Ruiyang Mh-1650 tweedehands te koop (1.820)

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 800 mm, verplaatsing Y-as: 500 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 600 mm, aanvoer lengte X-as: 800 mm, voedingslengte Y-as: 500 mm, voedingslengte Z-as: 600 mm, toerental (max.): 5.000 rpm, spindelsnelheid (min.): 1 rpm, spilsnelheid (max.): 5.000 rpm, !!!LOKALE VERKOOP D-74219 MÖCKMÜHL!!! Universeel bewerkingscentrum DECKEL MAHO MC 800C met manuele 5-assige tafel en 30-voudige gereedschapwisselaar Besturing: PHILIPS 432 Spiltoerental: 1-5.000 1/min Gereedschapopname: SK 40 Aantal magazijnplaatsen: 30 stuks Dedpfxszbhc Uj Agmokr X-as: 800 mm Y-as: 500 mm midden Z-as: 600 mm A-as: handmatig, traploos B-as: handmatig, traploos Toebehoren: Koelinstallatie SK 40 gereedschapshouders Machine is volledig functioneel en kan onder stroom worden bezichtigd.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1975, Technische details: x-snelheid: 300 mm y-weg: 350 mm z-afstand: 350 mm Verticale freesslag: 60 Snelheden: 40 - 2000 tpm Aanzet:: 12,5 - 500 / 18 stappen mm/min. Gereedschapshouder: SK 40 Djdpju T Navofx Agmskr Spilkopverstelling: 90° rechts/links zwenkbaar mm Spilkopverstelling: Y-weg: 175 mm Opspanoppervlak tafel: 600 x 285 mm Afstand tussen spilneus en tafel: min./max.: 50 / 400 mm Afstand spilcentrum tot onderstel: min./max.: 170 7 345 mm Totaal benodigd vermogen: 1,6 kW Machinegewicht ca.: 0,8 ton Machineafmetingen ca. LxBxH: 1,4 x 1,1 x 1,7 m Spindel verticaal gereedschap SK 40 Zwenkslag 60 mm Toerental 40 - 2000 tpm met 18 stappen Spindel horizontaal Gereedschaphouder SK 40 Toerental 40 - 2000 tpm met 18 stappen Uitrusting: 3-positie display Heidenhain Koelmiddel systeem *

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1992, Technische details: x-pad: 800 mm y-pad: 550 mm z-weg: 500 mm Spindelhouder ISO: SK 40 Besturing: Philips 532 Verticale freesslag: 80 mm Toerentalbereik: 0-600 en 600-4000 steples rpm Aanzet: 1 - 3000 mm/min. ijlgang: 6 m/min Dkedpju Nda Ejfx Agmer Opspanoppervlak tafel: 1100 x 600 mm Tafelaanzet: 1 - 3000 / traploos mm/min Inschakeluren: 82194 u Totaal benodigd vermogen: 9,6 (12 kVA) kW Gewicht ca.: 4200 kg Machineafmetingen ca. LxBxH: 2,9 x 2,2 x 2,5 m Overige technische specificaties: - Verticale versteltafel (z-as) 500 mm - Kopprojectie: min./max.: 200 / 750 mm Uitrusting: -koelwatertank met pomp -Handbediening -Heidenhain lineair meetsysteem *

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1990, Technische details: Totaal benodigd vermogen: 1,5 kw Machinegewicht ca.: 110 kg elektr. versie - spanning/frequentie: 380 / 50Hz V/Hz Afmetingen L x B x H: 1,0 x 0,55 x 2,4 m Toepassing: voor las- en stoflucht met filtratie Luchtinlaat: buisaansluiting Ø 150 x 60mm; inlaat flexibele buis 2-delig Uitlaatlucht: flexibele slang Ø 150mm tot ca. 5 meter Bediening via aan/uit-schakelaar * Dkjdju Nv Dpepfx Agmer

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1987, Technische details: x-pad: 700 mm y-pad: 500 mm z-pad: 600 mm Tafel is zwenkbaar +/-: A-as: 20° / 60° graden Tafel draaibaar: B-as: 360° graden Besturing: Maho 432 (3D-padbesturing) Max. Freescapaciteit: ST: 60 en GG: 22 mm Gereedschapsmagazijn met: 24 plaatsen Spiltoerental: 20 - 6300 tpm Max. tafelbelasting: 200 kg Spilhouder MK: ISO 40 (hydr. klemming) Spilkop links en rechts zwenkbaar: 90° (handmatig) ° Zwenkslag: 80 mm Aanzetbereik: X/Z: 1 - 3000 en Y: 1 - 4000 en B: 0,1 - 3000°/min. mm/min. Snelle verplaatsing:: X/Z: 10 en Y: 8 en B: 20 rpm m/min. Stuurspanning: 110/220 V Totaal benodigd vermogen: ca. 20 kVA Machinegewicht ca.: 5,5 ton Machineafmetingen ca. LxBxH: 3,0 x 2,4 x 2,25 m Benodigde ruimte ca.: 5,2 x 5,0 x H: 2,3 m NC-draaitafel Ø 520 mm met A- en B-as Verstelbare draaistroommotor met 4-traps reductietandwiel Werkspindel kan worden uitgezwenkt voor horizontale spindel Uitrusting: -handbediening -koelapparaat -machineverlichting Dsdpfx Ageu Idbyomekr *

Toestand: gebruikt, Technische details: x-pad: 700 mm y-weg: 450 mm z-weg: 450 mm Spindel conus ISO: 40 (SK 40) Opspanoppervlak tafel: 760 x 420 mm Tafelaanzet: langs: 10 - 500 (ijlgang: 1,4 m/min.) mm/min Tafelaanzet verticaal: 5 - 250 (ijlgang: 1,4 m/min.) mm/min. Spiltoerentallen - traploos: 32 - 1600 / 18 tpm stappen Spilkop links en rechts zwenkbaar: 10 ° links / rechts ° Verticale spindelmof slag: 125 mm Aanzet traploos: 10 - 500 / 8 stap mm/min Snel verplaatsen: 1,4 m/min Totaal benodigd vermogen: 6,5 kW Machinegewicht ca.: 3,0 ton Machineafmetingen ca. LxBxH: 2,3 x 2,0 x 1,85 m Verdere kenmerken: Kopprojectie min./max.: 2094 / 2544 mm Uitrusting: Djdsvc Avhjpfx Agmekr -koelwaterpomp met voeding -Lineair wegmeetsysteem - Heidenhain ND750 Accessoires: -Machinebankschroef *

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1975, Technische details: x-afstand: 300 mm y-afstand: 175 mm z-afstand: 350 mm Verticale zwenkslag: 60 mm Snelheden: verticaal + horizontaal: 40 - 2000 / 18 stappen omw/min. Aanzet: 12,5 - 500 / 18 stap mm/min. Gereedschapshouder: SK 40 Afstand tussen spilneus en tafel: min./max.: 50 /400 mm Afstand spilcentrum tot kolom: min./max.: 170 / 345 mm Opspanoppervlak tafel: 670 x 285 mm Totaal benodigd vermogen: 1,5 kW Machinegewicht ca.: 0,8 t Machineafmetingen ca. LxBxH: 1,4 x 1,05 x 1,6 m Spindel verticaal gereedschap SK 40 Zwenkslag 60 mm Toerental 40 - 2000 tpm met 18 stappen Spil horizontaal gereedschap SK 40 Toerental 40 - 2000 tpm met 18 stappen Uitrusting: 3-weg display Heidenhain Koelmiddel systeem Dkjdpfxjvc Avuo Agmjr *

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1965, x-reis 700 mm y-reis 350 mm z-beweging 450 mm tafelklemvlak 940 x 510 mm spindelhouder SK 40 Spiltoerentallen 32 - 1600 tpm Voedingssnelheden - lengte- en dwarsrichting 8 - 400 mm/min Dksdovzhh Tjpfx Agmjr Voedingssnelheden - verticaal 4 - 200 mm/min totaal benodigd vermogen 4,5 kW Afmetingen van de machine L x B x H 1,85 x 1,62 x 1,83 m Accessoires: zwenkbare verticale kop met uitschuifbare spindelbus, universele tafel, tegenlager, koelmiddelapparaat

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2013, FEELER VB-1650 CNC Vertical Bewerkingscentrum Besturing: FANUC 31i-TB Bouwjaar: 2013 Tafelafmeting: 800 x 1900 mm Verplaatsingen XYZ: 1650 x 800 x 700 mm Spilneus tot tafel: 145–845 mm Spilcentrum tot kolom: 850 mm Spilsnelheden tot 8.000 tpm Spilopname: BT 40 Vermogen hoofdmotor: 26 kW Aantal gereedschappen: 30 ATC Snelle verplaatsing X & Y: 20 m/min, Z: 18 m/min Dkjdpfx Aezd Dfisgmjr Gewicht: 13.000 kg Wordt geleverd met: Werkstukmeetsonde, BLUM-gereedschapmeetsonde, spanenschroeven, spaantransporteur, spilkoeler, Filtermist FX7002, gereedschapspakket. Te koop bij *Jet Machinery Ltd* Jet Machinery voorraadnummer: #27002 Serienummer machine: VHE133 Prijs: £39.950,00 + BTW Hoewel wij er alles aan doen om bovenstaande informatie correct weer te geven, kunnen er geen rechten aan worden ontleend. Wij adviseren geïnteresseerde kopers belangrijke details te verifiëren. Health and Safety At Work Act 1974: Het is voor ons als leverancier redelijkerwijs niet mogelijk om te garanderen dat de goederen volledig voldoen aan alle eisen van deze wet, zoals afschermingen. Potentiële kopers dienen een specialist op het gebied van machineafscherming in te schakelen vóór ingebruikname.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, Transnorm aanvoerlint transportband met bovenliggende aandrijving GF 1720/1700/1650/1200/1000-700/600-600/500 RA2468 (NL-NB-GuB) Technische gegevens: Transporteerlengtes (NL): 1720, 1700, 1650, 1540, 1200, 1000 mm Framebreedte (NB): 700 of 600 mm Bandbreedte (GuB): 600 of 500 mm Bouwhoogte (BH): 80 mm Hoek: vrij instelbaar tussen 0 en 15° Steunen: optioneel verkrijgbaar Aandrijving: Bovenliggende aandrijving Aandrijftrommel: Ø = 81 mm Bandretourrol: Ø = 81 mm Optioneel verkrijgbaar: Steunen Zijgeleiding enkelzijdig en dubbelzijdig Lengte aanpasbaar (langer/korter) Prijzen exclusief btw, af centraal magazijn Dr. Sonntag GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg Voor individueel en professioneel advies kunt u eenvoudig contact met ons opnemen. Neem gerust telefonisch of per e-mail contact met ons op. Wij ondersteunen u graag bij de planning en realisatie van uw projecten. Wij kijken ernaar uit van u te horen. Met vriendelijke groet, Dedpfx Agoyi Inaomokr Uw team van Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Uw specialist en aanspreekpunt voor intralogistiek.

Toestand: gebruikt, Transnorm aanvoerband transportband met bovenliggende aandrijving GF 1720/1700/1650/1200/1000-700/600-600/500 RA2468 (NL-NB-GuB) Technische gegevens: Transportlengtes (NL): 1720, 1700, 1650, 1540, 1200, 1000 mm Framebreedte (NB): 700 of 600 mm Bandbreedte (GuB): 600 of 500 mm Bouwhoogte (BH): 80 mm Hoek: vrij instelbaar tussen 0 en 15° Steunpoot: optioneel verkrijgbaar Aandrijving: bovenliggende aandrijving Aandrijftrommel: Ø = 81 mm Bandretourrol: Ø = 81 mm Optioneel verkrijgbaar: Steunen Zijgeleiding enkel- of dubbelzijdig Lengte aanpasbaar (langer/korter) Prijzen exclusief btw, af magazijn Dr. Sonntag GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg Dkjdpfx Ageyi Inmomjr Voor individueel en deskundig advies kunt u eenvoudig contact met ons opnemen. Bel of mail ons gerust. Wij helpen u graag bij de planning en realisatie van uw projecten. Wij kijken ernaar uit van u te horen. Met vriendelijke groet, Uw team van Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Uw specialist en contactpersoon voor intralogistiek.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2005, Jaar – 2005 Maximale velgrootte – 1650 x 1650 mm Minimale velgrootte – 500 x 500 mm Dodpfx Agoyw Hv Hsmekr Maximale capaciteit – 8000 vellen/uur Automatische bovenaanvoer – zuigaanvoer Automatische onderaanvoer – bandaanvoer Perssectie voor gelamineerde vellen Paletuitvoer

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 007987, Positie 1: Enkelzijdige kantenaanlijmmachine HOMAG-HIGHFLEX 1650 Dkjdox A Thqepfx Agmsr Positie 2: Plaatteretour HOMAG-HIGHFLEX 1650

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 008363, Type bevestigde rand: dunne rand, sterke rand, massief hout Kleefsysteem: EVA Verbindingsfrezen: ja Multifunctionele eenheid: ja Max. voortbewegingssnelheid: 18 m/min Maximale paneeldikte: 60 mm Dedpsx Swddjfx Agmskr Werkeenheden: 7 nee

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 008365, Positie 1: Enkelzijdige kantenaanlijmmachine BRANDT - HOMAG-AMBITION 1650 - TFU 140/R/20 Positie 2: Plaatterugvoerinstallatie BRANDT - HOMAG-AMBITION 1650 - TFU 140/R/20 Djdpfx Agox Swf Uomokr

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 008595, Werkbereik X-as: 4687 mm Werkbereik Y-as: 260 mm Dkjdoy Stvvspfx Agmer Werkvlak: met vacuümconsoles Vermogen hoofdspindel: 19 kW Aantal aangestuurde assen: 4 assen Aantal gereedschapsplaatsen: 44

Toestand: gebruikt, x-verplaatsing 600 mm y-verplaatsing 400 mm Dkodoy It S Nopfx Agmer z-verplaatsing 400 mm Tafelopspanvlak 720 x 410 mm Spiltoerental 40 - 2000 omw/min Gereedschaphouder SK 40 Totale vermogensbehoefte 3,0 kW Machinegewicht ca. 1,4 t Afmetingen L x B x H 1,8 x 1,6 x 1,9 m Freesmachine uitgerust met: - Gereedschapsmakerstafel - Heidenhain digitale uitlezing - Snelgang - Koelvloeistofinstallatie - Centrale smering - Machinevoeten - Inclusief ladenkast met inhoud

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2018, Functionaliteit: volledig functioneel, kleurkanalen: 4, aantal printkoppen: 3, papierbreedte (max.): 1.625 mm, Canon Océ Colorado 1650 — 64" UVgel productieprinter | Goed werkend Te koop wegens vervanging: Canon Colorado 1650, dé referentie in 64" roll-to-roll UVgel-printers. Functioneel, goed werkend, klaar om direct in productie te gaan. Dodpoy Nnfmsfx Agmskr Recent vervangen onderdelen: 3 printkoppen recent vervangen Encoder recent vervangen Echt productiepaard met UVgel-technologie: instant droge prints, geurloos, lage inktverbruik (slechts 6,4 ml/m²), FLXfinish voor matte óf gloss afwerking zonder extra varnish. Geschikt voor signage, vehicle wraps, soft signage, behang, blueback, vloergrafiek en meer. Drukt op SAV, films, papier, polyester textiel — ook op warmtegevoelige media dankzij low-temperature LED-curing.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1990, x-pad 600 mm y-pad 450 mm z-pad 450 mm Besturing PHILIPS CNC 432 Opspanoppervlak tafel 740 x 440 mm Spilhouder SK 40 Spilsnelheden 20 - 5000 tpm Aanzetten 1 - 4000 mm/min ijlgang 6 m/min Zwenkslag 80 mm Gereedschapmagazijn: Kettingmagazijn 30 Pos Gereedschapsdiameter met 2 vrije ruimten max. 130 mm Gereedschapsdiameter bij volle belasting 100 mm Lengte gereedschap - max. 250 mm Dodotq I Hqopfx Agmjkr Gewicht gereedschap max. 8 kg Totaal benodigd vermogen 15 kVA Machinegewicht ca. 3,8 ton Accessoires: zwenkbare verticale kop met hydr. gereedschapsklem en uitschuifbare spil uitschuifbare spil, univ. tafel (handmatig), elektron. handwiel, koelvloeistofvoorziening

Toestand: gebruikt, Gebruikte Brogli model MH-5 roestvrijstalen vacuüm procesvat. - Fabrikant: Brogli - Model: MH-5 Vat: - Totale inhoud vat: 6,8 liter - Werkzame inhoud vat: 5 liter - Vat drukbereik: -1/0,5 bar - Mantel drukbereik: 1 bar Mengsysteem "Multi-homo": - (1) ankerroerder met schrapers - (1) lintroerder - (1) homogeniseersysteem Inclusief: - bedieningspaneel - verwarmingsunit - heffen/dalen van het vat via een handwiel Specificaties: Vacuüm (J/N): J Capaciteit: 5 Constructiemateriaal: AISI 304 Djdpfxszbuibs Agmskr Mantel (J/N): J

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 1985, bedrijfsturen: 29.192 h, spilsnelheid (max.): 4.000 rpm, totale hoogte: 2.988 mm, totale breedte: 4.288 mm, totaalgewicht: 9.000 kg, verplaatsingsafstand X-as: 1.000 mm, verplaatsing Y-as: 600 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 800 mm, productlengte (max.): 4.152 mm, aantal assen: 3, Deze 3-assige MAHO MH 1000 C/A werd vervaardigd in 1985. Hij heeft ongeveer 29.192 machine-uren en is inclusief handleidingen en documentatie. De beschermende deuren zijn gedeeltelijk gedemonteerd, maar worden meegeleverd. Als je op zoek bent naar bewerkingsmogelijkheden van hoge kwaliteit, overweeg dan het MAHO MH 1000 C/A universeel bewerkingscentrum dat we te koop hebben. Neem contact met ons op voor meer informatie. Dkedjy Hizqjpfx Agmjr Gereedschapinterface ISO 50Zwenkslag verticale spindel mm 100Spiltoerentalbereik tpm 20-4000Spiltoerental override % 80-120Aanzet X Y Z mm/min 1-4000Aanzetkracht X Z N 8000Aanzetkracht Y N 24000ijlgang m/min 10Aanzet en ijlgang-override % 0-140Tafeldiameter mm 1250Tafellengte mm 800Centreerboring mm 42 H7T-sleuven 7Afstand tussen T-sleuven mm 100Handmatige kruisverstelling mm 275Indexeerverhouding tafel 1:120Tafelrotatie per handwielomwenteling deg 3Tafelrotatie per deling deg 2Positieresolutie deg 0,001Stijging per deelbreedte mm 0,026Tafel zwenkbaar X-as deg ±30Tafel zwenkbaar Y-as deg ±30Tafelrotatie deg 360Tafelklemdruk bar 80Max tafelbelasting kg 800Gewicht tafel kg 1100Spanning V 220/380Frequentie Hz 50Totaal aangesloten vermogen kVA 36Totale belasting met koelmiddel kVA 41Totale belasting met koelmiddel en gereedschapswisselaar kVA 46Positioneerresolutie mm 0,001Machine-uren ca. h 29192Toestand momenteel stationair niet in bedrijfDocumentatie handleidingen aanwezigInclusief beschermdeuren gedeeltelijk gedemonteerdMeegeleverde accessoires geen gereedschapshouders niet meegeleverdTafelas één as handleiding alleen niet naspeurbaar fout aanwezig

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 63814, verplaatsingsafstand X-as: 600 mm, verplaatsing Y-as: 400 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 400 mm, spilsnelheid (max.): 4.000 rpm, veerstreek: 80 mm, TECHNISCHE GEGEVENS Dksdsywhbdopfx Agmor X-as verplaatsing: 600 mm Y-as verplaatsing: 400 mm Z-as verplaatsing: 400 mm Opspangrootte: 254 mm x 354 mm Gereedschaphouder: ISO 40 Pinole slag: 80 mm Spilsnelheden: 80 - 4.000 tpm Snelle verplaatsing X: 4 m/min Snelle verplaatsing Y: 3 m/min Snelle verplaatsing Z: 5 m/min MACHINEGEGEVENS Totale aansluitwaarde: 16 kVA

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2011, bedrijfsturen: 10.747 h, Uitrusting: ABS, ATLAS 230 MH Geïmporteerd / Ongevalvrij IN ZEER GOEDE STAAT! ? BOUWJAAR: 2011 ? BEDRIJFSUREN: 10.747 uur Dksdpfx Aeycbbyogmer TEL: * KUBA - POOLS, ENGELS, DUITS, ITALIAANS * SEBASTIAN - POOLS, DUITS, ITALIAANS, ????? * LASZLO - HONGAARS * COSTEL - ROEMAENS (We regelen alle exportformaliteiten inclusief kenteken) RADEK - ?????

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, Draagvermogen 2000 t Vorklengte 1200 mm Hefhoogte 1650 mm Bedrijfsuren 1700 h De technische gegevens zijn verstrekt door de fabrikant of de exploitant en zijn voor ons daarom vrijblijvend. Tussentijdse verkoop voorbehouden; uitsluitend onze algemene (verkoop)voorwaarden zijn van toepassing. Over ons meer dan 400 eigen machines op voorraad meer dan 18.000 m² opslagruimte, hijscapaciteit 70 t meer dan 10.000 accessoires voor uw werkplaats Wilt u machines, productielijnen of uw bedrijf verkopen? Neem gerust contact met ons op. Dsdpfjy D A D Hjx Agmokr Meer aanbiedingen vindt u op onze website. Bezichtigen is mogelijk op afspraak. Wij verheugen ons op uw bezoek. Uw Markus Hirsch Team

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2011, Metalbud Nowicki MH-75 SAS Multi-Naaldinjector Metalbud Nowicki levert een reeks injectoren uitgerust met het SAS-SYSTEEM. Biedt meer controle over het injectieproces. Dodpew Eb S Eefx Agmokr SAS-SYSTEEM vleesinjectoren zijn ontworpen voor de meest complexe injectieprocessen. De Metalbud Nowicki MH-75 SAS Multi-Naaldinjector is geschikt voor vleesdelen en spierstukken van rood vlees met of zonder been, gevogelte en delen van wit vlees met of zonder been. Voordelen van het SAS-SYSTEEM: - Hoge mate van herhaalbaarheid gedurende het gehele productieproces. - Lage injectieniveaus tot 10%, evenals hoge injectieniveaus tot 120%, geringe afwijking van het injectieniveau tussen 0,5 en 2%, hoge productiecapaciteit in kg/u. - Maximale injectiesnelheid tot 60 cycli per minuut. - Injectie van rauw vlees met verschillende diktes zonder pekeluitpersing. - Maakt voorprogrammering van het injectiemoment mogelijk, d.w.z. het bepalen van de laag rauw vlees die geïnjecteerd wordt; de aandrijving van de transportband wordt gesynchroniseerd met de aandrijving van de injectiekop, waardoor diverse injectiepatronen mogelijk zijn. - Meervoudig filtratiesysteem. - Eenvoudige demontage van de injectiekop. Technische specificaties: Fabrikant: Metalbud Nowicki Model: MH-75 SAS Bouwjaar: 2011 Aantal naalden: 75 Aantal koppen: 1 Bandbreedte: 370 mm Max. injectiesnelheid: 60 cycli/minuut Max. capaciteit: 3.000 kg/u Injectievolume: 5/100% Machineafmetingen (LxBxH): 2.650x1.900x2.100 mm Machinegewicht: 1.000 kg.