Biesse Excel Nbc 712 X1-S tweedehands te koop (72.617)

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2011, machine-/voertuignummer: 36956, Functionaliteit: volledig functioneel, werkstukhoogte (max.): 60 mm, randdikte (max.): 3 mm, totale lengte: 9.800 mm, totaalgewicht: 600 kg, plaathoogte: 1.060 mm, TECHNISCHE DETAILS Werkstukhoogte: 60 mm Kantdikte: tot 3 mm Minimale plaatbreedte: 55 mm Minimale plaatlengte: 100 mm Plaathoogte: 1.060 mm Gereedschaphouder: ISO 30 MACHINEDETAILS Afmetingen & gewicht Totale lengte: 9.800 mm Gewicht: 600 kg Ingangsfrequentie: 50 Hz UITRUSTING Terugvoersysteem Werkt met PUR-lijm Sproeisysteem Voorfreesunit RT 20 Lijmunit SP 20 6-positie kantenmagazijn Eindafkortunit IT 90-S Grof-freesunit RS 10 Fijntrimunit RF 40 Ncodpfxjx A Tzqe Ag Tow Opmerking: Verdere informatie over de uitrusting is te vinden op het bijgevoegde machineblad.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2004, Ik verkoop een 3-assig CNC bewerkingscentrum Biesse Rover 24L met traverseertafel. Bouwjaar 2004. Nodeh Txlcspfx Ag Tjcw Configuratie: 3-assige hoofdspil HSD vers volledig gerepareerd / watergekoeld RS1600 Gereedschapsmagazijn 7 Posizionen ISO30 op de kop 1x groevenzaag X-richting Boorkop 14+4+2 boorspindel Bruikbaar werkoppervlak 4500x1330mm. 2 werkoppervlakken, 4 opspanzones Automatisch systeem van centrale smering Gecombineerd vermogen 35kW XDNC 2.01 software met handleiding. Pomp Becker 250/300 m3/u. 5,5KW Extra vacuüm voor stencilwerk of extra kleminrichtingen. Goede staat. Uit voorraad leverbaar. Moet gerepareerd worden: Handgrepen op traverseertafel, rotatie van ISO30 magazijn op de kop.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2015, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 1000007687, aanvoer lengte X-as: 3.000 mm, voedingslengte Y-as: 1.000 mm, voedingslengte Z-as: 60 mm, totale breedte: 4.400 mm, totale lengte: 7.290 mm, vermogen: 20 kW (27,19 pk), toerental (max.): 18.000 rpm, Volledig werkend. Nog steeds in gebruik. Ncedpfx Agex I A A Rj Tew

Bouwjaar: 2020, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Hoofdaandrijving Ncedpfx Aox Nr Npeg Tew Spilmotorvermogen: 13,2 kW Spilsnelheid: 24.000 tpm Aantal assen: 3 Beweging X-as verplaatsing: 3765 mm Z-as verplaatsing: 378 mm Y-as verplaatsing: 1560 mm Dit 5-assige BIESSE Rover PLAST A FT 1536 is geproduceerd in 2020 en beschikt over een robuust, elektro-gelast frame en zeer nauwkeurige bewegingssystemen. De machine is uitgerust met een hoofd-elektrospil van 13,2 kW, een programmeerbaar toerental tot 24.000 tpm en een revolver-gereedschapsmagazijn met 8 posities. Ideaal voor veeleisende houtbewerkingen – voorzien van een 21,5" LCD-monitor en Industry 4.0-integratie. Grijp de kans om dit BIESSE Rover PLAST A FT 1536 CNC houtbewerkingscentrum te kopen. Neem contact met ons op voor meer informatie. Toepassingstypen CNC-houtbewerking

Toestand: goed (gebruikt), SQUADRABORDA 1e en 2e LIJNL-BOOR-/KANTENLIJN MET BRUGLADER EN PANEELDRAAIER MERK: BIESSE MODEL: STREAM SB2, CE TECHNISCHE GEGEVENS * Minimale/maximale paneelhoogte: 10 / 60 mm * Minimale/maximale hoogte van de kantenband: 15 / 65 mm * Minimale/maximale dikte kantenband: 0,3 / 3 mm * Uitsteek paneel vanaf transportband: 35 mm * Minimale paneellengte: 240 mm * Minimale paneelbreedte: 240 mm * Doorvoersnelheid: (te verifiëren) * Pneumatische aansluiting: aanwezig LIJNSAMENSTELLING Ncodpfxjvvcd Ss Ag Tow * Freesunit * Dubbele schaafunit * Lijmapparaat * Bandmagazijn met 6 posities * Afkortunit * Bovenvlakfrees * Hoekafrondunit * 4-motorige afrondunit * Freesunit * Kantenafsteekunit * Lijmrestenafschraper * Hete luchtunit * Borstelunit * NC 410 besturing AUTOMATISERING * RBO portaalbelader model SELECTA C, dubbelstation * RBO plaatdraaier model GP

Bouwjaar: 2010, Toestand: goed (gebruikt), CNC BIESSE BREMA EKO 902 TWEEDEHANDS CNC INSERT TECHNISCHE DETAILS: 3-ASSIG CNC-BEWERKINGSCENTRUM (X-Y-Z) - Integrale bescherming van het werkhoofd en het werkgebied op de machine. - Numerieke besturing (controle) met BIESSE Works software op Windows. - Verticale positionering van de panelen, met N. 2 paneelvergrendelingsklemmen. - Paneeltoevoer (in X-richting, op de onderste steun met rubberen wielen), beweging (in X-richting) van de paneel-/plaatklemmen. AFMETINGEN VAN DE PALLETS (WERKAFMETINGEN): Ncodpfx Agjhknbro Tsw - Lengte min mm 160 / max mm 3200 - Breedte min mm 35 / max mm 900 - Wacht Min mm 8 / Max mm 80 WERKGROEPEN: - Nr. 1 Spil (elektrospil) verticaal ER32 (KW 4,5) met omkeerinrichting (tot 18000 omw/min). - Nr. 1 Cirkelzaag (voor groeven) diameter mm 120 (vaste X-as) - Nr. 13 Onafhankelijke verticale spindels voor boren (6 in X-as + 7 in Y-as) - Nº 8 Onafhankelijke horizontale spindels voor boren (3+3 in X-as en 1+1 in Y-as) - Nr. 1 Scharnier boorkop montage - Totaal geïnstalleerd vermogen 20 KW AUTOMATISCHE DEUVELINBRENG AAN BEIDE ZIJDEN MET DRUKPOMP VOOR HET AANBRENGEN VAN LIJM.

Bouwjaar: 2001, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Biesse Rover 22 CNC-bewerkingscentrum Jaar van fabricage 2001 SN 07498 Werkbereik 4 assen X-as 3060 mm Y-as 1080 mm Z-as 155 mm 6 consoles met 18 vacuüm bekerhouders 4 pneumatische bakelieten stangen voor het heffen van de plaat Verticale elektrospindel 7,5 kW met automatische gereedschapswissel, ISO 30 conus Automatische gereedschapswissel 7 posities op de bewerkingskop Boorkop met 20 spindels als volgt gerangschikt: 7 verticaal in X-as 7 verticaal in Y-as 4 horizontaal in X-as 2 horizontaal in Y-as Groevenzaag 120mm Veiligheidsmatten 110 m3 / h vacuümpomp Njdpfoggxihex Ag Tocw CE-gemarkeerd Gewicht 3500 Kg Technische specificaties onder voorbehoud

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2016, Functionaliteit: volledig functioneel, Digitale automatische boormachine BIESSE SKIPPER 130 Werkende staat. Vrij om te laden. Ncedjrkm R Hepfx Ag Tew

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 881.000 km, vermogen: 315 kW (428,28 pk), eerste registratie: 01/2018, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 20.500 kg, asconfiguratie: 2 assen, volgende keuring (TÜV): 01/2027, kleur: rood, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, Bouwjaar: 2018, Uitrusting: ABS, airconditioning, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), roetfilter, standkachel, Informatie in het Nederlands: Aanvullende informatie: * Draagvermogen: 12628 kg * Hoogte: 3780 mm * Breedte: 2550 mm * Lengte: 5920 mm * Type | Eerste as: Goodyear R * Bandenmaat | Eerste as: 315/70 R22.5 * Bandprofiel diepte binnen links | Eerste as: 20% * Bandprofiel diepte binnen rechts | Eerste as: 20% * Maximale aslast | Eerste as: 8000 kg * Type | Tweede as: Goodyear R * Bandenmaat | Tweede as: 315/70 R22.5 * Bandprofiel diepte buiten links | Tweede as: 30% * Bandprofiel diepte binnen links | Tweede as: 30% * Bandprofiel diepte buiten rechts | Tweede as: 30% * Bandprofiel diepte binnen rechts | Tweede as: 30% * Maximale aslast | Tweede as: 11500 kg * Wielbasis: 380 cm * Cabine: Ja * Prijs op aanvraag: Ja * Positie | Eerste as: Voorkant * Merk | Eerste as: Anders * Remtype | Eerste as: Schijfremmen Ncjdpfxozn E Nws Ag Tsw * Ophanging | Eerste as: Parabelveren * Bestuurbaar | Eerste as: Ja * Positie | Tweede as: Achterkant * Merk | Tweede as: Anders * Remtype | Tweede as: Schijfremmen * Ophanging | Tweede as: Luchtvering * Reductie | Tweede as: Enkele reductie * Dubbele banden | Tweede as: Ja * Aangedreven | Tweede as: Ja * Lichtmetalen velgen | Tweede as: Ja Aanvullende uitrusting: * 2-pedaalbediening * 27 MC / CB * Adaptieve snelheidsregeling * Aluminium brandstoftank * Aanhangerkoppeling * Antiblokkeersysteem (ABS) * Antislipsysteem (ASR) * Automatische transmissie * Automatische airconditioning * Dakspoiler * Differentieelsper * Elektrische raambediening * Elektrisch verstelbare buitenspiegels * Elektronisch remsysteem (EBS) * ESP * Homepage * Airconditioning * Koelkast * Lederen stoelen * Luchtvering * Luchthoorns * Mistlampen * Roetfilter * Radio/CD-speler * Schijfremmen * SemCollection * Spoiler * Standkachel * Standairco * Gereedschapskist * Centrale vergrendeling Semtrade B.V. Contact | Martin Klaaijsen | Tel: | WhatsApp: | E-mail: Exportkosten | Wij vragen u vooraf te informeren over de kosten en procedures in uw land. Locatie | Maasdijk (NL) | 140 km van de grens | 20 km van Rotterdam The Hague Airport Disclaimer: Wijzigingen, tussenverkoop en fouten voorbehouden.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Indramat ROV 01/S Box 109, serienr. conform foto, gebruikt, normale gebruikssporen, 100% functioneel, leveringsomvang conform foto's Ncjdoi Ebl Tspfx Ag Tow

Bouwjaar: 2013, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Er is een Roweig CNC-rondslijpmachine beschikbaar die gerepareerd moet worden. Hartafstand: 310 mm, max. draaidiameter: 600 mm, max. slijplengte: 1410 mm, max. inspanlengte: 1500 mm, max. slijfdiameter: 600 mm, max. werkstukgewicht: 500 kg/120 kg. Draaisnelheid van de werkstukspindel: 500 tpm, spindelopname: MK6, centreerpunt: MK5, draaihoek: -30°, compensatie van de losse center: +/- 0,15 mm, kleinste deelstreep: 0,001 mm, max. naderingsafstand van de slijpband: 25 mm, tafelsnelheid: 10 m/min, max. tafelslag: 1680 mm. Verplaatsing van de slijpspindel: 600 mm, aanvoersnelheid: 10 m/min. Afmetingen van het slijplichaam X/Y/Z: 630 mm/100 mm/304,8 mm, vermogen: 11 kW, max. snelheid: 50 m/s, slijpspindels: 2, draaihoek van het draaiende deel: -30°/195°, spindelinstelling: -30°/15°. Afmetingen van de machine X/Y/Z: ca. 5250 mm/2450 mm/2200 mm, gewicht: ca. 7500 kg, besturing: Siemens Sinumerik 802D sl. Spindelkoeling defect. Documentatie aanwezig. Een bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Ncedpfx Agjzmylqj Tsw

Toestand: gebruikt, PLC besturing, PLC subrack, verbindingskabel Nedpfeimd Sqox Ag Tocw -Fabrikant: Siemens, Simatic S5 aansluitkabel Ovp -type: 6ES5 712-8BC50 -Lengte: 2,5 m -afmeting doos: 240/170/H45 mm -Gewicht: 0,3 kg

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2008, Radiaalventilator, stofafzuigventilator, ventilator, afzuiging, stofblazer - Fabrikant: Ferrari, radiaalventilator in geluidsisolerende container - Fabrikant container: Wagner Lufttechnik Njdpfx Agsfrpnwj Tecw - Motor: Siemens, 11 kW - Toerental: 1460 rpm - Druk- en volumeprestatie: helaas niet bekend - Waaier: Ø 700 mm - Aansluiting ingang: Ø 790 mm - Aansluiting uitgang: 700 x 500 mm - Aantal: 2 ventilatoren beschikbaar - Prijs: per stuk - Afmetingen: 2130/2135/H2480 mm - Gewicht: 1325 kg

Toestand: gebruikt, Meettransducer, vermogensmeettransducer, actieve vermogensmeettransducer, analoge transducer, frequentie/analoge transducer, frequentieverdeler, isolerende transducer, signaaltransducer, isolerende transducer, schakelversterker, isolerende schakelversterker -Fabrikant: Pepperl+Fuchs, Schakelversterker scheidende schakelversterker ongebruikt Ovp -Type: WE 77/Ex1 .: 01544 S Nedpsltrf Usfx Ag Tjcw -Afmetingen doos: 140/95/H50 mm -Gewicht: 0,3 kg

Toestand: goed (gebruikt), Verstelbare transmissie, variabele tandwielkast, spil-insteloverbrenging -Fabrikant: PIV, verstelbare tandwielkast -Type: KS 712 B3 Nodsikgc Nopfx Ag Tscw -Asdiameter: 19 x 28 mm -Asdiameter: 19 x 40 mm -Individuele componenten: zie foto's -Totale afmetingen: 385/350/H310 mm -Gewicht: 38 kg

Toestand: goed (gebruikt), wrijvingswiel, loopwiel, bovenloopkraan, halkraan, montagekraan, flensnaaf, koppelingsster, klauwkoppeling, krimpschijf, as-naafverbinding -Fabrikant: Ringspann, krimpschijf: voor kraanchassis -Type: RLK 603 S-85x155 .: 1048 1782 - Gat: Ø 85 mm -Aantal: 4 stuks beschikbaar -Prijs: per stuk -Afmetingen: Ø 155 x 48 mm -Gewicht: 3,5 kg/stuk Ncodpov Hw Igsfx Ag Tew

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2006, Een complete snij- en verpakkingslijn van Weber is beschikbaar. 1) Aanvoerband Weber CZB, bouwjaar: 2006. 2) Scansysteem Weber SCA, bouwjaar: 2006. 3) Snijmachine Weber MCS 902, bouwjaar: 2006, productdoorlaat X/Y: 380 mm/125 mm, maximale productlengte: 1600 mm, snijdiktebereik: 0,1 mm - 50 mm. 4) Controle- en afvoerunit Weber. 5) Overdrachtstation Weber. 6) CFS PowerPak 620, bouwjaar: 2005, foliebreedtebereik: 320 mm - 700 mm, trekdiepte: 150 mm. 7) 2x dwarsbalk-etiketteerstations ELS OP2-SL6215-SMSK302. 8) Printerstation Videojet Excel 273se. 9) Continu metaaldetector Bizerba MD-SA-F1160/500/200. Dit betreft een complete installatie inclusief randafsnijder en oprolstation. Documentatie is aanwezig. Een bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Ncodpfx Agszli Ufj Tow

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2007, bedrijfsturen: 17.043 h, spilsnelheid (max.): 2.500 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 410 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 1.560 mm, spil-motorvermogen: 42.000 W, totale hoogte: 2.850 mm, totale breedte: 2.400 mm, totaalgewicht: 16.000 kg, Staafdiameter (max.): 102 mm, controllerfabrikant: SIEMENS, controller model: Sinumerik 840D shopturn, productlengte (max.): 7.200 mm, werkstukdiameter (max.): 610 mm, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 12, aantal assen: 3, Deze 3-assige EMCO MT 110X 1500 M/S is in 2007 geproduceerd. De machine beschikt over een indrukwekkende X-asverplaatsing van 410 mm en een Z-asverplaatsing van 1560 mm, met een maximale draaidiameter van 610 mm. De machine is uitgerust met een krachtige spil van 42 kW en biedt mogelijkheden voor aangedreven gereedschappen. Als u op zoek bent naar hoogwaardige draaimogelijkheden, overweeg dan de horizontale draaimachine EMCO MT 110X 1500 M/S die wij te koop aanbieden. Neem contact met ons op voor meer informatie. • Resolutie C-as: 0,001° • Snelverplaatsingssnelheid C-as: 1000 rpm • Type hoofdspil: A2-11" • Maximale draaidiameter: 610 mm • Draaicirkel boven dwarsslede: 550 mm • Draaicirkel over bed: 820 mm • Afstand tussen de spilcentra: 1500 mm • Slag van de losse kop: 820 mm Ncodpfozggiijx Ag Tjw • Slag van de steun: 1020 mm • Totale aangesloten vermogen: 42 kW • Revolverinterface: VDI 50 mm (DIN 69880) • Maximale koelvloeistofdruk via revolver: 25 bar • Aantal aangedreven gereedschapsstations: 12 • Aansluiting aangedreven gereedschap: DIN 5480 • Toerentalbereik aangedreven gereedschappen: 0–4000 tpm • Vermogen aangedreven gereedschap (25% ED): 10 kW • Tailstock: Ja • C-as: Ja • Elektrische voeding: 400 V • Frequentie: 50 Hz • Fasen: 3 • Nominale stroom: 100 A • Aangesloten vermogen: 70 kVA • Productie-uren: 17.043 uur Extra gereedschap: • Grote hoeveelheid hoogwaardige gereedschappen beschikbaar (optioneel) • Spanentransporteur: optioneel Technical Specification Through-spindle Coolant Yes Counter Spindle No Driven Tools Yes

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Heidenhain LS 106C lengtemeetsysteem ML 2640 mm Id. 295 712-33 SN:7486068C + AE LS 106 C uitleeskop Id. 294 742 02 A, professioneel volledig gereviseerd en getest met 6 maanden garantie, 100% functioneel, levering zoals op de foto's. LET OP: Verpakkings- en transportkosten graag apart opvragen! Ncjdpsx Er Dfefx Ag Tjw

Toestand: nieuw, Siemens 6GK1562-2AA00 PC-CP X1-Cars Versie 01 SN VPJ1281754, ongebruikt in geopende originele verpakking, 100% functioneel, levering zoals op de foto's. Ncsdpfx Agoy Nr Hze Tsw

Toestand: nieuw, Mitsubishi HA200NC-S servomotor SN 71092 + encoder OSA104 SN J4AVP3X1875, ongebruikt met opslagsporen, 100% functioneel, leveringsomvang conform foto's Ncodpfx Agorb S Urs Tsw

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2006, Functionaliteit: volledig functioneel, 1 gebruikte stoomketel ----- - op frame gemonteerd - Fabrikant: LOOS, Gunzenhausen Type: UL-S 1250 Capaciteit: 1.000 kg/u Ncsdpfx Agexnxfls Tow toegestane bedrijfsdruk: 13 bar verhoogde testdruk: 24,7 bar volledig waterinhoud ca.: 2.320 l Bouwjaar: 10 / 2006 CE-markering: CE 0036 Uitgerust met Weishaupt gas-/oliebrander GL5/1-D/ZMD, aparte schakelkast, voedingswaterpomp, en de aanwezige grove en fijne appendages.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2006, Functionaliteit: volledig functioneel, 1 gebruikte stoomketel ----- - op frame gemonteerd - - met geïntegreerde economiser - Fabrikant: LOOS, Gunzenhausen Type: UL-S 3200 Capaciteit: 3.200 kg/u Toegestane bedrijfsdruk: 13 bar Verhoogde testdruk: 24,7 bar Waterinhoud vol ca.: 4.830 l Bouwjaar: 10 / 2006 CE-keurmerk: CE 0036 Uitgerust met Weishaupt gas-/olibrander GL9/1-D/TMD, aparte schakelkast, voedingswaterpomp, en de aanwezige grove en fijne appendages. Ncsdpfxsxnxdho Ag Tsw Geïntegreerde economiser Type Eco1: Max. toegestane druk: 31 bar Testdruk: 56 bar Max. toegestane temperatuur: 238°C Warmtevermogen: 124 kW Totaal volume: 81 l

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 129.400 km, vermogen: 90 kW (122,37 pk), eerste registratie: 11/2001, brandstoftype: diesel, kleur: oranje, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 3, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: ABS, centrale vergrendeling, * MB Atego * Hoogwerker * 1e hand * Eerste toelating: 11/2001 * Toegestane totaalgewicht: 6.500 kg * Bandenprofiel: 6,0 mm * Uitrusting: * Elektrisch verstelbare buitenspiegels * Tachograaf * Standverwarming * Zwaailichten voor en achter * Achteruitrijcamera * .... Ncodpfx Agjq Ang As Tow * Rijdende knikarm-hoogwerker * Fabrikant: Wumag GMBH * Type: WG 115/120 * Bouwjaar: 11/2001 * DGUV-G308-002 keuring: 11/2022 * Isolatietest: 11/2022 * Transporthoogte: ca. 3.310 mm * Zijdelingse reikwijdte ca. 7,2 m * Draaihoek van de korfarm: 170 graden * Zwenkbereik van de draaitafel: 460 graden * Totale lengte: ca. 7.240 mm * Totale breedte: ca. 2.380 mm * Werkhoogte tot 12,0 m * Uitrusting: * Giek armen geïsoleerd tot 1.000 Volt * Werkbak geïsoleerd tot 1.000 Volt * Mandbelasting: 2 personen of max. 200 kg * Opgebouwde materiaal- en gereedschapskist met rolluik

Toestand: gebruikt, TECHNISCHE GEGEVENS - Aantal assen: 4 FREESSPINDEL - Gereedschapshouder: BT30 - Vermogen spindelaandrijving: 6,7 [kW] - Spiltoerental: 10.000 [rpm] LINEAIRE ASSEN - Reizen X/Y/Z-assen: 700 x 400 x 300 [mm] - Snelloopsnelheid (X/Y/Z): 50 / 50 /56 [m/min] - Aanvoersnelheid (X/Y/Z): 1 - 30 [m/min] - Afstand van tafel tot spilneus: 330 - 630 [mm] GEREEDSCHAPWISSELAAR - Type gereedschapswisselaar: Parapluie - Aantal gereedschappen in het magazijn: 21 - Gereedschapswisseltijd: 0,8 [sec] TAFEL - Tafelafmetingen: 800 x 400 [mm] - Max. tafelbelasting: 250 [kg] ELEKTRISCHE VOEDING - Voedingsspanning: 220 [V] - Totale aandrijving: 9,5 [kVA] GEWICHT EN AFMETINGEN - Benodigde ruimte: 2.050 x 2.220 [mm] - Machinehoogte: 2.497 [mm] - Machinegewicht: 2.400 [kg] ACCESSOIRES - Besturing: Brother CNC-C00 Nedpfx Ajvt Eifsg Tjcw - Interface: Ethernet/USB - Elektronisch handwiel - Type verdeelkop: 4e bijl CNC geïntegreerd * Koelvloeistoftank *met hogedrukpomp - Interne koelvloeistoftoevoer (IKZ) - Elektrische transformator