Universele Testen Machine Trektestin tweedehands te koop (68.916)

Bouwjaar: 1981, Toestand: gebruikt, Deksel maken Type FP 4 tafel: Afmetingen 1000 x 470 mm longitudinale beweging X - as 700 mm Dwarsbeweging Y-as 400 mm Verticale beweging Z - as 450 mm Projectie spindel 50 450 mm Spindelbevestiging ISO 40 Aantal spindelsnelheden 18 Lhsdpfx Aoihp U Doaqsf Spindelsnelheid 31,5 1600 rpm Aantal omwentelingen Horizontale spindel 18 stuks. Toerentalbereik horizontale spil 31,5 1600 rpm Gewicht machine 2000 kg Aanvoer X Y Z-as 18 stuks 10 500 mm/min. Toebehoren freeskop met frees Tafel 1000 x 470 mm

Bouwjaar: 1990, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Toerental: 355-1800/min, nominale spanning: 380V, 50Hz, 3-fase wisselstroom, stuurspanning: 220/24V, beschermingsklasse IP54, nominale stroom: 100A, besturing: Heidenhain TNC 355, gewicht: 2,95t, met handwiel, koelsysteem, slanguiteinde, hydrauliek-/smeerunit, druk-/hydroaccumulator, magneetventielen, Bosch-componenten en ORSTA richtingsklep. Bezichtigen ter plaatse is mogelijk. Ljdpfjy D Trhsx Aaqehf

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1998, Universeel inzetbare raamplug- en langgatboormachine met hoekverstelling Speciaal voor trappenbouw, ramenbouw en universeel gebruik dankzij pneumatische hoogteverstelling. Schuin deuvelen en boren voor spijlen zijn eenvoudig uit te voeren door het draaibare booraggregaat. Motor met poolomschakeling, twee snelheden Motorvermogen 1,0 / 1,5 kW, 1400 en 2800 tpm Start van de motor met praktische handgreepschakelaar Uitgerust met Röhm snelspanboorkop 1 - 20mm Lsdpexmatnefx Aaqohf Lineaire laser voor exacte positionering van het werkstuk Booraggregaat 65 graden naar links en rechts draaibaar Pneumatische hoogteverstelling, deuvelen op twee niveaus zonder ombouwen De gewenste boorhoogtes kunnen digitaal per niveau worden ingesteld, schakeling pneumatisch van voren Dwarsverstelling 340mm, traploos of per 12mm raster, met rasterrail. Pneumatische klemming op elke positie, van voren bedienbaar Maximale hoogteverstelling ca. 100mm boven tafelblad Boorslag ca. 200mm 2 pneumatische werkstukspanners, 1 spannerkolom naar voren verplaatsbaar 2 zwenkbare werkstuksteunen Afzuigtrechter Middenaanslag + 1 zijaanslag Vaste verstekaanslag Lengteaanslag als rondstaaf Set boren Bedieningshandleiding CE-markering Machine is deels opnieuw gelakt vanwege aanwezige verfvlekken. Pneumatische slangen vernieuwd Afmetingen ca. 1200 x 1350 x 1600 mm (LxBxH), gewicht 380 kg. De machine kan na afspraak bij ons ter plaatse worden gedemonstreerd. Wij bieden alleen machines aan die direct demonstratieklaar in ons magazijn staan, zie ook 'verdere aanbiedingen van deze aanbieder'.

Toestand: gebruikt, Totale vermogensbehoefte: 7 kW Machinegewicht ca. 3500 kg Lhsdpfxsy Dh Nho Aaqef Ruimtebehoefte ca. 2300x1900x2000 mm Toebehoren: 3-assige digitale uitlezing

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1977, Slijpdiameter: 350 mm Lsdjunt Eyepfx Aaqehf Slijplengte: 1000 mm Spitshoogte: 100 mm Slijpschijfdiameter: 360 mm Machinegewicht ca. 3,8 t Benodigde ruimte ca. 3,5 x 1,3 x 1,5 m Machine in zeer goede staat! Buiten- en binnenspindel. Zeer veel toebehoren.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1997, Slijpbuitendiameter: 80 - 250 mm Slijplengte: 600 mm Spitshoogte: 175 mm Langsverplaatsing: 750 mm Lhedpfx Aeyb S Rceaqsf Werkstuksnelheden: 6 - 600 omw/min Slijpspindelsnelheid: 1500 - 3600 omw/min Dwarsverplaatsing - automatisch en handmatig: 320 mm Besturing: Kelco 80 Machinegewicht ca. 4,4 t Benodigde ruimte ca. 3,1 x 2,1 x 2,0 m

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1999, x-pad 400 mm Ledpeunt Ihofx Aaqehf y-pad 320 mm z-pad 400 mm Besturing HEIDENHAIN TNC 410 Spiltoerentallen - traploos 0 - 4000 tpm Zwenkslag 60 mm Gereedschapshouder SK 40 Opspanoppervlak tafel 650 x 350 mm Totaal benodigd vermogen 6,5 kW Machinegewicht ca. 1,8 ton Benodigde ruimte ca. 2,5 x 1,8 x 2,0 m HR 410 elektrisch handwiel Meettasterkop MP 11, automatische gereedschapsmeting TT 120 Cabine, gereedschapshouders,...

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, x-verplaatsing 400 mm y-verplaatsing 300 mm z-verplaatsing 400 mm Spindelopname ISO 40 Spindelsnelheid 40–2.000 tpm Tafelafmeting 750 x 320 mm Traploze voedingen 10–380 mm/min Snelle verplaatsing 1.200 mm/min Aandrijvingsvermogen 2,2 kW Pen-slag 80 mm Bedrijfsspanning 400 V Totale vermogensbehoefte 4,7 kW Ledpfoxa Hf Rex Aaqjhf Machinegewicht ca. 1,1 t Benodigde ruimte ca. 1,15 x 1,40 x 1,85 m - Fabrieksnr.: 148373 - 3-assige digitale uitlezing - Horizontale freesinrichting - Freeskop zwenkbaar ±45° - Koelvloeistofinstallatie

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, x-reis 620 mm y-reis 420 mm z-reis 400 mm Digitale uitlezing 3 assen HEIDENHAIN Spindelopname ISO 40 DIN 69871A Spindelsnelheden 50 - 4000 t/min Tafelafmeting 800 x 400 mm Tafelbelasting 400 kg Traploze voedingen max. 2000 mm/min Snelgang 5 / 4 m/min Aandrijfsvermogen - freesspindel (S1) 10,5 kW Pinoletslag 80 mm Bedrijfsspanning 400 V Ledsyxxymjpfx Aaqohf Totale vermogensbehoefte 17,5 kW Machinegewicht ca. 1,9 t Benodigde ruimte ca. 2,00 x 2,76 x 2,05 m - Fabrieksnr.: 90395 - Digitale uitlezing HEIDENHAIN ND780 - Elektronisch handwiel - Mechanische handwielen - Traploze toerentalregeling - Traploze voedingaandrijvingen - Horizontale freesspindel - Koelmiddelinstallatie

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Slijpdoorsnede 350 mm Slijplengte 1000 mm Centrumhoogte 180 mm Besturing Fanuc 180-T Slijpschijfbreedte 80 (100) mm Slijpschijfdiaameter 450 mm Aandrijfvermogen – slijpmotor 7,5 kW Tafelsnelheid – traploos – 10 m/min Slijpspindelkop zwenkbaar ° Toerentalbereik – werkstukspindel 10 - 800 tpm Werkstukspindelkop zwenkbaar 0 - 15° Max. werkstukgewicht 120 kg Opnameconus in de pinole van de bril MK 4 Pinole slag achterban 35 mm Bedrijfsspanning 400 V Totaal vermogen benodigd 18 kW Machinegewicht ca. 6,5 t Benodigde ruimte ca. 3,75 x 2,25 x 1,80 m Bandfilterinstallatie 1,75 x 1,20 x 0,80 m Lhedpfx Aajhkunxeqof - Fabrieksnummer: 6769 - Universele rondslijpmachine met interne slijpeenheid - Gekontroleerde B-as voor automatisch zwenken van de slijpspindelkop

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, x-verplaatsing 560 mm y-verplaatsing 300 mm z-verplaatsing 420 mm Digitale uitlezing 3 assen HEIDENHAIN Tafelafmeting 1100 x 250 mm Spilsnelheden 40 - 1180 tpm Spilopname ISO 40 Voedingen 18 - 384 mm/min Freesmotor 3,7 kW Bedrijfsspanning 400 V Totaal vermogensbehoefte 5,5 kW Machinegewicht ca. 1,1 t Benodigde ruimte ca. 1,45 x 1,70 x 1,90 m - Fabrieksnr.: 6760 Ljdpfxjiclm As Aaqehf - 3-assige digitale uitlezing HEIDENHAIN - Snelgang - Centrale smering - Koelinrichting - Machinelamp

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1992, x-pad 725 mm y-pad 525 mm z-pad 505 mm Tafelafmetingen 1000 x 500 mm Tafelbelasting 500 kp Spilhouder ISO 40 Zwenkslag 80 mm Spilsnelheden 25 - 5000 tpm Bedrijfsspanning 400 V Gereedschapwisselaar merk: Kelch 20-voudig CNC-besturing PHILIPS 3460 Aandrijfvermogen - freesspindel 10 kW Totaal benodigd vermogen 18 kW Machinegewicht ca. 4,1 ton Benodigde ruimte ca. 2,60 x 3,80 x 2,35 m Zeer robuuste gereedschapsfreesmachine voor zware freeswerkzaamheden. De machine is 8 jaar geleden voor het laatst op stroom gebruikt. Lodpfx Aovbwimjaqjhf De machineparameters moeten opnieuw worden ingesteld. Bedrijfsgereedheid kan niet worden gegarandeerd. Te koop in as-is conditie, voor kannibalisatie of te be ctroplan, bedieningshandleiding beschikbaar.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1989, x-verplaatsing 300 mm y-verplaatsing 300 mm z-verplaatsing 400 mm CNC-besturing DIALOG 11 Spindelopname ISO 40 Spindelsnelheden 31 - 5.000 tpm tafelafmeting 620 x 390 mm tafellast 250 kg aandrijfvermogen 5,5 kW voedingen traploos 2 - 6.000 mm/min sleeplengte 80 mm bedrijfs-spanning 380 V totaal aansluitvermogen 11,0 kVA machinegewicht ca. 1,65 t benodigde ruimte ca. 1,85 x 1,90 x 1,80 m elektrische kast 1,35 x 0,70 x 1,70 m - Fabrieksnr.: 2836-0283 - Besturing: DIALOG 11 - Elektronisch handwiel - Horizontale frees-as - Koelvloeistofinstallatie Lhjdpfox Ndbqex Aaqof

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, X-verplaatsing 620 mm Y-verplaatsing 420 mm Z-verplaatsing 400 mm Besturing TNC 320 HEIDENHAIN Spindelopname ISO 40 Spindelsnelheden 50 - 4.000 tpm Tafelafmeting 800 x 400 mm Tafelbelasting 400 kg Voedingen traploos 0 - 8.000 mm/min Snelle verplaatsing 8,0 m/min Aandrijfvermogen 6,0 kW Pinolslag 80 mm Bedrijfsspanning 400 V Lhsdpfx Aaoyq Sv Djqjf Totaal vermogensbehoefte 17,0 kW Machinegewicht ca. 2,1 t Benodigde ruimte ca. 1,90 x 2,70 x 2,05 m - Fabrieksnummer: 90288 - Besturing AAN: 25.401 u - Programma AAN: 6.653 u - Besturing: TNC 320 - Elektronisch handwiel - Horizontale freesspil - Koelmiddelinstallatie

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, x-pad 560 mm y-pad 320 mm z-pad 400 mm horizon. tafel 950x450 mm vert. tafel 1050x320 mm Spindelsnelheden 25-3600 tpm Opspanning SK 40 - Nieuwe machine - - horiz. tafelmaat 950x450 mm - verticaal - vert. tafel 1050x320 mm - spindelsnelheid - spindelsnelheid 25-3600 rpm - met met 3-assige digitale uitlezing FAGOR INNOVA 30i-M, traploze aanzetten aanzetten, mechanische veiligheidshandwielen, 3-voudig verstelbare spatbescherming, RITTAL draagarmsysteem en RITTAL bedieningspaneel * Voor meer informatie over de exacte standaarduitrusting en de beschikbare opties, bezoek ons op het Lhodpfxowp Tngj Aaqsf internet of bel ons rechtstreeks *

Toestand: gebruikt, Deze universele CNC-freesmachine van Maho, type: Maho MH 800 C, wordt geveild in onze industrie- / machineveiling gecombineerde veiling voertuigen - heftrucks - containers - verkoopaanhangers, online. Deze en vele andere kavels vindt u op ons platform. Ledpfjy Dpfqex Aaqohf

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2012, x-verplaatsing 550 mm y-verplaatsing 305 mm z-verplaatsing 460 mm tafelformaat 820 x 320 mm gereedschapopname BT 40 toerentalbereik 10.000 omw/min aandrijfsvermogen 11 kW besturing Sinumerik 828D snelle verplaatsing Z-as 1.500 mm/min snelle verplaatsing X- en Y-as 1.500 mm/min werkstukgewicht 300 kg aantal gereedschappen in magazijn 12 stuks afmetingen L x B x H 2.164 x 1.860 x 2.200 mm machinegewicht ca. 2.800 kg direct beschikbaar - Siemens Sinumerik 828D besturing met 15,6" touchscreen - Zware uitvoering - Hoge productiviteit Lhsdpfx Aasywnvujqsf - Hoge betrouwbaarheid - Massief, torsievrij machinebed met sterke ribben - Profielgeleiderail met rollenomloop op alle assen voor hoge belasting - Koppelsterke servoaandrijvingen direct op de kogelomloopspindel op alle drie assen - Precisiegeslepen, voorgespannen high-performance kogelomloopspindels (Ø 40 mm x P16 x C3) voor hoge snelle verplaatsingen op alle assen - Telescopische geleiderailafdekkingen op alle drie assen - Hoofdspindel BT40 tot 10.000 tpm met riemaandrijving of tot 12.000 tpm met inline-spindel - Massieve, nauwkeurige freesplaat met vier T-sleuven, groot gedimensioneerd en precisiegeslepen - Draagbare elektronische handwiel met toestemmingstoets en noodstopfunctie vergemakkelijkt het inrijden van programma’s aanzienlijk - Gereedschapswisselaar met dubbele grijparm en 12 gereedschapsposities - Koelvloeistofsysteem met spanenspoeling en reinigingspistool - RJ45-aansluiting, USB- en 230V-stroomaansluiting - Gesloten schakelkast met geïntegreerde warmtewisselaar zorgt voor optimale temperatuur en voorkomt binnendringen van vuildeeltjes - Olieafscheider - Machinelamp in de bewerkingsruimte

Toestand: gebruikt, Univ. gereedschap-freesmachine MAHO Type MH 600 P Lhjdpfxeyy Df Do Aaqef Machinenummer 61742 Bouwjaar ca. 1982 Verplaatsing (X) Tafel-dwarsverstelling: 500 mm Verplaatsing (Z) Kopverstelling: 400 mm Verplaatsing (Y) Verticale verstelling: 370 mm Tafelafmeting 720 x 410 mm Spindelopname SK 40 Spindelsnelheid 40 - 2000 tpm, 18 stappen Voeding X, Y en Z 5 - 500 mm/min, traploos regelbaar Snelgang X en Z 1,2 m/min Snelgang Y 0,8 m/min Pinolverstelling horizontaal 80 mm Pinolverstelling aan verticaalkop 80 mm Afstand spindelneus - tafel max. 370 mm Aandrijfvermogen spindelmotor 4 kW Netspanning 380 Volt, 50 Hz - Digitale uitlezing met positioneringsbesturing HEIDENHAIN TNC 131 - Verticale freeskop +/- 90° zwenkbaar - Hydromechanische gereedschapsklemming - Universele zwenk-kantel-draaitafel - Hydromechanische klem voor de tafelrotatie - Tafelrotatie met directe en indirecte deling en gatenplaatinrichting (handzwengel met vergrendelpen ontbreekt) - Wormwielvertraging tafelrotatie 1:120 - Automatische centrale smering - Schakelkast vast aan de machine - Koelvloeistofinstallatie in de machinemast - Machineverlichting - Gebruikershandleiding en elektrisch schema Benodigde ruimte L x B x H 1800 x 1800 x 1900 mm Gewicht 1650 kg in zeer goede staat

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1991, x-slag 500 mm y-slag 500 mm z-slag 400 mm tafelgrootte 900 x 530 mm besturing Heidenhain TNC 355 opname ISO 40 Toerentalbereik 40–4000 omw/min Lsdjyxr Hmopfx Aaqshf Snelle verplaatsing 5 / 6 m/min Voedingssnelheid 2–3000 mm/min Aandrijfsvermogen 6 kW tafellast 350 kg Afmetingen L x B x H: 2,6 x 1,8 x 2,2 m Gewicht 2,6 t 3-assige universele freesmachine met omkasting. - Extern handwiel - Omkasting - Starre tafel - Universele kop

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1981, Tabelgrootte 1300 x 400 mm Tool opname A4, ISO 40 Trajecten X-as, Autom./hand 1000/1020 mm Y-as, Autom./hand 350/370 mm Z-as, Autom./hand 430/450 mm Snelheidsbereik, 2 niveaus 32 – 1400 U/min Pinole in de verticale frezen hoofd Ja Lsdpfx Aaod D Tf Hjqehf Frees hoofd, draaibaar ± 90 ° Pre-push X/Y-as, continu 10 – 1000 mm/min Pre-push Z-as, continu 4 – 400 mm/min X/Y-as 5 m/min breken Rush Pass Z-as 1,8 m/min Aandrijfvermogen, verticaal + horizontaal 3.2/4 kW Het vereiste van het gebied L x B x H 3200 x 2700 x 2200 mm Gewicht 2400 kg Accessoires/Speciale kenmerken: • NC-punt stretch Control HEIDENHAIN TNC 131 S • Interface RS 232 • Traploos Voer • Automatische en/of handmatige bediening mogelijk • Veiligheidsvoorzieningen/-vragen voor het beveiligen van hand krukken wanneer de X-Y en Z-as handmatig worden verplaatst en handmatige gereedschaps klemmen • Verticale en horizontale frezen spindel • Pinole in verticaal frezen hoofd • Hydraulische as klemmen • Centrale smering • Koelvloeistof systeem Siegfried Vandommele machine gereedschap Ruche drinken Str. 151-153 D-44143 Dortmund-wijk wambel

Toestand: gebruikt, x-verplaatsing 500 mm y-verplaatsing 400 mm Lhjdpfev Td Elex Aaqof z-verplaatsing 400 mm A A N B I E D I N G Wij kunnen u vanuit voorraad, onder voorbehoud van fouten en tussentijdse verkoop, vrijblijvend het volgende aanbieden: DECKEL MAHO CNC universele freesmachine Type DMU 50 M Bouwjaar 1998 _____ Werkbereik: Langsverplaatsing X-as 500 mm Verticaalverplaatsing Z-as 400 mm Dwarsslag Y-as 400 mm C-as – Tafelrotatie, handmatig 360° B-as – Tafelzwenking, handmatig ° Tafeloppervlak Ø 700 x 500 mm Zwenkbereik van de tafel ° Draaiing van de tafel 360° Max. werkstukgewicht 200 kg Inbouwhoogte tussen tafel en spil ca. 550 mm Uitslag tussen machine en spil min./max. 2 - 6 mm Gereedschaphouder SK 40 Traploze spilsnelheden programmeerbaar 20 – 4.500 rpm Voedingssnelheden / snelgang max. 5.000 mm/min AC-hoofdaandrijving 0%/40% ED ca. 9 / 13 kW Totale aandrijving ca. 15 kW - 400 V - 50 Hz Gewicht ca. 3.000 kg Accessoires / Speciale uitrusting • 3-assige HEIDENHAIN TNC 124 baanbesturing met beeldscherm en directe invoer van alle gegevens, en met elektronische handwielen voor alle 3 assen. • Alle 3 assen in de freeskop, zodat ook onregelmatig gevormde werkstukken op de vaste tafel bewerkt kunnen worden. • Draaibare rondtafel 360°, handmatig draaibaar, +/-° handmatig zwenkbaar (beide met vergrendeling). Digitale uitlezing van de zwenkhoeken geïntegreerd in de besturing. • Eenvoudige koelvloeistofinstallatie, aangebouwde schakelkast (SIEMENS uitrusting). • Pneumatische gereedschapspanning, diverse gereedschaphouders, bedieningshandleidingen, CE-certificaat, etc. Conditie : Goede tot zeer goede staat! Ideaal voor opleiding of enkelstuksproductie! Klik hier voor een video van de machine: Levering : vanuit voorraad, direct beschikbaar, FCA Metzingen Betaling : netto – na ontvangst van de factuur Altijd een grote selectie freesmachines op voorraad – informeer naar uw behoefte!

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1986, x-slag 500 mm y-slag 500 mm z-slag 380 mm Spiltoerental 50 - 2.240 omw/min Lhjdpfx Aasyy A Rljqof Gereedschaphouder SK 40 Voeding 1.400 mm/min Volgens onze inschatting verkeert de machine in goede gebruikte staat en kan deze na afspraak onder stroom worden bezichtigd. Accessoires, afgebeelde gereedschappen en spanelementen behoren alleen tot de leveringsomvang als dit in de extra informatie is vermeld. Wijzigingen en vergissingen in de technische gegevens en informatie alsmede tussentijdse verkoop voorbehouden!

Toestand: gebruikt, Univ. gereedschapsfreesmachine met actieve digitale uitlezing DECKEL type FP 1 Universale freesmachine Machinenr. 2102 - 3351 Bouwjaar 1986 Langsverplaatsing X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm tafelafmeting 600 x 210 mm Spindelopname SK 40 - S20x2 Spindelsnelheid 40–2000 omw/min, 16 stappen Voeding 5 tot 500 mm/min Snelle verplaatsing 1200 mm/min Motorkracht 1,6 en 2 kW poolschakelbaar Netspanning 380 Volt, 50 Hz - Actieve digitale aanduiding voor 3 assen HEIDENHAIN type TNC 113 Lhodoyxy Swopfx Aaqjf - Traploze voeding via servomotor op de X-, Y- en Z-as - Spindelsnelheid via 2 motorsnelheden en 8 tandwielstappen - Pinolverstelling op de verticale freeskop 60 mm - Verticale freeskop zwenkbaar en 100 mm horizontaal uitschuifbaar - Vast haaktafel 600 x 210 mm - Koelapparaat in de machinevoet - Vrijstaande schakelkast - Originele spanenbak voor montage op de machinevoet - Bedrijfsinstructie, elektrisch schema en onderdelenlijst beschikbaar in PDF-formaat Benodigde ruimte L x B x H 1350 x 1100 x 1700 mm Gewicht 830 kg Goede staat

Toestand: goed (gebruikt), Slijpdiameter: 450 mm Slijplengte: 600 mm Centrumhoogte: 140 mm Werkstukdiameter: 280 mm Spiltoerental: 63 - 400 tpm Slijpsnelheid: 20-35 m/s Benodigde ruimte: ca. 2,4 x 1,9 x 2,1 m Deze rondslijpmachine verkeert in goede staat, is direct beschikbaar en kan bij de aanbieder onder spanning worden bezichtigd. BESCHRIJVING: Lsdpfxsxcblqe Aaqehf - Inwendig slijpapparaat - Koelmiddelinrichting - Automatische verplaatsingen Tussen de centers: - 430 mm incl. spantang en verstelbare boorkop - 600 mm tot conusopname zonder boorkop

Toestand: gebruikt, Besturing: Dialog 4 x-bereik: 400 mm y-bereik: 315 mm z-bereik: 400 mm Spiltoerental: 3.150 omw/min Naar onze inschatting bevindt de machine zich in een goede gebruikte staat en kan deze na afspraak onder stroom worden geïnspecteerd. Lhedpeyyqp Aefx Aaqof Accessoires, afgebeelde gereedschappen en opspangereedschappen behoren alleen tot de levering indien dit in de extra informatie is vermeld. Wijzigingen en vergissingen in technische gegevens evenals tussentijdse verkoop voorbehouden!