Ddr tweedehands te koop (1.129)

Bouwjaar: 2025, Toestand: nieuw, De lichte accuvlinder (11 kg) is een praktische en gebruiksvriendelijke machine voor het afwerken van kleine betonnen oppervlakken, ook op moeilijk bereikbare plaatsen. De vlinder kan ook gebruikt worden voor het schuren, reinigen, polijsten en afwerken van beton op triltafels. Wij produceren deze machines in zowel een een- als tweeversnellingsuitvoering. Wij produceren vlindermachines al meer dan 25 jaar. ANTWOORDEN VERSTUREN WIJ BIJ VOORKEUR PER E-MAIL. Op dit moment maken wij vlindermachines in 11 verschillende modellen, zowel elektrisch 230V als op accu. In het verleden hebben wij vele duizenden vierkante meters vloeren gerealiseerd en weten wij precies wat vloerenbedrijven nodig hebben en wat het zware werk van vloerenleggers vergemakkelijkt. Wij waarderen de feedback van gebruikers en passen snel verbeteringen toe. In onze productie passen wij de Kaizen-methode toe. Kaizen, oftewel “verandering ten goede” (in het Japans betekent "kai" verandering en "zen" verbetering), is een filosofie en managementmethode die gericht is op voortdurende verbetering van bedrijfsprocessen en activiteiten. Dit houdt in dat kleine, regelmatige aanpassingen systematisch worden doorgevoerd, wat resulteert in geleidelijke maar blijvende verbeteringen. Hierdoor zijn onze producten duurzaam en comfortabel in gebruik. Met onze vlindermachines kunt u beton afwerken met een schijf, gladstrijken met spaankruizen met metalen of kunststof schoepen, schuren met diamant of korund, boucharderen, oude beton reinigen met borstels en zelfs renoveren zodat het eruitziet als nieuw. Ook zijn trappen van terrazzo en vloeren te schuren. Daarvoor produceren wij speciale universele schijven waarop u verschillende door ons geproduceerde gereedschappen kunt monteren. De goederen worden verzonden onder rembours, na vooruitbetaling of af te halen in Poznań. Lhodpfx Aaswt Iq Dsmon De afwerkschijven maken wij uitsluitend van 3 mm kwaliteitsstaal, zwart of roestvrij staal. Netto prijzen: LICHTE ACCUVLINDER (Vander), twee versnellingen + elektronische snelheidsregeling (Vander) – 3350,00 PLN Lichte accuvlinder met één versnelling, traploze snelheidsregeling – 2900,00 PLN Handmatige accuvlinder met twee versnellingen (Vander) + elektronische snelheidsregeling – 1450,00 PLN Handmatige accuvlinder met traploze snelheidsregeling, compleet – 920,00 PLN Schijf "400" inbegrepen Wij zijn 24/7 bereikbaar Schrijf gerust via e-mail Wij verzenden onder rembours, na vooruitbetaling of afhalen in Poznań.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 21.000 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: S4E184001, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 430 mm, draailengte: 670 mm, draaidoorsnede: 220 mm, spil doorgang: 45 mm, spilsnelheid (max.): 6.300 rpm, totaalgewicht: 4.300 kg, Gebruikte CNC harddraaibank met tegenspindel Fabrikant: EMCO Type: Emcoturn 45E Bouwjaar: 2018 Weinig bedrijfsuren Besturing: Siemens 828D Aantal gereedschappen: 12 aangedreven posities Max. toerental: 0-6000 tpm Lhodew Rrvwjpfx Aamjn

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2022, Slijpschijven Radius hand slijper Lhodpfxehq Rk Es Aamjn

Toestand: uitstekend (gebruikt), machine-/voertuignummer: 1395, Meer MACHINERY / SPARE PARTS & MACHINE COMPONENTS van dit type zijn beschikbaar in ons magazijn. OP AANVRAAG Lodjdtcchspfx Aamohn

Toestand: gebruikt, Bacci dubbel ronddraaiende pennenbank met lader Lhedpfopk Ta Rsx Aamen

Toestand: gebruikt, Gebruikte rvs pilot plant banddroger van Neuweiler AG (CH). De droger is voorzien van een transportband in roestvrijstalen netuitvoering, met een totale breedte van 300 mm en een werkbreedte van 250 mm. De totale bandlengte bedraagt circa 830 cm. In het toevoergedeelte bevindt zich een roterende turbine met verstelbare rotatiesnelheid en hoogte voor optimale positionering van het product op de band. De turbine wordt aangedreven door een elektromotor van 0,18 kW. De droogkamer heeft geïsoleerde wanden en een werkende lengte van 207 cm. De band wordt aangedreven door een reductiemotor en elektromotor van 0,55 kW, 1380 tpm, 230/400 V, 50 Hz. De bandsnelheid is instelbaar. De droger is uitgerust met een roestvrijstalen hoofdventilator, aangedreven door een elektromotor van 11 kW. De lucht wordt via een kamer met elektrische heaters geleid en van bovenaf op de band geblazen. Tevens is er een afzuigventilator aanwezig. De droger beschikt over een elektrische schakelkast en een lokaal bedieningspaneel. Alles is gemonteerd op een roestvrijstalen frame met zes poten. Lhodpfjxgfvnox Aamen

Toestand: uitstekend (gebruikt), Mathis THN 10988 Laboratorium Thermosolsysteem Toepassing Deze combinatie van opvulmachine en droger heeft zich in de praktijk zeer effectief bewezen. Het wordt in deze vorm gebruikt voor een breed scala aan heteluchtbehandelingsprocessen, zoals drogen, stollen, condenseren, thermosoliseren, enz. Dit systeem wordt gebruikt waar een bepaalde monstergrootte vereist is, bijvoorbeeld voor het produceren van monstercollecties of iets dergelijks. THA-droger Als de opvulmachine en droger naast continu gebruik afzonderlijk worden gebruikt, dient de THA-droger te worden gekozen. Deze unit is uitgerust met een afwikkelaar bij de inlaat van de droger en een afzuiging bij de uitlaat. Dit element bepaalt de doeksnelheid bij afzonderlijk gebruik. Dit biedt het voordeel dat de opvulmachine en droger onafhankelijk en gelijktijdig kunnen worden gebruikt. Het doek wordt vervolgens naar de droger getransporteerd om te drogen, stollen, condenseren, enz. Als aan alle bovengenoemde toepassingen moet worden voldaan en het gebruik van penframes ook gewenst is voor stand-alone gebruik van de droger, verdient het THN-model de voorkeur. De standaard pennenframes zijn geschikt voor een monstergrootte van maximaal 50 x 50 cm (grotere pennenframes op aanvraag). In de lengte verstelbare frames voor geweven stoffen of in de lengte en breedte verstelbare materiaalhouders voor kettingbrei- en breisels, Ljdpfju D Arisx Aamjhn non-wovens, enz., evenals klemframes voor folies en papier zijn beschikbaar. Droogkamer De droogkamer, inclusief de elektrische apparatuurkast en het bedieningspaneel, is op een basisframe gemonteerd en met bouten aan elkaar bevestigd tot één geheel. De goede thermische isolatie van de droger wordt gewaarborgd door de dubbelwandige constructie met isolatie ertussen. De sproeierreeks, met een lengte van 1300 mm, is verdeeld in een boven- en ondersproeiercompartiment. Een regelklep zorgt voor een gelijkmatige ventilatie van boven en onder, of voor meer lucht van boven of onder. Ventilator en verwarming Een krachtige ventilator met een capaciteit van circa 900-3500 m³/u zorgt voor een intensieve luchtcirculatie, gecombineerd met een goed afgestemd verwarmingsvermogen, wat resulteert in optimale verdampingsprestaties. Een dubbel beveiligingsbewakingssysteem vermindert het onderhoud en verhoogt de bedrijfszekerheid van de droger. Het verwarmingsvermogen is ontworpen voor snelle opwarming en wordt automatisch verlaagd zodra de gewenste temperatuur is bereikt om onnodige stroompieken te voorkomen. De temperatuur wordt geregeld door een elektronisch meet- en regelapparaat in het bereik van 20-250 °C. De frisse lucht wordt via een ventilator rechtstreeks in de recirculatieventilator gezogen. Het gewenste debiet kan worden ingesteld met een stappenschakelaar. Technische specificaties Luchtsnelheid ca. 4-12 m/sec Luchtstroom ca. 900-3500 m³/u Temperatuurbereik tot 250 °C Verwarmingsvermogen ca. 27 kW Spuitoppervlak 1300 mm Stofspanning traploos instelbaar Frisseluchttoevoer instelbaar op meerdere niveaus Afmetingen: L x B x H = 4800 x 1380 x 1750 mm Aankoopprijs: € 86.275 Andere artikelen in andere maten – nieuw en gebruikt – vindt u in onze winkel! Internationale verzendkosten op aanvraag!

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Eillert B.V. centrifuge, type: CHAMPION-1-N, 400 V, 3 fasen, 2,1 A, kunststof mand, mandafmetingen: Ø 420 mm x 360 mm, totale afmetingen: 900 mm x 650 mm x 800 mm. Wordt geleverd met één blauwe kunststof mand. Lhjdpfx Aaowvlv Ajmen

Toestand: goed (gebruikt), Stapelbakken, stapelboxen, kunststof bakken, Euro-stapelboxen, transportmand, stapelmand, Euro-stapelbakken, kleinlastdrager, Trace - Buitenafmetingen: 600/395/H50 mm - Aantal: 347 bakken beschikbaar - Prijs: per stuk Ledjvalvlepfx Aamshn - Minimale afname: 10 stuks - Eigen gewicht: 0,8 kg/stuk

Toestand: uitstekend (gebruikt), machine-/voertuignummer: 12991843, Uitvoer: Tot 13.000 # 10 enveloppen / uur in conceptkwaliteit. Tot 13.000 # 10 enveloppen / uur in briefkwaliteit // Tot 12.000 # 10 enveloppen / uur in directiekwaliteit Beeldgebied: 9,4" x 15" (23,876 x 38,1 cm) Uitrusting / andere specificaties: Mediagrootte: Breedte: min. 3" tot max. 12,25". Lengte: min. 5" tot max. 15". Dikte: tot 1/4 " (afhankelijk van het gewicht) Afdrukresolutie: 150, 200, 300, 600 dpi horizontaal, 600 verticaal Afdrukmodi: Concept, brief, uitvoerend Ljdpfxoic N Epo Aamjhn Documentatie

Bouwjaar: 2017, Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Deze banddroger is momenteel licht in gebruik en kan in werking worden bekeken. Hij is voornamelijk gebruikt voor het drogen van zaagsel, met wat gebruik voor granen. De apparatuur is in perfecte staat, onderhouden en bediend door de oorspronkelijke bouwers. Belangrijkste kenmerken: Doorvoercapaciteit: 10-50 ton per uur Ledpfx Aaeun Nm Hjmohn Maakt 500 kW constante gekoelde output 24/7 mogelijk Energiezuinig: draait op slechts 20-25 kW Veelzijdige toepassingen: ideaal voor het drogen van houtsnippers, zaagsel, graan en biomassa Inclusief: I75 kW centrifugaalventilator Inclusief digitale snelheidsaandrijving. Warmtewisselaars 2 x bestaande secundaire warmtewisselaars horizontaal gemonteerd 3 nieuwe (tweedehands) heatex zoals ter plaatse getoond Inlaatkettingvoeder Draaiende schoep centraal geplaatst Regelbord Variabele snelheidsband Variabel snelheidsventilatorsysteem (draait op 20 kW voor 400 kW) variabele zaadinlaatkettingsleep

Bouwjaar: 2019, Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Absoluut als nieuwe banddroger, merk New Eco Tec Woody 500-100-1.0 SP, bouwjaar 2019. De installatie heeft slechts één jaar gedraaid! Zeer goed onderhouden, als nieuw. Direct beschikbaar. Geschikt voor het drogen van zaagsel en houtsnippers tot 1,5 ton/u. Inkomende vocht tot 50%. Waterverdamping tot 500 kg/u! Verwarmingsmedium: hete lucht 90°C tot 110°C. Direct over te nemen! Lsdpfx Ajw Nrq Eeamshn

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1995, Functionaliteit: volledig functioneel, totale lengte: 36.000 mm, Strijkdroger, werkbreedte 4.600 mm, lengte 22.000 mm, waarvan 10.000 mm met persrollen, apart perskoelveld, verwarmingsmedium warm water, halfautomatische invoerinrichting, type BFT46 en hefplatform, max. fineerlengte: 4.600 mm, rolbreedte 600 mm, totale lengte: 36.000 mm, 11 ventilatoren, PLC-besturing vernieuwd in 2017 Lodjv Hygfspfx Aamehn Er is een tweede strijkijzerdroger met een soortgelijk ontwerp beschikbaar.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Gebruikte Glatt Laboratorium Fluid Bed Dryer, Model TR2. 7-1/2" diameter x 8" diepe Lexan kom, temperatuurregelaars, bovenop gemonteerde ventilator, aangedreven door een 0,37 kW (0,50 pk), 3/60/110 volt, 2440 tpm motor. Geschikt voor temperaturen van 20 tot 80 °C (68 tot 176 °F). Lodpjwg Rrdjfx Aamehn

Toestand: gebruikt, Adresseerapparaat -fabrikant: IFM -Producttype: AC1144 Lhjdpfob Nfc Isx Aamsn -gewicht: 0,3 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Uit federale voorraad kunnen wij u dit top onderhouden intensive care bloeddrukmeetsysteem type "BP-200 Plus" van het wereldmerk Schiller uit eerste hand aanbieden. De BP-200 Plus is een uiterst robuust en duurzaam systeem voor mobiel gebruik en kan zowel op netstroom als op batterijen werken. De geregistreerde gegevens kunnen met behulp van de meegeleverde software eenvoudig op een PC worden opgeslagen en geanalyseerd. De apparaten zijn allemaal in 2007/2008 door de federale overheid aangeschaft en regelmatig geïnspecteerd. De laatste inspectie vond plaats in 2023. We hebben alle functies getest en de apparaten zijn volledig operationeel. Naast het apparaat zelf worden ook de bijbehorende manchetten, microfoon, oplader en batterijen meegeleverd, zoals u op de foto's kunt zien. Leveringsomvang: - BP-200 Plus - Manchetten in verschillende maten - Microfoon - Oplader en 2 x 4 batterijen - Datakabel - Software en bedieningsinstructies - Stroomkabel - Transportkoffer Voor de goede orde wijzen wij er uitdrukkelijk op dat bij professioneel/commercieel gebruik de testen opnieuw conform STK/MTK dienen te worden uitgevoerd. De verkoop vindt uitsluitend plaats aan bedrijven; Uiteraard ontvangt u een factuur waarop de BTW vermeld staat. Particuliere kopers hebben de mogelijkheid om de dozen “namens een klant” te kopen; Directe commerciële verkoop aan particulieren is uitdrukkelijk niet toegestaan! De goederen worden verkocht met uitsluiting van elke garantie en aansprakelijkheid voor materiële gebreken. De uitsluiting geldt niet voor schadeclaims die het gevolg zijn van een grove nalatigheid of opzettelijke schending van verplichtingen door de verkoper of van enig letsel aan leven, lichaam of gezondheid. Levering vindt plaats binnen drie werkdagen na ontvangst van de betaling via DPD. U kunt uw bestelling ook tijdens de reguliere openingstijden afhalen. Ljdpfx Aaewmcrvomohn Indien u vragen heeft over de prijzen of technische details, kunt u contact met ons opnemen op het vermelde adres.

Toestand: gebruikt, Adresseermachine - Adresseermachines VARIADRESS - CMC KR 2 II - 01Jaar 1992 - Serienr. CMC KR 2 II -01 Online-Video-Inspectie via Skype-Video Lodpsh Ax Skjfx Aamjhn Wij verheugen ons op uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan bezichtigd worden Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Bouwjaar: 2025, Toestand: nieuw, Wij produceren pelletbrikettenlijn We zijn de enige fabrikanten in Litouwen, de enige met onze eigen service. We leveren, installeren, installeren en trainen de lijnen. We selecteren een pakket op basis van je budget. We produceren niet alleen de apparatuur zelf, maar we produceren ook zelf pellets, je kunt de werkende apparatuur komen bekijken. Pelletproductielijnen van 100 kg/u tot 30 t/u Wij produceren: Trommeldroger Riem droger pijpdroger Pelletfabriek Molens brekers Brsgistoyp Transportband Koelers Cyclonen Bunker Verpakkingsmachines Lhjdpfx Aeghmp Noamjn TSF-Justinas

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2007, bedrijfsturen: 8.590 h, machine-/voertuignummer: V300397 - 10, Soort machine : BOA Continette II Machinenummer : V300397 - 10 Norm : voldoet aan CE Machinerichtlijn en AS 3000 Kleur : RAL 5015 Spanning : 240-415 Volt / 50 Hz Vermogen hydraulische motor : 22 kW Beschermingsgraad : IP 55 Isolatieklasse : F Totaal gewicht : ± 9000 kg Totale afmetingen (lxbxh) : 6415x2665x3034 Kanaalafmeting (dxbxh) : 2030x1000x720 Hopper afmeting (dxb) : 1200x730 Pakketafmeting (dxbxh): variabel*800*730 Drukkracht (max. 280 bar) : 882 kN Ledpfxeihpgae Aamshn Specifieke druk: 43 ton Inhoud van de hydraulische eenheid : 800 liter Specificatie hydraulische olie : Shell Tellus TD 46 Maximale druk : 280 bar Aantal hydraulische cilinders : 3 Type hydraulisch aggregaat (verticaal) : H 160-4 Aantal binddraden : 4 PLC : Siemens Simatic CPU S7 Bedieningspaneel : Siemens touch panel Geluid: 75-86 dB(A) Op 6 juli 2022 is de pers vervangen en niet meer in gebruik... Onderdelen: Vorken, trekstangen, hydraulische kleppen, hydraulische ramcilinder, hydraulische pomp, PLC-modules, aanraakpaneel

Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 600 h, Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Banddroger Capaciteit - 1t/u Jaar - 2018 Werkuren - 600 Het systeem bestaat uit: - Hooper Feeder - Droogbank met geperforeerde mat van 10x2 - Warmwaterwarmtewisselaar - Max. uitlaattemp. - 46C - Droogluchttemp. max. 70C - Watertemp. bij de wisselaar - 90C Lodpfx Aev Ny E Tsamohn - Thermisch vermogen - 450 kWh - Luchtinlaatventilator - Stofcycloneringssysteem - Elektrisch bedieningspaneel met PLC

Toestand: gebruikt, Netsnoer -Telefoonkabel: 19553 -4 kern -Afmetingen rol: Ø 800/480 mm -Gewicht: 34 kg Lhsdjfdvpyopfx Aamon

Bouwjaar: 2010, Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, BpTRU BPM-200 Bloeddrukmeter. -Geautomatiseerde oscillometrische niet-invasieve bloeddrukmeter die betrouwbaar, zeer nauwkeurig en gebruiksvriendelijk is. -Ontworpen voor gebruik aan de muur, op een paal of op een tafel in een klinische omgeving. Intuïtieve gebruikersinterface met grote bedieningsknoppen op het voorpaneel en een duidelijk en groot kleuren-LED-display. -Bestemd voor patiënten van 3 jaar en ouder. Lhsdpjt T T R Hofx Aamen -Geeft ook de hartslag van de patiënt weer. Met een oplaadbare loodzuurbatterij voor draagbaar gebruik en een USB-communicatie-interface voor gegevensoverdracht naar een pc-toepassing. -Instelbare intervallen (1-5 min). Goed werkende staat. Bekijk ook onze andere aanbiedingen.

Toestand: goed (gebruikt), De enige Hoofdmachine van de het Blokdraadtrekking Lhodpfot Ixkzjx Aamjn Maximum Diameter van de inlaatdraad: 30 mm

Bouwjaar: 2014, Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, Omron HBP-1100 Bloeddrukmeter. De HBP-1100 professionele bloeddrukmeter is een eenvoudige, maar betrouwbare oplossing voor het meten van de bloeddruk op het consultatiebureau van elke medische professional, met een optimaal gekanteld display en een gebruiksvriendelijke interface. De monitor is compatibel met een reeks GS-manchetten, variërend van SS tot XL, en wordt geleverd met een AC-adapter. Afhankelijk van de voorkeur of situatie kan gekozen worden voor volledig automatische oscillometrische meting of handmatige auscultatie. De nulindicatorfunctie laat zien dat het apparaat is gereset naar het nuldrukniveau, wat aangeeft dat het klaar is voor de volgende meting. Goed werkende staat. Bekijk ook onze andere aanbiedingen. Lodet T T Sdepfx Aamehn

Toestand: goed (gebruikt), kilometerstand: 260.338 km, vermogen: 85 kW (115,57 pk), brandstoftype: diesel, soort overbrenging: mechanisch, asconfiguratie: 4x2, wielbasis: 3.200 mm, eerste registratie: 04/2008, brandstoftankcapaciteit: 60 l, emissieklasse: Euro 4, kleur: geel, bestuurderscabine: dagcabine, ophanging: overig, bandenmaten: 205/65R16, aantal zitplaatsen: 3, Bouwjaar: 2008, Uitrusting: aanhangwagenkoppeling, airconditioning, bekrachtigde besturing, boordcomputer, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), immobilisatiesysteem, roetfilter, schuifdeur, tractieregeling, = Verdere opties en accessoires = - Alarmsysteem - Armleuning - Buitentemperatuurmeter - Bijrijdersbank - Dakdrager - Toerenteller - Derde remlicht - Elektrische ramen - Elektrisch verstelbare buitenspiegels - Bestuurdersairbag - Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening - Getint glas - Inklapbare buitenspiegels - Kofferdeksel - Roetfilter - Radio/cd-speler - Reservewiel - Onderhouden volgens onderhoudsboekje - Schijfremmen - Scheidingswand - Tussenwand zonder raam = Opmerkingen = Mercedes-Benz Vito, bouwjaar 2008, lang, airconditioning, imperial, schuifdeur, zijroosters, achterklep, 2 elektrische sleutels, al 6 jaar door ons onderhouden, nieuwe voorruit, 3 zitplaatsen, oorspronkelijk geleverd in Nederland. Neem voor meer informatie of foto’s van dit voertuig gerust contact met ons op per telefoon of WhatsApp! Bekijk onze volledige voorraad op . = Verdere informatie = Algemene informatie Aantal deuren: 4 Cabine: enkel Technische informatie Aantal cilinders: 4 Motorinhoud: 2.148 cc Transmissie Transmissie: 6 versnellingen, handgeschakeld Asconfiguratie Bandenmaat: 205/65R16 Asmerk: Vredestein Remmen: schijfremmen Vooras: Max. aslast: 1.470 kg; Gestuurd; Profiel band links: 30%; Profiel band rechts: 40%; Vering: schroefvering Achteras: Max. aslast: 1.470 kg; Profiel band links: 40%; Profiel band rechts: 40%; Vering: bladvering Afmetingen Breedte: 191 cm Gewichten Leeggewicht: 1.715 kg Laadvermogen: 1.055 kg GVW: 2.770 kg Functioneel Laadvloerhoogte: 60 cm Onderhoud Lodpfexpx Ehsx Aamjhn APK (Algemene Periodieke Keuring): geldig tot 05.2026 Documentatie Boekjes: Aanwezig Staat Technische staat: goed Optische staat: goed Schade: geen = Bedrijfsinformatie = Nidro Cars Holland is gevestigd in het midden van het land en het juiste adres voor de aanschaf van uw auto, bestelbus of vrachtwagen. De vermelde prijs is de ‘internet meeneemprijs’. Voor vragen of een proefrit kunt u contact met ons opnemen: BEKIJK ONZE VOLLEDIGE VOORRAAD OP Alle inruil is bij ons mogelijk! (Onze advertenties zijn met grote zorg samengesteld, maar aan de inhoud kunnen geen rechten worden ontleend.)