Maweg Carousel Press tweedehands te koop (12.589)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1984, In 2023 is een modernisering uitgevoerd. Betreft een 80 ton pers met een lengte van 10 meter. Itodpfx Aaez A S U Hsiol

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2002, Fabrikant: ROVETTA Model: S4-2000 Bouwjaar: 2002 Conditie: Gebruikt Itsdpfx Aasxbcnwoiel Voorraadnummer: 0372 Perskracht: 2000 ton Aantal perspunten: 4 Slag van de schuif: 1.000 mm Matrijshoogte tussen de platen: Min. 1.150 mm, Max. 1.650 mm Verstelling schuif: 500 mm Tafelafmetingen: 4.500 x 2.300 mm Aanwezigheid van verrijdbare wagens: Ja Cilinder in het onderstel: Aanwezig Trekkussen - totale kracht: 400 ton Slag trekkussen onderin: 300 mm.

Toestand: reparatiebedürftig (gebruikt), Bouwjaar: 1972, Fabrikant WEINGARTEN ModelVK.1250.46.76 Conditie Gebruikt Magazijnnummercode 323 Dubbele rechtopstaande structuur Gebruikte pers Stuwkracht: 1.250 ton. Drukpunten nr. 4 Plunjerkinematica Glijbaan 762 mm. VERTICALE AFSTAND vanaf de malhouder, CBRA 1.530 mm. Schuif - aanpassing 610 mm. Itedpfx Aasvm Eifjisl Oppervlakte matrijshouder 4.460 x 2.400 mm. Uittrekbaar rijtuig nr. 2 zijuitgang (mogelijke mal van 5.000 mm) Hoogte van het matrijshouderoppervlak 400 mm. Aantal opnamen/min 8/18 Nuttige doorgang voorzijde 4.400 mm. Plaatdoorvoer in de staander 2.400 mm. Hydraulische veiligheid aanwezig

Bouwjaar: 2006, Toestand: uitstekend (gebruikt), Fabrikant NIEUW OMEC Model PO/2M/P Uitstekende staat Voorraadnummer Code 302 Schuifkracht 400 ton. Ijdpfx Ajn Uwl Hjaijtl Glijslag 1.500 mm. Matrijsafstand tussen de platen 2.500 mm. Afmetingen platen 4.000 x 2.480 mm Drukpunten nr. 2

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2018, machine-/voertuignummer: SD1-160-0030, Functionaliteit: volledig functioneel, bedrijfsturen: 7.000 h, vermogen: 30 kW (40,79 pk), ingangsspanning: 380 V, ingangsstroom: 64 A, ingangsfrequentie: 50 Hz, type ingangsstroom: driefasig, perskracht: 160 t, slaglengte: 220 mm, werksnelheid: 720 mm/s, achteruitrijsnelheid: 720 mm/s, tafelbreedte: 760 mm, tafel lengte: 1.150 mm, tafelhoogte: 940 mm, keeltdiepte: 410 mm, stempelplaat breedte: 580 mm, persplaatlengte: 900 mm, afstandstabel naar ram: 400 mm, vrije ruimte tussen de kolommen: 1.300 mm, olie tankinhoud: 70 l, totale lengte: 2.557 mm, totale breedte: 2.161 mm, totale hoogte: 3.502 mm, totaalgewicht: 20.000 kg, jaar van de laatste revisie: 2026, Uitrusting: CE-markering, documentatie / handleiding, veiligheidslichtscherm, Te koop: SEYI SD1-160 servopers De SEYI SD1-160 is een hoogwaardige servopers met een rechte constructie, ontworpen voor nauwkeurig metaalstempelen, vormen, ponsen en toepassingen met progressieve stempels. Dankzij een capaciteit van 160 ton, geavanceerde servoaandrijftechnologie en een zeer stevige frameconstructie, levert deze machine uitzonderlijke precisie, productiviteit, energie-efficiëntie en procesflexibiliteit. Itedpfxjz Dg I De Aaijl De servogestuurde stempel maakt volledig programmeerbare bewegingsprofielen mogelijk, waardoor geoptimaliseerde productiecycli, verbeterde onderdeelkwaliteit, minder slijtage van de gereedschappen en een lager energieverbruik in vergelijking met conventionele mechanische persen mogelijk zijn. De machine is zeer geschikt voor de auto-, elektronica-, huishoudelijke apparatuur- en algemene metaalvormingsindustrie. De machine is uitgerust met een robuust frame met rechte zijden, een precisiegeleid stempelsysteem, geïntegreerde tonnagemonitoring, programmeerbare bewegingscurves, stempelgeheugenfuncties en een gebruiksvriendelijke touchscreen-bedieningsinterface.

Toestand: goed (gebruikt), Schmedt PraForm 21-50 joint-setting press Boekpers met een joint-forming. Productie Schmedt, Duitsland. Itsdjz Dfr Uepfx Aaiel De machine is in zeer goede staat, klaar voor productie. Technische gegevens: max. formaat: 450 x 520 x 100 mm Gewicht 264kg Stroomvoorziening 230V + perslucht.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2018, Functionaliteit: volledig functioneel, Beschrijving Te koop aangeboden: een hydraulische brikettenpers RUF 500 voor het verdichten van houtsnippers, zaagsel en vergelijkbare biomassa-reststoffen. De machine is gebouwd in april 2018 en verkeert in zeer goede staat. Volgens de machine-indicator heeft deze slechts ongeveer 34,8 bedrijfsuren gedraaid. De RUF 500 is ideaal geschikt voor houtverwerkende bedrijven, zagerijen, timmerwerkplaatsen en recycling- en biomassa-ondernemingen die hun reststoffen efficiënt willen verwerken tot hoogwaardige briketten. Technische specificaties: Fabrikant: RUF Maschinenbau GmbH & Co. KG Type: RUF 500 Machinenummer: 2742 Bouwjaar: 04/2018 Spanning: 400 V Nominale stroom: 52 A Iodpfx Aajz Dfcaoiotl Frequentie: 50 Hz Motorvermogen: 22 kW Capaciteit: tot ca. 485 kg/u, afhankelijk van het materiaal en de stortgewichtsdichtheid Briketmaat: ca. 150 × 60 mm Maximale persdruk: ca. 1.700 kg/cm² Gewicht machine: ca. 3.800 kg Afmetingen: ca. 2.900 × 2.000 × 2.100 mm Hydraulische brikettering Siemens SIMATIC HMI Touch-bediening Geschikte materialen: Houtsnippers, zaagsel, schaafsel, verkleinde biomassa en vergelijkbare droge reststoffen. De machine kan na overleg worden bezichtigd en getest. Prijs: 67.000 € exclusief btw.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2010, Heidelberg Speedmaster SM74-5 bouwjaar 2010 Itsdpfx Aozw Ezljaiel tellerstand 182 miljoen standaarduitvoering Printec Press Center Alcolor EASY Plate Axis Control alle reinigingsunits rechte machine – geen perfector poederlakspuit

Bouwjaar: 1959, Toestand: gebruikt, De machine vertoont diverse defecten en dient gereviseerd te worden. De volgende defecten zijn geconstateerd: geen bedieningshandleiding, geen veiligheidskleppen in de terugslagpositie (geen tweekanaalssysteem), geen veiligheidskleppen voor de stootbeweging, in de modus ‘enkele slag’ wordt de slag na het bereiken van de rem automatisch voltooid, ontbrekende afdekking/deur voor de schakelkast, de keuzeschakelaar is niet beveiligd, er is een permanente werking (BA Dauerlauf) aanwezig, deze functioneert vergelijkbaar met de modus ‘enkele slag’, er is geen controle op gelijktijdige stootbewegingen, het beschermrooster aan de achterkant van de pers is niet elektrisch beveiligd, waardoor dit tijdens de persbeweging open kan blijven, er is veel olie in de zijsteun, het ventiel lekt, maar de machine is wel operationeel. Een inspectie ter plaatse is mogelijk. Itedpfx Aszv T Iweaiel

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Platenpers voor het verlijmen van fineer, ORMA NPC 6/100 Ijdpfx Aaez Dkkieietl Lengte van de plaat 2500 mm Breedte van de plaat 1300 mm Aantal platen 2 Hydraulische pers, verwarmd met water uit het centrale verwarmingssysteem Werkdruk 300 bar Pers met 6 hydraulische cilinders Diameter van de zuigerstang 100 mm CE-certificaat

Toestand: gebruikt, Drukkracht 60 ton Slag 400 mm Inbouwhoogte 900 mm Vrije opening voor 825 mm Ijdpfxjyv Nm Ss Aaijtl Vrije opening zijkant 295 mm Cilinder 150x95 mm Snelheid opwaarts 5,6 mm/sec Snelheid neerwaarts 9,4 mm/sec Totaal benodigd vermogen 4 kW Machinegewicht ca. 700 kg Machine-afmetingen 1460x850x2400 mm Extra informatie: - Stabiele gelaste constructie - Perscilinder zijdelings verstelbaar - Bediening elektrisch via schakelhendel / handmatig via handhendel - Drukweergave via manometer - Materiaaloplegstukken in hoogte verstelbaar via cilinder - CE-markering

Toestand: gebruikt, Staat: gebruikt Magazijnnummer: 080242 Itjdsz Afcmopfx Aaisl Levertijd: direct beschikbaar, onder voorbehoud van tussentijdse verkoop Herkomstland: Italië Prijs: 1890 € Op voorraad: 1 Bovenfrees: 1033/28°/R 0,6/8 mm 4 x 835 mm Onderfrees: 3000/U 8 mm 3 x 835 mm + 1 x 400 mm

Bouwjaar: 1985, Toestand: gebruikt, Max. perskracht: 150 ton, buiglengte: 4050 mm, achteraanslag: 750 mm, besturing: Cybelec CNC 7200 P, gewicht: ca. 15 ton. Uitgerust met hydraulische gereedschapsklem, kromminginrichting, in hoogte programmeerbare achteraanslag, twee bedieningspanelen en twee pneumatische buighulpen. Inclusief statief met verschillende bovenmaten en matrijzen, evenals diverse speciale accessoires uit eigen productie. Documentatie aanwezig. Een bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Itsdpfjzx Ehbsx Aaisl

Bouwjaar: 1995, Toestand: gebruikt, Nominale kracht: 6000 kN, nominale krachtweg: 1,7 mm, nominale energie: 10,2 kJ, slag: 100 mm, slagfrequentie: 45/min, inbouwhoogte: 360 mm, verstelling van de gereedschapshouder: 50 mm, vrije ruimte van het persframe: 580 mm, breedte van het tafelblad: 550 mm, diepte van het tafelblad: 620 mm, breedte van de gereedschapshouder: 550 mm, diepte van de gereedschapshouder: 430 mm, motorvermogen: 15 kW, lengte: 2435 mm, breedte: 1500 mm, hoogte: 2750 mm, gewicht: 13,5 ton, een bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Itsdpfx Ajzybugjaijl

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2004, Functionaliteit: volledig functioneel, bedrijfsturen: 50.000 h, Uitrusting: CE-markering, documentatie / handleiding, Buigcel Trumpf TruBend V200 + BendMaster 60 Itodpozrxfaefx Aaisl Bouwjaar 2004 Perskracht max.: 2000 kN Slag max.: 365 mm Bedrijfsdruk max.: 340 bar 1 stuk B0401A0009 = BendMaster 60 1 stuk B0106A0073 = TRB V200-6A 1 stuk beschermende omkasting incl. verlichting 1 stuk transportband BendMaster, 14 meter, in segmenten van 2 meter 1 stuk besturingseenheid voor de installatie, Trumpf

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1983, max. perslengte: 2500 mm max. persbreedte: 1250 mm totale persdruk: 80 ton specifieke persdruk: 2,5 kg/cm² persopening: 400 mm materiaal verwarmingsplaten: standaard aluminium Ijdpfxszkl Tbe Aaietl bediening: knopbediening draaiende drukknop: ja aantal drukzuigers: 4 stuks veiligheidsrand: ja staat verwarmingsplaat: goed gewicht: 3800 kg afmetingen: 2850 x 1410 x 2000 mm opslaglocatie: Nattheim

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1993, Locatie: Malta Presona LP 50 VH hydraulische pers Presona LP 50 VH volledig automatische horizontale hydraulische balenpers te koop aangeboden. De machine wordt geleverd met hydraulische krachtunit, automatisch draadbinde-systeem, PLC-besturing, voorpers- en hoofdperseenheden. Geschikt voor OCC, papier, kunststoffen en industriële recyclebare materialen. Transportsysteem niet inbegrepen. Verkoop omvat: - Presona LP 50 VH horizontale balenpers - Hydraulische eenheid - Hoofdperseensysteem - Voorperseensysteem - Wrijvingskanaal - Automatisch draadbinde-systeem - Naaldenunit - PLC-besturingssysteem - Hydraulische powerpack - Elektrische schakelkast - Baluitwerpsysteem Niet inbegrepen: - Transportsysteem - Aanvoertransportbanden - Externe laadapparatuur - Heftrucks of extra handlingapparatuur Machineoverzicht Hoofd technische specificaties: Specificatie | Details -----|----- Fabrikant | Presona AB Model | LP 50 VH Machine type | Volautomatische horizontale hydraulische balenpers Max. hydraulische druk | 25 MPa Perskracht | 500 kN Voedingsspanning | 220–600V AC, 3-fase Besturingsspanning | 24V DC PLC Baalgewicht | Tot ca. 800 kg Omstrengelen | Automatisch meerdradsysteem Bediening | Continu automatische werking Geschikte materialen | OCC / karton, oud papier, kranten/magazines, kunststoffen, verpakkingsafval, algemeen recyclebaar materiaal Belangrijkste kenmerken: - Hydraulisch perstechniek - Zware hydraulische hoofdperseenheid - Hydraulisch voorperseensysteem - Instelbare wrijvingskanaaldruk - Continue verdichting - Automatisch draadbinden - Volautomatisch meerdrads draadbinden - Hydraulische naaldunit - Draadtwisten en -afsnijden - PLC-gestuurde automatische cycli - Foutmonitoringsysteem - Programmeerbare materiaalinstellingen - Geschikt voor éénpersoonsbediening Hydraulische eenheid omvat: - Hydraulische pompen - Olietank - Drukregelingskleppen - Oliefilters - Druktransmitter - Olietemperatuurmonitoring Optionele systemen (volgens handleiding): - Oliekoeler - Olievoorverwarmer - Externe display Automatisch baalbinde-systeem: - Hydraulische naaldunit - Automatische draadtoevoer - Automatisch twisten en afsnijden - Meerdrads baalzekeringssysteem Ideale toepassingen: Iedszhpa Tjpfx Aaistl - Recyclingbedrijven - Overslagstations voor afval - Kartonrecycling - Kunststofrecycling - Industriële afvalverwerking - Distributie- en logistieke centra Opslaglocatie: Klant

Toestand: uitstekend (gebruikt), Hess korpuspers Type: Export pneumatisch Fabrikant: Hess Type: Export Korpusformaat: max. 2.500 x 1.500 mm Persdruk: 1.400 kp perskracht per persunit bij 15 bar Aantal cilinders verticaal: 2 + 2 drukcilinders Aantal cilinders horizontaal: 2 + 2 drukcilinders Afmetingen: 3.900 mm x 2.500 mm x 600 mm Gewicht: 1.060 kg Hess korpuspers Export, pneumatisch 2 verticale persunits, elk met 2 drukcilinders, 80 mm cilinderdoorsnede, 110 mm Iedpfxsxgvwpo Aaistl slaglengte, 1.400 kp perskracht per persunit bij 15 bar. 2 horizontale persunits, elk met 2 drukcilinders, 80 mm cilinderdoorsnede, 110 mm slaglengte, 1.400 kp perskracht per persunit bij 15 bar; de bovenste unit is dankzij gewichtsbalans zeer eenvoudig te verplaatsen. Persproces wordt bediend via 2 draaischuifventielen met de standen Persen – Stop – Loslaten. Onderhoudsunit bestaande uit drukreduceerventiel 0–15 bar, manometer en nevelsmeerapparaat, geanodiseerde maatskalen, afneembare voetjes. Locatie: bij klant - direct beschikbaar -

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, In dit aanbod koopt u een gebruikte zwart-wit productiesysteem "Konica Minolta Bizhub PRESS 2250P" Verkocht product: 1 x Konica Minolta Bizhub PRESS 2250P met de volgende uitrusting: inclusief 2x papierlade toegevoegd stapelaar LS-505 Niet de juiste configuratie? Geen probleem, wij kunnen het systeem aanpassen aan uw wensen. Neem gerust contact met ons op! Tellerstanden: Totaal: ca. 34.784.268 pagina’s Staat: Dit aanbod betreft een gebruikt apparaat, dat lichte gebruikssporen (zoals kleine krasjes of vergeling) kan vertonen. Het apparaat is getest op werking Een testafdruk is zichtbaar op de foto Verpakking en verzending: U kunt het apparaat tijdens onze openingstijden komen bekijken. Maak hiervoor alstublieft een afspraak! Itodpfxjyamw Ue Aaiel Zeevaste verpakking en wereldwijde verzending mogelijk op aanvraag! Vóór verzending of afhalen wordt een functioneringstest voor u op video vastgelegd. Voor meer informatie kunt u natuurlijk ook persoonlijk contact met ons opnemen.

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, slaglengte: 300 mm, keeltdiepte: 450 mm, controllerfabrikant: Delem, controller model: DA65, werkbreedte: 4.300 mm, buigkracht (max.): 300 t, afstand tussen de staanders: 3.700 mm, bedieningstype: CNC-besturing, aantal steunarmen: 2, aantal assen: 4, type krooning: CNC-gestuurd, aandrijvingstype: hydraulisch, Uitrusting: CE-markering, bovenste gereedschap, documentatie / handleiding, gecentraliseerd smeersysteem, noodstop, ondergereedschap, veiligheidslichtscherm, vingerbescherming, voetbediening, Drukcapaciteit: 300 ton Buiglengte: 4.300 mm Kolombreedte: 3.700 mm Achteraanslag: 550 mm slaglengte: 300 mm projectie: 450 mm Voedingssnelheid: 120 mm/sec. Werksnelheid: 10 mm/sec. Terugtreksnelheid: 120 mm/sec. Besturing: Delem DA65 Uitgerust met: Itodpsydpxvofx Aaijl - Y1, Y2, X & R - assen bestuurd - CNC hydraulische bombering - Diverse sets buiggereedschappen - Veiligheidslichtkast Lazer Safe - Gebruiksaanwijzingen en machinedocumenten Land van herkomst: Nederland Motorvermogen: 30 kW Machine LxBxH: 510 x 200 x 330 cm Machinegewicht: 21.500 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, machine-/voertuignummer: 663462, Functionaliteit: volledig functioneel, Specificaties: Min./max. luchtdruk: 0,4/0,6 MPa; 4/6 bar Max. perskracht: 50 kN Iodpfx Aaewtgpxeijtl Totale slag: 150 mm Kraanslag: 7 mm Type: STE341-7210 SF-apparaat Vermogen: 0,5 kW Stroomvoorziening: 230/3/50-60 V/A/Hz Stuurspanning: 24 VDC Beschermingsklasse: IP54 Voorzekering: 16 A De TOX Pressotechnik hydropneumatische pers EEB 008.061.A.001 is een veelzijdige en krachtige oplossing voor nauwkeurige vorm- en assemblagestappen in de industriële productie. Hij combineert de voordelen van hydrauliek en pneumatiek voor een consistente krachtoverbrenging en hoge nauwkeurigheid. Het robuuste ontwerp garandeert een lange levensduur en betrouwbare werking, terwijl het gebruiksvriendelijke besturingssysteem een eenvoudige bediening mogelijk maakt.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, OPPERVLAKTE - CORPUSPERS GANNOMAT "CONCEPT 70 EASY 170" Volledig in standaarduitvoering met: - Stabiel, torsievrij frame van staal, in gelaste en geschroefde constructie Itsdpfew Sgnkex Aaijl - Zijwaartse persbalk met doorlopende drukplaat met 25 mm dikke, gecoate dragerplaat - Tegenpersvlak (zijdelingse drukwand, bodem) zijn 25 mm dikke, gecoate, doorlopende draagplaten - Elektromotorische verstelling van de persbalk via precisie-trapeziumdraadspindels (met verhoogde spoed- en rondloopnauwkeurigheid) en hogedruk loopmoeren met vetreservoir - De persing gebeurt elektromotorisch via een wormwielmotor (0,75 kW) - De perskracht van de persbalk is traploos elektronisch instelbaar via potentiometer en geregeld via een frequentieomvormer, hierdoor is de regeling van de perskracht volledig slijtvast - Perskracht voor de verticale persbalk minimaal 300 daN (kg) tot traploos maximaal 2200 daN (kg) - Pers- en verstelingssnelheid van de persbalk met fijnpositionering, via 3-standen-keuzeschakelaar 5 / 10 / 25 mm/seconde - Tippfunctie voor nauwkeurige positionering van de persbalk, bijvoorbeeld voor lage perskrachten zoals bij laden enz. - Zeer eenvoudige bediening via 2 aparte drukknoppen, 2 bewegingscycli (openen/sluiten) selecteerbaar via besturing - Vrij instelbare persduurvoorkeuze 0-30 min (schakelbaar naar seconden of uren) met individueel programmeerbare openingsmaten van beide persbalken - Naperstechniek om de perskracht tijdens het persen te verhogen of te verlagen - Werkhoogte/beladingshoogte 200 mm - Werkafmetingen: Lengte min: 150 mm, max: 1300 mm Hoogte min: 150 mm, max: 1700 mm Diepte: 700 mm Elektrische aansluiting: 400 Volt, 50 Hz, 16 A Beschikbaar: direct leverbaar

Toestand: uitstekend (gebruikt), Merk MVD Type D320-3700 Tonnage 320 Ton Werkbreedte 3700 mm Bouwjaar 2021 Slag 410 mm Inbouwhoogte 615 mm Uitlading 510 mm Gestuurde assen Y1,Y2 en X+R+Z1+Z2+X5 as Afstand tussen de staanders 3200 Benaderings snelheid Y as 210 mm/sec Iodpsw Hx S Sofx Aaijtl Besturing Delem DA69T Veiligheid DSP Laser safe Opname bovenzijde Wila NSCL hydraulische klemming Opname onderzijde Wila NSCR hydraulische klemming en Bombering

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1997, Druk: 630 t Slag: 300 mm Slagen per minuut: 10-75 Tafelformaat: 3600 x 2200 mm Doorgangsbreedte: 4000 mm Ramvlak: 3600 x 2200 mm Zijdelingse staanderdoorgang: 2000 mm Ramverstelling: 150 mm Inbouwhoogte (slag beneden, verst. boven): 1000 mm Bedrijfsspanning: 400 V Bouwhoogte boven vloer: 7600 mm Persdiepte onder vloer: 2500 mm Totaal benodigde vermogen: 160 kW Machinegewicht ca. 225 t Benodigde ruimte ca. 750 m² Complete plaatuitsnij-installatie met afwikkel-/aanvoerinstallatie en stapelaar. De installatie is geschikt voor bandbreedte 300-1600 mm en banddikte 0,5-3 mm. De machine heeft twee schuiftafels die aan de voorzijde wisselen. Aan de zijkant bevindt zich de stapelinstallatie met twee pallets. Het stapelen vindt tevens aan de achterzijde plaats met 2 pallets. 3-voudige coilaanvoer, elk 25 t, afwikkelhaspel Schnutz, bandinvoer, richtmachine en walsaanvoer. Iodpfswx R Rdex Aaietl

Toestand: reparatiebedürftig (gebruikt), Bouwjaar: 1980, Functionaliteit: beperkte functionaliteit, Te koop aangeboden: een hydraulische pers van Hans Schön met een capaciteit van 650 kN. De pers is voor het laatst ongeveer 8 jaar geleden gebruikt. Toen had de machine een probleem met een hydraulische leiding (mogelijk een gebarsten leiding of een lekkende verbinding). Itodex Ehmyjpfx Aaiel Dit is toen niet gerepareerd omdat de pers niet meer nodig was. Verder functioneerde de machine tot het einde probleemloos. De pers beschikt niet over een UVV-keuring!