Zps Depo Verticale Bewerkingscentrum tweedehands te koop (8.758)

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2018, Functionaliteit: volledig functioneel, Fanuc-besturing, 21-voudige gereedschapswisselaar, Spindeltoerental 10.000 tpm, Bdedpoznlg Nofx Af Hjf Koelmiddeltoevoer, Spaanafvoerinstallatie

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, x-verplaatsing 800 mm y-verplaatsing 530 mm z-verplaatsing 510 mm Besturing MSC 504 Mori Seiki Max. toerental 10.000 min⁻¹ Aandrijfvermogen - hoofdspindel 15 / 11 kW gereedschapopname SK 40 Spindellagerdiameter 70 mm Afstand spindel / tafel 150 - 660 mm Tafelopspanvlak 1.100 x 600 mm Max. tafelbelasting 800 kg T-sleuven 6x 18 mm Tafelhoogte boven vloer 900 mm Aantal gereedschapsposities 30 Gereedschapopname SK 40 Max. gereedschapsdiameter 80 mm Max. gereedschapsdiameter bij vrije aangrenzende plaatsen 125 mm Max. gereedschaplengte 300 mm Max. gereedschapsgewicht 8,0 kg Wisseltijd gereedschap - gereedschap 1,3 sec Wisseltijd spaander - spaander 4,1 - max. 9,2 sec Snelle verplaatsing ( X / Y / Z ) 36 / 36 / 20 m/min Voedingssnelheid max. 6.000 mm/min Creepsnelheid 1 - 5.000 mm/min Totale vermogensbehoefte 27 kVA Machinegewicht ca. 6,1 t Benodigde ruimte ca. 3,5 x 3,0 x 2,8 m CNC-bewerkingscentrum Verticaal Bjdsx R Emwspfx Af Hodf MORI SEIKI - DuraVertical 5080 -038

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, x-verplaatsing 800 mm y-verplaatsing 530 mm z-verplaatsing 510 mm Besturing MSC 504 Mori Seiki Max. toerental 10.000 min⁻¹ Aandrijfvermogen - hoofdspil 15 / 11 kW gereedschaphouder SK 40 Spillagerdiameter 70 mm Afstand spil / tafel 150 - 660 mm Tafelklembereik 1.100 x 600 mm Max. tafelbelasting 800 kg T-groeven 6x 18 mm Tafelhoogte boven vloerniveau 900 mm Aantal gereedschapsposities 30 pos. Gereedschaphouder SK 40 Max. gereedschapsdiameter 80 mm Max. gereedschapsdiameter bij vrije naastliggende vakken 125 mm Max. gereedschaplengte 300 mm Max. gereedschapsgewicht 8,0 kg Gereedschapswisseltijd tandwiel - tandwiel 1,3 sec Span-Span wisseltijd 4,1 - max. 9,2 sec Snelle verplaatsing (X / Y / Z) 36 / 36 / 20 m/min Max. voedingssnelheid 6.000 mm/min Pendelsnelheid 1 - 5.000 mm/min Totaal vermogensbehoefte 27 kVA Bjdpfxjx R Emqo Af Hsdf Machinegewicht ca. 6,1 t Benodigde ruimte ca. 3,5 x 3,0 x 2,8 m CNC-bewerkingscentrum verticaal MORI SEIKI - DuraVertical 5080 -413

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, Besturing: Winmax Verplaatsingsbereik X/Y/Z: 1.067 x 610 x 610 mm Spindeltoerental: 12.000 omwentelingen per minuut Gereedschapmagazijn voor 30 gereedschappen, SK 40 Bjdpfx Ajzmy T Uef Hodf Koelvloeistofkoeling Spanentransporteur Afneembaar handwiel

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2021, verplaatsingsafstand X-as: 550 mm, verplaatsing Y-as: 550 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 510 mm, snelle verplaatsing X-as: 24 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 24 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 24 m/min, werkstuklengte (max.): 850 mm, werkstukbreedte (max.): 650 mm, spindelsnelheid (min.): 20 rpm, spilsnelheid (max.): 12.000 rpm, spiluren: 2.300 h, koelmiddelaanvoer: 20 bar, spil-motorvermogen: 9.000 W, aantal spindels: 1, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 24, ingangsspanning: 400 V, type ingangsstroom: driefasig, Uitrusting: documentatie / handleiding, spanenafvoer, Wij bieden dit uitstekende DMG MORI M1 verticale bewerkingscentrum, bouwjaar 2021, te koop aan. LET OP: Onze nieuwe machine wordt op 13 augustus 2026 geleverd. Op die dag kunnen we de M1 gratis op een vrachtwagen laden. De vrachtwagen moet wel de juiste steunblokken en bevestigingsmaterialen bij zich hebben, anders geen belading! Als u vragen heeft of meer informatie nodig heeft, stuur ons dan gerust een bericht of neem contact met ons op. Verticaal freesbewerkingscentrum M1 SK40 Pro Verplaatsingsbereik: X / Y / Z - 550 / 550 / 510 mm Basistechnische gegevens: 1. Tafel: 850 x 650 mm 2. Snelverplaatsing lineaire assen X / Y / Z 24 m/min 3. Gereedschapopname SK40 DIN 69871 Gereedschapspaning volgens DIN 69872 4. Gereedschapsmagazijn voor 24 gereedschappen met dubbele grijper 5. DMG MORI IoT-connector en Bdodpfxezqvalj Af Hef NETservice 6. 3D-datamodel in STEP-formaat Uitrusting Pro: 1. Toerentalbereik 20 tot 12.000 tpm 2. AC-hoofdaandrijving 13/9 kW (40/100 % ED) 3. Spindeldraaimoment 83/57 Nm (40/100% DC) 4. Spanentransportband 5. Renishaw meetsysteem 6. Koelvloeistofspuitpistool 7. Afdekking 8. Interne koelvloeistofaanvoer 20 bar 9. Spoeling van het machinebed via M-functie 10. Job Shop-pakket voor SIEMENS 828 D 11. Mechanische voorbereiding voor olienebelafscheider (Diameter: 150 mm) Besturing SIEMENS 828 D Operate Milling (Bedieningspaneel 10,4" display met ASCII-toetsenbord)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2014, bedrijfsturen: 3.600 h, Functionaliteit: ongecontroleerd, Agie Charmilles / Mikron VCE 1600 Pro CNC-bewerkingscentrum Fabrikant: Type: VCE 1600 Pro Bjdpfx Afozmh Nqj Hjdf Bouwjaar: 2014 Aantal gebruiksuren, zie foto's Aanvullende informatie op aanvraag.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Technische specificaties: 5-assige machine: X, Y, Z, C, A Verplaatsingsbereik (X/Y/Z): 500 / 450 / 400 mm Verplaatsingsbereik A-as: +108/-5° Verplaatsingsbereik C-as: 360° CNC-besturing: HEIDENHAIN Diameter tafel: 500 mm Tafel in graden verstelbaar max. gewicht van het werkstuk: 200 kg Aantal posities in de gereedschapswisselaar: 30 Spindelsnelheid: 20 – 30.000 toeren/min. Motorvermogen: 15 kW Afmetingen (lengte x breedte x hoogte): ca. 3700 x 2850 x 2800 mm Gewicht van de machine: ca. 5,8 ton Extra uitrusting: Spanentransporteur diverse gereedschappen Staat: zeer goede staat, weinig gebruikt Bedrijfstijden: 2.700 Bdsdpfx Afozl S Uzj Hef Machine is nog in bedrijf De verkoper is niet aansprakelijk voor type- of dataoverdrachttfouten. De machine is qua uiterlijk, techniek en slijtage in overeenstemming met de leeftijd; gebruikte machines worden verkocht zonder enige garantie.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1997, CNC-freescentrum HERMLE U 630 S, nummer 12052, bouwjaar 1997, besturing HEIDENHAIN, bewegingsbereik: 800 × 560 × 510 mm, spindelsnelheid tot 12.000 omwentelingen per minuut, gereedschapopname SK40. Bdsdpfxsznlzto Af Hjf

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2001, CNC-freesmachine HERMLE U 630 T, nummer 14440, bouwjaar 2001, operationele uren 14.701, besturing HEIDENHAIN, verplaatsingsbereik: 630 × 500 × 500 mm, spindelsnelheid tot 7.000 toeren per minuut, gereedschapopname SK40. Bdedpfsznlzaox Af Hof

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1997, Gebruikt bewerkingscentrum van Hedelius Type BC 80 X-as: 2500 mm Y-as: 800 mm Z-as: 550 mm SK 50 opname Heidenhain CNC-besturing met Siemens motoren/servo's Incl. gereedschap/klemvoorziening op de tafel Bouwjaar: 1999 Bdedpfozhat Dex Af Hef Excl groene schrootbak

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2010, Functionaliteit: volledig functioneel, Technische gegevens Persluchtaansluiting: Apparaataansluiting: Bedrijfsdruk: Luchtverbruik per cyclus: Elektrische aansluiting: Besturingsspanning: Sneltransport: Traploze voeding: Gereedschapswissel: Gereedschapopname: Gereedschapspanning: Koelmiddelsysteem: Spiltoerental: Toerentalcorrectie Boorprestatie in St 60 / Alu: R 3/8" / 6 bar R 1/4" ca. 6 bar ca.600 l/min bij 6 bar 3 x 400 V +/- 5 % / 50 - 60 Hz 24 V DC X-Y-Z 40 m/min 0 - 5000 mm/min Kettingwisselaar met 30 gereedschapsplaatsen SK 40 SK 40 hydraulisch Emulsie, 300 l, 100 - 18000 min -1 80 – 120 % tot 36 mm Ø Tapsnijcapaciteit in St60 / Alu: tot M30 Positiemeetsysteem Encoder/ lengte-meetsysteem Positioneerprecisie Herhalingsprecisie Besturing: Data-interface: Verplaatsingen X / Y / Z - as Werkbereik X / Y / Z - as Benodigde ruimte met veiligheidshek: Machinegewicht incl. toebehoren: Geluidsemissie: Onder de volgende voorwaarden: - Meetmethode: - Bedrijfstoestand: 0,025 mm 0,015 mm HEIDENHAIN ITNC 530 V 24/RS - 232 - C 3200 / 450 / 590 mm 3000 / 700 / 500 mm ca. 44 m² (8,0 x 5,5 m) ca. 13 ton Gemiddeld geluidsdrukniveau 79 dB (A) Bdsdpfx Aezhiggef Hef

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2021, bedrijfsturen: 3.372 h, verplaatsingsafstand X-as: 730 mm, verplaatsing Y-as: 450 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 470 mm, werkstukgewicht (max.): 200 kg, totale hoogte: 2.933 mm, totale lengte: 2.984 mm, totale breedte: 2.300 mm, totaalgewicht: 6.780 kg, spilsnelheid (max.): 18.000 rpm, spiluren: 1.114 h, Uitrusting: documentatie / handleiding, CNC 5-assige Verticale Bewerkingscentrum CNC Besturing Mazatrol Smooth X Bedpfx Afjzf Hyrj Hodf Afmeting tafel Ø 500 mm Tafelbelasting 200 kg Aantal pallets 1x Max. afmeting werkstuk 500x320 mm Verplaatsing X-as 730 mm Verplaatsing Y-as 450 mm Verplaatsing Z-as 470 mm C-as (tafelrotatie) 360° B-as verplaatsing ± 110 (220) ° Spindel snelheid 18.000 O/min Spindel opname HSK A-63 Spindel motor 15/11 kW Magazijncapaciteit 48 Mocht u vragen hebben over de machine, neem dan gerust telefonisch of per e-mail contact met ons op. Bekijk gerust onze overige advertenties voor een compleet overzicht van onze voorraad.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1998, Mazak 3-assige verticale bewerkingsmachine, direct leverbaar. In goede staat, voorzien van spaanafvoerband, synchro-tappen en koeling via de spindel. Bezichtiging is mogelijk op afspraak. Ter informatie: een tweede identieke machine is beschikbaar op dezelfde locatie in West-Vlaanderen (België). X-as bereik 1.660 mm Y-as bereik 510 mm Z-as bereik 510 mm Afmetingen tafel 2.000 × 510 mm Maximaal tafelgewicht 1.000 kg Spindelconus BT40 / ISO40 Spindelsnelheid 40 – 7.000 toeren per minuut Hoofdmotor ca. 11 kW Gereedschapsmagazijn 2 × 24 = 48 gereedschappen Max. gereedschapslengte 350 mm Max. gereedschapsgewicht 8 kg Max. gereedschapsdiameter Ø 80 mm (110 mm indien de aangrenzende positie leeg is) Snelle verplaatsing X/Y 24 m/min Snelle verplaatsing Z 20 m/min Bsdpfxjzldbas Af Hodf Gewicht machine 7.320 kg Let op: De informatie op deze pagina is zo goed mogelijk en naar beste weten verstrekt. Deze informatie wordt te goeder trouw verstrekt, maar de juistheid ervan is niet gegarandeerd. Dienovereenkomstig is deze informatie niet bindend en vormt deze geen contractuele voorwaarde. Wij raden u aan om alle essentiële details te controleren tijdens een inspectie van de machine. Om onnodige reiskosten voor onze klanten te besparen, raden wij in de meeste gevallen aan om een live video-inspectie te organiseren.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, De mogelijkheid om een Mazak 3-assige verticale bewerkingsmachine in goede staat te kopen. Direct leverbaar. Bezichtiging is mogelijk op afspraak. Bodpozkwiujfx Af Hjdf Inclusief een spanenafvoerband, koeling met een druk van 15 bar via de spindel, een Renishaw meetsonde en een gereedschapsvoorinstelapparaat. CNC-besturing: Mazatrol PC Fusion CNC 640 M Nexus Tafelafmetingen (klemvlak): 550 x 1300 mm Maximaal tafelgewicht: 1200 kg Aantal T-gleuven: 5 Afstand tussen T-gleuven: 100 mm Breedte van de gleuf: 18 mm Snelle verplaatsing: 36.000 mm/min Spindelsnelheidsbereik: 40 – 12.000 tpm Snijsnelheid: 1 – 8.000 mm/min Gereedschapshouder: MAS BT-40 Aantal gereedschapsposities: 30 Max. gereedschapsdiameter: 80 mm Max. gereedschapslengte: 350 mm Max. gereedschapsgewicht: 8 kg Spanenafvoerband: ja Gewicht van de machine: 7100 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2009, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 1.000 mm, verplaatsing Y-as: 1.100 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 700 mm, Verticaal bewerkingscentrum Fabrikant: Hermle Type: C 50 U Machinenummer: 19670 Bouwjaar: 2009 Besturing: Heidenhain ITNC 530 Assen: 5 simultane assen Verplaatsingsbereiken X: 1000 mm Y: 1100 mm Z: 700 mm Gereedschapswisselaar: 60 plaatsen + 41 (HSK 63) Toerental: 18.000 tpm Gewicht ca.: 21.500 kg Bdodjzl Ahljpfx Af Hof - NC-draaitafel Ø 1150x900 mm - Spanentransporteur - Persluchttoevoer door de spindel - Automatisch kastdak - Elektrische warmtecompensatie ITNC - IKZ 80 bar papierbandfilter - Meetvoeler Heidenhain - Blum WZ breuk-/meetcontrole Freestapitel vervangen na 1900 uur. Nieuw. Y-as vervangen na 1900 uur. Nieuw. Onder voorbehoud van fouten en tussenverkoop.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Verplaatsingsbereik X/Y/Z: 560 mm/410 mm/460 mm, aantal gereedschapsposities: 30, gereedschaphouder: CAT40/BT40, toerental: 8000 omw/min, spindelvermogen: 10 pk, spindeldiameter: 70 mm, snelvoeding: 30 m/min, tafelafmetingen X/Y: 605 mm/380 mm, max. taafelbelasting: 250 kg, aantal pallets: 2. Machineafmetingen X/Y: ca. 3050 mm/2900 mm, gewicht: ca. 5000 kg, besturing: Fanuc. Documentatie aanwezig. Een bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Bedpfxoznmx Hj Af Hodf

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2022, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 610 mm, verplaatsing Y-as: 355 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 460 mm, controller model: SIEMENS 828D SHOPMILL, spilsnelheid (max.): 10.000 rpm, TECHNISCHE SPECIFICATIES Verplaatsingsafstand X-as: 610 mm Verplaatsingsafstand Y-as: 355 mm Verplaatsingsafstand Z-as: 460 mm Spindelsnelheid: 10.000 toeren/min Tafelafmetingen: 700 × 350 mm Maximale tafelbelasting: 350 kg Aantal gereedschapswisselposities: 16 MACHINE-DETAILS CNC-besturing: Siemens 828D ShopMill Bjdpfx Afszqd Nno Hodf Afmetingen en gewicht Afmetingen (L x B x H): 1.850 × 1.820 × 2.400 mm Machinegewicht: 2.500 kg UITRUSTING Koelvloeistoftoevoer via de freesspindel (interne koeling) Hoogdrukkoolstofpomp (druk: 20 bar, debiet: 55 l/min) Afzonderlijk koelvloeistoftank Voorbereiding voor 4e as Volledige cabine Automatische gereedschapspansysteem Automatische spindelreiniging Spanentransporteur in scharnierende kettinguitvoering Schroefdraadspanentransporteur Oliescheider Koelvloeistofsysteem Automatische centrale smering Werkverlichting Draagbaar, elektronisch handwiel voor 3 assen Telescopische beschermkappen voor 3 assen Spaanuitspoelsysteem CE-conformiteit

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 11.000 h, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 600 mm, verplaatsing Y-as: 560 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 510 mm, snelle verplaatsing X-as: 30 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 30 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 30 m/min, controllerfabrikant: SIEMENS, controller model: SINUMERIK 840D, tafelbreedte: 560 mm, tafel lengte: 900 mm, toerental (min.): 20 rpm, toerental (max.): 12.000 rpm, totaalgewicht: 5.500 kg, koelmiddelaanvoer: 10 bar, spilneus: SK 40, aantal spindels: 1, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 30, Verticaal bewerkingscentrum DMG MORI CMX 600 V Bouwjaar: 2019 Besturing: Sinumerik 840D - SLIMline multitouch-bediening Bedrijfstijden: 11.000 uur Technische gegevens: Spindelsnelheid: 20 - 12.000 tpm Aandrijvingsvermogen: 13 kW Koppel: Bsdszmp A Eopfx Af Hedf Interne koelvloeistoftoevoer: 10 bar Gereedschapshouder: SK 40 Aantal magazijnposities: 30 Verplaatsingsbereiken: X-as: 600 mm Y-as: 560 mm Z-as: 510 mm Accessoires: - 3D-tastsensor - Koelvloeistoftank

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1997, Functionaliteit: niet functioneel, Te koop zijn de volgende onderdelen van een Chiron FZ 12 SM bouwjaar 1997: 9 stuks gereedschapsarmen 1 spindel Bsdpfxexdhp Ee Af Hedf 1 spindelmotor

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Functionaliteit: volledig functioneel, Mazak VTC 200 B, Bouwjaar 2000, Besturing: Mazak Mazatrol 640, Bjdpfx Afozl R A Dj Hjdf Verplaatsing X/Y/Z: 1120/510/510 mm, Tafelafmeting: 1460 x 510 mm, Tafelbelasting: 800 kg, Gereedschapswisselaar: 24-voudig, Opname: SK 40, Spindeltoerental tot 10.000 tpm, Koelvloeistofdruk: 15 bar, Voorbereid voor 4 assen, 4e as is defect, Performance-pakket.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, X-weg 740 (915) mm Y-weg 500 mm Z-weg 500 mm Besturing: Heidenhain iTNC 530 Toerental 20-12.000 toeren/min Voeding 0-15.000 mm/min Automatische gereedschapswisselaar, 16-voudig Snelle verplaatsing in X- en Z-richting: 30/20 m/min Gereedschaphouder: SK 40 Tafeloppervlak: 900 x 528 mm Maximaal tafelbelasting: 700 kg Spindeldraaiuren: 8.961 uur Totaal benodigd vermogen: 32,5/17,5 kW Gewicht machine: ca. 7,3 ton Benodigde ruimte: ca. 2,8 x 2,4 x 2,4 m Bearbeitungszentrum HERMLE U 740, bouwjaar 2007 Bdjdpfxjzkl Eks Af Hsf Accessoires: Gereedschapshouder, zie afbeeldingen

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Bouwjaar: 2000, verplaatsingsafstand X-as: 610 mm, verplaatsing Y-as: 405 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 510 mm, totaalgewicht: 4.000 kg, spilsnelheid (max.): 8.000 rpm, Ultimax-besturing tafel 760x400 mm X/Y/Z-slagen 610x405x510 mm 24-voudige gereedschapswisselaar max. spilsnelheid 8000 tpm Bsdpfsy T Ekbsx Af Hjdf gewicht 4000 kg

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: KMM 334-2052, Gebruikte CNC verticale bewerkingscentra – 3-assig CNC (X/Y/Z) X-verplaatsing: ca. 800 mm Y-verplaatsing: ca. 400 mm Z-verplaatsing: ca. 350 mm Besturing: Siemens 840D Gereedschapsmagazijn: ca. 42 posities (afhankelijk van uitrusting) Spindelopname: HSK 63 Max. spindelsnelheid: ~10.500 tpm Hoofdspindelvermogen: ca. 18,5 kW Gewicht: ca. 7.500 – 8.800 kg Afmetingen: ~3,5 × 3,5 × 3 m (L×B×H) Bdsdpfx Aeyklx Sof Hof

Toestand: gebruikt, X-verplaatsing: 1.020 mm Y-verplaatsing: 510 mm Z-verplaatsing: 610 mm Opspanoppervlak: 1.020 x 610 mm Bdjdpfx Afozaf Ixj Hef Spiltoerental: 10.000 omw/min Spilopname: SK 40 Volgens onze inschatting verkeert de machine in een goede gebruikte staat en kan deze na afspraak onder stroom worden bezichtigd. Accessoires, afgebeelde gereedschappen en spanmiddelen zijn alleen inbegrepen indien dit in de extra informatie is vermeld. Wijzigingen en fouten in de technische gegevens en informatie evenals tussentijdse verkoop voorbehouden!

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2017, x-as verplaatsing 1.020 mm y-as verplaatsing 700 mm z-as verplaatsing 500 mm Besturing Siemens 828D Tafelafmetingen 1.050 x 700 mm Spiltoerental 20.000 tpm Gereedschaphouder HSK-A63 Volgens onze inschatting verkeert de machine in een goede gebruikte staat en kan deze na afspraak onder stroom bekeken worden. Accessoires, afgebeelde gereedschappen en spanmiddelen zijn alleen inbegrepen indien dit in de aanvullende informatie is vermeld. Bdsdpfx Afoy Dvnxe Hsf Wijzigingen en fouten in technische gegevens en informatie, evenals tussentijdse verkoop, voorbehouden!