Tnl 12 tweedehands te koop (23.057)

Toestand: gebruikt, CNC-langdraaiautomaat TRAUB TNL 12K Ledszxiivepfx Acljah

Toestand: gebruikt, CNC-langdraaiautomaat TRAUB TNL 12K Laodpfszxighex Acljh

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2007, bedrijfsturen: 19.441 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 6000816, draailengte: 50 mm, spilsnelheid (max.): 12.000 rpm, balkdoorvoer: 12 mm, controller model: Mitsubishi TX-8i, maximale tegenas-toerental: 12.000 rpm, Geen minimumprijs – gegarandeerde verkoop aan het hoogste bod! TECHNISCHE GEGEVENS Draailengte: 50 mm Hoofdspindel Technologie: riemaangedreven spindel Toerental: 12.000 tpm Vermogen: 4 kW Koppel: 7 Nm Staafdoorlaat: 12 mm Verplaatsing in Z1: 50 mm Werkstukopspanning: spantangopname Tegenspindel Technologie: riemaangedreven spindel Toerental: 12.000 tpm Vermogen: 4 kW Koppel: 7 Nm Verplaatsing in X3/Z4: 222/139 mm Snelverplaatsing in X3/Z4: 15 m/min Werkstukopspanning: spantangopname Gereedschapdrager I (X/Y) Technologie: revolver met 6 stations (volledig aangedreven) Gereedschaphouder: Ø25 mm Gereedschapsaandrijving: 8.000 tpm, 1,5 kW, 2,4 Nm Verplaatsing in X1/Y1: 35/37,5 mm Snelverplaatsing in X1/Y1: 15 m/min Gereedschapdrager II (X/Z) Technologie: revolver met 6 stations (volledig aangedreven) Gereedschaphouder: Ø25 mm Gereedschapsaandrijving: 8.000 tpm, 1,5 kW, 2,4 Nm Verplaatsing in X2/Z2: 35/50 mm Snelverplaatsing in X2/Z2: 15 m/min Frontapparaat Aantal stations: 4 Gereedschaphouder: Ø28 mm Sparingsafstand: 32 mm Gereedschapsaandrijving: 12.000 tpm, 4 kW, 7 Nm Aantal aangedreven stations: 4 Verplaatsing in X3/Z3: 222/139 mm Snelverplaatsing in X3/Z3: 15 m/min Achterapparaat Aantal stations: 4 Gereedschaphouder: Ø28 mm Sparingsafstand: 32 mm Gereedschapsaandrijving: 8.000 tpm, 1,5 kW, 2,4 Nm Aantal aangedreven stations: 4 Verplaatsing in X4: 39 mm Snelverplaatsing in X4: 15 m/min MACHINEGEGEVENS Besturing: Mitsubishi TX-8i Afmetingen & Gewicht Spindelcenterhoogte boven vloer: 1.050 mm Afmetingen (L x B x H): 1.450 x 1.098 x 1.700 mm Afmetingen (L x B x H) met standaard koelmiddeltank: 2.355 x 1.098 x 1.700 mm Gewicht met schakelkast, max. uitrusting: 2.000 kg Gewicht zonder schakelkast, max. uitrusting: 1.600 kg Gewicht met schakelkast, min. uitrusting: 1.200 kg Laedpfox Hxv Dex Acleh Gewicht zonder schakelkast, min. uitrusting: 850 kg Bedrijfsuren Besturingsingeschakeld: 19.441 u Automatische uren 1: 7.607 u Automatische uren 2: 6.720 u Productietijd: 38.989 u Totaalteller: 50.536 u UITRUSTING Spaanafvoersysteem Koelmiddelsmeerpomp (KSS-pomp) Staafaanvoer FMB minimag 3200 Werkstukuitvoerinrichting (buis) Mechanische interface voorbereid Diverse vaste houders Spoelpistool

Toestand: gebruikt, TECHNISCHE GEGEVENS - Aantal assen: 7 - Aantal spindels: 2 - Aantal torentjes: 1 HOOFDSPIL - Max. staafdiameter: 12,7 [mm] - Max. bewerkbare lengte: 130 [mm] - Spiltoerental: 12.000 [rpm] - Spindelaandrijvingsvermogen: 2,5 [kW] - Minimale resolutie C-as: 0,001 [graden] TEGENSPINDEL - Max. staafdiameter: 12,7 [mm] - Spiltoerental: 12.000 [rpm] - Spindelaandrijvingsvermogen: 2,5 [kW] ONDERSTE TORENTJE HOOFD - Positienummer: 6 - Aantal gemotoriseerde posities: 6 - Reis X/Z: 35/50 [mm] - Snelheid aangedreven gereedschap: 8.000 [rpm] Lsdpfx Aouhawuecljah VOORKANT APPARAAT - Positienummer: 4 TEGENVERWERKING - Positienummer: 4 ELEKTRICITEITSVOORZIENING - Voedingsspanning: 400 [V] - Totale aandrijving: 18 [kW] ACCESSOIRES - Besturing: Traub TX8i - Interface: RJ45 / PCMCIA - Spindelrem: op hoofdspil - onderdelen verwijderen - Koelvloeistoftank: 200 [l] - Spaantransporteur: KNOLL - Hengelmagazijn: FMB Minimag 3200 C - Aantal aangedreven gereedschapshouders: 2 - Aantal vaste gereedschapshouders: 14 - Set spantanghouders voor klauwplaat: F20 - Set spantanghouders voor klauwplaat: F16 - Mouwen: 4 - Set kommen en tangen voor het laden van stangen in het magazijn - gereedschapsvoorinstellingsapparaat

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 1997, plaatdikte (max.): 12 mm, totaalgewicht: 8.000 kg, werkende lengte: 3.000 mm, Geen minimumbieding – gegarandeerde verkoop tegen de hoogste bieding! Het plaatsen van een bod verplicht tot het ophalen van het object binnen de gestelde termijn, van 16 november 2026 tot en met 26 november 2026! TECHNISCHE SPECIFICATIES Ledpfx Acez Nnvbeljah Maximale plaatdikte (staal): 12 mm Treksterkte (staal): 450 N/mm² Werkbereik: 3.000 mm Maximale aanvoersnelheid: 88 mm/s Prestatiegegevens Vermogen: 22 kW Gewicht van het gereedschap: 31,5 kg MACHINEGEGEVENS Vermogen: 22 kW Ingangsspanning: 380 V Ingangsfrequentie: 50 Hz Afmetingen en gewicht Afmetingen (l x b x h): 4.500 x 2.600 x 2.100 mm Totaalgewicht: 8.000 kg Externe referentie: Zafa - Lot 12

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2010, Zeer nette kantbank van Darley Lodpez S H Eaefx Acljah Type EHP LS 50 15 12 CL Capaciteit 1550 x 50 ton Nieuwe Delem DA69T besturing Y1, Y2, X, R, Z1 en Z2 CNC gestuurd Hydraulische Wila New Standard bovenklemming Pneumatische Wila 13mm onderklemming

Toestand: gebruikt, hefhoogte: 4.000 mm, brandstoftype: diesel, motorfabrikant: Cummins-Diesel, Bouwjaar: 2026 Laodoznw E Rspfx Acleh Draagvermogen: 25.000 kg Neem contact op met het verkoopteam voor meer informatie.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 7 h, ABB 2600-12/1.85, type B + Trackmotion, 2,9 meter, compleet, in nieuwstaat, 7 uur in gebruik, bouwjaar 2019 ONTWIKKELING VAN GSG ROBOTICS Lasdez Tacnjpfx Acleh GSG Robotics GmbH werd in 2005 opgericht in Gütersloh en is sinds 2015 gevestigd in Marl, met een uitgebreid servicegebied voor het onderhoud en de reparatie van robots. In de loop der jaren zijn wij uitgegroeid tot een totaalaanbieder voor alle zaken met betrekking tot industriële robots en automatiseringstechnologie. Wij zijn een fullserviceleverancier voor de twee bekende robotfabrikanten ABB en Fanuc.

Toestand: gebruikt, hefhoogte: 4.000 mm, brandstoftype: diesel, motorfabrikant: Volvo-Diesel, Bouwjaar: 2025 Lasdpfsydmtdox Acloh Draagvermogen: 45.000 kg Neem contact op met het verkoopteam voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, bedrijfsturen: 5.719 h, hefhoogte: 4.000 mm, brandstoftype: diesel, motorfabrikant: Volvo-Diesel, Bouwjaar: 2002 Laodeznw Ekjpfx Aclsh Draagvermogen: 16.000 kg Neem contact op met het verkoopteam voor meer informatie.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2016, ABB 2600-12/1.85 Type B – robot met uitgebreide opties ONTWIKKELING VAN GSG ROBOTICS Laedoz Tac Uepfx Acljh GSG Robotics GmbH werd in 2005 opgericht in Gütersloh en is sinds 2015 gevestigd in Marl, met een groot servicegebied voor het onderhoud en de reparatie van robots. In de loop der jaren zijn wij uitgegroeid tot een allround partner op het gebied van industriële robots en automatiseringstechnologie. Wij zijn een fullserviceleverancier voor de twee bekende robotfabrikanten ABB en Fanuc.

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Bouwjaar: 2015, machine-/voertuignummer: R-00662, draagvermogen: 12 kg, reikwijdte van de arm: 1.650 mm, controllerfabrikant: IRC5, fabrikant van teach pendants: DSQC679, Gereviseerde ABB 2600-12/1.65, vervaardigd in 2015.10. De robot wordt geleverd met een IRC5-besturingseenheid, inclusief de Flexpendant DSQC679. Onze experts hebben de robot uitgebreid getest, waarna we een onderhoudsbeurt hebben uitgevoerd volgens de specificaties van de fabrikant. De olie wordt gecontroleerd op de hoeveelheid ijzerdeeltjes, wat een indicatie geeft van de staat van de betreffende assen. Alleen robots in uitstekende mechanische staat worden volledig gereviseerd, waardoor we onze klanten een duurzame oplossing kunnen bieden. Hierdoor kunnen we onze robots standaard leveren met een garantie van 12 maanden! Merk: ABB Model: 2600-12/1.65 Modelnummer: IRB Bouwjaar robot: 2015.10 Garantietermijn (maanden): 12 Draagvermogen (kg): 12 Bereik (mm): 1650 Herhaalbaarheid (mm): ± 0,04 Aantal bestuurbare assen: 6 Montagetype: Vloer, wand, omgekeerde montage Lsdpe Aax Etjfx Acljah Gewicht (kg): 272 Besturingseenheid: IRC5 Bouwjaar kast: 2017.03 Lengte RCC (m): 14 Leerbedieningspaneel: DSQC679 Lengte kabel leerbedieningspaneel (m): 15

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 2 assen, toegestane aslast (as 1): 9.000 kg, toegestane aslast (as 2): 9.000 kg, eerste registratie: 06/1992, totale lengte: 12.940 mm, totale breedte: 2.550 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 265/70 R19.5, wielbasis: 8.860 mm, kleur: overig, Uitrusting: ABS, = Aanvullende opties en accessoires = - BPW Axles Ledpfo Adr N Tsx Acloah - Luchtvering - Trommelremmen = Meer informatie = Algemene informatie Constructiejaar: 1992 Kenteken: OB-22-YH Asconfiguratie Bandenmaat: 265/70 R19.5 Merk assen: BPW Remmen: trommelremmen Achteras 1: Dubbellucht; Max. aslast: 9000 kg Achteras 2: Max. aslast: 9000 kg Gewichten Ledig gewicht: 5.910 kg Laadvermogen: 24.090 kg GVW: 30.000 kg Onderhoud APK: gekeurd tot mei 2027

Toestand: uitstekend (gebruikt), bedrijfsturen: 1.006 h, hefhoogte: 9.980 mm, brandstoftype: elektrisch, Aandrijving: wiel Toelaatbaar totaal gewicht: 2.470 kg Afmetingen (l x b x h): 249 x 120 x 239 cm Laadvermogen: 300 kg Werkhoogte: 1.198 cm CE-markering: ja Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Neem contact op met Ton voor meer informatie. Fabrikant: Haulotte Type: Compact 12 Bouwjaar: 2015 Gewicht: 2.470 kg Bedrijfstijden: 1006 Aandrijving: elektrisch Productnummer: 26026 Platformhoogte: 9,98 meter Werkhoogte: 11,98 meter Platformafmetingen: 231 x 120 cm Uitschuifbaar platform: 92 cm Totale afmetingen (l x b x h): 249 x 120 x 239 cm Maximale platformbelasting: 300 kg De machine verkeert in goede technische staat. De reling is gerepareerd. Uitgerust met goede batterijen. Inclusief documentatie en CE-certificaat. Laedpe Aa Ni Njfx Acloh Prijs: € 6.450,- exclusief BTW, beschikbaar vanaf onze locatie in Hedel, Nederland. Levering mogelijk tegen meerprijs. Trefwoorden: Hoogwerker, schaarhoogwerker Telescoophoogwerker, knikarmhoogwerker Genie, JLG, Haulotte, Skyjack, Upright, Manitou Hinowa, Niftylift, Aichi, Snorkel, Omme Schaarhoogwerker, telescoophoogwerker, knikarmhoogwerker Werkplatform, schaarplatform

Toestand: goed (gebruikt), vermogen: 138 kW (187,63 pk), eerste registratie: 11/2022, brandstoftype: diesel, asconfiguratie: 4x2, wielbasis: 5.600 mm, brandstof: diesel, remmen: motorrem, kleur: wit, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: automatisch, aantal versnellingen: 8, emissieklasse: Euro 6, aantal zitplaatsen: 3, totale lengte: 9.800 mm, totale breedte: 2.550 mm, totale hoogte: 3.580 mm, toegestane aslast (as 1): 4.480 kg, toegestane aslast (as 2): 8.480 kg, laadruimte lengte: 7.500 mm, laadruimtebreedte: 2.450 mm, laadruimtehoogte: 2.440 mm, Uitrusting: ABS, airconditioning, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, elektrisch verstelbare spiegel, elektrische raamverstelling, laadklep, mistlampen, spoiler, = Verdere opties en accessoires = - Rembekrachtiger - Dakluik - Dakspoiler - Euro 6 - Afstandsbedienbare centrale vergrendeling - Snelheidsregeling Lajdpfx Acjz S T Uholjh - In hoogte verstelbaar stuurwiel - LED-dagrijverlichting - Lederen stuurwiel - Luchtvering - Middenarmsteun voor - Radio DAB MP3 Bluetooth 4.0 - Zijdeur - Zonnescherm = Verdere informatie = Algemene informatie Aantal deuren: 2 Bouwjaar: 2022 Cabine: GLOBAL 1 BED Kenteken: 44-BTP-5 Technische informatie Aantal cilinders: 6 Motorinhoud: 7.698 cc Versnellingsbak: OPTISHIFT 8 AP1200, 8 versnellingen, automatisch Vooras: Max. aslast: 4480 kg; Stuuras Achteras: Dubbele banden; Differentieelsper; Max. aslast: 8480 kg Gewichten Leeggewicht: 6.895 kg Laadvermogen: 5.105 kg GVW: 12.000 kg Functioneel Laadklep: D'HOLLANDIA DHLM, achterklep, 1500 kg Merk van de opbouw: JUNGE CARROSSERIE Staat Technische staat: goed Optische staat: goed

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, tafel diameter: 1.000 mm, – Capaciteit horizontaal 1200 kg – Capaciteit verticaal 600 kg – Tafel afmeting 1000 mm – Elektrisch kantelbaar – Bedrade afstandsbediening – Digitale uitlezing – Documentatie Ljdpfxeliftne Acljah – 400V

Toestand: gebruikt, bedrijfsturen: 4.886 h, hefhoogte: 5.900 mm, brandstoftype: diesel, motorfabrikant: Volvo-Diesel, Bouwjaar: 2003 Draaikapcapaciteit: 37.000 kg Laedoznw Eqepfx Aclsh Neem contact op met de verkoopafdeling voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 2 assen, toegestane aslast (as 1): 10.000 kg, toegestane aslast (as 2): 10.000 kg, eerste registratie: 09/2001, laadruimte lengte: 13.470 mm, laadruimtebreedte: 2.500 mm, laadruimtehoogte: 2.620 mm, totale lengte: 13.780 mm, totale breedte: 2.550 mm, ophanging: lucht, wielbasis: 9.040 mm, kleur: overig, Uitrusting: ABS, = Aanvullende opties en accessoires = - BPW Axles - Luchtvering = Meer informatie = Constructiejaar: 2001 Merk assen: BPW Remmen: trommelremmen Laodpfx Ae Adtpzoclsh Achteras 1: Max. aslast: 10000 kg Achteras 2: Max. aslast: 10000 kg Ledig gewicht: 8.320 kg Laadvermogen: 23.680 kg GVW: 32.000 kg Kenteken: OG-22-SX

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, toegestane aslast (as 1): 9.000 kg, toegestane aslast (as 2): 9.000 kg, toegestane aslast (as 3): 9.000 kg, eerste registratie: 07/2019, totale breedte: 2.550 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65, bandenconditie: 40 %, wielbasis: 8.790 mm, kleur: overig, Uitrusting: ABS, = Aanvullende opties en accessoires = - BPW Axles - Schijfremmen = Meer informatie = Algemene informatie Constructiejaar: 2019 Kenteken: OR-36-ZF Asconfiguratie Bandenmaat: 385/65 Ledpsz Sz Iiofx Acljah Merk assen: SAF Vering: luchtvering Achteras 1: Max. aslast: 9000 kg; Bandenprofiel: 40% Achteras 2: Max. aslast: 9000 kg Achteras 3: Max. aslast: 9000 kg Gewichten Ledig gewicht: 3.940 kg Laadvermogen: 38.060 kg GVW: 42.000 kg Onderhoud APK: gekeurd tot dec. 2026

Toestand: gebruikt, bedrijfsturen: 19.489 h, hefhoogte: 4.500 mm, brandstoftype: diesel, motorfabrikant: Volvo-Diesel, Bouwjaar: 2007 Ledpfx Aceydm Arjleah Draagvermogen: 12.000 kg Neem contact op met het verkoopteam voor meer informatie.

Toestand: goed (gebruikt), asconfiguratie: 3 assen, toegestane aslast (as 1): 8.000 kg, toegestane aslast (as 2): 8.000 kg, toegestane aslast (as 3): 8.000 kg, eerste registratie: 09/1999, totale lengte: 11.680 mm, totale breedte: 2.500 mm, ophanging: staal, wielbasis: 8.470 mm, kleur: grijs, Uitrusting: ABS, Algemene informatie Bouwjaar: 1999 Kenteken: OG-54-DD Laedjz Tqvfjpfx Acleh Asconfiguratie Merk assen: BPW Remmen: trommelremmen Vering: bladvering Achteras 1: max. aslast: 8000 kg Achteras 2: max. aslast: 8000 kg Achteras 3: max. aslast: 8000 kg Gewichten Ledig gewicht: 31.080 kg Laadvermogen: 4.920 kg Maximaal toegestaan gewicht: 36.000 kg Staat Technische staat: goed Optische staat: goed Overige informatie Neem contact op met Arie voor meer informatie. = Overige opties en accessoires = - Bladvering = Opmerkingen = Burg BPO 12-24 / Plateau-oplegger / Stalen vering / BPW + trommelrem ADR: FT-AT

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 07/2015, laadruimte lengte: 13.600 mm, laadruimtebreedte: 2.480 mm, laadruimtehoogte: 2.900 mm, totale lengte: 13.900 mm, totale breedte: 2.550 mm, totale hoogte: 4.000 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 445/45R19,5, wielbasis: 8.940 mm, kleur: overig, Uitrusting: ABS, = Aanvullende opties en accessoires = - EBS - Hefdak = Bijzonderheden = Aantal Assen: 3, Laadvermogen: 32200 kg, Eigen gewicht: 6800 kg, Totaalgewicht: 39000 kg, Soort chassis: Volledig chassis, Kingpin afmeting: 2 inch, Vering type: vollucht, ABS (Anti Blokkeer Systeem), EBS, Bouwjaar opbouw: 2015, Zijwand materiaal: zeil, TIR-lijn, Hefdak, Schuifdak, Merk as: BPW = Meer informatie = Algemene informatie Cabine: dag Kenteken: ON-40-XB Aandrijving Brandstofsoort: Diesel Transmissie Transmissie: Handgeschakeld Asconfiguratie Bandenmaat: 445/45R19,5 Remmen: trommelremmen Vering: luchtvering As 1: Bandenprofiel links: 8 mm; Bandenprofiel rechts: 8 mm As 2: Bandenprofiel links: 8 mm; Bandenprofiel rechts: 8 mm As 3: Bandenprofiel links: 10 mm; Bandenprofiel rechts: 10 mm Gewichten Ledig gewicht: 6.800 kg Laadvermogen: 32.200 kg GVW: 39.000 kg Functioneel Hoogte laadvloer: 94 cm Schuifdak: Ja Milieu Emissieklasse: Euro 0 Onderhoud APK: gekeurd tot dec. 2026 Staat Algemene staat: gemiddeld Technische staat: gemiddeld Optische staat: gemiddeld Schade: schadevrij = Bedrijfsinformatie = Waarom u bij KLEYN koopt? Die keus is simpel: 1200 Gebruikte vrachtwagens, trekkers, opleggers en aanhangers op 1 locatie met alle merken. Op onze trucks tot 700.000 kilometer en 7 jaar is tot 1 jaar garantie mogelijk inclusief afleverbeurt. In ons adviesgesprek zoeken we samen de best passende financiering. • Scherpe prijzen • Goede service • Ruime, snel wisselende voorraad • Gekende kwaliteit • 100+ Jaar fatsoenlijk koopmanschap • APK en tachograaf ijken • Transport tot aan de deur mogelijk • Vakkundige technische dienstverlening Bezoek onze website en bekijk ons complete aanbod Lease mogelijk Laedpfx Ajzk Umdjcljh

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 02/2001, kleur: overig, Bouwjaar: 2001 Leeggewicht: 6.000 kg As 1: links 12 mm, rechts 12 mm As 2: links 12 mm, rechts 12 mm Ledpjyvf Rrsfx Acleah As 3: links 12 mm, rechts 12 mm We hebben de mogelijkheid om aanhangwagens op elkaar te stapelen!

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 03/2009, kleur: overig, Bouwjaar: 2009 Leeggewicht: 9.210 kg As 1: links 14 mm, rechts 14 mm Lsdpewhn S Dsfx Acljah As 2: links 16 mm, rechts 16 mm As 3: links 16 mm, rechts 16 mm

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1955, Boorcapaciteit in staal St 37 Ø 65 mm Boorcapaciteit in gietijzer Ø 75 mm Spindelopname MK 5 Oversteek 1250 mm Spilslag 400 mm Spindeltoerentallen 22,4 – 1800 omw/min Voedingsbereik 0,056 – 0,56 mm/omw Diameter kolom Ø 300 mm Motorvermogen, 2 standen 3,6 / 4,8 kW Oppervlakte voor bevestiging, basisplaat 1320 x 1000 mm Afmetingen L x B x H (met motor!) 2250 x 1000 x 3100 mm Transportafmetingen L x B x H (zonder motor!) 2250 x 1000 x 2800 mm Gewicht 5100 kg Accessoires / bijzondere kenmerken: • Draaibare tafel L x B x H 650 x 500 x 500 mm • Centrale klem • Voeding • Rechts- en linkslopend Ljdotwzk Depfx Acleah • Motorische verticale verplaatsing • Hoog toerentalbereik tot 1800 omw/min. • Koelvloeistofvoorziening • Verlichting Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Duitsland