Okuma Okuma Mb-66Va tweedehands te koop (3.216)

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2013, verplaatsingsafstand X-as: 1.500 mm, verplaatsing Y-as: 660 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 660 mm, controllerfabrikant: OKUMA, controller model: OSP-P300M, tafelbelasting: 1.500 kg, totaalgewicht: 9.000 kg, spilsnelheid (max.): 15.000 rpm, spil-motorvermogen: 30.000 W, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 32, aantal assen: 3, Deze 3-assige Okuma MB-66VA werd vervaardigd in 2013. Hij heeft een X-as verplaatsing van 1500 mm, Y-as verplaatsing van 660 mm en Z-as verplaatsing van 660 mm. De machine is uitgerust met een krachtige 30 kW spindel, die snelheden tot 15.000 tpm kan bereiken, en heeft een gereedschapsmagazijn met 32 posities. Als u op zoek bent naar bewerkingsmogelijkheden van hoge kwaliteit, overweeg dan het Okuma MB-66VA verticaal bewerkingscentrum dat we te koop hebben. Neem contact met ons op voor meer informatie. • Tafelafmetingen: 1500 × 660 mm Technical Specification Taper Size BT 50 Fsdpfxsy Ndp Ie Andopi

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 8.200 h, Functionaliteit: volledig functioneel, Besturing OSP-P300M-R Tafelafmetingen 1530 x 660 mm Max. tafelbelasting 1500 kg X-as verplaatsing 1500 mm Y-as verplaatsing 660 mm Z-as verplaatsing 600 mm Spiltoerental 12.000 omw/min Snelle verplaatsingen: X/Y: 40 m/min, Z: 32 m/min Aandrijfvermogen 22/18,5 kW Opname Bt40 / MAS 403 Magazijn met 32 posities Max. gereedschaplengte 300 mm Max. gereedschapgewicht 8 kg Max. gereedschapsdiameter D80 mm Gewicht 11.000 kg Afmetingen LxBxH = 3300 x 2940 x 2800 mm Toebehoren, uitrusting - Spaanafvoer MAYFRAN - Koelmiddelsysteem - Spilkoeler - Transformator - Mac NAVI - TAS-C - Gereedschaplengtemeting - INFRA nulpuntsmeting - Machinevoeten Fpodpfxjy T Nhdj Andsi - Documentatie De machine wordt verkocht wegens bedrijfsbeëindiging. Nog onder stroom in Hongarije.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2002, bedrijfsturen: 10.500 h, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 762 mm, verplaatsing Y-as: 460 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 460 mm, controllerfabrikant: Okuma, controller model: U100, spilsnelheid (max.): 8.000 rpm, koelmiddelaanvoer: 8 bar, Uitrusting: documentatie / handleiding, spanenafvoer, toerental traploos regelbaar, Okuma MB46, bouwjaar 2002 Fsdszkthmopfx Andopi weinig gebruiksuren! 32 gereedschappen, BT40 Krabberbandtransporteur Interne koeling, 8 bar 8.000 toeren per minuut 4-assige configuratie, inclusief

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2002, bedrijfsturen: 9.675 h, Functionaliteit: volledig functioneel, controller model: U100M, spilsnelheid (max.): 12.000 rpm, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 32, aantal assen: 3, Een gereedschapspakket ter waarde van € 10.000 kan optioneel voor € 3.500 worden meegekocht! TECHNISCHE GEGEVENS X-as verplaatsing: 1.050 mm Y-as verplaatsing: 560 mm Z-as verplaatsing: 460 mm Hoofdas: 12.000 omw/min MACHINEGEGEVENS Besturing: U100M Aantal assen: 3 Gereedschapswisselaar (ATC): 32 SK40 Snijtijd: 9.675 uur Fpedpfxsy S S Nno Andoi UITRUSTING Documentatie/handleiding Traploos instelbaar toerental Spaanafvoer Koelinstallatie Voorbereiding A-as (4e as)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2014, Technische details: x-verplaatsing: 760 mm Fsdpfx Anexrwpdodepi y-verplaatsing: 760 mm z-verplaatsing: 760 mm Totaal benodigd vermogen: 43 kW Machinegewicht ca.: 11,5 t Benodigde ruimte ca.: 2,7 x 4,73 x 2,87 m max. tafelbelasting: 500 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2011, verplaatsingsafstand X-as: 560 mm, verplaatsing Y-as: 560 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 625 mm, koppel: 163 Nm, koelmiddelaanvoer: 20 bar, nominaal (schijnbaar) vermogen: 30 kVA, aantal spindels: 48, snelle verplaatsing Z-as: 60 m/min, snelle verplaatsing X-as: 60 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 60 m/min, draaitafeldiameter: 400 mm, toerental (max.): 15.000 rpm, tafelbelasting: 400 kg, gereedschapdiameter: 70 mm, gereedschapslengte: 300 mm, gereedschapsgewicht: 10 g, Uitrusting: documentatie / handleiding, spanenafvoer, toerental traploos regelbaar, Technische kenmerken: Fsdpfxsuw Sq Us Andspi CNC OSP P 200 Spanentransporteur 48 gereedschappen Continutafel 360.000 pos. 15.000 tpm BT 40 Doorloopspilkoeling 20 bar Voorinstelling op tafel Douche wassysteem werkgebied P.S. De machine heeft altijd gewerkt met volledig olie Teflon materiaal

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2003, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 108069, OKUMA MB-500 Verticale Bewerkingscentrum – Te koop OKUMA MB-500 Verticaal Bewerkingscentrum Wij bieden een goed onderhouden OKUMA MB-500 CNC Verticaal Bewerkingscentrum aan, geschikt voor hoogprecisiebewerking van staal, roestvast staal, aluminium, gietijzer en andere constructiematerialen. De machine is regelmatig onderhouden en werd gebruikt in een professionele productieomgeving. De machine is volledig operationeel en kan onder spanning worden bezichtigd. Belangrijkste kenmerken: Fabrikant: OKUMA Model: MB-500 CNC-besturing: OKUMA OSP Hoge stijfheid en uitstekende bewerkingsnauwkeurigheid Geschikt voor zowel enkelstuksproductie als serieproductie van middelgrote tot grote batches Betrouwbare spilprestaties Automatische gereedschapswisselaar Sproei-koelsysteem Spanentransporteur (indien aanwezig) Goed onderhouden machine in goede werkende staat Toepassingen: Precisie-frezen Boren Fjdpfx Aszhl Adondspi Tappen Algemene verspaning van complexe componenten De machine is te bezichtigen op afspraak. Extra technische informatie, foto’s, video’s en documentatie zijn op aanvraag beschikbaar. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie of om een bezichtiging te plannen.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2002, Functionaliteit: volledig functioneel, Uitrusting: documentatie / handleiding, spanenafvoer, toerental traploos regelbaar, Okuma MB56VA Fpedpeyiu D Ijfx Andji 3-assige verticale bewerkingscentrum U100M ATC voor 32 gereedschappen, SK40 opname Hoofdas 12.000 tpm Olie-nevelafzuiging Snijtijd: 9.675 uur Spaanafvoer Koelinstallatie Voorbereiding voor A-as (4e as) *optioneel grote hoeveelheid SK40 gereedschappen passend bij de machine

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2010, verplaatsingsafstand X-as: 760 mm, verplaatsing Y-as: 760 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 760 mm, totale hoogte: 2.864 mm, totaalgewicht: 11.500 kg, spilsnelheid (max.): 15.000 rpm, gereedschapsgewicht: 10.000 g, aantal assen: 4, Deze 4-assige Okuma MB 5000H werd vervaardigd in 2010. Het heeft een robuuste pallet van 500 × 500 mm, kan een maximale belasting van 500 kg aan en biedt een uitgebreid bewegingsbereik met 760 mm verplaatsing in X-, Y- en Z-as. Uitgerust met een hogesnelheidspil tot 15.000 min-¹ en een magazijn met 64 gereedschappen is dit horizontale bewerkingscentrum ideaal voor complexe bewerkingstaken. Neem contact met ons op voor meer informatie over deze machine. • Spindelmidden tot bovenkant pallet: 50-810 mm • Spilneus tot midden pallet: 135-895 mm • Tafel/pallet: 500 × 500 mm; max. belasting 500 kg; indexering 1° • Werkstukcapaciteit: max Ø800 × 1.000 mm • snijsnelheid 1-60.000 mm/min; tafelindexeringsmotor 3,0 kW • Gereedschap: gereedschapshouder MAS403/BT40; trekstift MAS 2; magazijn 64 gereedschappen; willekeurige keuze Fedpfxox D Rrco Andjpi • vloeroppervlak 2.700 × 4.710 mm Extra uitrusting • Spanentransporteur • Spilkoeling (CTS) • Voorinstelling gereedschap aan tafelrand • Voorziening voor Renishaw meettaster • Douche-/spoelinstallatie

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2014, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 760 mm, verplaatsing Y-as: 760 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 760 mm, tafelbelasting: 500 kg, spilsnelheid (max.): 15.000 rpm, TECHNISCHE DETAILS X-verplaatsing: 760 mm Y-verplaatsing: 760 mm Z-verplaatsing: 760 mm Spindelkop tot tafeloppervlak: 50 tot 810 mm Spindeluiteinde tot tafelcentrum: 135 tot 895 mm Tafelafmeting: 500 x 500 mm Max. draagvermogen: 500 kg Indexposities: 360 Toerentalbereik: 50 tot 15.000 tpm Aantal toerentalbereiken: traploos Conusopname: NT nr. 40 Spindeldiameter: 70 mm Voedingen Snelle verplaatsing (X/Y/Z): 60.000 mm/min Fodpfx Ajxvq Hdjndspi Handmatige voeding (X/Y/Z): 1 tot 60.000 mm/min Gereedschapswisselaar Gereedschapopname: Standaard MAS BT40 Magazijncapaciteit: 48 posities Max. gereedschapsdiameter (aangrenzend bezet): 70 mm Max. gereedschapsdiameter (niet aangrenzend bezet): 150 mm Max. gereedschapslengte: 300 mm Max. gereedschapsgewicht: 10 kg MACHINEDETAILS Totaal benodigd vermogen: 43 kW Afmetingen & Gewicht Benodigde ruimte: 2,7 x 4,73 x 2,87 m Machinegewicht: 11,5 t

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 762 mm, verplaatsing Y-as: 460 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 460 mm, controller model: OSP-P200M, toerental (max.): 15.000 rpm, TECHNISCHE GEGEVENS Verplaatsingsweg X-as: 762 mm Verplaatsingsweg Y-as: 460 mm Verplaatsingsweg Z-as: 460 mm Toerentalbereik: 50 - 15.000 omw/min Snelle verplaatsing X-as: 40 m/min Snelle verplaatsing Y-as: 40 m/min Snelle verplaatsing Z-as: 32 m/min Gereedschapsmagazijn: 32 MACHINEGEGEVENS Besturing: OSP-P200M Hoofdaandrijfmotor: 22 kW Afmetingen & Gewicht Fpodpsx I Ecyofx Andsi Benodigde ruimte (L x B x H): 2.850 x 2.810 x 2.750 mm Gewicht van de machine: 7.200 kg UITRUSTING Spaanafvoer Interne koelmiddeltoevoer Standaard filtersysteem

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Okuma BDU-30A borstelloze servomotor aandrijfeenheid met E4809-045-061-D, serienr. volgens foto, gebruikt, normale gebruikssporen, 100% functioneel Fjdpfji D Naaox Andepi

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, draaidiameter over het bed: Ø 450 mm draaidiameter over slede: Ø 280 mm Max. draaidiameter: Ø 280 mm Draailengte: 450 mm Afstand tussen centers: 450 mm Toerentalbereik: traploos variabel, ca. 50 – 5000 U/min Turret: 1x 8 gereedschap-posities 1x 12 gereedschap-posities gereedschap VDI-30 Voedingen: X-as slag: 120 + 25 mm Z-as slag: 450 mm Snelle verplaatsing: 12 m/min Motoren & Elektrisch: Spindelmotor: ca. 5,5 / 7,5 kW (continu / 30 min) Totale aangesloten waarde: 29 kVA Stroom: 380V, 3-fasen, 50 Hz Volledige belasting: 44 A Gewicht & Afmetingen: Machinegewicht: ca. 4.800 kg Afmetingen (L×B×H): 2.985 × 1.720 × 1.850 mm Fpedszi Hh Djpfx Andei

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2004, Technische details Draaidiameter: 210 mm Draailengte: 700 mm Besturing: Okuma OSP-E 100 L Totale aansluitwaarde: 35,7 kVA Machinegewicht ca.: 7,1 ton Benodigde ruimte ca.: 2660 x 2000 x 2330* mm Extra informatie CNC draai- en freescentrum met C-as en Y-as, 2 revolvers en tegenhoofdas. CNC-besturing Okuma OSP-E 100 L Fsdpfx Anezimu Dedspi Maximale draaidiameter: 210 mm Omdraaidiameter boven bed: 400 mm Afstand tussen de spindelneuzen: 960 mm Hoofdas: Spildoorlaat: 53 mm Toerentalbereik: 50 tot 6000 omw/min Motorkracht: 11/7,5 kW Tegenspil: Spilopname: JIS A2-6 Toerentalbereik: 38 tot 5000 omw/min Motorkracht: 11/7,5 kW Z-as: Verplaatsing: 700 / 700 mm (ZA + ZB) Snelverplaatsing: 40000 mm/min W-as: Verplaatsing: 940 mm Snelverplaatsing: 40000 mm/min X-as: Verplaatsing: 167 / 192 mm (XA + XB) Snelverplaatsing: 30000 mm/min Y-as: Verplaatsing: 92 mm (+50/-42 mm) Snelverplaatsing: 15000 mm/min C-as: Graden: 360° x 0,001° Snelverplaatsing: 400 omw/min Schijfrevolver: 2 x 12 stations Gereedschapshouder opname: VDI, diameter 30 mm Vermogen aangedreven gereedschappen: 4 kW Totale aansluitvermogen: 35,7 kVA Machinegewicht: 7100 kg Machineafmetingen: 2660 x 2000 x 2330 mm* excl. spanentransporteur en stafaanvoer Accessoires Stafaanvoer FMB turbo 5-42/6200/A, bouwjaar 2005 Spanentransporteur Koelmiddelinstallatie Spantangopname op hoofd- en tegenspil Beide revolvers voorzien van gereedschapshouders Machinedocumentatie.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2013, Overzicht Deze brouwinstallatie met moutmolen en platenwarmtewisselaar is in 2013 vervaardigd door het Spaanse bedrijf Slowbeer. De installatie bestaat uit een 2-vat brouwinstallatie (maischketel en kookketel), een moutmolen en een platenwarmtewisselaar, en is ontworpen voor het volledige brouwproces inclusief maischen, koken en whirlpool. Technische gegevens - Uitslagwort: 250 liter per batch - Toepassing: Brouwen - Configuratie: 2-vat brouwinstallatie (maischketel + kookketel), volledig brouwproces (maischen, koken, whirlpool) - Verwarmingssysteem: Elektrisch - Temperatuurregeling: Automatisch - Beveiligingssysteem: Thermisch alarm - Koeling: Platenwarmtewisselaar - Stroomvoorziening: 400 V, drie fasen - Geïnstalleerd vermogen: 15 kW Leveringsomvang - Brouwinstallatie (2 vaten) | Niet inbegrepen | MB 250 E | 2013 | Maischketel en kookketel, elektrische verwarming, automatische temperatuurregeling - Platenwarmtewisselaar | Sondex | S4A-IG16 | 2013 | Overdrachtsoppervlak: 0,63 m², ontwerpdruk: 10 barg, volume: 1,5 l, ontwerpbedrijfstemperatuur: 0 – 100 °C Fpsdpfoyw Abfex Andoi - Moutmolen | Sommer | Piccolo 11S | 2013 | Capaciteit 100–150 kg/u

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2012, Overzicht Dit brouwerij- en utilitypakket werd tussen 2001 en 2023 vervaardigd door Europese fabrikanten zoals Slowbeer, GG-Technik, Lavor, Sommer, Quantor en anderen. Het pakket omvat een 500-liter brouwinstallatie, plus stoomgenerator, moutmolen, koeling, perslucht en transferpompen. Een persoonlijke inspectie is mogelijk. Technische gegevens - Uitvlokwort: 500 l - Configuratie: 3 ketels + warmwaterbuffer + koudwaterbuffer + boiler - Stoomverwarmd - Koelcapaciteit: 35,8 kW Leveringsomvang - Brouwinstallatie | Slowbeer | MB-500MAN | 2012 | 500 l, incl. tanks & ketels - Stoomgenerator | GG-Technik | TD9 | 2016 | 5 kW - Stoomgenerator | Lavor | GV Vesuvio | 2014 | 18 kW, onderhoud 2025 - Moutmolen | Sommer | Piccolo 11 S | 2012 | Graanmolen - Koelaggregaat | Quantor | Q352RHQ | 2021 | 35,8 kW - Persluchtvat | Fiaseis | Coinox | 2023 | 270 l, roestvrij staal - Compressor | CompAir | WinVOM L15 7,5 | 2001 | — Fedpfx Ajyg R Dlsndspi - Transferpomp (2x) | Ebara | CDXM-B120-20 | — | roestvrij staal - Luchtdroger | — | E2000 | 2001 | persluchtdroogsysteem

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2000, Nette gebruikte CNC draaibank van Okuma Type LT10-M Capaciteit ø 210 x 130 mm Spindle hole ø 53mm Okuma OSP-U100L bediening Fpsdpszhal Hofx Andei Verdere specificaties zie data blad

Bouwjaar: 2014, Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 753.04.14, Uitrusting: - Borstel-schuurmachine met roterende schuurborstelband - Motorische hoogteverstelling van het schuuraggregaat, verstelbereik ca. 0 - 80 mm, vrij programmeerbaar via de machinebesturing. - Bedieningszijde in doorvoer-richting, rechts - Set roterende borstels bestaande uit: 174 segmentborstels, lengte 1.300 mm. Segmenten zijn eenvoudig te wisselen, worden zijdelings in de borstelband geschoven. - Met vacuüm transportband - Met reinigingswals voor de invoerband Technische gegevens: - Werkbreedte: 1300 mm - Max. werkstukdikte ca. 80 mm (afhankelijk van de schuursamenstelling) - Werkhoogte: 850 - 900 mm - Bouwjaar: 2014 - Doorvoersnelheid traploos regelbaar, 3 m/min – 10 m/min - Machine lengte: 3860 mm - Machine breedte: 2400 mm - Machine hoogte: 2000 mm Fjdpfxexrb Rfo Andopi - Lakering in RAL 7035, lichtgrijs met contrasterende kleur groen - Spanning: 400V/50HZ - Elektrische aansluiting: 16kW / 36A - Machinegewicht: ca. 2600 kg

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2005, verplaatsingsafstand X-as: 1.000 mm, controllerfabrikant: OKUMA, controller model: OSP E-100M, spilsnelheid (max.): 12.000 rpm, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 320, aantal assen: 4, Dit 4-assige horizontale bewerkingscentrum Okuma MA-600HB is in 2005 geproduceerd. Het is ideaal voor complexe bewerkingen en biedt een robuuste constructie en precisie. De machine biedt plaats aan 320 gereedschappen in het ATC en is voorbereid voor Fastems en Concept2000-transportbanden. Overweeg de aankoop van dit Okuma MA-600HB horizontaal bewerkingscentrum. Neem contact met ons op voor meer informatie. Extra uitrusting • Balluff lees-/schrijfapparaat • Renishaw MP10 • 30 bar koelvloeistof • Mayfran Concept 2000 Voordelen van de machine Technische voordelen van de machine • NC-tafel (nauwkeurigheid van 0,001 graden) • ATC met 320 plaatsen (80 plaatsen voor gereedschappen van 600 mm) • Controle op gereedschapsbreuk • Controle op gereedschapsbreuk Extra informatie Machine nog steeds onder stroom Fedpfx Aezkg Ndendopi Technical Specification Taper Size BT 50 Through-spindle Coolant Yes

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2002, Referentienummer: 10434 Fsdjzkpu Nopfx Andjpi Fabrikant: OKUMA Type: LC 40 Bouwjaar: 2002 Type besturing: CNC-besturing Besturing: FANUC 18-i TB Locatie: Halberstadt Land van herkomst: Duitsland Toerental: 10 - 2.800 tpm Stangdiameter: 91 mm Klemplaatdiameter: 450 mm Centerdiameter: 120 mm Draaiafstand: 550 mm Draailengte: 800 mm Circulairdiameter: 800 mm Spindeldiameter: 90 mm Spindelconus: A2-8 Centerpen slaglengte: 150 mm Totale vermogensbehoefte: 44 kW Gewicht machine (ca.): 8 ton Aantal gereedschapsposities: 12 stuks

Toestand: goed (gebruikt), CNC-besturing, bedieningspaneel, bewerkingscentrum - Uitgebouwd uit een CNC-draaibank merk Okuma type LB15 - Complete eenheid - Afmetingen: 790/600/H495 mm Fpodpfx Anjdtcrkedsi - Gewicht: 79 kg

Toestand: goed (gebruikt), Industriële Ethernet switch, netwerk switch, LAN-switch, rail switch, router, Ethernet beveiligingsrouter -Fabrikant: MB, Router mbnet mini -Type: MDH 860 -Voltage: 12-24 V Fpodpfoyhnc Ijx Andji -Afmetingen: 95/70/H35 mm -Gewicht: 0,4 kg

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 78261, Vouwmachine MB multipli-cas 524 Serie-nr. 78261 Online-Video-Inspectie via Skype-Video Wij verheugen ons op uw bezoek - meer machines op voorraad Fpsdpfsh Axynox Andei Onmiddellijk beschikbaar - Kan geïnspecteerd worden Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1982, machine-/voertuignummer: 44560, Onderdelen - Reserveonderdeel MB Multipli 3822 vouwgespen voor MB 382 Bandlevering voor MB 382 Online-Video-Inspectie via Skype-Video Wij verheugen ons op uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan worden geïnspecteerd Fpsdjh Ax Dcepfx Andoi Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 83357220, Vouwmachine (Pharma-Fold) Multipli 464SSerienr. 83357220 Non-Stop Feeder / Non-Stop Feeder Feederformaat min. 10x10cm - max. 45,5x63cm Uitvoer max. 220m/min Papiergewicht / Papiergewicht 40-200g/m2 4 Taschen 4 Bogenweichen / 4 Gespen 4 Deflectors 1 Kompressor / 1 Compressor Fjdpfx Anorl Rdqedjpi Stream levering Online-video-inspectie via Skype-video We zijn erg blij met uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan worden geïnspecteerd Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden