Scm Multiflex tweedehands te koop (596)

Bouwjaar: 2010, bedrijfsturen: 540 h, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), verplaatsingsafstand X-as: 3.060 mm, verplaatsing Y-as: 1.735 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 250 mm, totaalgewicht: 2.000 kg, aantal assen: 4, Deze 4-assige SCM TECH Z2-27-C houtboormachine is geproduceerd in 2010. De machine heeft een maximale werkstukhoogte van 160 mm, een lengte van 2700 mm en een breedte van 1300 mm. De machine heeft een freesspindel en een horizontale kotterunit, wat zorgt voor veelzijdige bewerkingen. Als u op zoek bent naar hoogwaardige houtbewerkingsmogelijkheden, overweeg dan de SCM TECH Z2-27-C machine die we te koop hebben. Neem contact met ons op voor meer informatie. • Elektrisch: 400 V, 3 + N, 33 A, 50 Hz, uitschakelvermogen 10 kA • Besturing: Xilog Plus • Bewerkingseenheden: zaagunit (inbegrepen), horizontale kotterunit (inbegrepen), freesspindel: 1 • Werkstukcapaciteit: max. hoogte 160 mm; max. lengte 2700 mm; max. breedte 1300 mm; max. breedte (dubbele palen) 1210 mm • Max verplaatsingssnelheid: 60 m/min • Klemsysteem: pneumatische klembalken; aantal klembalken: 6 • Afmetingen zuignappen: 120x120 mm en 55x120 mm • Machine op: 5.500 h Hedpfoy Dd R Isx Aifofh

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 008381, Werkbereik X-as: 4250 mm Werkbereik Y-as: 2280 mm Werkvlak: Nestingtafel Vermogen hoofdspindel: 12 kW Aantal aangestuurde assen: 5 assen Aantal boorspindels: 11 Hjdpsx Swc Hsfx Aifjfh Aantal gereedschapsposities: 24

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1995, Gebruikte machine Bouwjaar: 1995 Uitvoering en technische gegevens: Veelzijdige kopieer-bovenfrees met uiterst korte omsteltijden, zowel bij de overgang van handmatige bewerkingen naar automatische bewerkingen als bij het wisselen tussen diverse automatische bewerkingswijzen. De automatische sjabloonaanvoer (bestaande uit een centrale kopieerrol en een drukrol) werd door SCM ontwikkeld om werkstukken die op een sjabloon bevestigd zijn automatisch langs het freeshulpgereedschap te geleiden. De automatische kopieerrol en drukrol kunnen in enkele seconden worden verwijderd, waardoor de machine vrijgemaakt wordt voor handmatige productie van enkelstuks en speciale uitvoeringen. Afstand tussen gereedschapsas en staander: 915 mm Spindelslag: 105 mm Tafelslag: 180 mm Hfedpfx Aioy Ih S Rsfjh Maximale doorlaat tussen tafel en spindel: 300 mm Gereedschaphouder: MK 2 Spindeltoerental: 10.000/20.000 rpm Tafelmaten met verbredingen: 1510 x 1170 mm Motorvermogen: 4 kW Motorvermogen sjabloonaanvoer: 0,14 kW Snelheid sjabloonaanvoer: 1,5-12 m/min Aantal instelbare revolver-dieptestops: 6 Afmetingen (ca.): 1690 x 1100 x 1890 mm Gewicht: 650 kg Beschikbaarheid: per direct Locatie: 63934 Röllbach

Toestand: gebruikt, Gebruikte machine Uitrusting en technische gegevens: Veelzijdige copyfreesmachine met uiterst korte omsteltijden, zowel bij de overgang van manuele naar automatische werkzaamheden als bij het wisselen tussen verschillende automatische bewerkingen. De automatische sjabloonvoeding (bestaande uit een centrale kopieerrol en een aandrukrol) is door SCM ontwikkeld om werkstukken die op een sjabloon zijn bevestigd, automatisch langs het freesgereedschap te geleiden. De automatische kopieerrol en aandrukrol kunnen in enkele seconden worden verwijderd. De machine is daardoor direct geschikt voor enkelstuks- en speciale handmatige bewerkingen. Afstand tussen gereedschapsas en staander: 915 mm Spindelslag: 105 mm Tafelslag: 180 mm Max. doorgang tussen tafel en spindel: 300 mm Gereedschaphouder: MK 2 Spiltoerental: 10.000/20.000 tpm Tafelmaten met verbredingen: 1510 x 1170 mm Motorvermogen: 4 kW Hodpoy Ih S Djfx Aifjfh Motorvermogen sjabloonvoeding: 0,14 kW Snelheid sjabloonvoeding: 1,5 - 12 m/min Aantal instelbare revolver-dieptestops: 6 Afmetingen ca.: 1690 x 1100 x 1890 mm Gewicht: 650 kg Beschikbaarheid: op korte termijn Locatie: 63934 Röllbach

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, Gebruikte machine Bouwjaar: 2000 De T 110 is de tafelfrees van SCM, waarbij kwaliteit en een gunstige aanschafprijs optimaal gecombineerd zijn. De constructie is uiterst stabiel. Alle bedieningselementen zijn voor het gemak binnen handbereik aan de voorzijde van de machine geplaatst. De precieze hoogte-instelling van het gereedschap wordt gegarandeerd door een mechanische aanduiding. Spilneiging van -5 tot +45 graden. Hodpfx Aioy Ih Tuofsfh Tafelformaat: 1000 x 750 mm Spilopspanning: 140 mm Spiloversteek boven de tafel: 20 mm Spilsnelheden: 3000-4500-6000-9000-10000 omw./min Max. diameter van onder de tafel zakkend gereedschap: 320 x 40 mm Profileergereedschap max.: 250 mm Motor: 4 kW Afzuigaansluiting: 120 mm Met 3-rollen toevoerapparaat Gewicht: 520 kg Beschikbaarheid: op korte termijn Locatie: Röllbach

Toestand: uitstekend (gebruikt), SCM T150 onderfreesmachine Spindeldiameter 35 mm Totale lengte van de spindel 180 mm Elektrische spindelverstelling Elektrische verstelling van de aanslag Elektrisch instelbare hoek -10/45 graden Hfsdpfsw Ral Hsx Aifjh Variabele spindelsnelheid 3000-4500-6000–7000-10000 tpm Motorvermogen 5,5 kW Technische documentatie DTR

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, type ingangsstroom: driefasig, spindeldiameter: 30 mm, toerental (max.): 10.000 rpm, toerental (min.): 3.000 rpm, hoogteverstellingstype: elektrisch, freesas-spil lengte: 140 mm, Onderfreesmachine SCM T130E Spindeldiameter 30 mm Spindellengte 140 mm Variabele spindelsnelheid 3000/4500/6000/7000/10000 tpm Hoofdmotorvermogen 7,5 kW Elektronische hoogte-instelling van de spil via schakelaar 4-rollen aanvoer Voedingssnelheid instelbaar via variator Hfsdpfjxzyltsx Aifoh CE-certificaat Technische documentatie (DTR)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Vierzijdige schaafmachine SCM Sintex XL Werkbreedte: 23-180 mm Werkhoogte: 6-100 mm Aantal spillen: 4 Opstelling van de spillen: Onder: 7,5 kW Hedpfx Aew Hbf Ijifefh Rechts: 5,5 kW Links Boven Minimale lengte van het werkstuk: 300 mm Spildiameter: 35 mm Voersnelheid regelbaar met frequentieregelaar: 4-12 m/min Technische documentatie CE-certificaat

Toestand: uitstekend (gebruikt), Vierzijdige schaafmachine SCM P64 Werkbreedte: 180 mm Werkhoogte: 100 mm 4 spindels Hedowyiyajpfx Aifofh Spindelopstelling: Onder 4 kW Rechts/Links 5,5 kW Boven 4 kW Spindeldiameter: 35 mm Twee-traps doorvoer: 6-12 m/min Elektrische hoogteverstelling Verstelbare spindels Aanzettafel lengte: 2300 mm Afmetingen machine: 3300x1200x1600 mm

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Vierzijdige schaafmachine SCM Superset XL Werkbreedte: 15-230 mm Werkhoogte: 6-120 mm Aantal spindels: 5 Spindelindeling: Onder Rechts Links Boven Onder Spindelsnelheid: 6000 t.p.m. Pneumatische aandrukkers Hfjdpfey E S R Ejx Aifoh Voederingssnelheid regelbaar met variator: 5-25 m/min Aandrijving via cardanas CE-certificaat

Toestand: gebruikt, schaaftbreedte: 500 mm, SCM F5L schaafmachine Werkbreedte 500 mm 4 kW hoofdmotor Hjdpowb Er Iefx Aifjfh 4-messige schacht Traditionele messen Hoofdhek verstelbaar in een hoek tot 45° Lengte van de bovenkanten 2600 mm

Toestand: uitstekend (gebruikt), SCM F520 Class vlakbank Werkbreedte: 520 mm 4-messen as Traditionele messen Elektronische hoogteverstelling van de werktafel Hoofdgeleider instelbaar tot 45° Tafellengte: 2700 mm CE-certificaat Hfodox H S Dnspfx Aifjh DTR-documentatie Bouwjaar 2014

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, SCM Sandya 10 breedbandschuurmachine Werkbreedte: 1100 mm Hjdpfxjyuclwj Aifjfh Werkhoogte: 3-160 mm Aantal schuuraggregaten: 2 1. Kalibreerwals 2. Combi-aggregaat met schoen CE-certificaat Hoofdmotorvermogen: 11 kW

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2010, Schaafmachine COMEVA MB 500 Werkbreedte 510mm Hfsdpsiwa Spofx Aifsh 4 messenas Traditionele messen Lengte werkbladen 2630mm Hekwerk kantelt op 45° 4kw motorvermogen Gladmakende kammen CE-certificaat

Toestand: uitstekend (gebruikt), Multitrackzaag SCM M3 Spoorbreedte 300mm Zaaghoogte max 120mm Hoofdmotorvermogen 37 kW Invoersnelheid instelbaar op variator 6-45m/min Schijfdiameter max/min 350/200mm Maximale werkstukbreedte 1000mm Hfsdpfxem Rg Dge Aifoh Minimale werkstuklengte 600mm 3 rijen anti-lek pallen Asdiameter 50mm Bus diameter 70mm Centrale rups smering CE gecertificeerd Afzuigaansluiting 200mm

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2011, machine-/voertuignummer: AH/335516, Functionaliteit: volledig functioneel, ingangsspanning: 400 V, ingangsstroom: 68 A, Uitrusting: CE-markering, TECHNISCHE DETAILS Aantal bewerkingsunits: 10 1e unit: Sprayinstallatie Gereedschappen aanwezig 2e unit: Lijmeenheid 3e unit: Aandrukrollen Gereedschappen aanwezig 4e unit: Kopzaagunit Gereedschappen aanwezig 5e unit: Grof-freesunit Gereedschappen aanwezig 6e unit: Hoekafrondingsunit Gereedschappen aanwezig 7e unit: Radiusafschrapunit Gereedschappen aanwezig 9e unit: Vlakafschrapunit Hodjyuyluspfx Aifsfh Gereedschappen aanwezig 10e unit: Borstelenunit Gereedschappen aanwezig MACHINEDETAILS Spanning: 400 V Stroomverbruik: 68 A Aantal transportpakketten: 2 UITRUSTING CE-markering

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2020, machine-/voertuignummer: 3005, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 3.700 mm, verplaatsing Y-as: 1.870 mm, tafel lengte: 3.756 mm, tafelbreedte: 1.892 mm, Uitrusting: CE-markering, TECHNISCHE GEGEVENS Werkbereik X-as: 3.700 mm Werkbereik Y-as: 1.870 mm Tafellengte: 3.756 mm Tafelbreedte: 1.892 mm Gereedschapsopnamesysteem: HSK-F63 Aantal posities gereedschapswisselaar: 18 stuks MACHINEGEGEVENS Hfodpfx Asyuyf Ueifeh Boorkop: F20R Aantal boorspindels: 8 verticaal, 12 horizontaal Systeem/Software: SCM Maestro Afmetingen & Gewicht Afmetingen (L x B x H): 6.100 mm x 2.600 mm x 2.450 mm Machinegewicht: 4.160 kg UITRUSTING Werktafel met 2 vacuümzones Gebruikershandleiding FAST18 18-positie gereedschapswisselaar (18/22XX) Elektrische schema’s CE-markering CE-certificaat Boorgereedschap Stootbumper Vacuümpomp (250/300 M3/U 50/60 HZ) OF0438 MAESTRO ACTIVE HUMAN-MACHINE INTERFACE SOFTWARE (HMI) OF0429 SCM DIGITAL SOLUTIONS: MAESTRO CONNECT 52.52.20 MAESTRO CONNECT; Complete hardwarevoorbereiding voor IOT-platform 52.52.25 MAESTRO CONNECT; Jaarlidmaatschap (geldigheid onduidelijk) OF0422 MAESTRO CNC programmeersoftware

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2017, Functionaliteit: volledig functioneel, ingangsspanning: 400 V, ingangsstroom: 42 A, totale hoogte: 1.800 mm, totale lengte: 4.800 mm, totale breedte: 1.000 mm, Uitrusting: CE-markering, TECHNISCHE DETAILS Aantal units: 9 1e unit: Voorfreesaggregaat Gereedschappen aanwezig 2e unit: Lijmapparaat 3e unit: Aandrukrollen Gereedschappen aanwezig 4e unit: Kapaggregaat Gereedschappen aanwezig 5e unit: Hfjdjyux Riopfx Aifeh Hoekafrondaggregaat Gereedschappen aanwezig 6e unit: Radiusafschraperaggregaat Gereedschappen aanwezig 7e unit: Hoekafrondaggregaat Gereedschappen aanwezig 8e unit: Vlakafschraperaggregaat Gereedschappen aanwezig 9e unit: Borstelsaggregaat Gereedschappen aanwezig MACHINEDETAILS Spanning: 400 V Stroom: 42 A Afmetingen (L x B x H): 4.800 mm x 1.000 mm x 1.800 mm UITRUSTING Lijmbak

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Automatische multibladen-cirkelsaag model SCM M2 Gebruikte machine Transporttapijt met geïntegreerde gietijzeren elementen in goede staat Algehele staat van de machine: uitstekend Laserpointer voor snijlijngeleiding Hfedpfx Aijy U E Icofsh Automatisch smeersysteem CE-markering: Ja Handleiding: Ja (in het Italiaans) Technische gegevens: Max. zaaghoogte mm. 120 Max. werkbreedte mm. 200 Min. snijlengte mm. 290 Max. bladdiameter mm. 350 Minimale bladdiameter mm. 200 Hoofdmotorvermogen pk 25 (kw 18) Voedingsmotorvermogen pk 1,5 (kw 1,1) Spiltoerental tpm 3600 Variabele tapijtvoedingssnelheid van 6 tot 48 m/min. Netto gewicht kg. 1600 Volt. 380/50

Toestand: uitstekend (gebruikt), CATALOGUSNUMMER 7901 Technische gegevens: - Rupsbandbreedte: 300 mm - Werkbreedte van de rol: 300 mm - Max. zaagblad diameter: 350 mm - Zaagblad boring diameter: 70 mm - Max. zaaghoogte: 120 mm - Tafebreedte met verbreding: 750 mm - Tafellengte: 1530 mm Hfodpfxey S Aaks Aifeh Boven: - Terugslagkleppen (barrière ter bescherming tegen teruglopend materiaal) - Glijrol, metaal - Terugslagkleppen - Glijrol, metaal - Rol met zagen - 2 gladde glijrollen, metaal Onder: - Geleidingslat - Terugslagkleppen - Rupsband - Centrale rupsbandsmering - Traploze instelbare toevoersnelheid - Voedingsmotor: 1,5 kW - Hoofdmotor: 22 kW - Rem - Afzuigaansluiting: 200 mm - Totale afmetingen (l/b/h): 2300x1370x1570 mm - Gewicht ca.: 1700 kg VOORDELEN – Italiaanse productie – Zeer goede staat – Technische documentatie (DTR) – Gebruikte multilijnzaag Nettoprijs: 32.900 PLN Nettoprijs: 7.830 EUR afhankelijk van een koers van 4,2 EUR (Prijzen kunnen variëren bij grotere koersschommelingen)

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 1998, Functionaliteit: volledig functioneel, slijpbreedte: 1.100 mm, vermogen: 11 kW (14,96 pk), hoogteverstellingstype: elektrisch, Een gereviseerde automatische breedbandschuurmachine is bedoeld voor het kalibreren van massief hout en het schuren van gefineerde onderdelen. Het model SANDYA 10 behoort tot de hogere serie automatische breedbandschuurmachines van het merk SCM, gekenmerkt door een bijzonder stijve constructie, uitstekende schuurkwaliteit en veelzijdig gebruik. 2 aggregaten: rol + rol met voet en gezamenlijke 11 kW motor 1. Kalibreerrol van staal 2. Schuurrol van zacht rubber + pneumatische schuurvoet Hfsdpfewx I Tpjx Aifeh Werkbreedte 1100 mm 2 bandsnelheden voor invoer Automatische diktemeting van het werkstuk Motorische instelling van werkhoogte met digitale aflezing + fijne afstelling Verlengde aan- en afvoertafels Pneumatische oscillatie Zeer goede technische staat + volledige revisie Tsjechische handleiding beschikbaar CE-veiligheidsnorm Geschikt voor het kalibreren en schuren van massief hout en fineer UITSTEKENDE TECHNISCHE STAAT De machine is gereviseerd, afgesteld en getest.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2005, In 2022 is er een nieuwe besturing geïnstalleerd voor 9.000,-- €. X-as: 2500 y-as: 1018 bij boren y-as: 1240 bij frezen Hsdpfx Aieyrmayjfefh z-as: 100 Hoofdas: 6,6 kW met HSK 63 opname Voorste gereedschapswisselaar: 5 posities Achter: 5 posities Booraggregaat Freeseenheid Groefzaag

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2005, Functionaliteit: volledig functioneel, Nieuw in de aanbieding SCM MB 21 / HOLZKRAFT TECNOMAX MB21 Meerspillige-boormachine Hsdpezaddfjfx Aifsfh Tafelbreedte: 905 mm Maximale boorslag: 60 mm Boorassen: 21 Boorafstand: 32 mm 2 parallelle aanslagen Pneumatisch zwenkbare boorkop Pneumatische werkstukspanning Pneumatische spanning: 3 Werkstukondersteuning: standaardtafel Boordiepte-instelling: revolveraanslag Conformiteitsmarkering: CE-markering Gewicht: 267 kg Benodigde ruimte: lengte: 1 m Benodigde ruimte: breedte: 1,1 m Benodigde ruimte: hoogte: 1,3 m

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 2021, bedrijfsturen: 30 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: AE00002612, slijpbreedte: 1.350 mm, totaalgewicht: 6.250 kg, slijthoogte: 170 mm, werkhoogte: 170 mm, tafelhoogte: 900 mm, werkstukhoogte (max.): 170 mm, De machine is slechts enkele uren in gebruik geweest. Ze verkeert praktisch in nieuwstaat en werkt perfect. Zie hieronder de volledige specificaties. DMC Systeem T5C 1350 PF170-4M Heftoestel voor vaste werktafel 900 mm vanaf de grond * Werkdikte van 3 tot 170 mm BL 16 Invoerpaneelbalk voor 'epics' gesegmenteerde pads, steek 16 mm of met PWM3 POSITIE 01 TIE-5000 Werkunit voor uitschuifbare interne kruispad PE 16T 'EPICS' gesegmenteerde elektronische schuurpad, steek 16 mm Werkdrukregeling van gesegmenteerde pad via Pro-Sand regelsysteem Motor aangedreven door frequentieomvormer, vermogen tot 15 kW POSITIE 02 DO 19 Orbitaalunit uitgerust met 19 roterende 125 mm schijfborstels 1,1 kW hoofd motor, aangedreven door frequentieomvormer Onafhankelijke motor voor de orbitaalbeweging Elektronisch Auto-set van de unit Schuifbeweging door motor met frequentieomvormer POSITIE 03 BF 300 Werkunit voor borstelrol, diameter 300 mm 4 kW hoofd motor, aangedreven door frequentieomvormer Dubbelzijdig draaiende borstelrol Elektronische auto-set van de borstelrol Zijwaartse oscillatie van de borstelrol POSITIE 04 BF 300 Werkunit voor borstelrol, diameter 300 mm 4 kW hoofd motor, aangedreven door frequentieomvormer Dubbelzijdig draaiende borstelrol Hodjzcmcvjpfx Aifefh Elektronische auto-set van de borstelrol Zijwaartse oscillatie van de borstelrol POSITIE 05 SC-2620 Werkunit voor superfinish-pad Schuurbandrotatie tegen de aanvoerrichting Elektronische regeling van de schuurbandslinger Schijfrem ◦ Chevronbandafmetingen: 1370 x 2186 mm ◦ Schuurbandafmetingen: 1370 x 2620 mm PE 16/C 'EPICS' gesegmenteerde elektronische schuurpad, steek 16 mm 16 mm hart-op-hart afstand van segmenten; Dubbelwerkende pneumatische cilinders met instelbare drukrichting; Grafietdoek met snelsluitsysteem Volledige functiebeheer via elektronische "Pro-Sand" besturing. Drukinstelling van gesegmenteerde pad door Pro-Sand systeem Getimede oscillerende reinigingsblazers 15 kW motor aangedreven door frequentieomvormer BUITEN DE MACHINE SB/U 200 Uitvoerwerkunit voor schuurrollen gecoat met schuurdoek, diameter 200 mm Rolerotatie tegen de transportbandrichting/ Handmatige afstelling van de rollerpositie/ schuurdoek gecoate roller, type 'Ultra Fine' met siliciumcarbidevezels/ 2,2 kW motor/ Zijwaartse oscillatie van de borstels ANDERE UITRUSTING Geperforeerd werkblad en transportband met vacuümmotor (tot 7,5 kW, door frequentieregelaar), geïntegreerd in het machineframe Voorste ondersteunende werktafel met vijf losse rollen Achterste ondersteunende werktafel met vijf losse rollen Aandrijfbandmotor 4 kW, door frequentieregelaar Bedieningsconsole met geïntegreerde PC "eye-M" en "Maestro Pro-Sand" elektronische besturing met Tele Service systeem 1999 werkprogramma’s/virtueel toetsenbord voor snelle instellingen/ Productierapport/ Interactief storingsprogramma en zelfdiagnose van de elektronische kaarten/ Weergave van elektrische en pneumatische schema’s/ Gebruikershandleiding, reserveonderdelenlijst, elektrische en pneumatische schema’s Servicedeur met kijkvenster aan bedieningszijde Interne LED-verlichting voor de machine

Toestand: uitstekend (gebruikt), vermogen: 22 kW (29,91 pk), SCM mod. M3 AUTOMATISCHE MULTIZAAG Belangrijkste technische gegevens: Hoofdmotorvermogen: 35 pk Aandrijfmotorvermogen: 1,5/2 pk Max. zaaghoogte: 120 mm Minimale zaaglengte: 350 mm Max. afstand tussen de twee buitenste zaagbladen: 300 mm Min. - max. zaagbladdiameter: 200 - 350 mm Spilsnelheid: 4200 tpm Variabele invoersnelheid van 6 tot 48 m/min Invoerkettingbreedte: 300 mm Zaagbladdiameter (met 2 sleutels 20x5 mm): 70 mm Werktafelhoogte: 750 mm Afmetingen werktafel: 1530 x 750 mm Buitenafmetingen: 1770x1620x1440h mm Automatische smering van de invoerketting Gewicht: 1800 kg Voltage: 380/50 Hz Hfjdpfxjzak Evs Aifoh TWEEDEHANDS MACHINE, IN GOEDE WERKEND STAAT, met NIEUWE GETANDDE PLAATJES op de invoerketting.