens: - Onderzijdig schurend - Materiaaltoevoer via rubberen rollen - Contactloze oscillatiesturing - Snel verwisselbare drukbalk - Elektromotorische instelling van de gereedschapsdikte met goed afleesbaar digitaal display - Drukknop met beveiligingsbesturing - Schuurbreedte 1350 mm - Werkstukdikte max. 150 mm - Schuurbandbreedte 1360 mm - Schuurbandlengte 1900 mm - Rollenvoeding schakelbaar 10 + 20 m/min - Persluchtaansluiting 6 bar - Luchtverbruik ca. 180 NL/min Beschikbaarheid: op korte termijn Opslaglocatie: 63934 Röllbach Codpjwpm I Tsfx Alierb

Toestand: uitstekend (gebruikt), Werkbreedte: 1360 mm Werkstukdikte: 3 – 160 mm Schuurbandafmeting: 1.360 x 1.900 mm Variabele doorvoersnelheid: 7 - 14 m/min Aandrijfmotor doorvoer: 1,1 kW, 400 V, 50 Hz Aanzuigdiameter: 2 x 160 mm Persluchtvoorziening: 6 bar Afmetingen (L x B x H): 2160 x 2260 x 2025 mm Gewicht ca. 2200 kg 1e aggregaat: stalen contactrol Motorvermogen: 15 kW, 400 V, 50 Hz 2e aggregaat: schuurschoen, vast voor fijnschuren van massief hout & pneumatisch tijdgestuurd voor fineren Crsdpfxsych Igj Aliob 3e aggregaat: reinigingsborstel Schuurbandoscillatie met tastschakelaar Transporttapijt oscillatie pneumatisch Gemotoriseerde instelling van de werkstukdikte met LED-display Aggregaten met noodremvoorziening Noodstopknop bij de inloop Roltafelverlenging bij de inloop Volledige documentatie Opmerking gebruikte machines: • Fouten in technische gegevens en tussentijdse verkoop voorbehouden. • Genoemde prijzen zijn afhaalprijzen vanaf locatie - vrij geladen! • De machine is gereinigd en functioneel getest. • Alle machines worden verkocht zoals gezien zonder enige vorm van garantie. Het staat de koper vrij de machines op locatie te inspecteren. • Afwijkende afspraken zijn alleen schriftelijk mogelijk. (Vragen worden alleen beantwoord met vermelding van uw adres + telefoonnummer!)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2008, Werkbreedte 1100 mm Werkstukkdikte 3 – 160 mm Schuurbandafmeting 1.120 x 1.900 mm Variabele invoersnelheid 2,6 - 13 m/min Motorvermogen invoerband 1,10 kW, 400 V, 50 Hz Aansluiting afzuiging 2 x 160 mm Persluchtvoorziening 6 bar Afmetingen L x B x H = 1705 x 1545 x 1905 mm 1e aggregaat: stalen contactwals DM 160 mm Motorvermogen 15 kW, 400 V, 50 Hz 2e aggregaat: combi-aggregaat, gegommeerde contactwals Sh 65, vaste schuurschoen Motorvermogen 11 kW, 400 V, 50 Hz Schuurbandreiniging via perslucht 3e aggregaat: reinigingsborstel Multifunctioneel display Multifunctionele hendel (transportband, instelling werkstukhogte) Elektronische schuurbandoscillatie Pneumatische oscillatie van het transporttapijt Gemotoriseerde werkstukhogteverstelling met LED-display per 0,1 mm instelbaar Aggregaten met noodreminrichting Noodstopknop bij in- en uitvoer Thermische motorbeveiliging Roltafelverlenging aan invoerzijde met 2 losse rollen Automatische ster-/driehoekstart Volledige documentatie Opmerking gebruikte machines: • Technische gegevens onder voorbehoud van fouten en tussentijdse verkoop. • Genoemde prijzen zijn af magazijn, vrij geladen! • De machines zijn gereinigd en getest op werking. Crjdjychqzopfx Alieb • Alle machines worden verkocht zoals gezien, zonder enige vorm van garantie. Koper kan de machines ter plaatse bezichtigen. • Speciale afspraken zijn alleen geldig indien schriftelijk bevestigd. (Aanvragen worden alleen beantwoord met vermelding van uw adres + telefoonnummer!)

Toestand: gebruikt, Werkbreedte ca. 1.300 mm Aantal schuuraggregaten: 2 st. Maximale werkstukdikte: ca. 150 mm Motor: 18,5 & 15 kW Breedbandschuurmachine Kündig type ENORM 1300-2 voor nauwkeurig kalibreren en fijnschuren van massief hout, fineer en houtmaterialen. Robuuste industriële uitvoering met twee schuuraggregaten en reinigingsborstel, zorgt voor hoge afnamecapaciteit en exacte oppervlaktekwaliteit in meubel- en interieurbouw. Ideaal voor ambachtelijke en industriële bedrijven met hoge kwaliteitsnormen, inclusief een partij schuurbanden. Crodpfjypwarjx Alijb

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1997, Gebruikte machine Bouwjaar 1997 1 bandschuurmachine met combi-eenheid met elektronische segmentdrukbalk voor het schuren van zachte en harde fineersoorten Kalibreren en fijnschuren van massief hout Kalibreren van werkstukdragerplaten Schuren van foutieve fineer- en laklagen Tussenschuren van PU-, Hydro-, UV-, Nitro- en polyesterlakken Schuren van afsluitfolies met grafische bedienterminal Crjdpfxsyulfmj Alijb NC-gestuurde dikte-instelling van 3-150 mm Toeschakelen van de kalibreerwals via terminal met gepatenteerde CSD-segmentdrukbalk voor compensatie van werkstoektoleranties tot 2 mm Schuurbreedte 1100 mm Schuurbandlengte 2150 mm Schuurbandsnelheid frequentiegeregeld ca. 2-18 m/sec Aandrijving schuuraggregaat 15 kW Voersnelheid 5/10 m/min Perslucht 6 bar Persluchtverbruik 15 NL/min Met bandreiniging 490 l/min Afzuigaansluiting 180 mm Luchtbehoefte schuuraggregaat 1800 m³/h Benodigde luchtsnelheid 20 m/sec Totale elektrische aansluiting ca. 17 kW Gewicht ca. 2000 kg Afmetingen BxDxH 1840x1670x2200 mm Beschikbaarheid: direct Locatie: Röllbach

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, werkbreedte: 1.100 mm, slijpbreedte: 1.100 mm, slijthoogte: 150 mm, type ingangsstroom: driefasig, – Duitse productie – schoenpersen met pneumatische opduw Crodpfx Alsyyv Ausiob TECHNISCHE PARAMETERS: – schuurbreedte: 1100 mm – max. schuurbreedte: 150 mm – min. lengte van het werkstuk: 600 mm – motorvermogen: 2 x 15 kW – beide aggregaten met schoenpersen – pneumatische schoenpersen met opduw – drukregeling van de schoenpersen – rubberen walsen: 70 shore – pneumatische oscillatie – reinigingsborstel – ondersteuningstabellen met hulprollen – traploos instelbare doorvoersnelheid – doorvoersnelheidsbereik: 4-13 m/min – aansluitdiameter: 3 x 200 mm – machineafmetingen (l/b/h): 250 x 200 x 210 cm – gewicht: ~2500 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1996, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 38947, Machine beschikbaar eind maart/begin april 2026 incl. afzuigmondstuk Werkstukdikte 3 - 150 mm Transportsnelheid 4/8 m/min Schuurbandoscillatie contactloos (foto-elektrisch) - 1e aggregaat (kalibreren) Aandrijfmotor 11 kW Stalen schuurwals D=140 mm Schuurbandsnelheid 16 m/sec Csdpfxsyrtrio Alisrb Schuurbandafmeting 1130 x 1900 mm Schuurbandkorrelcompensatie Afzuigmondstuk D=180 mm - 2e aggregaat (kalibreren/fijnschuren) Aandrijfmotor 11 kW Schuurwals hardheid ca. 90° Shore Schuurbandkorrelcompensatie 2 stuks contactlucht-schoen vast en elastisch Werkstuk-invoersturing Schuurbandsnelheid 16 m/sec Schuurbandafmetingen 1130 x 1900 mm Afzuigmondstuk D=180 mm - 3e werkstukreinigingsborstel Afzuigmondstuk D=140 mm Aanstuftafel pneumatisch omstelbaar (verend/vast) voor- en achtertafelverlenging

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1991, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 0-001-747-312, Brede bandschuurmachine BÜTFERING, AWS-3E-1100, # 0-001-747-312, bouwjaar 1991 TECHNISCHE GEGEVENS Maximale werkbreedte: 1.100 mm Maximale werkhoogte: 150 mm Schuurbandbreedte: 1.110 mm Schuurbandlengte: 1.900 mm Crjdpfx Aljyt Nvysieb 1e Schuuraggregaat Geprofileerde stalen contactrol, Ø=200 mm Motorvermogen: 15 kW 2e Schuuraggregaat Gecombineerd contactrol-schuurschoenaggregaat Geprofileerde, gegommeerde contactrol, Ø=150 mm Luchtkussen-schuurschoen Motorvermogen: 11 kW 3e Schuuraggregaat Schuurschoenaggregaat met elektronisch gestuurde segmentdrukbalk Segmentbreedte: 30 mm Meeloop / Tegenloop Traploos regelbare bandsnelheid (frequentieregelaar) Digitale aanduiding bandsnelheid Motorvermogen: 11 kW - Doorvoertapijt met traploos instelbare bandsnelheid: 3 - 15 m/min. - Vacuümtafel / vacuümspansysteem: 11 kW - Roterende reinigingsborstel: 0,75 kW - Digitale aanduiding van de schuurlhoogte - Rollenbaan aan de invoerzijde AFMETINGEN MACHINE Totale lengte: 3.200 mm Totale breedte: 1.850 mm Totale hoogte: 1.900 + 175 mm (afzuigaansluiting) Totaalgewicht: 4.100 kg

Toestand: gebruikt, Kündig ENORM PRIMO – TOP VASTE TAFELMACHINE / automatische kopinstelling Breedband-kalibreer- en fijnschuurautomaat Combi-eenheid met contactrol en pneumatisch schuurkussen Enormatic Digitale dikteaanduiding voor werkstukdikte Bandaandrijfmotorvermogen ca. 9 kW Contactrolniveau traploos instelbaar volgens korrelgrootte Invoer- en uitvoertafel met rolondersteuning Werkbreedte 1100 mm Voederingssnelheid 2,5 - 15 m/min Machine WERKPLAATS-GEREVISEERD uit voorraad Lieboch Cjdpfx Ajyyltcelierb

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2023, Werkbreedte 1300 mm Werkstukhoogte - max. 3 - 140 mm Besturing Xinje XD5 Deellengte - min./max. 200 - mm Totaal benodigd vermogen 13,4 kW Machinegewicht ca. 4,5 t Benodigde ruimte ca. 5,1 x 2 x 2,3 m Deze borstelbandschuurmachine verkeert in zeer goede staat, is direct beschikbaar en kan bij de aanbieder onder stroom worden bezichtigd. BESCHRIJVING: - Minimale lengte van de delen: 200 mm - De machine is ontworpen voor het schuren van vlakke enkelstukken voor keukenkasten, ramen, deuren, meubels, etc. Cedpfxoylp A Dj Aliorb - Modulaire aansturing van de module-units om aan klantspecifieke eisen te voldoen - Frequentieregelaars voor de snelheidsregeling van de motoren van de afzonderlijke module-units - Elke unit kan eenvoudig worden uitgetrokken voor onderhoud en het wisselen van schuurpapier en borstels - Automatisch instelbare werkhoogte van 3-140 mm via de besturing - Oscillerende perslucht in het eindgebied Overig: - Kogellagers, aandrijfriemen en kettingen van de borstelaandrijvingen zijn in juni 2025 vervangen

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2004, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 4806170, slijpbreedte: 1.350 mm, slijpmandslengte: 2.260 mm, werkstukhoogte (max.): 160 mm, slijmbandbreedte: 1.380 mm, TECHNISCHE DETAILS Werkbreedte: 1.350 mm Schuurbandbreedte: 1.380 mm Schuurbandlengte: 2.260 mm Werkhoogtebereik: 3 - 160 mm UITRUSTING IPC besturingssysteem met kleurendisplay Programmaposities in terminal opslaan Automatische real-time instelling van alle benodigde bewerkingsparameters Geperforeerde rubberen transportband voor afzuiging Externe referentie: MNA001 Csdpfx Asyzm Sielisrb

Toestand: uitstekend (gebruikt), Machine geschikt voor het polijsten en reinigen (boven- en onderzijde) van panelen. - Bovenreinigingssysteem (met 2 gemotoriseerde rubberen dwarsbanden met borstels) Motorvermogen: 0,19 kW - Onderreinigingssysteem (met 2 gemotoriseerde rubberen dwarsbanden met borstels) Motorvermogen: 0,19 kW - Maximale werkbreedte: 2000 mm Crjdpfxeyw Rqzj Alijb

Toestand: uitstekend (gebruikt), Machine geschikt voor het polijsten en reinigen (boven- en onderzijde) van panelen. - Bovenste reinigingssysteem (gemotoriseerde, met rubber beklede dwarstransportband met borstels) Motorvermogen: 0,75 kW - Onderste reinigingssysteem (gemotoriseerde, met rubber beklede dwarstransportband met borstels) Motorvermogen: 0,75 kW - Hefmotor voor bovenste (top) sectie: 0,25 kW - Maximale werkbreedte ca. 1300 mm - Ingebouwd bedieningspaneel Crsdpfx Aoyw Rqhelisb

Toestand: uitstekend (gebruikt), Machine geschikt voor het polijsten en reinigen (boven- en onderzijde) van panelen. - Bovenste reinigingssysteem (met 2 gemotoriseerde, met rubber beklede dwarstransportbanden met borstels) Motorvermogen: 0,19 kW - Onderste reinigingssysteem (met 2 gemotoriseerde, met rubber beklede dwarstransportbanden met borstels) Motorvermogen: 0,19 kW - Maximale werkbreedte ca. 1500 mm. Cjdpfsyw Rpqox Aliorb

Toestand: uitstekend (gebruikt), Machine geschikt voor het polijsten en reinigen (boven- en onderzijde) van panelen. Te plaatsen op een gemotoriseerde rolbaan na een boormachine, tweezijdige kantenaanlijmer of dubbelzijdige kopse kantenbewerkingsmachine. - Bovenreinigingssysteem (gemotoriseerde rubberen dwarsband met borstels) Motorvermogen: 0,19 kW - Onderreinigingssysteem (gemotoriseerde rubberen dwarsband met borstels) Motorvermogen: 0,19 kW - Maximale effectieve werkbreedte: 3500 mm Crjdpjyw Rnysfx Alisb

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1989, HESS JUNIOR slijpmachine Csdsyw R I Hepfx Alisrb Bouwjaar: 1989, maximale slijpbreedte ca. 180 mm, hoogte ca. 160 mm Prijs: €3.000

Toestand: goed (gebruikt), BREEDBANDSCHUURMACHINE SCM sandya 10 Crsdpfx Alsyy Nnksisb Schuurbreedte 1100 MM 1 eenheid met harde rubberen kalibreerwals 2e eenheid combi met zachte rubberen wals en schoen Eén motor voor beide eenheden - 18,5 kW Pneumatische oscillatie Traploos verstelbare doorvoersnelheid Elektrische tafelhoogteverstelling Tafelpositie display Diktemeter Goede staat, gecontroleerd, klaar voor test.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2024, Functionaliteit: volledig functioneel, slijpbreedte: 1.350 mm, totaalgewicht: 2.500 kg, slijthoogte: 200 mm, De machine beschikt over de volgende bewerkingseenheden (meer details in het bijgevoegde document): 1. Contactwalsunit (250 mm diameter / snijsnelheid 18 m/sec / schuurband 1370 x 2620 mm) 1. Groefstalen schuurschijf 2. Contactwalsunit (250 mm diameter / snijsnelheid 18 m/sec / schuurband 1370 x 2620 mm) 2. Groefstalen schuurschijf 3. Contactwalsunit (250 mm diameter / snijsnelheid 18 m/sec / schuurband 1370 x 2620 mm) 3. Schuurschijf in 85 Shore hardheid TECHNISCHE GEGEVENS Schuurhoogte: 3 – 200 mm Schuurbreedte: 1.350 mm Schuurbandafmeting: 1.370 mm x 2.620 mm Doorvoersnelheid: 2,8 – 20 m/min MACHINEGEGEVENS Aansluiting afzuiging: 3 x 200 mm Motorgevermogen: 18,5 kW (25,0 pk) Motorspanning: 50/60 Hz Elektrische uitvoering: 3x400V 50Hz CE Vacuümtafel met ventilator: 4 kW (5,5 pk) Omkeerfunctie gelijk-tegenloop: 3 Gewicht: 2.500 kg Credpsyub R Eefx Alisb UITRUSTING Aandrijftafel met elektrische hoogteregeling 3 motoren: 18,5 kW (25 pk) met SD start en schuurbandrem Touchscreen bediening met kleurenscherm Extra afzuigaansluiting Let op: De machine wordt geleverd zonder stroomkabel. De elektrische aansluiting dient door de klant verzorgd te worden.

Toestand: uitstekend (gebruikt), BREEDBAND SLIJPMACHINE Butfering 110cm Codpfx Aeyymlyjliorb Model - Super 111L Schuurbreedte 1100 mm, 1 gecombineerde eenheid met metalen wals, de voet heeft op-/afslag, motor 11kW ster/driehoekstart, twee voedingssnelheden, elektrische hoogteverstelling van de tafel, elektronische positieweergave van de tafel, oscillatie met fotocellen, dezelfde slijpmachine is in zeer goede staat, klaar voor gebruik, Machineafmetingen: breedte 180cm, lengte 185cm, hoogte 200cm, Gewicht ca. 1500kg.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2023, Functionaliteit: volledig functioneel, werkbreedte: 1.300 mm, werkstukhoogte (max.): 140 mm, controller model: Xinje XD5, leeggewicht: 4.500 kg, werkende lengte: 200 mm, TECHNISCHE GEGEVENS 1e Station: 15x komborstels met snelwisselopname 2e Station: 15x komborstels met snelwisselopname 3e Station: 9x tangentiëel geplaatste schuurborstels 4e Station: Dwarswals over de volledige breedte met schuurborstels 5e Station: Dwarswals over de volledige breedte met schuurborstels 6e Station: Luchtmond over de volledige breedte Werkbreedte: 1.300 mm Werklengte: 200 mm Werkstukhoogte: 3 – 140 mm MACHINEGEGEVENS Besturing: Xinje XD5 Totaal vermogensbehoefte: 13,4 kW Afmetingen & Gewicht Benodigde ruimte: ca. 5,1 x 2 x 2,3 m Machinegewicht: ca. 4.500 kg UITRUSTING Modulaire aansturing van de module-eenheden Crodsx Tt Uuspfx Aliob Frequentieregelaar voor snelheidsregeling Automatisch instelbaar werkhoogtebereik Oscillerende perslucht aan het uiteinde Eenvoudig onderhoud en verwisseling van schuurpapier en borstels Reserveborstels Schuurinzetten Rubberen transportband met visgraatprofiel, daaronder volledig stalen plaat

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Er is een Sandingmaster breedbandschuurmachine met twee aggregaten beschikbaar. Werkbreedte: 1100 mm, maximale werkstukbreedte: 1000 mm, maximale werkstukkhoogte: 150 mm, schuurbandafmetingen X/Y: 1130 mm/1900 mm, doorvoersnelheid: 14 m/min. Machinedimensies X/Y/Z: ca. 3150 mm/1500 mm/1900 mm, gewicht: ca. 2500 kg. Inclusief circa 50 schuurbanden met diverse krooningen. Documentatie aanwezig. Bezichtiging op locatie is mogelijk. Cedpfx Aeyq R Hholierb

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2003, Functionaliteit: volledig functioneel, werkbreedte: 630 mm, vermogen: 9 kW (12,24 pk), Breedband-schuurmachine SCM type Sandya Win. Schuurbreedte 630 mm. Uitgerust met gecombineerde eenheid voor grof- en fijnschuren. Elektrische aandrijving. Bedrijf met 16 ampère mogelijk. Transport binnen Europa tegen aantrekkelijke voorwaarden mogelijk. Cedpfx Ajy Ec Eaoliorb

Toestand: uitstekend (gebruikt), BREEDBANDSCHUURMACHINE SCM sandya 7 Cedpfx Aleyx Dvysiorb Schuurbreedte: 1100 MM 1 aggregaat met een metalen kalibreerwals, 15KW 2e aggregaat met een gecombineerde rubberen wals en schoen, 15KW Minimale stroombeveiliging: 32A De schoen heeft op-/afsprongfunctie Pneumatische oscillatie Regelbare doorvoersnelheid Elektrische tafelhoogteverstelling Tafelpositiedisplay Pneumatische bandcentrering bij doorvoer Degelijke schuurmachine, zeer goede schuurkwaliteit

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2008, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 5211291, aanvoersnelheid X-as: 16 m/min, slijpbreedte: 1.350 mm, vermogen: 15 kW (20,39 pk), slijpmandslengte: 2.620 mm, werkstukhoogte (max.): 160 mm, TECHNISCHE DETAILS Schuurbreedte: 1.350 mm Schuurbandlengte: 2.620 mm Werkstukdikte: 3 tot 160 mm Voedingssnelheidsbereik: 3 - 16 m/min (traploos instelbaar) MACHINEDETAILS Motorvermogen: ca. 15 kW Afmetingen & Gewicht Afmetingen (L x B x H): 3.000 x 3.500 x 2.500 mm Machinegewicht: ca. 4.300 kg UITRUSTING Dwarsaggregaat voor tussenschuren van lak Combi-aggregaat (wals + schuurpad) Elektronische segmentenschuurpad voor nauwkeurige oppervlaktebewerking Finishborstel voor een perfect eindresultaat Ionisatie-inrichting ter neutralisatie van stof Stofafzuiging met propeller-ventilator voor een schone werkomgeving Touchscreen-besturing voor eenvoudige bediening Kalibreren en fijnschuren in één doorgang Hoge flexibiliteit door meerdere aggregaten Robuuste constructie geschikt voor industrieel gebruik Ideaal voor lak-, fineer- en massiefhoutbewerking Codsyx Et Topfx Alierb Opmerking: De gegevens zijn afkomstig uit de fabrikantbrochure of documentatie en kunnen afwijken van de werkelijke waarden.

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Functionaliteit: ongecontroleerd, aanvoersnelheid X-as: 25 m/min, werkstukhoogte (max.): 180 mm, werkstukbreedte (max.): 1.000 mm, Geen minimumprijs – gegarandeerde verkoop aan het hoogste bod! TECHNISCHE DETAILS Max. werkstukbreedte: 1.000 mm Min. werkstukdikte: 3 mm Max. werkstukdikte: 180 mm Max. invoersnelheid: 25 m/min Eenheid 1 Type: Rol/pad gecombineerd Materiaal: Rubber Eenheid 2 Type: Verticaal pad MACHINEGEGEVENS Motormacht: 1,2 kW UITRUSTING Werktafel met vaste hoogte Werkvlak Doorvoertapijt De machine wordt verkocht en geleverd in de feitelijke en juridische staat (“zoals gezien en bevonden”) op basis van fotodocumentatie en technische/commerciële documenten met beschrijvend karakter. De koper heeft het recht de goederen vóór afhaling te inspecteren en is verantwoordelijk voor installatie, beveiliging en gebruik van de machine op de plaats van bestemming. Crjdpfx Aloyttyvoijb Externe referentie: 6385