Jlg Ecolift | 2023 tweedehands te koop (1.804)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2019, 2019 | JLG 3246ES | Gebruikte schaarhoogwerker 📍 Locatie: Frankrijk, Les Chères 🚛 Levering mogelijk naar uw locatie – Gebruik onze verzendcalculator om de transportkosten te berekenen! 💰 Nu kopen voor EUR 0,00 of doe een bod. Betaling bij levering mogelijk tegen een betaalbare vergoeding (onder voorbehoud van goedkeuring)* Podpjx Ar Shofx Aanjgk 👷‍♂️ Geïnspecteerd door een onafhankelijke expert 0 inspectiepunten 0 goedgekeurd ✅ 0 onvolkomenheden ℹ️ 0 tekortkomingen ⚠️ 📌 Opmerking van de inspecteur: Machine verkocht voor onderdelen. 📄 Wilt u het volledige inspectierapport, extra foto's of een video zien? Tip: De referentie "38006 Equippo" wordt vaak gebruikt om meer details online op te zoeken. 💡 Waarom deze machine en onze service opvallen: ✔ Grondige inspectie door professionals ✔ Levering direct op locatie mogelijk ✔ Geld-terug-garantie ✔ Veilige en flexibele betaalmogelijkheden 🔄 Op zoek naar andere machines? Wij bieden handige tools en bronnen voor alle machine-eigenaren en -bedieners – eenvoudig toegankelijk via ons platform.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2025, machine-/voertuignummer: C300002967, masttype: telescopisch, brandstoftype: diesel, Leeggewicht: 12.225 kg Hefcapaciteit: 340 kg Werkhoogte: 2.220 cm Staat van banden voor: 0 Pgodpfx Aasx U Rg Rjnjk Staat van banden achter: 0 Max. horizontaal bereik: 1.730 m Transportafmetingen (L x B x H): 10,21 x 2,49 x 2,57 Neem contact op met de PFEIFER GROUP voor meer informatie.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2014, bedrijfsturen: 564 h, draagvermogen: 230 kg, hefhoogte: 8.000 mm, leeggewicht: 1.484 kg, brandstoftype: elektrisch, Uitrusting: UVV veiligheidskeuring, JLG 1930 ES Schaarhoogwerker Elektrisch mobiele werkplatform – compact, betrouwbaar, ideaal voor binnentoepassingen Pgsdpfx Aajyzrhijnsk Wij bieden de professionele 1930 ES schaarhoogwerker van het gerenommeerde merk Oshkosh/JLG – marktleider in hoogwerkoplossingen. Deze machine is perfect geschikt voor installatiewerkzaamheden, magazijnbeheer en technische service. De 1930 ES behoort tot de meest populaire schaarhoogwerkers in zijn klasse, gewaardeerd om gebruiksgemak, lage bedrijfskosten en hoge wendbaarheid. Dankzij de compacte afmetingen en elektrische aandrijving is deze hoogwerker de ideale oplossing voor binnengebruik. Belangrijkste voordelen Elektrische aandrijving – stille, emissievrije werking Optimale inzet in hallen, magazijnen en logistieke centra Hoge efficiëntie en wendbaarheid Voorwielaandrijving zorgt voor uitstekende manoeuvreerbaarheid in krappe ruimtes Eenvoudige, duurzame hydraulica Minder componenten = lagere onderhoudskosten en hogere betrouwbaarheid Technische gegevens Werkhoogte: tot ca. 8,0 m Platformhoogte: ca. 6 m Draagvermogen: 230 kg Eigen gewicht: 1484 kg Voeding: elektrisch (24V accu) Rijsnelheid: tot ca. 4,8 km/u Technische keuringen: geldige UDT-inspecties Toepassingen - Installatiewerk (elektro, HVAC) - Magazijnen en logistieke centra - Technische dienst en onderhoud - Winkelcentra en openbare voorzieningen HEFPLATFORM / LIFT / SCHAARHOOGWERKER / OSHKOSH / HEFTECHNIEK / ELEKTRISCH

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2025, bedrijfsturen: 8 h, machine-/voertuignummer: C300002625, masttype: telescopisch, brandstoftype: diesel, Leeggewicht: 12.225 kg Hefcapaciteit: 340 kg Werkhoogte: 2.220 cm Staat van banden voor: 0 Staat van banden achter: 0 Max. horizontaal bereik: 1.730 m Transportafmetingen (L x B x H): 10,21 x 2,49 x 2,57 Neem contact op met de PFEIFER GROUP voor meer informatie. Pgodpfx Aasx Uv Ugsnjk

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, bedrijfsturen: 5.688 h, Uitrusting: vierwielaandrijving, Telescoophoogwerker, JLG 680 S, 4x4 vierwielaandrijving, met 4 m werkbak JLG, * 680 S, * Werkhoogte 22,7 m, * Platformhoogte 20,7 m, * Zijdelings bereik 18 m, * Bouwjaar 2006, * Draaiuren afgelezen: 5688, * 3-delige stalen telescoopconstructie, * Aandrijving met 4-cilinder Deutz dieselmotor, * 2 rijstanden, * Bandenmaat 18-625 NHS, * Profiel diepte 17-21 mm, * Wielbasis 3050 mm, * Aandrijfformule 4x4, * Transportafmetingen 12250 x 2520 x 2980 mm, * Gewicht 15953 kg, * Maximale werkbaklast 230 kg, * Draaibare werkbak, * Werkbak in staalconstructie, Pgedpfsyq Apzjx Aansk * Werkbakafmetingen (L x B x H) 4000 x 1020 x 1100 mm, * Bediening vanuit werkbak en vanaf de grond, pendelassen, ingebouwde generator Meer gegevens en foto's sturen wij u graag op aanvraag toe. Deze beschrijving is geen bindend aanbod en kan fouten bevatten. Alle gegevens onder voorbehoud. Bezoek ook onze website.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2012, bedrijfsturen: 4.579 h, Uitrusting: vierwielaandrijving, Telescoophoogwerker, JLG 680 S, 4x4 vierwielaandrijving, met 4 m werkbak JLG, * 680 S, * Werkhoogte 22,7 m, * Platformhoogte 20,7 m, * Zijdelings bereik 18 m, Pgjdpfx Aajyq Ap Uonek * Bouwjaar 2012, * Urenstand/bedrijfsuren 4879 afgelezen, * 3-delige telescoop-constructie van staal, * Aandrijving via 4-cilinder Deutz dieselmotor, * 2 rijsnelheden, * Bandenmaat 18-625 NHS, * Profiel diepte 17-21 mm, * Wielbasis 3050 mm, * Wielconfiguratie 4x4, * Afmetingen totaal 12250 x 2520 x 2980 mm, * Gewicht 15.953 kg, * Werkbakbelasting 230 kg, * Draaibare werkbak, * Werkbak in staalconstructie, * Afmetingen werkbak (L x B x H) 4000 x 1020 x 1100 mm, * Bediening via bak en vanaf de grond, pendelassen Gedetailleerde gegevens en extra foto's sturen wij u graag op aanvraag toe. Deze beschrijving is geen bindend aanbod en kan fouten bevatten. Geen garantie voor alle gegevens. Bezoek ook onze homepage

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2023, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 23087A, SPECIFICATIE Maximale slijpoppervlakte 140 x 300 mm Afstand tussen kolom en wielas 300 mm Max. afstand tussen tafel en wiel 280 mm Snelle voeding per omwenteling van handwiel 2 mm Micrometrische voeding door kleine hendel 0,01 mm Grootte van komwiel 2,2 kW Wielsnelheid 2840 tpm Pgodpfsvntguex Aansk Geschat gewicht 400 kg MACHINE UITGERUST MET 260 mm x 140 mm x 75 mm (dikte) magnetische klauwplaat Koelsysteem Bescherming

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, bedrijfsturen: 433 h, machine-/voertuignummer: A300051546, Aandrijving: wiel Leeggewicht: 3.500 kg Mast: knikarm Pgsdpfxstr Irzs Aansk Hefvermogen: 200 kg Werkhoogte: 1.110 cm Max. horizontaal bereik: 360 m Transportafmetingen (L x B x H): 2,7x0,99x2,19 m Neem contact op met PFEIFER GROUP voor meer informatie.

Bouwjaar: 2025, Toestand: gebruikt, Motormerk: Deutz-diesel Neem contact op met het salesteam voor meer informatie. Pjdpsydl Tpjfx Aanegk

Bouwjaar: 2025, Toestand: gebruikt, Motormerk: Deutz-Diesel Psdoydl Tcopfx Aanegk Neem contact op met het verkoopteam voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2020, machine-/voertuignummer: 2475908, vermogen: 46 kW (62,54 pk), draagvermogen: 230 kg, hefhoogte: 26.210 mm, platformlengte: 2.440 mm, platformbreedte: 910 mm, leeggewicht: 17.200 kg, transportlengte: 12.190 mm, transportbreedte: 2.490 mm, transporthoogte: 3.050 mm, brandstoftype: diesel, bandenmaten: 18 x 24,5, kleur: oranje, Uitrusting: UVV veiligheidskeuring, differentieelslot, vierwielaandrijving, Technische gegevens: Bouwjaar: 2020 Werkhoogte: 28 m Platformhoogte: 26,21 m Transportlengte: 12,19 m Pgjdpfx Aeyqywisanok Transportbreedte: 2,49 m Transporthoogte: 3,05 m Platformcapaciteit: 230 kg Platformafmetingen: 0,91 m x 2,44 m Klimvermogen: max. 45% Vierwielaandrijving, algemene gebruikssporen, volledig operationeel

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2008, machine-/voertuignummer: 2467278, vermogen: 36 kW (48,95 pk), draagvermogen: 230 kg, hefhoogte: 13.720 mm, platformlengte: 1.520 mm, platformbreedte: 760 mm, totaalgewicht: 6.700 kg, transportlengte: 6.450 mm, transportbreedte: 1.750 mm, transporthoogte: 2.010 mm, brandstoftype: elektrisch, bandenmaten: 240/55-17.5, kleur: blauw, Technische gegevens Bouwjaar: 2008 Aandrijving: Elektro 36 kW Podpeyqzvasfx Aansgk Werkhoogte: 15,72 m Platformhoogte: 13,72 m Platformafmetingen (L x B): 1,52 m x 0,76 m Totale afmetingen (L x B x H): 6,45 m x 1,75 m x 2,01 m Zijdelings bereik: 7,24 m Draaien: 360° Draagvermogen: 230 kg Jiblengte: 1,24 m Rijsnelheid: 5,2 km/u Gewicht: 6.700 kg Klimvermogen: max. 30% Functioneel, normale gebruikssporen

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2008, bedrijfsturen: 1.637 h, brandstoftype: elektrisch, Bouwjaar: 2008 Aandrijving: Wiel Toegestane max. gewicht: 6.840 kg Mast: knikarm Hefvermogen: 230 kg Werkhoogte: 1.400 cm CE-markering: ja Technische staat: goed Pjdpfjw Dnv Ijx Aanegk Optische staat: goed

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, bedrijfsturen: 628 h, machine-/voertuignummer: 200180799, Leeggewicht: 5.230 kg Hefcapaciteit: 360 kg Werkhoogte: 1.420 cm Bandentoestand voor: 70% Bandentoestand achter: 70% Pgjdpfx Aaex S Dpmsnok Transportafmetingen (L x B x H): 3,2 x 1,75 x 1,99 m Neem contact op met PFEIFER GROUP voor meer informatie.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2004, machine-/voertuignummer: 20495, draagvermogen: 300 kg, masttype: telescopisch, hefhoogte: 26.000 mm, totale lengte: 11.200 mm, totale breedte: 2.500 mm, bedrijfsklaar gewicht: 15.565 kg, JLG 800AJ van Uniktruck Pjdpfx Aeyuhiueanogk

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2011, draagvermogen: 200 kg, hefhoogte: 8.000 mm, Werkhoogteplatform - Verticale masthoogwerker met jib Fabrikant: JLG Model: TOUCAN 10E Bouwjaar: 2011 Pgsdpfjyvyb Hox Aanek Draagvermogen: 200 kg Platformafmetingen ca. 0,9 x 0,70 m Transportafmetingen ca. 2,82 x 0,99 x 1,99 m Eigen gewicht ca. 2.990 kg Werkhoogte ca. 10,10 m Platformhoogte ca. 8,10 m Reikwijdte ca. 3,36 m Rijdbaar tot een werkhoogte van 10 m UVV keuring nieuw Verzending geen probleem. Locatie van de machine: 94244 Teisnach (Zie foto’s – huidige staat) Vooraf bezichtigen is uitdrukkelijk gewenst. Laat eenvoudigweg uw telefoonnummer via e-mail achter; dan neem ik contact op voor het maken van een bezichtigingsafspraak. Tussentijdse verkoop voorbehouden. Alle gegevens zonder garantie. De machines kunnen zelf worden opgehaald of verzending per transportbedrijf is mogelijk voor rekening van de koper. Laden/verpakken kan door ons worden geregeld. De vermelde verzendkosten zijn richtprijzen; afhankelijk van afstand en lossingsmogelijkheden kunnen deze variëren – neem gerust contact op voor een offerte. De vermelde verkoopprijs betreft de bruto totaalprijs incl. btw. Een factuur met btw-specificatie wordt verstrekt. Garantievoorwaarden: Vanwege leeftijd en gebruikssporen vindt de verkoop uitsluitend plaats aan zakelijke kopers, zonder garantie, waarborg of recht van retour. Alle gegevens zonder garantie. De koper erkent dit bij het uitbrengen van een bod. Indien het om een gebruikt artikel gaat, bedraagt de garantie 12 maanden indien de koper consument in de zin van §13 BGB is. Bij aankoop door een ondernemer in de zin van §14 BGB is iedere garantie uitgesloten. Bij nieuwe artikelen bedraagt de garantie 24 maanden voor consumenten (§13 BGB), en 12 maanden voor ondernemers (§14 BGB).

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Functionaliteit: ongecontroleerd, Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 298 h, machine-/voertuignummer: 0200245367, draagvermogen: 450 kg, hefhoogte: 12.000 mm, platformlengte: 2.920 mm, platformbreedte: 1.600 mm, bouwhoogte: 1.980 mm, 1200cm terrein hefhoogwerker offroad werkplatform schaarlift, slechts 298 bedrijfsuren Geen minimumprijs - gegarandeerde verkoop aan het hoogste bod! TECHNISCHE DETAILS Draagvermogen: 450 kg Hefhoogte: 12.000 mm Pgodpeyuwq Usfx Aansk Platformafmetingen: 2.920 x 1.600 mm Platformverlenging: 910 mm Werkhoogte met uitgeklapt hek: 2.790 mm Bodemvrijheid: 200 mm Klimvermogen: 35% Rijsnelheid: 4,80 km/u MACHINEDETAILS Bedrijfsuren: 298 h Aandrijving: Elektrisch Batterij: 8x 6V, 370Ah, gemeten op 25,2V (zeer goede prestatie!) Afmetingen & Gewicht Transportafmetingen (L x B x H): 2.920 x 1.750 x 1.980 mm Gewicht: 4.500 kg UITRUSTING Niet-strepende banden Geïntegreerde lader Alle afmetingen zijn afgerond. Geen aansprakelijkheid voor schrijf- of meetfouten. OPHAALVOORWAARDEN Zijdelings laden tot 5 t mogelijk met grote heftruck ter plaatse op eigen risico. Ophalen ALLEEN met e-mail ter betalingsbevestiging! Ophalen ZONDER aanmelding maandag t/m vrijdag 7:00-16:30 uur. Een te hoge mast kan op verzoek voor transport worden gedemonteerd. Bij niet-tijdige afhaling wordt per machine € 20,- per dag opslagkosten in rekening gebracht (nabetaling vóór afhaling vereist).

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, bedrijfsturen: 8.599 h, machine-/voertuignummer: 0300120924, masttype: telescopisch, brandstoftype: diesel, Leeggewicht: 16.992 kg Psdpfext Db Njx Aanogk Hefcapaciteit: 230 kg Werkhoogte: 2.820 cm Bandensituatie voor: 60 Bandensituatie achter: 60 Max. horizontaal bereik: 2.290 m Transportafmetingen (L x B x H): 12,2 x 2,49 x 3,05 Neem contact op met de PFEIFER GROUP voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 6.168 h, machine-/voertuignummer: 03001246303, masttype: telescopisch, brandstoftype: diesel, Leeggewicht: 18.650 kg Hefvermogen: 230 kg Werkhoogte: 3.873 cm Conditie banden voor: 30 Conditie banden achter: 30 Max. horizontaal bereik: 2.351 m Transportafmetingen (L x B x H): 13,7x2,49x3,05 Psdpfexu Aizsx Aanogk Neem contact op met PFEIFER GROUP voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2012, machine-/voertuignummer: 2475958, vermogen: 56 kW (76,14 pk), draagvermogen: 450 kg, hefhoogte: 41.150 mm, platformlengte: 2.440 mm, platformbreedte: 910 mm, totaalgewicht: 20.400 kg, transportlengte: 11.860 mm, transportbreedte: 2.490 mm, transporthoogte: 3.050 mm, brandstoftype: diesel, bandenmaten: 445/50D710, kleur: oranje, Uitrusting: UVV veiligheidskeuring, differentieelslot, vierwielaandrijving, Technische gegevens Bouwjaar: 2012 Werkhoogte: 43,30 m Platformhoogte: 41,30 m Zijdelings bereik: 24,38 m Draaibereik: 360° Draagvermogen: 450 kg Werkbakarm lengte: 2,44 m Platformafmeting (L x B): 0,91 m x 2,44 m Totale afmetingen (L x B x H): 11,86 m x 2,49 m x 3,05 m Klimvermogen: 45% Rijsnelheid: 5,2 km/u Gewicht: 20.400 kg Pgedpfx Aoyqywcsanek Volledig functioneel, algemene gebruikstoestand, UVV

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2019, machine-/voertuignummer: 2475558, vermogen: 55,9 kW (76,00 pk), draagvermogen: 454 kg, hefhoogte: 36.580 mm, platformlengte: 2.440 mm, platformbreedte: 910 mm, totaalgewicht: 18.500 kg, transportlengte: 11.450 mm, transportbreedte: 2.490 mm, transporthoogte: 3.050 mm, brandstoftype: diesel, bandenmaten: 445/50D710, bodemvrijheid: 300 mm, kleur: oranje, Uitrusting: UVV veiligheidskeuring, differentieelslot, vierwielaandrijving, Technische gegevens Bouwjaar: 2019 Werkhoogte: 38,73 m Platformhoogte: 36,73 m Zijdelingse reikwijdte: 22,86 m Draaibereik: 360° Platformcapaciteit: 450 kg Lengte korfarm: 2,44 m Bewegingsbereik korfarm: 130° Bewegingsbereik knikverbinding: 180° horizontaal Pgsdoyqyv Sopfx Aansk Platformafmetingen: 0,91 m x 2,44 m Totale breedte: 2,49 m Bouwhoge: 3,05 m Totale lengte: 10,64 m Totaalgewicht: 18.500 kg Normale gebruikssporen

Toestand: nieuw, Te koop: nieuwe KSB Etanorm SYT 50-32-250 centrifugaalpomp, compleet met 11 kW motor, gemonteerd op een robuust stalen frame. Het apparaat is volledig nieuw, bouwjaar 2023, van de gerenommeerde Duitse fabrikant KSB – Made in Germany. De pomp is afkomstig uit magazijnoverstock en is nooit in een installatie gebruikt. Pompen uit de KSB Etanorm-serie behoren tot de meest gebruikte industriële pompen in installaties voor: • industriële toepassingen • procestechnologie • verwarmingssystemen • industriële watervoorziening • koelsystemen • HVAC-installaties Stevige constructie en zeer hoge afwerkingskwaliteit. Technische gegevens • Fabrikant: KSB Pgedpfeyt Ikpex Aanek • Model: Etanorm SYT 50-32-250 • Type: ETNY050-032-250 SG DB08LD20110 • Bouwjaar: 2023 • Capaciteit: Q 11 m³/h • Opvoerhoogte: H 74 m • Waaierdiameter: Ø 229 mm • Toerental: 2977 tpm Motor • Vermogen: 11 kW • Voeding: 380 / 400 / 415 V • Toerental: ca. 2950 tpm • Beschermingsklasse: IP55 • Isolatieklasse: F De pomp is gemonteerd op een solide stalen transportbasis.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2002, bedrijfsturen: 722 h, draagvermogen: 230 kg, hefhoogte: 5.800 mm, leeggewicht: 1.411 kg, bouwhoogte: 2.135 mm, brandstoftype: elektrisch, totale lengte: 1.820 mm, aandrijftype: Elektro, bouwbreedte: 825 mm, Schaarhoogwerker Technische staat: goed Psdpfx Ajyy Edbsanegk Voorbanden type: volrubber banden Voorbanden maat: 14x4,5 Voorbanden staat: 60–80% Achterbanden type: volrubber banden Achterbanden maat: 14x4,5 Achterbanden staat: 60–80% Batterij voltage: 24V Batterij fabrikant: Trojan Batterij toestand: nieuw

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2013, bedrijfsturen: 2.132 h, draagvermogen: 230 kg, totaalgewicht: 7.321 kg, volgende keuring (TÜV): 05/2026, transportlengte: 8.820 mm, transportbreedte: 2.450 mm, transporthoogte: 2.560 mm, Uitrusting: UVV veiligheidskeuring, vierwielaandrijving, Werkhoogte: 20,39 m Platformhoogte: 18,39 m Aandrijving: Diesel Zijdelings bereik: 11,81 m Eigen gewicht: 11.528 kg Afmetingen machine (LxBxH): 8,82 m x 2,45 m x 2,56 m Afmetingen platform (LxB): 2,44 m x 0,91 m Maximum hefcapaciteit werkbak: 230 kg Pgjdpfstdnqtox Aansk

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2008, draagvermogen: 230 kg, hefhoogte: 17.800 mm, totaalgewicht: 7.430 kg, brandstoftype: diesel, kleur: geel, transportlengte: 6.530 mm, transportbreedte: 2.240 mm, transporthoogte: 2.300 mm, Uitrusting: UVV veiligheidskeuring, vierwielaandrijving, Industriële knik-telescoophoogwerker – JLG 450 AJ Fabrikant: JLG Type: 450 AJ Bouwjaar: 2008 Technische gegevens Werkhoogte: 15,70 m Platformhoogte: 13,72 m Zijdelings bereik: 8,27 m Zwenkbereik: 355° Knikhoogte: 7,67 m Totaalgewicht: 7.430 kg Lengte: 6,53 m Breedte: 2,34 m Doorrijhoogte: 2,30 m Platformafmeting: 1,83 m x 0,76 m Draagvermogen platform: 230 kg Draaibereik jib: 145° Korfdraaien: 170° Stempels: zonder Aandrijving: diesel, vierwielaandrijving Speciale uitrusting: vierwielaandrijving, pendelas Keuringen/Staat Pgodpfx Ajyq Nwljanjk UVV geldig tot 05/2026 Bedrijfsuren: ca. 5.053 uur per 12/2025 Leeftijdsgerelateerde gebruikssporen Bij interesse zijn wij van maandag t/m vrijdag van 07:00 tot 16:00 uur beschikbaar. Vermelde prijs excl. wettelijke btw. Wijzigingen en fouten voorbehouden!