Soma tweedehands te koop (80)

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2015, Aantal printdekken 8 Ibodotuc R Hspfx Aamec Max. printbreedte 820 mm Max. materiaalbreedte 850 mm Min. materiaalbreedte 300 mm Min. printlengte 260 mm indien niet anders gespecificeerd voor optionele accessoires Diameter luchtkern 76,510 mm Herhaal staalslot 310 mm Max. printlengte 600 mm BEDRIJFSEFFICIËNTIE Max. mechanische snelheid 300 m/min FALCON - automatische instelling van drukregisters en afdrukken Geavanceerd systeem voor afdrukcontrole FAST BLADE - systeem voor wisselen van arts blade in de machine INKSTORM - automatisch wassysteem (optie) Bosh Rexroth INDRAMAT directe aandrijftechnologie JOB MANAGEMENT - voorbereiding van toekomstige jobs vanaf een pc op afstand AFDRUKKWALITEIT CDTS - centraal trommel thermisch stabilisatiesysteem DYNAMISCHE IMPRESSIE - elektronisch compensatiesysteem voor de afdruk van het drukdek Machineontwerp met nadruk op hoge printstabiliteit Composiet grafietkernen (optie) EENVOUDIGE BEDIENING Intuïtief aanraakscherm (Touch Screen) Eenvoudige toegang tot webpad Doctoraalkamers met FAST BLADE systeem voor snelle mesvervanging in de FASTBLADE machine FASTADAPT - automatische aanpassing van de positie van de artsenkamer CORONA, AHLBRANDT - 4 kW Zijcontrole vóór het afdrukken Afdrukeenheid 8-dek-eenheid voor afdrukken Centrale trommel met diameter van 1.450 mm Gas sterven systeem Koelunit voor drukwerk Eenheid met koelcilinder en servoaandrijving Webgeleidingssysteem vóór de opwikkeleenheid Webfoutcontrolesysteem BST SUPER HANDY SCAN 4000 chip digitale camera Opwikkeleenheid NONSTOP 800 opwikkeleenheid Voor rollen met een maximale diameter van 800 mm Rollenklemmen met pneumatische expansieas

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2016, Soma Bulldog stansmachine Ibodsxnl N Depfx Aamsc Stansgereedschappen 75–90 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2013, Functionaliteit: volledig functioneel, Rubberoplossingmenginstallatie met compacte roerder en inline-menger voor vloeibare rubber-tolueenmengsels en andere vloeistoffen ATEX-gecertificeerd Versie Ex II 1/2G c IIB T3 Inline-menger met thermosifonsysteem Type 450LS Silverson Mengcapaciteit (water): 25.000 l/u Motortoerental: 3000 tpm Compacte roerder Type ARW-2081 (EX) Motortoerental: 129 tpm Diameter van de roeras: 30 mm Ijdpfxjxphk Ho Aamjbc Afmetingen en gewichten Afmetingen (LxBxH): 1800 x 1000 x 1710 mm Gewicht: ca. 1320 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2017, Functionaliteit: volledig functioneel, totale lengte: 6.000 mm, totale breedte: 2.000 mm, transportbandbreedte: 1.700 mm, Tesoma droger, bouwjaar 2017: volledig functioneel, groot onderhoud in 2022 met vervanging van de vlammenbuis, laatste onderhoud in 2025 – alles in orde. Technische gegevens: totale lengte ca. 600 cm, breedte ca. 200 cm, bandbreedte 170 cm, invoer ca. 115 cm, uitvoer ca. 85 cm, droogzone ca. 180 x 400 cm. Iedpjxcu Irefx Aamebc

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Bouwjaar: 2008, verplaatsingsafstand X-as: 800 mm, verplaatsing Y-as: 600 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 600 mm, totaalgewicht: 6.200 kg, Fanuc 21IMB spil BT 40, 10.000 toeren verplaatsingen 800X600X600MM gereedschapswisselaar Ibsdpfx Ajxfbuqsamec gewicht 6.200KG

Bouwjaar: 2005, bedrijfsturen: 11.111 h, Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Te koop: Gebruikte, volledig functionele dubbel-ass tegenstroommenger – veelzijdig inzetbaar. De machine is tot voor kort continu in bedrijf geweest en is uitsluitend vervangen vanwege een nieuwere uitvoering. De staat is goed en verzorgd. Het onderhoud is regelmatig uitgevoerd – minimaal één keer per jaar. De installatie is uitermate geschikt voor de productie en verwerking van UV-stabilisatoren, maar kan ook worden ingezet bij de productie van levensmiddelen of diervoeding. Dankzij de robuuste bouw en veelzijdigheid kan zij flexibel in diverse industrieën worden gebruikt. Bezichtiging ter plaatse is op afspraak altijd mogelijk – overtuig uzelf van de staat en prestaties. Isdpfjxb Sxrox Aamobc Voor meer informatie of bij interesse horen wij graag van u.

Bouwjaar: 2000, Toestand: goed (gebruikt), Hand afgebeelde onderdelen niet inbegrepen. 1350 mm lengte, D 480 mm, Ibsdopy Eqmjpfx Aamoc

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2014, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 21400508, totale lengte: 5.000 mm, transportbandbreedte: 1.500 mm, verwarmingsvermogen: 36 kW (48,95 pk), Zeer goed onderhouden TESOMA COMPACT droogtunnel, Ijdpexcl Hrofx Aamobc - 3 meter droogkanaal - 5 meter transportband - 1,5 meter bandbreedte - Elektrisch aangedreven / 61A / 40kW aangesloten vermogen - Alle datasheets aanwezig - Verdere informatie op aanvraag - LET OP / Band in- en uitvoer evenals de ventilatormotor zijn momenteel gedemonteerd

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2012, Er is een Somatech-machine voor het opzetten van dozen en trays beschikbaar. Cyclusfrequentie: 60 cycli/min. Er werden nieuwe gereedschappen en een nieuwe lineaire eenheid op de machine geïnstalleerd. Documentatie beschikbaar. Een inspectie ter plaatse is mogelijk. Ijdpfewnr Naox Aamebc

Toestand: gebruikt, Profielprojector ISOMA Ijdpfsxbt H Dex Aamjbc

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2021, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 22100304, ingangsspanning: 400 V, totale lengte: 10.900 mm, totale breedte: 2.840 mm, totale hoogte: 1.142 mm, totaalgewicht: 4.000 kg, ingangsstroom: 22 A, Uitrusting: documentatie / handleiding, Tesoma Compact-Eight-G-18-HH-SR - Continue droger (gasaansluiting) Ideaal voor digitale drukproducten (DTF, transfers). In de prijs zijn de afvoerbuizen (ca. 7,5 m per stuk) in dubbelwandige roestvrijstalen uitvoering inbegrepen. De machine is gemonteerd en aangesloten. U kunt het ter plaatse bezichtigen op afspraak. De prijs geldt alleen voor het geïnstalleerde systeem. De prijs is exclusief demontage-, montage- en bezorgkosten. Indien gewenst kan er een contactpersoon worden aangesteld die eventueel demontage, transport en montage kan organiseren. Ibodpjvxr D Hsfx Aamjc

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2011, Doorgangsbreedte: 3000 mm. Doorgangshoogte: 30 mm. Ibsdpfewptxljx Aamjc Inlaatgedeelte van het systeem: lengte ca. 2250 mm. Uitlaatgedeelte: lengte ca. 3970 mm. Totale lengte: ca. 10.220 mm.

Bouwjaar: 1992, Toestand: goed (gebruikt), Max. snelheid 150 m/min Iedjrakb Repfx Aamobc Afwikkelaar + E&L webgeleider Ø 1000 m, max. gewicht 300 kg Afdrukeenheden 7, vertanding 1/8"CP Tussen station 1 en 2 bevindt zich een draaibalk met webgeleider Max. baanbreedte 413 mm Max. printbreedte 407 mm (16") Drukcilinders 16 x 12,625" (320,662 mm), 358,77 mm (16 x 14,125") Rasterwalscilinder 4 x 255 l/cm volume 4,5 cm³/m² 6 x 140 l/cm Zijdelings register:± 5 mm Lengteverstelling: onbeperkt op alle druk- en stansstations, selecteerbaar vanaf de mobiele bedieningsconsole, kleinste verstelling 0,05 mm. Webinspectie: Tecscan webinspectiesysteem Drogen: Geoptimaliseerd drogen met hete lucht Lamineerstation: Station 8 is een lamineerstation dat bestaat uit een folieafroleenheid, waarbij de webgeleiding ervoor zorgt dat de folie rechtstreeks naar het lijmstation wordt geleid. Na het lijmstation wordt luchtdroging gebruikt om de lijm te drogen en de lamineernippel bevindt zich in deze sectie. Stansstation: 2 roterende stansstations Snijlengte: 6"-24" 152, 4 -609,6 mm Haspel: Ø 1000 m, max. gewicht 300 kg

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Bouwjaar: 2004, Functionaliteit: niet-getest, verplaatsing Y-as: 3.000 mm, controllerfabrikant: Siemens, controller model: Sinumeric, aantal assen: 2, Geen minimumprijs – gegarandeerde verkoop aan het hoogste bod! Een bod uitbrengen verplicht tot tijdige afhaling uiterlijk op 31-07! TECHNISCHE DETAILS Asgegevens Max. verticale asbelasting: 180 kg Max. horizontale asbelasting: 40 kg Y-slag: ca. 3.000 mm Motor / Versnellingsbak Motor (Siemens): 1 FK 7083 (V-as) / 1 FK 7032 (U-as) Standaard tandwielkast: Alpha SP 100 (V-as) / Alpha SP 60 (U-as) Nominaal toerental: 3.000 omw/min (V-as) / 6.000 omw/min (U-as) Max. bedrijfstoerental: 3.000 omw/min (V-as) / 4.500 omw/min (U-as) Nominaal koppel: 10,5 Nm (V-as) / 0,85 Nm (U-as) Overbrengingsverhouding tandwielkast: 10 (V-as), 10 (U-as) Ketting en tandwiel Overbrengingsverhouding kettingoverbrenging: 17/19 = 0,8947 Bedrijfstoerental tandwielkast: 335,3 omw/min Tandwielmodule/profiel: 3/4” (V-as) / 3/8” (U-as) Aantal tanden op aandrijfwiel: 17 (V-as) / 26 (U-as) Werkrondediameter: 103,7 mm (V-as) / 79,02 mm (U-as) Omtrek aandrijfwiel: 325,77 mm (V-as) / 248,24 mm (U-as) Snelheden en acceleratie Max. snelheid hoofd-as: 1,82 m/s (V-as) / 1,85 m/s (U-as) Max. versnelling: 3 m/s² (V-as) / 3,36 m/s² (U-as) Y-slag: ca. 3.000 mm MACHINEGEGEVENS Afmetingen & Gewicht Celafmetingen (B x D x H): 1.250 x 2.475 x 2.150 mm Celgewicht (incl. PU en besturing, excl. aanbouwen): 2 ton Elektrische gegevens Stroomsoort: 3~ / 50 Hz Bedrijfsspanning: 230/400 V Besturingsspanning: DC 24 V Hulpspanning: DC 24 V Nominale stroom: 17 A Nominaal vermogen: 12 kW Zekering: 25 A Ibjdpswykx Rofx Aamsc UITRUSTING Met grijparm

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Rasterplaat X/Y: 342mm/424mm, kijkvenster X/Y: 280mm/200mm, max. componentafmetingen X/Y/Z: 342mm/424mm/275mm, Z-as: 235mm, machineafmetingen X/Y/Z: ca. 600mm/550mm/810mm, gewicht: ca. 90kg. Controller en markeerkop: LP-RV200P, lasertype: FAYb, laserklasse: 4, golflengte: 1,06 µm, gemiddeld uitgangsvermogen: 20 W, markeerafmetingen X/Y: 90 mm/90 mm, werkafstand: 190 mm, schrijfsnelheid: 12 m/s, transportbandsnelheid: 240 m/min. Inclusief geïntegreerde pilotlaser. Documentatie beschikbaar. Een inspectie ter plaatse is mogelijk. Het systeem wordt gedemonteerd en verpakt, klaar voor levering. Iedpov Rftfefx Aamebc

Bouwjaar: 1990, Toestand: goed (gebruikt), Somab CNC draaibank Type: Unimab-500 Besturing: Somab PL+5 Draaidiameter bed: 500 mm Draaidiameter support: 300 mm Doorlaat: 72 mm Draailengte: 1500 mm Ibsdpfsigl Taex Aamec Toerental max: 2500 omw/min Diameter klauwplaat: 320 mm Vermogen: 18 KW Bouwjaar: 1990 Inclusief centrale smering en koelpomp Afmetingen: 340x180x175 cm LxBxH Gewicht: ca 6500 KG

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1996, Draaidiameter 400 mm draailengte 915 mm Besturingseenheid NUM Type 1062 T Totaal benodigd vermogen 12,5 kW Machinegewicht ca. 5500 kg Benodigde ruimte ca. m S O M A B (Frankrijk) Cyclusgestuurde universele draaibank (n) Type UNIMAB 400 Bouwjaar 1996 # 52 468 en 52 469 Bouwjaar 1998 # 52 501 en 52 502 _____ Centreerhoogte ca. 200 mm max. zwenkdiameter over bed 400 mm max. zwenkdiameter over slede 220 mm Beweging van de geleideslede / bovensteun 235 mm Max. draailengte met klauwplaat / Lengteslag slede 890/915 mm Spindelboring 52 mm Spiltoerental traploos 60 - 3.000 tpm Lang- en dwarssnedes/snelle voedingen, traploos tot max. 15 m/min. Aanvoerkracht max. vlak/lang 900 daN Werkstukgewicht max. overstek/met losse kop 250 kg Draadsteken 0,1 - 400 mm/steek Isdpfjt Hw Szox Aamobc Spindelaandrijving 9/12,5 kW Totale aandrijving ca. 22 kW - 400 V - 50 Hz Gewicht ca. 5.500 kg Accessoires / speciale uitrusting - NUM 2-assige cyclusbesturing type 1062 T / SOMAB PL +S3 met directe invoer van alle alle draaiparameters via interactieve gebruikersinterfaces en bijbehorende software bijbehorende software, besturing en monitor ingebouwd in de schuifdeur, en met software voor vrije contourinvoer en invoer van gereedschapswisselstop. - Een MULTIFIX gereedschapshouderkop type BD is gemonteerd op kruissledes met 4 verschillende Multifix gereedschaphouders. - Handmatige asbesturing via handwielen en joystick mogelijk - 3 handbediende FORKHARDT F 250-klauwplaten gemonteerd (52 468 en 52 469) of ROTO-S plus 250- 62 (52 501 en 52 502) - handmatige losse kop (MK 4) met spil, centrale smering, uitschuifbare koelvloeistofvoorziening koelvloeistofvoorziening, 2 schuifdeuren, diversen, enz. Staat : zeer goed - klaar voor demonstratie onder stroom, compacte en stabiele machine Ideaal voor opleiding, gereedschapmakerij en machinebouw ! Levering : uit voorraad - zoals bekeken Betaling : strikt netto bij afhaling - na ontvangst factuur

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Thieme / Tesmoa UV zeefdruk tunnel (1 lamp) volledig gereviseerd. Formaat: 700 mm transportband Ibjdpfxsxk T Hcs Aamec Bouwjaar: 2003 Sartech is een bedrijf dat gespecialiseerd is in oplossingen voor zeefdruk, automatisering en robotica, en produceert UV (elektronische) of hetelucht tunnels.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2012, Draaidiameter 320 mm Draaihoogte 750 mm Isdpsvdt N Iefx Aamebc Siemens besturing maximaal snelheid 4500 min/-1 Aandrijfvermogen - hoofdspil 26,8 / 20,9 kW Maximaal koppel 256 / 200 Nm Spilboring 52 mm Spindelkop KK A6 (DIN 55026) Klauwplaatdiameter max. 315 mm Aantal gereedschapsposities 8 Pos. Capto C5 gereedschapshouder maximaal werkstukdiameter 50 mm maximaal werkstukgewicht 0,5 kg x-as 450 mm z-as 300 mm Snelle doorgang x 45 / z 40 m/min Totaal benodigd vermogen 68,3 kW Gewicht van de machine ca. 11,0 ton Ruimtebehoefte ca. L 3,7/4,2 x B 1,6 x H 3,0 m Naar onze mening verkeert de machine in zeer goede staat Conditie en bezichtiging onder stroom op afspraak. Afgebeelde accessoires, gereedschappen en spanmiddelen zijn alleen bij de levering inbegrepen indien dit in de aanvullende informatie is vermeld. Wijzigingen en fouten in de technische gegevens en informatie, evenals Onder voorbehoud van eerdere verkoop!

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2000, GALLUS ARSOMA EM 510 – 3-kleuren Technische specificaties: • Model: Gallus Arsoma EM 510 • Bouwjaar: 2000 • Webbreedte: 510 mm Ibsdpfx Ajwmfyisamsc • Bedrukkingsunits: 3 x UV FLEXO UNITS of 2+1 (achterzijde) bedrukking mogelijk • Stanseenheden: 1 • UV-droging: inbegrepen • Web Turnbar (Turner Bar): Inbegrepen • Webreiniging: inbegrepen • Rol-naar-velconversie: inbegrepen • Afwikkelaar: Inbegrepen • Opwinder: Inbegrepen • Koeler: Inbegrepen • Webbegeleidingssysteem: inbegrepen Meegeleverde accessoires: • Magnetische cilinders: inbegrepen • Drukcilinders: Inbegrepen • Aniloxrollen: inbegrepen • Staat: Regelmatig onderhouden en goed onderhouden _____ Technische en optische staat: • Technisch: 8/10 (gecontroleerd en in uitstekende staat) • Optisch: 8/10 (schoongemaakt en klaar voor onmiddellijke implementatie door de eindgebruiker) _____

Bouwjaar: 1991, Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Arsoma EM 410 Bouwjaar: 1991 Structuur van de machine: • Verwerking • Webrandcontrole • Intrekken • 3 drukunits met hetelucht droging • Draaikruis tussen drukunits 1 en 2 • 3 stansunits (3 stansunits met baanbreedte 410 mm, 1 stansunit met baanbreedte 280 mm voor verwisseling) • Rasterwikkeling • Draaiend kruis • Snij-unit met boven- en ondermes • Extract Besturingssysteem volledig vervangen ongeveer 5 jaar geleden Bij de machine worden de volgende accessoires meegeleverd: Drukcilinder (aantal tanden, aantal cilinders): Isdjwltqgjpfx Aamsbc Z 66: 2 stuks Z 68: 1 stuk Z 72: 1 stuk Z 74: 1 stuk Z 80: 2 stuks Z 81: 1 stuk Z 83: 1 stuk Z 84: 2 stuks Z 85: 3 stuks Z 86: 3 stuks Z 87: 3 stuks Z 88: 1 stuk Z 89: 3 stuks Z 90: 3 stuks Z 92: 1 stuk Z 93: 1 stuk Z 94: 2 stuks Z 95: 1 stuk Z 96: 1 stuk Z 97: 3 stuks Z 98: 1 stuk Z 100: 1 stuk Z 102: 2 stuks Z 105: 3 stuks Z 100: 3 stuks Z 101: 1 stuk Z 104: 1 stuk Z 108: 2 stuks Z 110: 1 stuk Z 112: 2 stuks Z 115: 1 stuk Z 120: 2 stuks Z 128: 1 stuk Magnetische cilinder: Z 94: 1 stuk Z 96: 2 stuks Z 100: 1 stuk Z 102: 1 stuk Z 104: 1 stuk Z 108: 1 stuk Z 112: 1 stuk Z 126: 1 stuk Z 128: 1 stuk Z 136: 1 stuk Natuurlijk zijn er ook: 3 x duikrol rubber 3 x verfbak 3 x rasterwals De machine was volledig functioneel en in gebruik tot februari 2025. Vanwege de toenemende vraag naar meerkleurige etiketten hebben we deze vervangen door een 6-kleurenmachine. Wij hebben de machine vakkundig gedemonteerd en bij ons opgeslagen. Machine is uit voorraad leverbaar. Inspectie kan worden uitgevoerd in gedemonteerde toestand. Wij bieden geen enkele garantie.

Toestand: uitstekend (gebruikt), De profielprojector wordt in de fijnmechanische industrie gebruikt om meet- en inspectietaken op te lossen die met andere methoden niet of minder economisch kunnen worden opgelost. ISOMA profielprojectoren zijn geschikt voor serie-inspecties (volledige inspecties of steekproeven), maar ook voor het meten en inspecteren van afzonderlijke stukken (bijv. in de gereedschapsbouw). Het werkstuk wordt nauwkeurig op schaal gereproduceerd bij een bepaalde vergroting. Profielvorm en afstanden kunnen vergeleken worden met referentietekeningen van overeenkomstige precisie of direct gemeten worden met de schaalverdeling. Afwijkingen van de nominale waarden of afstanden op het werkstuk kunnen nauwkeurig bepaald worden met behulp van de precisiemeettafel. Stroomvoorziening: 230 VAC Afmetingen B x D x H: ca. 850 x 1500 x 2100 mm Gewicht: ca. 370 kg Isdpfx Aaol Skayjmsbc

Toestand: goed (gebruikt), Zakkenvulmachine met Scanvaegt-weegschaal. Merk - MESOMA. Model - VMS-C 320 HS. Jaar - 2002. Capaciteit - ongeveer 90 zakken per minuut. afhankelijk van het product. Diameter vulbuis: 150 mm. Ibjdpfx Aasv D Ithsmoc Lengte tas - 100mm - 380mm. Foliebreedte, max. 670 mm. 240/400V, 16A, 50Hz. Ik hoorde dat ze een spiraalvriezer gebruikten waar ze vanaf 600 kg in verpakten. tot 800 kg. In het uur. Scanvægt weegschaal, capaciteit - Van 200g - 30kg. Verdeling - 10 gram. 24. CLH.24.

Bouwjaar: 1993, Toestand: goed (gebruikt), Specificaties en uitrusting van de machine:  Machinetype: Arsoma EM 410  Bouwjaar: 1993  Maximale webbreedte: 410 mm  Inktunits: 3 flexodrukunits  met heteluchtdroging  Stansunits: 3 stansunits  Nieuw controlesysteem  Webrandcontrole  Draaistang  Ontspanner Ibedpjv Dv Tvsfx Aamjc  Terugspoelen  Snij-eenheid Structuur van de machine Afwikkelen - baankantencontrole - drukunit met heteluchtdroging - keerkruis - drukunit met heteluchtdroging - drukunit met heteluchtdroging – stanseenheid – stanseenheid - rasteropwikkeling - stanseenheid - snij-eenheid

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1997, GALLUS ARSOMA EM 510 – 7-kleuren UV-flexodrukpers Technische specificaties: • Model: Gallus Arsoma EM 510 • Bouwjaar: 1997 • Webbreedte: 510 mm • Drukunits: 7 x UV-flexunits • Stanseenheden: 2 • UV-droging: inbegrepen • Lijm: inbegrepen • Barcode-afdrukmogelijkheden: ondersteund Iedpfxswmfypj Aamjbc • Web Turnbar (Turner Bar): Inbegrepen • Webreiniging: inbegrepen • Rol-naar-velconversie: inbegrepen • Afwikkelaar: Inbegrepen • Opwinder: Inbegrepen • Koeler: Inbegrepen • Webbegeleidingssysteem: inbegrepen Meegeleverde accessoires: • Magnetische cilinders: inbegrepen • Drukcilinders: Inbegrepen • Aniloxrollen: inbegrepen • Staat: Regelmatig onderhouden en goed onderhouden _____ Technische en optische staat: • Technisch: 8/10 (gecontroleerd en in uitstekende staat) • Optisch: 8/10 (schoongemaakt en klaar voor onmiddellijke implementatie door de eindgebruiker) _____