Gewa Werkzeugmaschinen Gmbh Roboflex 10 tweedehands te koop (85.266)

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2025, Functionaliteit: volledig functioneel, draagvermogen: 10 kg, reikwijdte van de arm: 1.418 mm, controllerfabrikant: FANUC, controller model: R-30iB Plus, ingangsspanning: 230 V, type ingangsstroom: Airconditioning, herhaalnauwkeurigheid: 0,05 mm, garantieduur: 6 maanden, Uitrusting: documentatie / handleiding, Mobiele automatiseringscel GEWA "RoboFlex 10", bestaande uit: - FANUC CRX10iA - R-30iB Plus besturing - Tablet Teach Pendant - BASIS onderstel incl. 5 schotels - Zonder grijper (optioneel verkrijgbaar) De cel staat bij ons in de Eifel en kan onder spanning worden bekeken. Bezichtiging uitsluitend op afspraak. OPTIONEEL: Koppeling RoboFlex aan uw werktuigmachine Gijdpfx Apoxrknmorou - Configuratie automatiseringsinterface - Installatie en inbedrijfstelling - Bedienersinstructie (2 uur) - Proefdraaien en overdracht aan klant Wij maken hiervoor graag een individueel aanbod.

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 1.000 mm, verplaatsing Y-as: 800 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 700 mm, snelle verplaatsing X-as: 40 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 40 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 40 m/min, controllerfabrikant: Heidenhain, controller model: TNC640, Uitrusting: documentatie / handleiding, spanenafvoer, toerental traploos regelbaar, MULTIMILL 1000 van EDEL Werkzeugmaschinen GmbH Machinekwaliteit op nieuw niveau, tegen een prijs die de calculatie ontlast. De MULTIMILL 1000 is een 5-assige allrounder met draaimogelijkheid die frees- en draaibewerkingen in één opspanning beheerst. Beproefde EDEL-technologie, gecombineerd met een volledige fabrieks-refit: elk component gereviseerd, alle slijtageonderdelen vernieuwd, volledig uitgelijnd en geleverd met fabrieksgarantie. Technische specificaties: 1 5-assige freesmachine EDEL MM1000 • X/Y/Z: 1.000/800/700 mm 1 NC-universeel freeskop M21 • B-as, (-)10° - (+)187°, 900/1.680/4.000 Nm, 330 °/s, (55 omw/min) 1 Freesspil CS-21-180-A • 21/32 kW, 100/130 Nm, 18.000 omw/min, HSK-A63 1 NC-draaitafel CRT/1000/H/HT • 960/2.048/4.000 Nm, 570 °/s, (95 omw/min), 20.000 N (centraal) • Rondtafel: diameter 900 mm 1 Heidenhain TNC 640 • 5-assige contourbesturing • Elektronisch handwiel HR 510 • DXF-converter • CAD-viewer • KinematicsOPT • Verhoogde energie-efficiëntie 1 Externe toegang / Remote service 1 Afzuiginstallatie voor olie- en emulsienevel • Filtersystemen, capaciteit ca. 2000 m³/h • Gekaskadeerde filtering 1 Koel-/smeermiddelinstallatie • 950 liter tankinhoud • EKZ: 30 l/min / 20 bar • IKZ: 20 l/min / 50 bar • Spoelpistool: 40 l/min / 2 bar 1 Werkstuk meetsysteem • Meetprobe BLUM TC 60 • BRC draadloze technologie 1 Gereedschapswisselsysteem HSK-A63 / 52 posities Gjdpfspiqzkox Apreiu • Gereedschapsdiameter 75/130 mm • Gereedschapslengte 300 mm • Gereedschapsgewicht 8 kg 1 Spaanafvoer • Scharnierband-/krabbandtransporteur 1 Externe luchtkoeling schakelbaar (EKZ / ELZ) • EKZ: 20 bar / ELZ: 6 bar 1 Draaistechnologie • Machinebesturing Heidenhain TNC 640 • Draaitafel CRT/1000/H/HS • Gereedschapsinterface HSK-A 63 • Spindelkleminrichting • Gereedschapsmeetsysteem voor draaigereedschap 1 Interne luchtkoeling schakelbaar (IKZ / ILZ) • IKZ: 50 bar / ILZ: 6 bar BEZICHTIGING EN DEMONSTRATIE OP ELK MOMENT MOGELIJK Maak een afspraak in onze fabriek – wij tonen u de machine in werking.

Toestand: goed (gebruikt), Fritz Werner universele gereedschapsfreesmachine, type 5130 Een uiterst robuuste en nauwkeurige universele gereedschapsfreesmachine van de gerenommeerde, hoogwaardige Duitse fabrikant Fritz Werner (model 5130). Deze conventionele consolefreesmachine onderscheidt zich door zijn solide constructie van grijs gietijzer en zijn uitzonderlijke betrouwbaarheid. De machine is bij uitstek geschikt voor werkplaatsen, gereedschapsmakerijen, reparatiebedrijven, veeleisende doe-het-zelvers of opleidingscentra. De machine is voorzien van een zwenkbare verticale freeskop met handmatige pinole-aanzet (ideaal voor extra boorbewerkingen) en een mechanische voedingskast. Een bijzonder kenmerk is de achteraf gemonteerde, hoogwaardige veiligheidsafscherming voor de spindel van Tecno Più. Technische specificaties in het kort: Fabrikant: Fritz Werner Werkzeugmaschinen GmbH (Berlijn) Type / Model: 5130 (Serie 5.130) Uitvoering: Conventionele universele gereedschapsfreesmachine Gereedschapopname: SK 40 (steile conus met trekstang) Tafelafmetingen: Ca. 600 x 215 mm met 3 parallelle T-sleuven Asbeweging: Handmatig via precisie-handwielen (verplaatsing van 2 mm per omwenteling) + automatische voeding (type 101) Gijdpfxjzcw Dde Apreu Verticale kop: Zwenkbaar ± 90° met handmatige pinolehendel en instelbare diepteaanslag Aandrijving: Draaistroommotor (400 V, inclusief CEE-stekker) Meegeleverde accessoires: Solide machineklem (gemonteerd op tafel), trekstang, spaanbeschermkap Veiligheidsupgrade (inbegrepen): Spindelabscherming: Tecno Più S.r.l. (model PTR 11/180) Bouwjaar afscherming: 2017 (CE-markering) Functie: Slagvaste polycarbonaatkap (180 mm) met IP67-veiligheidsmicroschakelaar voor automatische uitschakeling van de spindel bij geopende kap. In onze webshop vindt u nog meer freesmachines – zowel nieuw als gebruikt! Internationale verzendkosten op aanvraag beschikbaar!

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, bedrijfsturen: 40 h, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 220 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 600 mm, snelle verplaatsing X-as: 30 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 30 m/min, controllerfabrikant: Siemens, controller model: 828D, werkstuklengte (max.): 550 mm, werkstukdiameter (max.): 400 mm, totale hoogte: 1.900 mm, totale lengte: 3.010 mm, totale breedte: 2.500 mm, toerental (max.): 3.000 rpm, totaalgewicht: 5.000 kg, spilsnelheid (max.): 3.000 rpm, ingangsspanning: 400 V, type ingangsstroom: Airconditioning, draaidoorsnede: 400 mm, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 570 mm, balkdoorvoer: 87 mm, draaidiameter boven het bed-slede: 570 mm, draailengte: 550 mm, Uitrusting: documentatie / handleiding, spanenafvoer, toerental traploos regelbaar, GEWA UT300 - Showroommachine - Uitrusting: Besturing: Siemens 828D Siemens aandrijfcomponenten Gecentraliseerd automatisch smeersysteem Buitenbehuizing Telescoopgeleiderbescherming Transformator Schakelkast Verlichting van de bedieningszone Signaallamp LCD-monitor Lineaire geleidingen Servo-meelopende losse kop Gijdpfx Apsyr A U Tsrou Hydraulische klauwplaat Sauter gereedschaprevolver met 12 aangedreven gereedschappen (BMT55) Gereedschapmeetsysteem Renishaw Bedieningshandleiding van de machine Pneumatisch luchtpistool Waterpistool Olieskimmer Spaanafvoer en koelmiddelreservoir Deze en andere machines van de fabrikant GEWA Werkzeugmaschinen GmbH kunnen vrijblijvend bij ons ter plekke (Eifel) worden bekeken.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, bedrijfsturen: 100 h, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 800 mm, verplaatsing Y-as: 550 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 550 mm, snelle verplaatsing X-as: 42 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 42 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 42 m/min, nominaal (schijnbaar) vermogen: 25 kVA, koppel: 135 Nm, controllerfabrikant: Siemens, controller model: 828D, werkstukgewicht (max.): 600 kg, totale hoogte: 3.000 mm, totale lengte: 2.600 mm, totale breedte: 2.310 mm, tafelbreedte: 1.000 mm, tafel lengte: 550 mm, tafelbelasting: 600 kg, totaalgewicht: 5.000 kg, spindelsnelheid (min.): 1 rpm, spilsnelheid (max.): 12.000 rpm, spiluren: 10 h, koelmiddelaanvoer: 30 bar, spil-motorvermogen: 19.000 W, spilneus: HSK63A, aantal spindels: 1, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 30, ingangsspanning: 400 V, type ingangsstroom: Airconditioning, Uitrusting: documentatie / handleiding, spanenafvoer, toerental traploos regelbaar, Verticaal bewerkingscentrum VM800 - Demomachine - Technische uitrusting: Besturing: Siemens 828D Freesspil 12.000 tpm, HSK63 Interne koeling (IKZ) 30 bar Beddenspoeling Meettastersysteem Renishaw OMP60 (op verzoek ook Heidenhain mogelijk) Godpfxeyr A T Ao Aprjiu Gereedschapmeting Renishaw TS27R (op verzoek Heidenhain of BLUM mogelijk) Directe meetsystemen op de X-, Y-, Z-as van Heidenhain Roterend kijkvenster SPINVISTA (Black Edition) Automatische deur Robotinterface Automatische power-off functie Automatische gereedschapswisselaar (30 posities HSK63) Gecentraliseerd, automatisch smeersysteem Telescopische afscherming van de geleidingen Elektronisch handwiel voor handmatige bediening Signaallamp Gebruikershandleiding van de machine Pneumatisch luchtpistool Waterpistool Luchtpistool Spanentransporteur Koelvloeistoftank 286L Deze en andere machines van fabrikant GEWA Werkzeugmaschinen GmbH zijn op afspraak te bezichtigen bij ons in Eifel.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2007, BA 600-2 CNC, Horizontaal frees- en boorcentrum SW Schwäbische Werkzeugmaschinen GmbH Verplaatsingswegen: X-as 600 mm Y-as (wisselpositie) 600 (975) mm Z-as 500 mm Besturing: Siemens 840D-besturing, zijdelings gemonteerd Voedingssnelheid/snelloopsnelheid: X, Y, Z 1 – 45.000 mm/min Max. voedingskracht X, Y, Z, 15.000 N Gemiddelde versnelling: X, Y, Z 2,5 m/s² Meetsysteem: Direct meetsysteem X, Y, Z Spindels: Spiltoerental (traploos) 20-10.000 tpm Koppel 2 x 363 Nm (S6/40%ED) Gsdpfx Aey Swq Rsproiu Vermogen 2 x 38 kW (S6/40%ED) HSK-A 100, horizontaal naast elkaar geplaatst Spilafstand 600 mm Spil lagerdiameter 100 mm Motor spindels vloeistofgekoeld in AC-technologie Werkbereik: Zwenkarm met vlakvertanding, max. transportlast 2.000 kg Zwenktijd 0/180 graden ca. 6,0 sec 2 NC-draaitafels hydraulisch geklemd, max. transportlast 700 kg, toerental 25 tpm Scheidingswand tussen bewerkings- en beladingsruimte Gereedschapsmagazijn: 2 x 50 gereedschappen HSK-A 100 kettingmagazijn Gereedschapswisselingstijd (chip-naar-chip) 4,48 sec. Max. gereedschapsdiameter 100 mm 250 mm bij vrije aangrenzende positie Max. gereedschapslengte 420 mm Max. gereedschapsgewicht 20 kg Uitrusting: Centrale smering Olie-minimale hoeveelheid smering (spilsmering) Spaanafvoer (scharnierbandtransporteur) Koelsmeermiddelreiniging met compactbandfilter Hydraulische installatie Onderhoudseenheid Waterterugkoeler Volledige omkasting, belading per kraan mogelijk Afmetingen: ca. 5,15 x 8,50 x 4,20 m Gewicht: ca. 20.000 kg Bouwjaar 2007 Overig: Zeer goede staat Parallel instellen tijdens machinetijd mogelijk Beschikbaar vanaf december 2023/januari 2024

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2024, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 3.500 mm, verplaatsing Y-as: 1.600 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 1.000 mm, De horizontale bewerkingscentra uit de XpertK serie worden gekenmerkt door hun uitstekende modulariteit. U kunt kiezen uit diverse tafelvarianten en bijpassende freeskoppen, aangevuld met een brede selectie spindels. De XpertK machines zijn ideaal voor speciale eisen waar standaardmachines niet voldoen en bieden flexibiliteit en individualiteit op maat. Xpert K 3512 - Horizontaal bewerkingscentrum - Serie: Xpert K - Verplaatsingsbaan X/Y/Z: 3500 x 1200 x 1000 mm - Optionele Y-as: 1600 mm - Freeskop: M-serie vorkfreeskop - Spindel: 12.000 min-1 / 53 KW / 253 Nm - Gereedschapshouder: HSK-A100 - Besturing: Heidenhain TNC 640 - Spanoppervlak: 4.000 x 2.200 mm - Draagvermogen: 15.000 kg - ijlgang: 30 m/min - Versnelling: 3 m/s² Modulair uitbreidbaar, verdere opties: - Schuiftafel X-as - Kruistafel X- en W-as - Draaitafel X- en C-as (Ø 2.000 mm) - Tafelverplaatsing X-as tot 6.000 mm - Tafelverplaatsing W-as 1.200 mm Gisdpfxjr H Hhns Aprju - Meelopende bewerkingseenheid Y- (verticaal), Z- (dia) en W-as (1250 mm) - Frezen en draaien mogelijk - 18 spindelvariaties - Opspangebied kan worden uitgebreid tot 6.000 x 2.500 mm

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, verplaatsingsafstand X-as: 4.000 mm, verplaatsing Y-as: 3.000 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 1.200 mm, 5-assig bewerkingscentrum in brugconstructie met krachtige motor-spindel. EDEL CYPORT - CP 4030 Verplaatsingen X/Y/Z: 4.000 / 3.000 / 1.200 mm Portaaldoorgang Y/Z: 3.276 / 1.405 mm Snelle asverplaatsing X/Y/Z: 30/30/30 m/min Gsdpfxeir Icze Aprsiu 2-assige NC-bewerkingskop M-Serie (CYTEC): Zwenkbereik A-as: +/-110° Zwenkbereik C-as: +/-360° Krachtige CYTEC-frees-spindel: Gereedschaphouder: HSK-A100 Toerental: 12.000 tpm Vermogen: 42/53 kW (100%/40% inschakelduur) Koppel: 200/253 Nm (100%/40% inschakelduur) Besturing: HEIDENHAIN TNC 7 HEIDENHAIN draadloze handbediening met laadstation DXF-converter CAD-viewer KinematicsOPT met gereedschapskoffer Remote service Verhoogde energie-efficiëntie (certificaat) Gereedschapsmagazijn: Aantal posities: 64 HSK-A100 Max. gereedschapdiameter: 105/150 mm Max. gereedschapslengte: 300 mm Max. gereedschapgewicht: 8 kg Koelmiddelinrichting Fabrikant: KNOLL Tankinhoud: 1.600 L Externe koelmiddelaanvoer: 20 bar Interne koelmiddelaanvoer: 50 bar Papierbandfilter, spoelpistool Spaanafvoer Omschakeling koelmiddel-blaaslucht Afzuiginstallatie voor olie- en emulsienevel Werkstukmeetsysteem BLUM TC 60, draadloos Gereedschapmeting BLUM LaserControl Micro Single NT Machineafscherming Veiligheidsvoorzieningen Documentatie CE-certificering Optioneel bieden wij financiering via onze eigen leasemaatschappij aan. CYPORT - Flexibel, krachtig, dynamisch. Minimale benodigde ruimte bij maximaal werkbereik. Made in Germany

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2005, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 6.800 mm, verplaatsing Y-as: 3.000 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 1.200 mm, snelle verplaatsing X-as: 30 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 30 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 30 m/min, 5-assige bewerkingscentrum in gantry-uitvoering met krachtige motorspindel. EDEL CYPORT - CP 6830 Verplaatsingsbereiken X/Y/Z: 6.800 / 3.000 / 1.200 mm Portaaldoorlaat Y/Z: 3.276 / 1.405 mm Snelle traverse X/Y/Z: 30/30/30 m/min 2-assige NC-bewerkingskop M-Series (CYTEC): Zwenkbereik A-as: +/-110° Zwenkbereik C-as: +/-360° Krachtige CYTEC-frees-spindel: Gereedschaphouder: HSK-A100 Toerental: 8.000/12.000 min⁻¹ Vermogen: 50/64 kW (100%/40% inschakelduur) Koppel: 240/300 Nm (100%/40% inschakelduur) Besturing: HEIDENHAIN TNC 530 (optioneel ook Heidenhain TNC 640 / 7) 5-assige baanbesturing elektronisch handwiel draadloos HR 550 Laadstation HRA 551 DXF-converter CAD-viewer KinematicsOPT Verhoogde energie-efficiëntie (certificaat) Remote maintenance Gereedschapsmagazijn: Godpfeigrikox Aprjiu Aantal posities: 39 HSK-A100 (uitbreidbaar tot 300 posities) Max. gereedschapsdiameter: 125/175 mm Max. gereedschapslengte: 300 mm Max. gereedschapsgewicht: 15 kg Koelvloeistofinstallatie Fabrikant: KNOLL Tankinhoud: 1.600 l Externe koelmiddeltoevoer: 20 bar Interne koelmiddeltoevoer: 50 bar Papierbandfilter, spoelpistool Spaanafvoer Koelmiddel-blaaslucht-omschakeling Werkstukmeetsysteem: Taster BLUM TC 60 – draadloze technologie (optioneel ook van Heidenhain) Machineruimtecabine Veiligheidsinrichtingen Documentatie CE-certificering Bij de aangeboden machine gaat het om een voorloopmachine, die zich momenteel in de afrondende fase bevindt. Een wijziging van opties is op korte termijn mogelijk. De machine kan op afspraak in onze montagefabriek in Jülich worden bezichtigd. CYPORT – Flexibel, krachtig, dynamisch. Minimaal vloeroppervlak bij maximale werkruimte. Made in Germany

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, verplaatsingsafstand X-as: 2.800 mm, verplaatsing Y-as: 1.900 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 1.500 mm, ROTAMILL 2819 MT met kopwissel. Machinesamenstelling: - Technologiepakket draaien - 6-assige uitvoering - Kopwisselfunctionaliteit - 3-klauwplaat met individuele verstelling - NC-draaitafel, Ø1.800 mm 300 min-1 - NC-vorkfreeskop M-serie (A- en C-as) - Freesspindel CYTEC CST-42-180-S - Gereedschapskettingmagazijn, 54 plaatsen, HSK-A(T)63 - CNC-besturing HEIDENHAIN TNC 640 - Omschakeling tussen koelmiddeltoevoer en persluchttoevoer - Werkstukmeting, taster BLUM TC 60 - Kinematica 3D-calibratiesoftware – Heidenhain - Kinematica gereedschapskoffer - CAD-import (.step; .iges; .dxf) - Remote onderhoud (teleservice) - Bediening- en onderhoudstraining (1 dag), exclusief reis- en verblijfskosten - Laad- en (zeewaardige) verpakkingskosten FCA Jülich volgens Incoterms 2020 - Inbedrijfstelling binnen Duitsland incl. reis- en verblijfskosten Technische gegevens: Verplaatsing X-as = 2.800 mm Verplaatsing Y-as = 1.900 mm Verplaatsing Z-as = 1.500 mm Voeding in X, Y en Z = 50 m/min Versnelling in X, Y en Z = 4 m/s2 Voedkracht in X, Y en Z = 10.000 N NC-draaitafel - Tafelblad, standaard = Ø 1.800 mm - Storingscirkel diameter = Ø 2.200 mm - Tafelbelasting – frezen, max. = 6.000 kg Aandrijving C1-as – draaitafel HS - Draaibereik = eindeloos - Toerental, max. = 300 tpm - Nominaal koppel = 7.473 Nm - Klemmoment = 13.000 Nm NC-vorkfreeskop M-SERIE Aandrijving A-as - Zwenkbereik = ±110° (60 tpm) - Motorsnelheid, max. = 100 tpm - Voeding, max. = 600°/s - Nominaal koppel = 840 Nm - Klemmoment = 4.000 Nm Aandrijving C2-as - Zwenkbereik = ±360° - Motorsnelheid, max. = 65 tpm - Voeding, max. = 390°/s - Nominaal koppel = 1.020 Nm - Klemmoment = 4.000 Nm Freesspindel CS-42-180 S (*) - Vermogen, S1 (S6-40% ED) = 42 (53) kW - Nominaal toerental = 2.000 tpm - Koppel, S1 (S6-40% ED), max. = 201 (253) Nm - Toerental, max. = 12.000 tpm Giedjtwatdopfx Aprju - Gereedschapsopname = HSK-A63 Nauwkeurigheden / volgens VDI / DGQ 3441 - P (X,Y,Z) = 0,012 mm - P (C, A) = 5" - Ps (X,Y,Z) = 0,008 mm - Ps (C, A) = 3" Gereedschapskettingmagazijn met dubbele grijper - Gereedschapsplaatsen = 54 - Gereedschapsopname = HSK-A63 - Plaatsafstand = 110 mm - Gereedschapsdiameter bij volledige bezetting = Ø 105 mm - Gereedschapsdiameter, max. = Ø 150 mm - Gereedschapslengte, max. = 300 mm - Gereedschapsgewicht, max. = 8 kg Benodigde ruimte & Gewicht Lengte (X) = 6.830 mm Breedte (Y) = 6.970 mm Hoogte (Z) = 5.150 mm

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2005, verplaatsingsafstand X-as: 4.000 mm, verplaatsing Y-as: 3.000 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 1.200 mm, 5-assig bewerkingscentrum in Gantry-bouw. CYPORT CP 4030 (Portaal Allrounder met 4x3 m bewerkingsoppervlak). Retro-fit machine uit 2005 (volledig gereviseerd) Samen "Hand in hand" met u naar de "Retro-FIT" HIGHLIGHTS • 5-assig simultaan bewerken dankzij 2-assige vorkfreeskop met directe aandrijvingen • Krachtige freesspindel met 12.000 min-1 • Extra stijf dubbelportaal voor optimale bewerkingsresultaten • Grote werkruimte bij minimale opstellings­oppervlakte • Rondomtoegang tot het werkgebied • Gereedschapsmagazijn met 48 posities Verplaatsingen X/Y/Z: 4.000 / 3.000 / 1200 mm Portaaldoorlaat Y/Z: 3.280 / 1.400 mm Snelverplaatsing X/Y/Z: 30/30/30 m/min Voedingskracht per as: 10.000 N 2-assige NC-bewerkingskop M 21 (CYTEC): Zwenkbereik A-as: +/-110° Zwenkbereik C-as: +/-360° Krachtige CYTEC-freesspindel: Gereedschaphouder: HSK-A 100 Toerental: 18.000 t/min Vermogen: 42/53 kW (100%/40% DC) Koppel: 201/253 Nm (100%/40% DC) Gereedschapsmagazijn: Aantal posities: 48 HSK-A100 Max. gereedschapdiameter: 105/130 mm Max. gereedschapslengte: 300 mm Max. gereedschapsgewicht: 8 kg Giedpeivn Euofx Aprju Besturing: HEIDENHAIN iTNC 530 5-assige baanbesturing Elektronisch handwiel draadloos HR 410 Koelvloeistofinstallatie: Tankinhoud: 800 L Externe koelvloeistoftoevoer: 20 bar Interne koelvloeistoftoevoer: 40 bar Papierbandfilter Koelvloeistof-blaasluchtomschakeling buiten Werkstukmeetsysteem: Meetprobe M&H – draadloze technologie Documentatie CE-certificering Retrofit-omvang: NIEUWE COMPONENTEN Kogelomloopspindels NIEUW Alle lagers NIEUW Geleidingsschoenen NIEUW Gereedschapswisselaar NIEUW Lastcompensatiecilinder NIEUW Smeerverdeler NIEUW Alle leidingen en kabels NIEUW Alle slangen NIEUW Vouwbalgen NIEUW PVC-lamellen NIEUW Safety Bumper NIEUW Elektrisch (schakelaars, relais, contactoren, etc.) NIEUW Veiligheidsruiten NIEUW Lakwerk NIEUW GEREVISEERDE COMPONENTEN C-as A-as Motor­spindel Aandrijfmotoren Hydrauliekunit Hydrauliekventielen Volledig pneumatisch systeem * Alle slijtdelen binnen de modules worden vervangen door nieuwe componenten. De staat van de componenten voldoet daarna aan de eisen van het Exchange Programma. OPGEWERKTE COMPONENTEN Machine­tafel Schuif / Z-ram X- en U-wagentjes Y-wagen Y-drager Energiekettingen en kabelrupsen Koelvloeistofinstallatie Centrale smering Plaatwerk bekleding Alle structurele componenten zijn gecontroleerd, gestraald, opnieuw geslepen/geschraapt, gemeten en vervolgens opnieuw gelakt. De nauwkeurigheid van de structurele delen is gelijkwaardig aan nieuw. Bezichtigen mogelijk op afspraak. EDEL Werkzeugmaschinen GmbH levert al meer dan 30 jaar uiterst nauwkeurige werktuigmachines voor de complete bewerking van uiterst complexe werkstukken en volgt daarbij hoge kwaliteitsnormen tot in het kleinste detail. Het machineportfolio omvat alles van bewerking van hoogvaste materialen tot aluminium of kunststof. Het assortiment loopt van 5- en 6-assige universele bewerkingscentra, via 7-assige portaalfreesmachines tot gantry-machines voor werkstukken tot 7 meter lengte. MADE IN GERMANY

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Door onze jarenlange ervaring in de dienstverlening hebben wij besloten onze eigen freesmachines te ontwikkelen en te produceren. De FPS 500M is een conventionele freesmachine die perfect is voor opleiding en productie. Het Heidenhain Positip 8016 actief digitaal display maakt positionering en bijvoorbeeld het maken en benaderen van een boutgatcirkel mogelijk. Controle Heidenhain Positip 8016 Active - digitale uitlezing Snelheid 0 - 3000 tpm geometrisch gestapelde directe versnellingsbak met 16 versnellingstrappen voor maximaal koppel / freesvermogen Voersnelheid 0 tot 500 mm/min, traploos Snelle oversteek 1,5 m/min Giodjh Su Ipopfx Aprou Quill Uittrekbare spindel, verticaal 80 mm SK40 optioneel: horizontale werkspil of horizontale schacht (ca. 100 mm uitschuifbaar) Vastzetsysteem: hydraulisch aandraaisysteem - DIN 69872 optioneel: DIN 2080 Assen X/Y/Z 500/400/400 mm Tabel Stijve hoek tafel 800x480mm Uitrusting - Verticale en horizontale spindel - Freeskop handmatig kantelbaar +/- 90 ° - Reizende frituurbak - Machine licht - Centrale smering - Z-as balg Opties - Universele tafel - Draaitafel - Hoofd vormen - Verdeelkop - tellerhouder - enz. Verdere technische gegevens zijn te vinden in het bijgevoegde gegevensblad.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, machine-/voertuignummer: 2103 XXXXXX, De FPS 300M, erfgename van de DECKEL FP1. Giedpfxeh I Nqwe Aprju Door onze jarenlange ervaring in de dienstverlening hebben wij besloten onze eigen freesmachines te ontwikkelen en te produceren. De FPS 300M is een conventionele freesmachine die perfect is voor opleiding en productie. Controle 3-assig - FPS actief - digitale uitlezing Snelheid 40 - 2000 tpm geometrisch gestapelde directe versnellingsbak met 16 versnellingstrappen voor maximaal koppel / freesvermogen Voersnelheid 5 tot 500 mm/min, traploos instelbaar Snelle oversteek 1,5 m/min Quill Uitschuifbare spindel, verticaal 60 mm SK40 met M16 schroefdraad optioneel: met DECKEL - zaagdraad S20 x 2 Assen X/Y/Z 300/160/340 mm Tabel Stijve hoek tafel 600x210mm Uitrusting - Verticale en horizontale spindel - Freeskop handmatig +/- 90° zwenkbaar Opties - Z-as balg - chiplade - Machine licht - Centrale smering - Universele tafel - Draaitafel - Vormkop - Verdeelkop - tellerhouder - enz. Verdere technische gegevens zijn te vinden in het bijgevoegde gegevensblad.

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 11,8 kW (16,04 pk), soort overbrenging: automatisch, brandstoftype: diesel, bedrijfsklaar gewicht: 2.000 kg, rijconditie: 100 %, staat van de ketting: 100 %, aantal zitplaatsen: 1, inhoud van de bak: 0,025 m³, Bouwjaar: 2025, bedrijfsturen: 5 h, Uitrusting: cabine, hydraulica, rubberen rupsbanden, standkachel, verstelbaar chassis, 💥 ALLEEN TOT EIND VAN DE MAAND: 10% KORTING OP DE COMPLETE SET! 💥 HT20 PRO ACTIESET – NU TOESLAAN EN BESPAAR! In plaats van € 13.500,- excl. btw nu slechts € 12.150,- excl. btw Bent u op zoek naar een compacte, krachtige en direct inzetklare minigraver tegen een bijzonder aantrekkelijke prijs? Dan is de HT20 PRO precies de juiste keuze. Profiteer nu van onze tijdelijke eindemaand-actie en verzeker uzelf van een compleet uitgeruste set met 10% prijsvoordeel. ⭐ UW VOORDELEN IN ÉÉN OOGOPSLAG ✔ Originele Kubota D902-motor – betrouwbaar, zuinig en duurzaam ✔ Precieze load-sensing hydrauliek voor schoon en efficiënt werken ✔ Comfortcabine met airconditioning en verwarming Gijdpfxox Hvvhj Aprsu ✔ Verstelbaar onderstel – ideaal ook voor krappe bouwplaatsen ✔ Robuuste en stabiele staalconstructie voor dagelijks professioneel gebruik 🔥 ACTIEAANBIEDING TOT EIND VAN DE MAAND In de actietset inbegrepen: ✅ Minigraver HT20 PRO ✅ Hydraulische snelwissel ✅ 3 bakken in set Zo ontvangt u een direct inzetklare totaaloplossing met aantrekkelijke uitrusting en maximale flexibiliteit voor uw bouwplaats. ⚙️ TECHNISCHE GEGEVENS Kubota D902 dieselmotor 3-cilinder Vermogen: 11,8 kW Bedrijfsgewicht: 2000 kg Transportlengte: 2850 mm Breedte: 1220 mm Hoogte: 2350 mm Maximale graafdiepte: 2060 mm Maximale reikwijdte: 3130 mm Maximale graafhoogte: 2875 mm 🚀 DIRECT BESCHIKBAAR ✔ Machine op voorraad ✔ Klaar voor gebruik bij levering ✔ Levering door heel Europa mogelijk ✔ Onderdelen en service direct ter plaatse ✔ 12 maanden garantie 🎥 EXTRA VOORDELEN VOOR GEÏNTERESSEERDEN ✔ Op verzoek sturen we graag een video van de machine ✔ Persoonlijke bezichtiging ter plaatse mogelijk ✔ Testen van de machine na overleg mogelijk Zo kunt u zich voor aankoop persoonlijk overtuigen van de staat, uitrusting en prestaties. ✅ WAAROM DEZE ACTIE? ➡️ 10% prijsvoordeel op de complete set ➡️ Hoogwaardige professionele uitrusting inbegrepen ➡️ Direct beschikbaar en snel inzetbaar ➡️ Transparente advisering en individuele begeleiding ➡️ Alleen voor korte tijd tot eind van de maand 📍 LOCATIE Rheda-Wiedenbrück ⏳ VRAAG NU AAN EN ZEKER UW ACTIEPRIJS 👉 Schrijf ons nu en verzeker uzelf van uw actieset met 10% korting – alleen tot eind van de maand! 👉 Video op aanvraag beschikbaar – bezichtiging en test altijd mogelijk in overleg.

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 4 kW (5,44 pk), brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 550 kg, maximaal laadgewicht: 500 kg, staat van de ketting: 100 %, Bouwjaar: 2025, Uitrusting: hydraulica, rubberen rupsbanden, Nu profiteren: Actieaanbieding – 10% korting op alle rupsdumper-modellen! Voor een beperkte tijd profiteert u van onze lopende actie: 10% prijsvoordeel op alle rupsdumpers. De rupsdumper 500S staat voor krachtig materiaaltransport, nauwkeurig lossen en betrouwbare technologie. Met de hydraulische heftfunctie tot 1.200 mm is hij de ideale oplossing voor direct lossen in containers, aanhangers of verhoogde laadvlakken – efficiënt, veilig en tijdbesparend. Dankzij de compacte afmetingen, het hoge laadvermogen en de robuuste bouwwijze is de rupsdumper 500S perfect geschikt voor krappe bouwplaatsen, ruw terrein en continu professioneel gebruik. Uw voordelen ✅ Hydraulische hef- en kipperfunctie 90° voor comfortabel lossen ✅ Heffhoogte tot 1.200 mm – ideaal voor containers en aanhangers ✅ Krachtige Koop 173 dieselmotor, 4,0 kW, EU Stage V ✅ Hoog laadvermogen van 500 kg bij compacte buitenafmetingen ✅ Optimale tractie door breed rupsonderstel ✅ Robuust, onderhoudsarm en duurzaam ontwerp ✅ Ideaal voor bouw, groenvoorziening, gemeenten en landbouw Technische gegevens Motor: Koop 173 dieselmotor Vermogen: 4,0 kW Emissienorm: EU Stage V Prestaties & Capaciteit Eigen gewicht: 550 kg Laadvermogen: 500 kg Bakinhoud: 200 dm³ Bakafmetingen: 1.050 × 730 × 730 mm Hef- en kipperfunctie Maximale heffhoogte: tot 1.200 mm Kiphoge: 1.050 mm Kipbereik: 220 mm Kiphoek: 90° Bediening: hydraulisch Onderstel Type onderstel: rupsonderstel Rupsbreedte: 180 mm Grondlengte rups: 1.000 mm Bodemvrijheid: 110 mm Spoorbreedte: 520 mm Prestaties Rijsnelheid: tot 4 km/u Klimvermogen: tot 20° Minimale draaicirkel: 1.150 mm Afmetingen Totale afmetingen l × b × h: 1.570 × 880 × 1.450 mm Breedte onderstel: 700 mm Toepassingsgebieden De rupsdumper 500S overtuigt overal waar betrouwbaarheid, wendbaarheid en hefvermogen vereist zijn: - Bouw en civiele techniek Godoyml D Hspfx Apreiu - Tuin- en landschapsinrichting - Gemeentelijke diensten - Landbouw - Materiaaltransport in beperkte ruimtes 🔥 OPRUIMINGSVERKOOP: 10% KORTING OP ALLE RUPSDUMPERS Profiteer nu van onze speciale actie: 10% korting op alle rupsdumper-modellen – zolang de voorraad strekt! De rupsdumper 500S is direct leverbaar en inzetbaar. Ideaal voor iedereen die een robuuste, krachtige en compacte transportoplossing zoekt voor professioneel gebruik. Netto adviesprijs: €3.800 Actieprijs met 10% korting: €3.420 netto excl. btw Locatie: Rheda-Wiedenbrück Vraag nu informatie aan en verzeker u van uw prijsvoordeel! ➡️ De actie geldt slechts tijdelijk en zolang de voorraad strekt.

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 4,8 kW (6,53 pk), brandstoftype: benzine, totaalgewicht: 550 kg, maximaal laadgewicht: 500 kg, hefhoogte: 1.020 mm, staat van de ketting: 100 %, Bouwjaar: 2025, Uitrusting: hydraulica, kantelbaar onderstel, rubberen rupsbanden, Mini Rupsdumper HT500Y-4 Compacte professionele dumper met heffunctie – nu met 10% actiekorting De mini rupsdumper HT500Y-4 is de ideale oplossing voor bouw, tuin- en landschapsbouw, landbouw en werkzaamheden op krappe locaties. Dankzij rubberen rupsen, hydraulische kipper en krachtige heffunctie is deze dumper zeer geschikt voor ruw terrein, stabiel en eenvoudig te bedienen. De machine overtuigt met een compacte bouw, hoge laadcapaciteit en een betrouwbare Briggs & Stratton benzinemotor. 🔥 ACTIE: 10% KORTING OP ALLE RUPSDUMPERS Profiteer nu van onze huidige verkoopactie: 10% korting op alle rupsdumper-modellen – alleen voor een korte periode en zolang de voorraad strekt! De HT500Y-4 is direct inzetbaar en biedt een krachtige combinatie van prestaties, wendbaarheid en bedieningscomfort. ⚙️ Technische gegevens Motor & Aandrijving Motor: Briggs & Stratton Motortype: 1-cilinder, OHV, 4-takt, luchtgekoeld Cilinderinhoud: 203 cc Vermogen: 6,5 pk bij 3600 tpm Brandstof: Benzine Tankinhoud: 3,6 liter Prestaties & Capaciteit Maximale laadvermogen: 500 kg Eigen gewicht: 550 kg Laadvolume bak: 200 dm³ Kiphoek: 100° Kipsysteem: hydraulisch Afmetingen Machineafmetingen zonder pedaal & bak: 1570 × 880 × 1450 mm Machineafmetingen met voetpedaal & bak: 2050 × 880 × 1450 mm Bakinwendige afmetingen: 1050 × 730 × 730 mm Chassisbreeedte: 700 mm Gsdpjyqxw Ijfx Aprsiu Hef & Hoogte Maximale hefhoogte: 1020 mm Maximale kiephoogte: 970 mm Kiepafstand: 220 mm Bodemvrijheid: 110 mm Rijwerk Rupsbreedte: 180 mm Rupscontactlengte: 1000 mm Sporenbreedte: 520 mm Draaicirkel: 1150 mm Snelheid: 2,88 km/h Stijgvermogen: 20° Rubberen rupsen voor optimale grip ✅ Uitrusting & Voordelen ✔ Afneembare beschermbak ✔ Eenvoudige bediening via hendel ✔ Opklapbaar platform voor flexibel werken ✔ Zeer compact – ideaal voor smalle bouwplaatsen ✔ Hoge stabiliteit door rupsonderstel ✔ Onderhoudsarme benzinemotor ✔ Hydraulische kipperfunctie ✔ Krachtige heffunctie voor comfortabel lossen Toepassingsgebieden Bouw & renovatie Tuin- & landschapsbouw Landbouw Werk op stal & erf Materiaaltransport op ruw terrein Werkzaamheden op beperkte ruimte Staat & Levering Direct leverbaar Nieuw / ongebruikt, actuele productie Af fabriek gecontroleerd, direct inzetbaar Europabrede levering per expeditie mogelijk 💶 PROFITEER VAN PRIJSVOORDEEL Netto richtprijs: € 3.800 Actieprijs met 10% korting: € 3.420 netto excl. btw Nu besparen – betere prijs mogelijk! Profiteer van onze aantrekkelijke acties. Het is de moeite waard om te informeren! Locatie: Rheda-Wiedenbrück Bezichtigen op afspraak mogelijk ➡️ Neem nu contact op en verzeker uzelf van 10% actiekorting op rupsdumpers!

Toestand: nieuw, volgende keuring (TÜV): 09/2026, laadruimte lengte: 8.000 mm, laadruimtebreedte: 2.000 mm, laadruimtehoogte: 540 mm, totale breedte: 2.000 mm, bandenmaten: 23x9-10, bandenconditie: 100 %, kleur: oranje, Bouwjaar: 2026, Platform transportwagen Laadvermogen 10.000 kg Lengte laadvlak 8.000 mm Breedte laadvlak 2.000 mm Hoogte laadvlak 540 mm Transportvloer 30 mm douglashout verzonken geschroefd Aan elke langszijde 5 sjorogen Lakwerk RAL 2000 Trekdissel met hoogteverstelling en valbeveiliging Dubbelwerkend wielblok Superelastische banden 23x9-10 met stalen velg en conisch lager Alle wielen bestuurbaar Spoorbreedte en stuurstangen met instelbare kogelkoppen Godpfx Apoit Twuorjiu

Bouwjaar: 2018, Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 10044/0218, Detailfoto's en productspecificaties vindt u in het bijgevoegde PDF-bestand. De draaibanken zijn speciaal ontworpen voor de bewerking van trouwringen en armbanden. De splitsing van interne en externe bewerkingen over twee machines zorgt voor een hoge productiviteit. Alle benodigde draaibewerkingen (vlakdraaien, radiusdraaien, zijdraaiwerk en afschuinen) kunnen opeenvolgend worden uitgevoerd zonder dat aanpassingen of ombouw van de machines nodig zijn. Technische specificaties: Parameter Waarde Aandrijving 0,55 kW met elektrische rem Voeding 380 V / 50 Hz Toerentalregeling potentiometer Toerentalbereik 0–1400 tpm Afmetingen 100 × 70 × 130 cm Giodsy S Sz Rjpfx Aprju Gewicht 170–190 kg

Bouwjaar: 2000, Toestand: gereviseerd (gebruikt), De FKS-10CP zetpilaar vul-, koel- en sluitapparatuur voor voorgevormde kunststofverpakkingen voor zetpilaren. Gisdpfxsfc I Has Aprju In het jaar 2019 werd de fabriek mechanisch en elektronisch volledig gereviseerd is als nieuw. Voor de levering wordt de installatie getest met behulp van een zetpil, behuizingen geleverd door CP-Citopac GmbH. Meer technische details vindt u in de Datasheet.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2019, Laserbron: Fabrikant: SYNRAD, een Novanta-bedrijf Model: FSV40SFD Type: V40 Serie: firestar Godpfexzuimsx Aproiu Bouwjaar: 2018

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2014, bedrijfsturen: 7.822 h, Functionaliteit: volledig functioneel, Fabrikant: ATM Type: ArnoBrik 10 Bouwjaar: 2014 Briketdiameter: 105 mm Technische gegevens Hoofdafmetingen Lengte x breedte x hoogte: 4.250 x 3.600 x 2.200 mm Gewicht ca.: 10 ton Briketdiameter: 105 mm Brikethoogte afhankelijk van materiaal: ca. 60–120 mm Functionele gegevens Cycletijd: 10 sec. Capaciteit per uur: - Aluminium: 850–1060 kg/u - Staal, gietijzer: 1.800–2.000 kg/u - Nikkel: 1.800–2.000 kg/u Briketgewicht aluminium: 2,0–2,5 kg Briketdichtheid staal, gietijzer: 5,5 kg/dm³ Briketdichtheid aluminium: 2,2–2,5 kg/dm³ Giedpfx Aexy E Evjpreu Hydraulische uitrusting Aantal vermogensgeregelde axiale plunjerpompen: 2 stuks Vermogensbehoefte per pompset: 30 kW Bedrijfsdruk: 300 bar Hydrauliektank inhoud: 1.300 l Elektrische uitrusting Aandrijfsvermogen: 70 kW Besturingsspanning: 24 V DC Bedrijfsspanning: 3 x 400 V / 50 Hz

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1999, Technische details: x-pad: 690 mm y-pad: 400 mm z-as: 550 mm B-as (tafel): 360° mm Besturing: Siemens 840 D Spiltoerental: max. 15.000 tpm Gereedschapsklemming: Systeem volgens DIN 69893 Gereedschapshouder: HSK-A63 Gereedschapsmagazijn: Kettingmagazijn: 12 stuks Verplaatsingssnelheid: x/y/z-as: 40 Totaal benodigd vermogen: 195 kW Machinegewicht ca.: 13,0 ton Bewerkingscentrum met meelopende kolom - Het bewerkingscentrum bestaat uit 3 NC-bewerkingsassen en 1 NC-draaitafelas - met roterende verdeeltafel type SKH-NC 4/029; Ø=460mm; tafelblad opgespannen Ø500x20mm; max. toerental 22 tpm, 4x 90° indexering - SIEMENS bedieningspaneel - Spiltype: DRF-WE-255-N-W-15-30, 15000 tpm, spilvermogen = 30 kW - Spanentransporteur Knoll type 400K-3/280; uitwerphoogte 1150 mm - Koeler voor spindelkoeling SCHIMBKE type DK 80 V; 3,36 kW in gebruik * Giedeu Idl Sopfx Aprou

Toestand: nieuw, STAR kogelomloopspindel Type: 1510-3-1607 Spoed: 5 mm Schroefdraadlengte: 2008 mm Totale lengte van de spindel: 2100 mm Schroefdraad diameter: 31 mm Giedpszcwkwofx Aprju 4 stuks op voorraad

Bouwjaar: 2026, Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Universele testmachine PM10 Kracht: 10 kN Traverse slag: 700 mm Inbouwruimte: 400 mm Totale hoogte: 1230 mm Giedpfeyc U Ugjx Aprou Gewicht: ca. 85 kg Resolutie verplaatsing: 0,01 mm Test snelheid: 1-500 mm / min Retour snelheid: 700 mm / min Krachtopnemer: 10 kN Inclusief meetelektronica en basissoftware. Onze testmachines kunnen stand-alone worden bediend via een numeriek toetsenbord, waardoor een “snelle test” ook zonder pc uitgevoerd kan worden. Voor tests waarbij gegevensopslag en curve-opname vereist zijn, bieden wij besturing en analyse met de bijgeleverde basissoftware. Hiermee kunt u diverse testprocedures samenstellen en een testprotocol genereren. Daarnaast kunt u de ruwe data verder verwerken in uw eigen programma’s. Optioneel: - Levering & ingebruikname - DAkkS- of fabriekakalibratie conform DIN EN ISO 7500-1 - Klemgereedschappen: Drukplaten, buiggereedschappen, afschuifinrichtingen, wigklemmen, scharenklemmen, peelingklemmen, schroefklemmen, pneumatische klemmen en hydraulische klemmen.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Functionaliteit: beperkte functionaliteit, Te koop: een Fischerscope H100C XYp micro-/nano-hardheidsmeetsysteem van het merk Helmut Fischer (bouwjaar 2001). Het apparaat is voor het laatst in een laboratorium gebruikt, maar is momenteel niet volledig functioneel en wordt daarom uitdrukkelijk verkocht als defect / voor onderdelen / als knutselobject. Bekende problemen: - De toevoerbeweging van de tafel werkt niet correct (tafel bevindt zich onder de meetkop, niet onder de microscoop – gericht meten is momenteel niet mogelijk). Vermoedelijk een elektronisch probleem. - De meettafel beweegt uit zichzelf naar links – mogelijk een joystick-storing. - De indenterwissel werkt niet correct (de sonde rijdt niet volledig naar de aanslag). Het apparaat is daarom vooral geschikt voor: • Reparatie door personen met elektronica-kennis • Onderdelenvoorziening Giodpfxsyu Nabe Aprou • Onderzoek / hobby Optische staat is, gezien de leeftijd, goed.