Caselli Group Ts400 tweedehands te koop (4.605)

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2024, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: M22-0012, doornlengte: 1.800 mm, doorn diameter: 1.500 mm, type ingangsstroom: Airconditioning, totale breedte: 1.800 mm, rolldiameter: 1.500 mm, totaalgewicht: 3.000 kg, productbreedte (max.): 1.800 mm, ingangsspanning: 480 V, Algemene kenmerken De enkelassige snij- en opwikkelmachine maakt gebruik van onafhankelijke persen voor nauwkeurig en veilig opwikkelen. Afwikkelaar Een asloze afwikkelaar maakt het mogelijk om rollen op vloerniveau te laden en biedt dubbele draairichtingen. Pneumatisch-mechanische spanassen zekeren de rollen. Rollen en uitlijning Aluminium rollen zorgen voor duurzaamheid en een laag gewicht. Een automatische baanuitlijner centreert de moederrol met behulp van randdetectie. Spanning- en snijregeling AC-motoren, load cells en diameterberekening regelen de afwikkelspanning. De schaarachtige snijeenheid beschikt over 14 cirkelmessen met pneumatische steunen en heeft een snelwisselbare tegenmes-as. Gebogen rollen en zuigmondstukken verzorgen de afscheiding van snijstroken en de afvoer van snijafval. Opwikkelpersen en fixatie Ncedpfjy Ufgrsx Altst Stalen, molybdeen-gelamineerde persen garanderen een lange levensduur. Gemotoriseerde puntstukken maken automatische positionering van de rollen mogelijk. Opwikkelregeling Een stalen drukrol—pneumatisch bediend met een proportioneel ventiel—stelt de druk in. Het opwikkel-koppel wordt geregeld via het bedieningspaneel. Een pneumatische klem en twee AC-motoren balanceren de spanning. Lossen en veiligheidssystemen Een hydraulische schep en uitstoter maken het lossen van de rollen eenvoudig. Het gebied is beveiligd met een veiligheidshek. Besturings- en automatiseringssysteem AC-motoren en vectorregelingen (SIEMENS) met eigen software verzorgen diameterberekening en koppelcontrole. Alle functies zijn toegankelijk via een touchscreen terminal met PLC-communicatie.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2013, 2013 SMC Group Routech Accord 30FX CNC-bewerkingscentrum, hoogwaardig multifunctioneel werkblad, 400V, 3-fase, X-as 6,35 m, Y-as 1,64 m, dubbele bewerkingskoppen, toerental 6–18.000 tpm, Rapid 12-voudige gereedschapswisselaar ingebouwd, Rapid 16-voudige gereedschapswisselaar achteraan, werktafel, zuignappen en rail, gantry-uitvoering, voorzien van SMC Group CNC-besturing met bedrade afstandsbediening, 480V, 3-fase, Becker, model 271407, draaizuiger vacuümpomp, en (1) Texa, model SAW50RBSBCC000, koelunit met transformator; de winnende bieder is verantwoordelijk voor correcte demontage. Nedpfx Alsxdc T Sstect

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1993, 1 stuks brandweervoertuig LF16/12 MERCEDES-BENZ 1124 AF met mobiele slanghaspel, bluspomp 1600 l/min en 1200 liter watertank Eerste toelating: 13-04-1993 Brandstof: diesel Njdpfx Alsy Tivnotect Kilometerstand: 16.822 km (afgelezen) Kleur: zoals afgebeeld, conform foto's en bezichtiging Voertuig-ID: WDB67718315931306 Staat: gebruikt

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2022, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: AM00222090802-01-03, - Functie: Hitteverzegelen van blisterdoosjes. - Hoofdmateriaal van de machine: 304 roestvrij staal, aluminiumlegering - Afmeting: 1000mm x 715mm x 450mm - Gewicht: ongeveer 150 kg (zonder matrijs) - Stroomvoorziening: 220 V 50/60 Hz enkelfasig 3,5 KW - Persluchttoevoer: druk 5 bar - 8 bar, ca. 18 L/min - Afmeting afdichting: 300mm x 400mm Nsdpspfcy Esfx Altjct - Verpakkingsdiepte: tot 100 mm - Productiesnelheid: tot 12 cycli per minuut, afhankelijk van de kwalificatie van de operator - Hotsealdruk: 300-1500kg instelbaar Autovak is een internationaal bedrijf met onderzoeks-, ontwikkelings- en productiefaciliteiten in Suzhou, China, en verkoop- en klantenservicekantoren in de Verenigde Staten, Duitsland en Maleisië. Het bedrijf heeft meer dan 20 jaar ervaring in het verpakken van medische hulpmiddelen. Van OEM-productie voor Europese fabrikanten van verpakkingsmachines tot de productie van zelfontwikkelde machines en apparatuur met onafhankelijke intellectuele eigendomsrechten en eigen merken, Autovak heeft veel knowhow verzameld op het gebied van het verpakken van medische hulpmiddelen en online printen.

Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 16.000 h, Toestand: gereviseerd (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Te koop: Nuova Simonelli Aurelia II 3-groeps commerciële espressomachine 3 stuks Nuova Simonelli Aurelia II (bouwjaar 2016–2019), professionele 3-groeps espressomachines geschikt voor cafés, restaurants, hotels en koffiebars. De machine is ontworpen voor intensief professioneel gebruik en beschikt over 3 zetgroepen, twee stoompijpen, één heetwateruitloop, programmeerbare volumeknoppen, manometer, roestvrijstalen behuizing en een ruim werkblad. Technische specificaties: Model: Nuova Simonelli Aurelia II Groepen: 3 Boilerinhoud: 17 l Vermogen: 9500 W Spanning: 230/380 V Frequentie: 50/60 Hz Afmetingen: 1045 × 565 × 565 mm Gewicht: ca. 93 kg Machines kunnen per stuk of als pakket van 4 stuks worden verkocht. Geschikt voor professioneel gebruik. Bezichtiging en testen mogelijk op afspraak. Afhalen gewenst. Levering in overleg mogelijk. Ncedpfx Alsy T Svdotjt

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2016, Functionaliteit: volledig functioneel, koelvermogen: 123 kW (167,23 pk), type ingangsstroom: driefasig, type koeling: lucht, totaalgewicht: 1.012 kg, ingangsspanning: 400 V, totale breedte: 1.200 mm, totale lengte: 2.960 mm, totale hoogte: 2.000 mm, garantieduur: 6 maanden, Luchtgekoelde chiller RC GROUP PYXIS U 128 P2 S U3 – 123 kW Koelcapaciteit: 123 kW / 34,97 ton (12/7 — 35°C) Bouwjaar: 2016 Koelcircuit: 1 st. Warmtewisselaar: Plaatwisselaar Condensor: Microchannel, Aluminium Compressoren: 2 st. Copeland ZP295KCE-TWD-522 (scroll) Koelmiddel: R410a Aantal ventilatoren: 2 st. (frequentiegeregeld) Afmetingen: 2,96 x 1,2 x 2 m Njdpfxoxzznvo Altjct Gewicht: 1012 kg Conditie: Gebruikt, getest, volledig operationeel CONDITIE, TEST & GEBRUIKSKLAARHEID De chiller / koudwatermachine ondergaat zeven fasen van technische inspectie en verificatie van de bedrijfsparameters. Daarnaast wordt hij getest op onze eigen testlocatie, met aansluiting op water (of glycol) en aanpassing van de parameters volgens uw eisen. Na de test ontvangt u een gedetailleerd testrapport met de bedrijfsresultaten en de algemene conditie van de chiller. De chiller / koudwatermachine is gereed voor transport en ingebruikname. Onze engineers ondersteunen u met koelcapaciteitsberekeningen, selectie van het juiste koelschema en configuratie van de gewenste apparatuur-opties. GARANTIE & ONDERSTEUNING De kwaliteit van het apparaat is gegarandeerd, met een garantie van 6 tot 36 maanden. Ons bedrijf kan tevens bieden: - bijvullen van koelmiddel; - vervanging van olie en filters; - technische ondersteuning. LOGISTIEK - Wereldwijde levering mogelijk - Ondersteuning bij laden, exportdocumentatie en logistieke coördinatie Vraag een uitgebreid advies aan. Foto’s, video’s en een volledig testrapport zijn direct op aanvraag beschikbaar.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Garant zeshoekige werkbank, multifunctionele werktafel 5 stuks Garant gereedschapskasten 2 stuks bankschroef (Garant) Afmetingen tafelblad: ca. 2400 mm x 2000 mm (L x B) U bent van harte welkom voor een bezichtiging. Wij kunnen desgewenst voordelig transport voor u organiseren! U ontvangt een correcte factuur. Voor buitenlandse klanten kan ook een nettofactuur worden opgesteld. Voorwaarde is een geldig btw-nummer. Verkoop onder voorbehoud. Bezoek ook onze shop en bekijk ons overige aanbod. Ncsdpfx Alexp Ec Hstot Vermelde bedrijfsnamen en merknamen zijn eigendom van hun respectievelijke houders en dienen uitsluitend ter identificatie en beschrijving van de producten. Afwijkingen van technische gegevens of vergissingen in de artikelomschrijving zijn mogelijk en voorbehouden.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, bedieningstype: NC-besturing, aandrijvingstype: hydraulisch, aantal rollen: 4, diameter onderrol: 280 mm, diameter van de roller (boven): 280 mm, zijrol diameter: 220 mm, rol lengte: 2.550 mm, plaatdikte (max.): 16 mm, STANDAARD UITRUSTING * De onderste, bovenste en zijdelingse rollen bewegen lineair op en neer dankzij hydraulisch aangedreven cilinders die aan het frame zijn bevestigd. * Voorzien van beveiliging tegen overbelasting. * De bovenste en zijdelingse rollen worden aangedreven door een hydromotor en planetaire reductiekast (alle 3 rollen zijn motoraangedreven). * Posities van de rollen kunnen eenvoudig worden afgelezen via drie digitale displays. * Dankzij het hydraulisch te openen boveneinde en de automatisch opgaande as, kan het gebogen werkstuk eenvoudig worden verwijderd. * Eenvoudige bediening door het mobiele bedieningspaneel. * Gelaste staalconstructie frame. * Assen uit gesmede of gewalste staal, gehard door inductie, volgens SAE 1050 (CK 50). * Conisch buigsysteem. * Centrale smeerinstallatie. * Hydraulisch balanceringssysteem voor parallelle beweging van de assen (Ø280 -320 -350 -380 -400 -460). * Elektronisch balanceringssysteem (Ø500-550-580-620-680). * Twee snelheden werkingssysteem. OPTIONELE UITRUSTING * NC- en CNC-besturing voor automatisering. * Bovenkraan (lift) voor ondersteuning bij het walsen van grote diameters. * Hydraulische zijaanslagen ter ondersteuning bij het walsen van grote diameters. * Hydraulisch plaatuitdruksysteem. * Geslepen en gepolijste rollen voor speciale toepassingen. Ncedpfx Ajw Smfcjltst * Traploos regelbare toerenregeling. * Elektronisch balanceringssysteem voor parallelle beweging van de assen (Ø280 -320 -350 -380 -400 -460). TECHNISCHE SPECIFICATIES Buiglengte: 2550 mm Voorbuigen: 10/12 mm Buigen: 12/16 mm Boven- & onderrol: 280 mm Zijrol: 220 mm Motvermogen: 16,5 kW Buigsnelheid: 1,5 - 5 m/min Lengte: 4850 mm Breedte: 1700 mm Hoogte: 1850 mm Gewicht: 9650 kg

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, bedieningstype: NC-besturing, aandrijvingstype: hydraulisch, aantal rollen: 4, diameter onderrol: 250 mm, diameter van de roller (boven): 250 mm, zijrol diameter: 200 mm, rol lengte: 3.100 mm, plaatdikte (max.): 9 mm, STANDAARD UITRUSTING Ncjdpfxjw Slkks Altst Zeer geschikt voor het walsen van lichte en middelzware plaat, aluminium of roestvrijstalen materialen Zeer geschikt voor het walsen van ronde en diverse diameters materialen De onder- en zijdrollen bewegen hydraulisch op en neer via directe lineaire beweging Beveiligd tegen overbelasting De bovenrol wordt aangedreven door een elektromotor en een planetaire reductiekast. De onderrol wordt aangedreven door een cardankoppeling. Twee rollen zijn aangedreven De positie van de rollen is eenvoudig af te lezen dankzij drie digitale displays Het gewalste werkstuk kan eenvoudig worden verwijderd dankzij het hydraulisch te openen hoofd Zeer eenvoudig te bedienen via het verrijdbare bedieningspaneel Gelaste stalen constructie SAE 1050 (CK 45) inductiegeharde gesmede of gewalste stalen assen Conisch walsmechanisme Hydraulisch balanceringssysteem voor parallelle beweging van de assen Voldoet aan de EU-veiligheidsnormen en is CE-gemarkeerd Gebruikershandleiding inbegrepen OPTIONELE UITRUSTING NC-besturing met remote service Bovenkraan (lift) ter ondersteuning bij het walsen van grote diameters Hydraulische zijsteunen ter ondersteuning bij het walsen van grote diameters Geslepen en gepolijste rollen Dubbel snelsnelheidsregelsysteem Traploze snelheidsregeling Draaibeweging aangedreven door hydromotor Uitwerpsysteem TECHNISCHE GEGEVENS Walslengte: 3100 mm Voorwalsen: 5/7 mm Walsen: 7/9 mm Boven- & onderrol: 250 mm Zijrol: 200 mm Min. buigradius: 375 / 1250 mm Motorkracht: 7,5 + 1,5 kW Walsnelheid: 5 m/min Tankinhoud: 40 l Lengte: 5000 mm Breedte: 1200 mm Hoogte: 1370 mm Gewicht: 6800 kg

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Ferwood Code: RU0011132 - Fabrikantcode: - Staat: Gebruikt - Functionaliteit: Volledig functioneel - Compatibele machine: HOMAG KAL 210/310/370 KANTENBANDMACHINE - Als u geïnteresseerd bent, bieden wij een revisieservice aan. Neem contact met ons op. Nedpjv I Acfofx Altect

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Ferwood-code: RS0003189 – Fabrikantcode: – Conditie: Zo goed als nieuw (showmodel) – Functionaliteit: Volledig functioneel – Indien gewenst bieden wij een revisieservice aan. Neem contact met ons op. Ncsdpfx Aljwtz Hrjtjt

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: ongecontroleerd, Ferwood-code: RU0006407 - Fabrikantcode: 1-008-43-0020 - Conditie: Gebruikt - Functionaliteit: Niet getest - Indien u interesse heeft, bieden wij een revisieservice aan. Neem contact met ons op. Ncsdpfx Alswt Afiotst

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: ongecontroleerd, Ferwood-code: RU0006406 - Fabrikantcode: 1-008-44-0020 - Staat: Gebruikt - Functionaliteit: Niet getest - Indien gewenst bieden wij een revisieservice aan, neem contact op. Ncsdpjwt Ad Eofx Altot

Toestand: gebruikt, Ferwood-code: RU0011365 - Fabrikantcode: 0000506990B - Conditie: Gebruikt - Compatibele machine: SQUADRABORDA SCM/STEFANI - Als u geïnteresseerd bent, bieden wij een revisieservice aan, neem contact met ons op. Ncodpjva Avcofx Altst

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, De continue ontdooier is een machine die vooral bedoeld is om bevroren vis of koppotigen te helpen verwerken, omdat het niet nodig is om te wachten werkdagen nodig om het product te laten ontdooien. Het is een machine die, zodra deze met water is gevuld en in beweging is gebracht, door de pomp te activeren, ontdooit het ondergedompelde product. BEVAT: - Modulaire bandelevator met schoepen. - Centrifugaalpomp voor agitatie en waterrecirculatie, met voorfilter. - Stoomspiraal voor aansluiting op stoomketel. De spoel is voorzien van gaten met een diameter van 6 mm voor de stoomuitlaat. - Reinigingsluiken voor toegang tot het interieur van de tank. Werkafmetingen: Breedte liftband: 53 cm Peddelafstand: 30 cm Ncedpfxswn E Suo Altot Peddelhoogte: 7,5 cm Laadhoogte: 1,80 m Loshoogte: 3,70 m Vlot: Lengte: 5,25 m Breedte: 1,70 m. Hoogte: 1 m. Capaciteit: 9.000 L (ongeveer)

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2005, Functionaliteit: beperkte functionaliteit, machine-/voertuignummer: M9405, kleur: groen, - binnendiameter van de cycloon 750mm Ncjdpou Avvxefx Altjt - zeefgrootte 3000x1600 mm 1 niveau - indicatieve zandproductie 65 kubieke meter / uur - troebele productie 10000 liter/min - Pompmotorvermogen 75Kw - Max. vermogen 6+6 Kw zeefmotoren - gebruiks- en onderhoudshandleiding

Toestand: gereviseerd (gebruikt), AKE lintzaaggroepen met of zonder versnipperaarskantelaar Wij kunnen verschillende constellaties van AKE Log bandzaag type 245 aanbieden zoals hieronder: A. Bandzaaggroepen met 2, 3 of 4 banden B. Bandzaaggroepen met 2 , 3 of 4 banden en versnipperaar-canteerunit. C. Ncjdpfxoiv Stie Altot Complete zaaglijn ( type SuperSaver ) Bandzaaggroepen met 2 , 3 of 4 banden en versnipperaar. Plus kantensnijder. Capaciteit tot 35000 m3 gezaagd hout per jaar en één ploeg.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2021, Universeel apparaat voor het groeperen van worsten en het volautomatisch laden ervan op trays. VEMAG-merk Model SK5909, 712 Groeperingsconnector Vemag-merk Model SK5909 Productiejaar: 2021 Vermogen 1,5 kW Spanning 400-460V 1A 50/60Hz Gewicht 635kg Afmetingen 3300x2000x1500mm Ncedpjv A Rc Ajfx Altst Indexerende transportband Vemag-merk Model 712 Productiejaar: 2021 Vermogen 1,9 kW Spanning 400-460V 2,7A 50/60Hz Afmetingen 1700x5000x1000mm

Bouwjaar: 1985, Toestand: goed (gebruikt), Linck snijgroep bestaande uit: EV 40 invoer V40 versnipperaar met uitlooprollen met 2x75/100 kW MKV cirkelzaag met zijsnijder met 2x200 kW Nodpfxsufqice Altjct incl. hydraulische units zonder schakelkasten kan op afspraak geïnspecteerd worden. Systeem kan ook gereviseerd worden aangeboden!

Toestand: gebruikt, Wigo Dubbele hoekbank met 3 groepen per zijde, compleet met omvormers. - rechts- en linksdraaiende cirkelzaag - rechter- en linkersnijder - rechter- en linkersnijder Maximale werkbreedte: mm. 1500 Motorvermogen: Cirkelzagen: 3KW X2 Toupie-freesmachines: 5,5 kW x2 Roterende schuurmachines: 5,5 kW x2 Ncsdpfeummldox Altst Voedingsmotor: 4KW Schouderbreedteverstellingsmotor: 3KW

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Perfect gesynchroniseerde monoblokgroep van volumetrische zuigerdispenser - sluitmachine voor blikken tot 108 mm diameter. Hoge doseernauwkeurigheid. * De productie kan variëren afhankelijk van het formaat en het te sealen product. Max/min hoogte blik: 178/38 mm. BEVAT: Nsdswn Dl Hepfx Altsct -Blik afsluiten met een gestopt blik. - Hoofden roeren. - Normaal deksel / gemakkelijk te openen deksel. - Inlaat voor roterende schijf. Vacuümgroep met 21 zuigers, merk FMC.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Functies: -Atmosferische/stoominjectie. - 6 sluitingen. -Vrij draaibare-bote/schotels ingeschakeld. -Hoofd geïntegreerd. Nodpfewn Dkpsx Altect -Hoogwaardige standaard / eenvoudig te openen. - Rechtstreekse dopvoeding. -Controleer de roterende schijf. Vacuümgroep van 35 zuigers, merk PFAUDLER.

Bouwjaar: 2026, Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: PVC TEK KAFALI ÜRETİM GRUBU, • Mogelijkheid om 40 - 60 ramen te produceren in een 8-urige werkomgeving • Onze set met verschillende machine-opties biedt de beste prijs voor de klant • Verkrijgbaar met 380 Volt of 220 Volt opties • Voldoet aan CE (Europese) normen • Levering aan huis wereldwijd tegen vaste prijzen • Referenties van bestaande klanten uit uw eigen land mogelijk INHOUD VAN DE MACHINESET • SC101 S Enkelhoeks lasmachine • SC 211 Aluminium & PVC middenstijl bewerkingsmachine (2 messen) • SC 301 PVC glaslatzaagmachine of SC 301 S Aluminium & PVC universele (geschikt voor 12 verschillende latten) glaslatzaagmachine • SC 401 Aluminium & PVC ondersnijdzaagmachine (inclusief Ø450 mm zaagblad) • SC 501 PVC krukgat boor- en waterafvoergroefmachine of SC 502 S Aluminium & PVC krukgat boor- en waterafvoergroefmachine (hoogfrequent motor) Ncsdpferc H Hfsx Altot • SC 601 PVC hoekreiningsmachine (3 messen)

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 10.000 h, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 730 mm, verplaatsing Y-as: 730 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 830 mm, snelle verplaatsing X-as: 60 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 60 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 60 m/min, Basis­machine - SH-5000P - Demo­machine als nieuw • Basismachine met 4 assen • Siemens 840D sl besturing • Tafelafmeting 500x500 mm • Max. tafellast 500 kg • X/Y/Z-verplaatsingen 730/730/830 mm • X/Y/Z-snelgang 60/60/60 m/min • Freesspil: • HSK63 • 30/50 kW • 18.000 tpm • Gereedschapsmagazijn met 40 plaatsen • Automatische palletwisselaar • Automatische laaddeur • Hydrauliekaggregaat • Olieafscheider • Olie-nevelafzuiging • Airconditioning voor schakelkast • Externe meetsystemen voor lineaire assen • Media-aanvoer onder de pallets • Centrale smering • Deurvergrendeling • Koelvloeistofeenheid • Interne koeling met 70 bar hogedruk Nedpjy Sxg Tjfx Altjct • Koelvloeistof- en persluchtpistool • Spaanafvoer • Documentatie Duits digitaal

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2021, Wij bieden een automatisch testsysteem ETL Prüftechnik ATS 400 X8 aan, bestemd voor elektrische tests en veiligheidstests van producten in zowel industriële als laboratoriumomgevingen. Het apparaat wordt onder andere gebruikt voor: • kwaliteitscontrole (QC) • eindproductietests • laboratoria en OEM-testopstellingen — Basisgegevens: • Model: ATS 400 X8 • Voeding: 230 V / 50–60 Hz / max. 10 A • Bouwjaar: 03/2021 • Fabrikant: ETL Prüftechnik GmbH (Duitsland) • Staat: zeer goed, goed onderhouden toestel • Laatste fabriekskalibratie door ETL: 05/2023 • Gewicht: 38 kg. — Ncodpfxeyc H N Ne Altst Uitvoering/inbegrepen: • Hoofdeenheid ATS 400 X8 met geïntegreerd touchscreen • Windows 10 Pro besturingssysteem (OEM) • Complete set meetkabels en testaccessoires (zoals afgebeeld) • Fabrieksdocumentatie • Originele markeringen en typeplaatjes, CE-markering — Technische opmerkingen • Professioneel test- en meetinstrument, geen consumenten-elektronica • Klaar voor gebruik in een productieomgeving • Geen sporen van ingrepen, alle connectoren en interfaces compleet