Colchester/Steinel Chipmaster 5X20/Bgs 140 tweedehands te koop (4.659)

Toestand: gebruikt, Machine niet bedrijfsvaardig, besturing start niet Horizontaal bewerkingscentrum met palettenwisselaar STEINEL type BZ 24 FFZ met CNC-besturing SIEMENS Sinumerik 850 M Fabr. nr. 58 Bouwjaar 1990 Verplaatsingsbereik X: 630 mm, Y: 500 mm, Z: 500 mm Tafelafmeting per pallet 400 x 400 mm Palletrotatie B-as Spiltoerental max. 7100 omw/min, traploos Gereedschaphouder ISO 40 Netspanning 380 Volt, 50 Hz, 80 Amp. - Gereedschapswisselaar met 60 posities en dubbele grijper - Palletwisselaar met 4 pallets - Horizontale palletpositie voor bewerking, asverplaatsing = X-as - Palletrotatie = B-as Laodpjdzqmfefx Aiiob - Spilram als Z-as - Spilram met dwarse beweging als Y-as - Koelvloeistof sproeiers aan de spilram en in de bewerkingsruimte - Koelvloeistofinstallatie met spanentransporteur onder de bewerkingsruimte - CNC-besturing SIEMENS Sinumerik 850 M met TFT-monitor - Interface voor dataoverdracht Benodigde ruimte L x B x H 9000 x 3100 x 3200 mm Gewicht 13,5 ton Machine niet bedrijfsvaardig, besturing start niet - verder in goede staat Transportafmetingen: Machine met gereedschapsmagazijn L x B x H 9000 x 3000 x 3000 mm Spanentransporteur L x B x H 4700 x 1000 x 1450 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2003, machine-/voertuignummer: 1527, Gebruikte Colchester Triumph VS 2500 geleide en trekspindeldraaibank Spitshoogte: 195 mm Spitsafstand: 650 mm Laodpfx Aijx Hrumoiob Spilboring: 54 mm Traploos regelbaar toerental van 14–2500 t/min Achtervlaktapkegel MK5, koelinrichting, snel draadsnij-inrichting Digitale uitlezing FAGOR NUP 300 TS-RS 1 x RÖHM drieklauwplaat, 5-voudige trommelstop, holspilstop, werklamp, 1 x PARAT 4-voudige revolverkop, 4 x PARAT snelwisselhouders, meedraaiende centerspunt en snelspanboorkop. De machine staat bij ons in 71334 Waiblingen-Beinstein en is direct beschikbaar. Bezichtigen kan op afspraak.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, draaidoorsnede: 400 mm, centerhoogte: 200 mm, spilsnelheid (max.): 2.500 rpm, totaalgewicht: 1.500 kg, drieklauwplaat diameter: 240 mm, Geen minimumprijs – gegarandeerde verkoop aan het hoogste bod! Een bod plaatsen verplicht tot tijdige afhaling, hetzij tussen 11-05-2026 en 13-05-2026, hetzij tussen 18-05-2026 en 21-05-2026! TECHNISCHE GEGEVENS Draaidiameter boven bed: 400 mm Centrumhoogte boven support: 120 mm Draaidiameter boven support: 240 mm Tussen de centers: 1.100 mm Centrumhoogte boven bed: 200 mm Drieklauwplaat diameter: 240 mm Toerental spindel: 75-2.500 t/min Spindeldoorlaat: 52 mm MACHINEGEGEVENS Bedrijfsspanning: 380 V Frequentie: 50 Hz Nominale stroom: 21 A Afmetingen & Gewicht Afmetingen (L x B x H): 2.500 x 1.100 x 1.900 mm Gewicht: 1.500 kg Laedpfx Aieym Nzveisb UITRUSTING Taille support Multifix beitelhouder Twee-assige digitale uitlezing (fabrikant: FAGOR) Externe referentie: Lot 14 / Ulmer

Toestand: goed (gebruikt), De levering omvat: 01x houder voor doorsteekbeveiliging, tweedehands materiaalkleur: sendzimir verzinkt Fabrikant: SLP Lasdpfxjipuggj Aiisb Been A: ca. 200 x 140 mm Been B: ca. 200 x 38 mm openingsmaat: ca. 52 x 32 mm voor rechthoekige buis: 50 x 30 mm Gewicht/stuk: 0,930 kg

Toestand: goed (gebruikt), Technische gegevens van de shim: Fabrikant: Bito Laodpfxei Hknyo Aiijb Bij de levering inbegrepen: 01x vulstuk, gebruikt Kleur materiaal: sendzimir verzinkt Totale breedte: ca. 140 mm Totale diepte: ca. 105 mm Materiaaldikte: ca. 1,50 mm Gatafstand (midden - midden gat): ca. 110 mm Gewicht: ca. 0,15 kg | st.

Toestand: goed (gebruikt), Technische gegevens van de shim: Fabrikant: Bito Laodpfoi Hknvex Aiisb Bij de levering inbegrepen: 01x vulstuk, gebruikt Kleur materiaal: sendzimir verzinkt Totale breedte: ca. 140 mm Totale diepte: ca. 105 mm Materiaaldikte: ca. 4,00 mm Gatafstand (midden - midden gat): ca. 110 mm Gewicht: ca. 0,41 kg | st.

Toestand: goed (gebruikt), Technische gegevens palletstellingligger: Stellingsysteem: META Thyssen Leveringsomvang: 01x palletstellingligger, gebruikt Materiaal kleur: zilvergrijs Liggertype: HN 140|15 Doosprofiel: 140 x 50 mm Aanhaak: 4 HK (haken) Vrije overspanning: 3.600 mm Max. belasting per liggerpaar: 3.000 kg bij gelijkmatig verdeelde last 02x borgpennen, gebruikt Uitvoering: volledig verzinkt Voor het borgen van de draagliggers tegen onbedoeld uitlichten Uw contactpersonen bij ons: Dhr.: Andre Evering Dhr.: Mario Klöver Dhr.: Falk Deutsch Algemene informatie over het artikel: Dit artikel wordt uitsluitend voor afhalen aangeboden. Eventueel gewenste transport of verzending van dit artikel brengt extra kosten met zich mee, welke apart bij ons opgevraagd kunnen worden en afhankelijk zijn van de leveringsplaats en de omvang van de levering. Lajdpsxaz N Rsfx Aiisb

Toestand: goed (gebruikt), Technische gegevens van de palletstellingdrager: Stellingsysteem: META Thyssen In de levering inbegrepen: 01x Palletstellingdrager, gebruikt Materiaal kleur: oranje Type drager: HS 140|15 Kokerprofiel: 140 x 50 mm Beugels: 4 haken Vrije overspanning: 3.600 mm Max. belasting per dragerpaar: Lodpfxew Ektrs Aiioab 3.300 kg bij gelijkmatig verdeelde last 02x Borgpennen, gebruikt Uitvoering: volledig verzinkt Voor het zekeren van de liggers tegen onbedoeld uitnemen Uw contactpersonen binnen ons bedrijf: Dhr. Andre Evering Dhr. Mario Klöver Dhr. Falk Deutsch Algemene productinformatie: Dit artikel wordt uitsluitend voor afhaling aangeboden. Wenselijke transport of verzending van dit artikel is mogelijk tegen bijkomende kosten, die afhankelijk van de leveringslocatie en -omvang bij ons opgevraagd kunnen worden.

Toestand: goed (gebruikt), Technische gegevens van de palletstellingdrager: Stellingsysteem: Metall Sistem Type: Unipal Inbegrepen in de levering: 01x palletstellingdrager, gebruikt Materiaal kleur: geel Kokerprofiel: 140 x 45 mm Binnenwerkse breedte: 1.800 mm Uw contactpersonen bij ons: Dhr.: Andre Evering Dhr.: Mario Klöver Ljdpfx Aexb Tp Eeiioab Dhr.: Falk Deutsch Algemene informatie over het artikel: Dit artikel wordt uitsluitend aangeboden voor afhaling. Indien u transport of verzending wenst, brengt dit extra kosten met zich mee, die afhankelijk van de leveringslocatie of omvang separaat bij ons kunnen worden opgevraagd.

Toestand: gebruikt, Technische gegevens van de egalisatieplaat: Fabrikant: Meta Leveringsomvang: 01x egalisatieplaat, gebruikt Ledsx Trhtopfx Aiioab Materiaalkleur: sendzimir verzinkt Afmeting: 140 x 140 mm Materiaaldikte: ca. 3,0 mm Boor gat Ø: ca. 11 mm Hart-op-hart afstand: ca. 90 mm Gewicht: 0,45 kg | stuk Uw contactpersonen bij ons: Dhr.: Andre Evering Dhr.: Mario Klöver Dhr.: Falk Deutsch Algemene informatie over het artikel: Dit artikel wordt uitsluitend aangeboden voor afhaling. Indien transport of verzending gewenst is, zijn daar extra kosten aan verbonden, die afzonderlijk opgevraagd kunnen worden afhankelijk van de leverlocatie of omvang.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1999, • FANUC 210i - T besturing (cycli) • Max. centerafstand 1.250 mm • Max. draaidiameter 400 / 585 mm in oversteek • Spindelsnelheid 12 . . . 2.500 tpm • Spilboring 54 mm • X-as: 210 mm • Z-as: 1.181 mm Lodpew S E R Rjfx Aiisab • Instelling snijspleet 0,05 – 0,8 mm • Motorvermogen 7,5 kW • Gewicht ca. 2.700 kg

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2003, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: T40065, SPECIFICATIE MACHINE Maximale zwenk 510mm Maximale draaidiameter 290 mm Maximale draailengte 540mm Bed inclinatie 60 graden Hoogte middenspil (vanaf vloer) 960mm Spilneus A2-6 Spanklauw Hydraulisch Lasdpjq Atxysfx Aiieb Spindelboring 77,5mm Spantangcapaciteit 66mm Maximaal spiltoerental 5000 tpm Vermogen spindelmotor 22kW Snel verplaatsen: Z/X-as 30/25m/min Revolver: Gereedschapstype VDI 40 Aantal gereedschapsstations 12 Aantal stations voor aangedreven gereedschap 6 Maximaal toerental aangedreven gereedschap 4000 tpm Maximaal vermogen aangedreven gereedschap 3.7kW Maximale spantangmaat van aangedreven gereedschap 20mm C-as increment: Volledig programmeerbaar 0,001 graden Nettogewicht ongeveer 4550 kg Machine uitgerust met Fanuc 21i-T CNC-besturingssysteem Hydraulische 3-klauw klauwplaat 3 radiaal aangedreven gereedschaphouders 3 stuks Axiaal aangedreven gereedschaphouders 30 stuks statische gereedschapshouders Koelvloeistof systeem Verlichting Vergrendelde afscherming

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Omvang volgens afbeelding. Toerental traploos regelbaar tot 3.000 omw/min. Lsdpfxoyvu Axo Aiioab

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, draaidoorsnede boven de dwarsslede: 267 mm, spil doorgang: 76 mm, draaidoorsnede: 433 mm, draaidiameter boven het bed-slede: 433 mm, draaidiameter boven dwarsslede: 267 mm, draailengte: 1.000 mm, spilsnelheid (max.): 1.600 rpm, spindelsnelheid (min.): 20 rpm, Draaidiameter in de uitsparing: 711 mm, Colchester Mascot 1600 Draaibank met gap bed Model: Mascot 1600 Lasdpfx Aisyt Nfhjijb Draaidiameter boven bed: 433 mm Draaidiameter boven dwarsslede: 267 mm Draaidiameter in gap: 711 mm Afstand tussen centers: 1000 mm Toerental hoofdspil: 20-1600 tpm Hoofdspilboring: 76 mm Machine uitgerust met: - 3-klauwplaat - Ainjest schroefdraadvoorziening - Vaste bril - Snelwissel-gereedschapshouder met houders - Digitale uitlezing - Snel schroefdraad snijden

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1971, Modelbouwfreesmachine, universele modelbouwfreesmachine, freesmachine, universele freesmachine, gereedschapsfreesmachine, boor- en freesmachine, modelbouwfrees, verticale freesmachine -Fabrikant: Steinel, verticale freesmachine type SV 4 -Tafelmaat: 740 x 200 mm -Kruistafel: 620 x 130 mm -Verplaatsing: X/Y/Z 340/100/300 mm -Spindelopname: MK2 -Toerentallen: 112 - 2240 omw/min rechts/links -Voeding: 0,10 - 0,71 mm/min -Pinole slag: 100 mm Laodst E D D Iepfx Aiijb -Koelmiddelinstallatie -Afmetingen: 1000/950/H1830 mm -Gewicht: 650 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1990, Functionaliteit: volledig functioneel, draailengte: 1.000 mm, draaidoorsnede: 500 mm, spilsnelheid (max.): 2.500 rpm, spil-motorvermogen: 37 W, koppel: 1.450 Nm, buitendiameter van de klauwplaat: 315 mm, Uitrusting: documentatie / handleiding, toerental traploos regelbaar, Draaibank Voest Alpine Steinel WNC 500 S x 1000 Draaidiameter: 500 mm Draailengte: 1000 mm Besturing: Sinumerik 810 T-GA 2 2-traps versnellingsbak i = 4 Vermogen: 37 kW bij 100% inschakelduur Lsdpfx Aijydfy Njisab Max. draaimoment bij draaien: 1450 Nm Handbediende pinole met klemming en koppeling Max. toerental: 2500 omw/min Elektronisch handwiel Voor freesbewerkingen: hydraulisch zwenkbare servomotor met 720 Nm en max. 18,5 omw/min 12-positiegereedschaprevolver met aangedreven gereedschappen, max. 3000 omw/min bij 4 kW Gereedschapopname: VDI 40 Veel VDI 40 gereedschapshouders voor zowel binnen- als buitenbewerking en aangedreven gereedschappen, incl. enkele gereedschappen – bijvoorbeeld binnendraaibeitels, verder zonder gereedschappen!

Toestand: gebruikt, Omlijsting hoogte zonder stand 350 mm diameter van 140 mm voet breedte 40 mm Ljdscrcxpspfx Aiijab

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Goedendag, Wij bieden u hierbij vrijblijvend een gebruikte universele/verticale freesmachine aan, type SH 4 D, van de fabrikant Steinel. Fabrikant: Steinel Model: SH 4 D met verticale freeskop FVK 3 Machine-nr.: 8160 Verplaatsingen X-Y-Z-as: X = 300 mm, Y = 150 mm, Z = 250 mm Tafelmaten: 740 x 200 mm Opspanvlak: 620 x 130 mm Spilsnelheid: 32 – 1250 tpm Voedingstrappen: 0,2 / 0,32 / 0,5 / 0,63 / 1 / 1,6 mm/min Pinolenslag / boorspilslag: 100 mm Hoofdmotorvermogen: 1,5 kW Lajdpfxox Rcpis Aiiob Gewicht: ca. 800 kg Benodigde ruimte: ca. 1.100 × 1.300 × 1.600 mm Besturing: conventioneel Opmerking: Bovenstaande technische gegevens zijn overgenomen uit de gebruiksaanwijzing, brochures van de fabrikant of andere bronnen. Wij kunnen geen garantie geven voor de juistheid en volledigheid van deze gegevens. Leveringsomvang: 1 gebruikte universele/verticale freesmachine, Steinel, type SH 4 D Toepassingsgebied en toestand: De machine werd in een bedrijfswerkplaats sporadisch gebruikt voor reparatiewerkzaamheden en het maken van reserveonderdelen voor het eigen machinepark. De machine is volledig functioneel en kan onder spanning in onze werkplaats worden bezichtigd. Wij hopen dat deze machine interessant voor u is. Uw serviceteam van Mertens & Frowein GmbH

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1978, Functionaliteit: volledig functioneel, 1 gebruikte tuimel-/klinkmachine Merk: STEINEL Type: NR 10 Bouwjaar: ca. 1978 Technische gegevens Tafeloppervlak: 350 x 250 mm Uitlading: 250 mm Verstelbare tafel: 400 mm Luchtdruk: tot 10 bar Lodpfx Aewxxw Soiijab Totale vermogensbehoefte: 1,3/1,6 kW Machinegewicht ca.: 0,45 t Benodigde ruimte ca. LxBxH: 0,7 x 0,45 x 1,8 m Gegevens zonder garantie

Bouwjaar: 1975, Toestand: gebruikt, Algemeen / technische gegevens: gebruikte machine, snelheid flat-riemaandrijving met 3 stappen snelheid bereik 700 r / min, 1400 r / min en 2800 r / min Quill beroerte: diameter van 90mm quill: 35mm diameter van de kolom: 60mm keel: 200 mm opname: chuck direct ontvangende tabel oppervlakte 380 x 300 mm lichaamsverhoudingen: ongeveer 720 mm x 480 mm x 750 mm-gewicht: 60 kg opmerkingen: een priemgetal met de as van de boor , drie-fase aansluiting, solide industrieel ontwerp, gebouwd omstreeks 1975 geschat Lodpocu I Exjfx Aiijab

Bouwjaar: 1982, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Er zijn twee Steinel BZ20 freesmachines beschikbaar. Verplaatsingsbaan X/Y/Z: 560mm/450mm/450mm, snelheid: 7000rpm, voeding: 10000mm/min, gereedschapshouder: ISO30, gereedschapsposities: 40, draaitafel diameter: 270mm, draaitafel zwenkbereik: 0°-24°, max. werkstukgewicht: 6kg. Besturing: Siemens System 8, gewicht: ca. 12000kg. Onderdelendrager. Ljdpfx Aotyax Ssiieab

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1971, Fabrikant: Steinel Model: 8 stations Booreenheden: Type Steinel BE 10 VK Bouwjaar: 1971 Gewicht: ca. 4.500 kg Algemeen / technische gegevens: 8-stations rondtafel speciale boormachine voor verticale en horizontale boringen in werkstukken via handmatige spantangklemming. Laodpfx Aisw E Hpvoieb Booreenheden: 7 stuks Station 1 – Beladen en lossen Station 2 – Horizontale booreenheid type: BE VK, vermogen 2,2/3 kW, opname: stelbus Ø 36 mm Station 3 – Verticale booreenheid type: BE VK, opname voor spantangen Station 4 – Horizontale booreenheid type BE VK, opname: stelbus Ø 36 mm Station 5 – Verticale spindeleenheid type BE VK, opname: stelbus Ø 28 mm Station 6 – Horizontale booreenheid type BE VK met extra geleiding, opname: stelbus Ø 28 mm Station 7 – Horizontale booreenheid type: BE VK, vermogen 2,2/3 kW, opname: stelbus Ø 36 mm Station 8 – Verticale spindeleenheid type: BE VK, vermogen 2,2/3 kW, opname: stelbus Ø 28 mm Voeding van de booreenheden: mechanische voeding via penhouder Rondtafel: mechanisch indexerend in 8 posities Ø 500 mm Klemmen van werkstuk: handmatig via spantang Ø 45 mm Afmetingen machine (b x d x h): ca. 2.600 mm x 2.400 mm x 2.500 mm Stroomvoorziening / aansluitvermogen: 380 Volt 50 Hz Accessoires / speciale uitrusting: • De machine is geschikt voor gebruik bij massaproductie • De machine heeft een stabiele, gegoten machineta fel met spanenafvoer naar de achterkant, met een apart groot koelmiddelreservoir • Uitgebreide accessoires en opspangereedschap • De machine is uitgerust met een mechanisch geschakelde 8-stations rondtafel • Koelinstallatie met spanenbak • Zeer stabiel machinebed – ideaal ook voor de ombouw tot een speciale machine

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Bouwjaar: 1969, Fabrikant: Steinel Model: 6 stations BE 10 VK, BE 6 VK Bouwjaar: 1969 Gewicht: ca. 3.000 kg Algemeen / technische gegevens: 6-stations draaitafel speciale boormachine voor verticale en horizontale boringen in kleine werkstukken Booreenheden: 7 stuks Station 1 – Beladen en ontladen Station 2 – verticale booreenheid, type BE 10 VK Station 3 – horizontale booreenheid Station 4 – horizontale en verticale booreenheid, type BE 6 VK Station 5 – horizontale spindeleenheid type BE VK met extra geleiding, opname: stelhuls Ø 28 mm Ledpjw H I R Rofx Aiioab Station 6 – horizontale booreenheid en verticale draadsnij-eenheid, type BE 6 VK Voeding van de booreenheden: mechanische voeding via pinole Boorkoppen: enkelspil-booreenheden Draaitafel: mechanisch indexerend in 8 posities, Ø 400 mm Werkstukopspanning: handmatig via spantang Ø 30 mm Afmetingen machine: (b x d x h) ca. Ø 1.800 mm x h = 2.200 mm Stroomvoorziening / aansluitvermogen: 380 Volt 50 Hz Accessoires / speciale uitrusting: • De machine is ontworpen voor gebruik in grootschalige serieproductie • De machine beschikt over een stabiele gietijzeren machine tafel met spanentransport naar de achterzijde en een apart, groot koelmiddelreservoir (afvoer aan de achterkant) • Veiligheidslichtscherm (Sick lichtgordijn) • Omvangrijke accessoires waaronder reserveonderdelen, spindeleenheden en draaitafels • De machine heeft een 6-stations draaitafel • Zware tafel van gietijzer, ideaal geschikt voor heropbouw tot een speciale machine

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Bouwjaar: 1967, Fabrikant: Steinel Model: 5 Stations BE 10 VK Bouwjaar: 1967 Gewicht: ca. 3.000 kg Algemeen / technische gegevens: 5-stations draaischijftafel speciale boormachine voor horizontale boringen met multispindel boorkoppen Booreenheden: 4 stuks Station 1 - laden en lossen Station 2 – horizontale booreenheid type: BE 10 VK Station 3 – horizontale booreenheid type: BE 10 VK Station 4 – horizontale booreenheid type: BE 10 VK Station 5 – horizontale booreenheid type: BE 10 VK Ljdpfow H Rh Ssx Aiioab Voeding van de booreenheden: mechanische voeding via slee Boorkoppen: multispindel booreenheden Indexeertafel: mechanisch aangedreven, 5 posities Ø 400 mm Werkstukspanning: hydraulisch via een centrische spanpen, werkstuk Ø ca. 80 mm Afmetingen van de machine: (b x d x h) ca. Ø 1.800 mm x h = 2.200 mm Stroomvoorziening / aansluitvermogen: 380 Volt, 50 Hz Toebehoren / speciale uitrusting: • De machine is geschikt voor grootschalige serieproductie • De machine beschikt over een stabiele gietijzeren machinetafel met zijdelingse spaanafvoer en apart koelmiddelreservoir • Automatische veiligheidsschuifdeur • De machine is uitgerust met een 5-stations draaitafel • Zware gietijzeren machinetafel, geschikt voor de opbouw van een speciale machine • Machine geschikt voor "ombouw / revisie"

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1963, Functionaliteit: ongecontroleerd, Fabrikant: Steinel Model: 6 stations Bouwjaar: 1963 Gewicht: ca. 2.500 kg Lodpfxowyn S Ue Aiieab Algemeen / technische gegevens: 6-stations ronde tafel speciale boormachine voor verticale en horizontale boringen in kleine werkstukken Aantal booreenheden: 7 stuks Station 1 – Beladen en ontladen Station 2 – Verticale booreenheid Station 3 – Horizontale booreenheid Station 4 – Horizontale en verticale booreenheid Station 5 – Horizontale spindeleenheid Station 6 – Horizontale booreenheid en verticale tap-eenheid Aandrijving booreenheden: mechanische voeding via pinole Boorkoppen: enkelspindelig Gereedschapsdiameter: ca. Ø3mm tot Ø8mm Klemming van het werkstuk: handbediend via spantang Afmetingen machine (b x d x h): ca. Ø 2.000 mm x h = 2.200 mm Stroomvoorziening / aansluitvermogen: 380 volt, 50 Hz Toebehoren / speciale uitrusting: • De machine is geschikt voor gebruik bij massaproductie • Uitgerust met een stabiele machinetafel met spanentransport naar het midden van de tafel en afzonderlijk groot koelmiddelbassin • Uitgebreide accessoires voor opspan- en hulpstukken • De machine beschikt over een 6-stations ronde tafel