Universele Freesmachine Tafel tweedehands te koop (11.688)

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1960, Merk Bäuerle incl. integrale aanslag en HolzHer toevoer Type SFM 2 Zwenkbaar van 0 tot 45° Rem Motor met 2 toerentallen/polen omschakelbaar 6 toerentaltrappen: 1.800 - 4.500 - 5.600 - 6.000 - 9.000 - 12.000 tpm Rechts- en linksloop Tafelafmeting 1150 x 1200 mm Freesspil diameter 30 mm Freesaanslag Benodigde ruimte ca. 1200 x 1200 x 1300 mm Gewicht ca. 1000 kg Opslaglocatie 54634 Bitburg, vrij geladen, niet verpakt Overdracht in huidige, zoals gezien staat, functioneel getest zonder revisie, Tsdpey E T Ufsfx Ahlsc zonder garantie en aansprakelijkheid

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2002, x-verplaatsing 400 mm y-verplaatsing 320 mm z-verplaatsing 440 mm Todpfew Tdxisx Ahloc Tafelafmeting 80 x 325 mm Spindelopname ISO SK 40 Spindelsnelheden 63 - 3150 tpm Pinolslag 60 mm Machinegewicht ca. 1,5 t Afmetingen L x B x H 1,8 x 1,8 x 1,9 m Universele freesmachine - Digitale uitlezing - Hydraulische gereedschapspanner - Centrale smering - Koelinstallatie - Machinelamp - Machinevoeten - Tegenlager - Spaangebied

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1969, x-verplaatsing 710 mm y-verplaatsing 250 mm z-verplaatsing 400 mm tafelgrootte 1200 x 300 mm Besturing: conventioneel Opname: SK40 Toerentalbereik 50 - 2500 t/min Totaal vermogen 2,2 kW Machinegewicht ca. 1,7 t Afmetingen (L x B x H) 2,1 x 2,0 x 1,6 m Uitrusting: - Digitale uitlezing - Koelvloeistofinstallatie - Huron-freeskop - Noodstopinrichting - Documentatie Todpfxjx I Sf Us Ahlsc

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1978, Technische details: x-pad: 1200 mm y-weg: 500 mm z-as: 650 mm w-as: 90° rechts/links Tjdeu Nc Rvepfx Ahljc Tafelafmetingen: 1600x500 mm Toerentallen: 24 - 1600 / 12 stappen per minuut Gereedschapshouder: SK 50 Afstand tussen spilneus en tafel: min/max: 150/800 mm Afstand spilcentrum tot kolom: min/max: 200/800 mm Opspanoppervlak tafel: 1200 x 520 mm Totaal benodigd vermogen: ca. 25 kW Machinegewicht ca.: 5600 kg Afmetingen machine ca. LxBxH: 2,4 x 3,0 x 2,4 m Afmetingen schakelkast LxBxH: 1,1 x 0,5 x 1,8 m Deze machine staat in de technische afdeling! Let op de beschikbaarheid. Verdere technische kenmerken: - Horizontale spindel: toerental 25 - 1200 tpm met 12 stappen, SK50 houder. - Bediening via bedieningspaneel - incl. koelvloeistofsysteem - uitgerust met lengtemeetsysteem fabrikant Millvision in gebruik *

Toestand: nieuw, WM6350F ROGI universele freesmachine 400V-3F Boorcapaciteit staal ----- 50 mm Freescapaciteit staal ----- 25 mm Mantelfreescapaciteit ----- 100 mm Horizontale motor ----- 2.2 KW Verticale motor ----- 2.2 KW Toerentalbereik horizontale freesspindel ----- 60 ~ 1350 o/min Toerentalbereik verticale freesspindel ----- 90 ~ 2000 o/min Spindelopname ----- ISO 40 Tafel ----- 1270 x 320 mm Gewicht ----- 1500 KG INCLUSIEF * 3-assige digitale uitlezing merk SINO * Automatische voeding werktafel X,Y,Z * Automatische spindelvoeding * LED verlichting * Koelsysteem * Luxe bedieningskast * Kantelbare freeskop links/rechts 0 - 45 graden * Draaibare werktafel Tedpfx Asga T Arohlsc OPTIE * Pneumatische aantrekstang

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1975, Technische details: x-afstand: 300 mm y-afstand: 175 mm z-afstand: 350 mm Verticale zwenkslag: 60 mm Snelheden: verticaal + horizontaal: 40 - 2000 / 18 stappen omw/min. Aanzet: 12,5 - 500 / 18 stap mm/min. Gereedschapshouder: SK 40 Afstand tussen spilneus en tafel: min./max.: 50 /400 mm Afstand spilcentrum tot kolom: min./max.: 170 / 345 mm Opspanoppervlak tafel: 670 x 285 mm Totaal benodigd vermogen: 1,5 kW Machinegewicht ca.: 0,8 t Machineafmetingen ca. LxBxH: 1,4 x 1,05 x 1,6 m Tedpfx Aovc Avujhlec Spindel verticaal gereedschap SK 40 Zwenkslag 60 mm Toerental 40 - 2000 tpm met 18 stappen Spil horizontaal gereedschap SK 40 Toerental 40 - 2000 tpm met 18 stappen Uitrusting: 3-weg display Heidenhain Koelmiddel systeem *

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1989, X-as verplaatsing 400 mm Tedsz Ekzkjpfx Ahlsc Y-as verplaatsing 400 mm Z-as verplaatsing 400 mm Werkoppervlak 700 x 460 mm Spindelopname SK 40 Spindeltoerentallen 31,5 - 5000 omw/min Spindelmotor 5,5 kW Pinolenslag 80 mm Verticale kop draaibaar +/- 90° Besturing DIALOG 11 Voedingen x/y/z - traploos 3000 mm/min Snelle verplaatsing 6 m/min Totaal vermogensverbruik 13,8 kVA Gewicht van de machine ca. 2 ton Afmetingen van de machine L x B x H 2,73 x 2,0 x 2,0 m Accessoires: vaste tafel, verticale kop met hydraulische gereedschapspaninrichting en uitschuifbare pinole, deelkop HOFFMANN, RW/NC 125 L, koelmiddelsysteem.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1975, Technische details: x-snelheid: 300 mm y-weg: 350 mm z-afstand: 350 mm Verticale freesslag: 60 Snelheden: 40 - 2000 tpm Aanzet:: 12,5 - 500 / 18 stappen mm/min. Gereedschapshouder: SK 40 Spilkopverstelling: 90° rechts/links zwenkbaar mm Spilkopverstelling: Y-weg: 175 mm Opspanoppervlak tafel: 600 x 285 mm Afstand tussen spilneus en tafel: min./max.: 50 / 400 mm Afstand spilcentrum tot onderstel: min./max.: 170 7 345 mm Totaal benodigd vermogen: 1,6 kW Machinegewicht ca.: 0,8 ton Machineafmetingen ca. LxBxH: 1,4 x 1,1 x 1,7 m Tjdpju T Navofx Ahljc Spindel verticaal gereedschap SK 40 Zwenkslag 60 mm Toerental 40 - 2000 tpm met 18 stappen Spindel horizontaal Gereedschaphouder SK 40 Toerental 40 - 2000 tpm met 18 stappen Uitrusting: 3-positie display Heidenhain Koelmiddel systeem *

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1992, Tafelafmeting 1100 x 880 mm Motorvermogen 7,5 kW Spindeldiameter 30 mm Toerental(len) 3000/4500/6000/9000 toeren/min Gewicht 650 kg Bouwjaar 1992 Gebruikte machine Bouwjaar 1992 Uitrusting en technische gegevens: - Universele tafel freesmachine voor hout-, kunststof- en lichtmetalenbewerking. - Verwisselbare freesstift MK5, beveiligd voor links/rechts draaiing - Speciaal kogellager voor een hoog toerentalbereik - Speciaal geribde tafel met pen en extra afzuiging onder de tafel. - Vergrendeling voor het verwisselen van gereedschap in elke positie van de spindel - Digitale hoogtemeter, afleesbaar op 1/10 mm, met nulstand (optie) Todpfx Aozr Rq Ijhloc - Onderhoudsvrije en stofbestendige kegelwiel-aanpasversnelling: 1 omwenteling = 1 mm, slag 130 mm - Centrale smering van beide lagers en de aanpassingsspindel - Bedieningspaneel SFM 101 - Toerental optisch en automatisch weergegeven - Met automatische rem - Extreem snelle riemwissel met autom. toerentalweergave - Afmetingen machinetafel: 1.100 × 880 mm - Werkhoogte (tafel): 900 mm - Motorvermogen: 7,5 kW - Toerentallen (optische weergave VBG 7): 3.000 / 4.500 / 6.000 / 9.000 toeren/min - Max. hoogteverstelling van de freesspindel: 130 mm - Veiligheidsvergrendeling voor hoge toerentallen - Freesspindelconus: MK 5 - Freesspindel, verwisselbaar: Ø 30 mm - A-geluidsdrukniveau op oorhoogte: L(A) dB 75 - Aansluitdiameter: 2x120 mm - Luchtstroomsnelheid: 24 m/s - Luchtvolume tafel: 680 m³/h - Luchtvolume freesaanslag: 1.060 m³/h - Afmetingen: ca. 140 x 100 x 175 cm - Gewicht: ca. 700 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2002, X-verplaatsing 600 mm Tedpfx Ahey N D Idsljc Y-verplaatsing 400 mm Z-verplaatsing 400 mm tafelafmetingen 800 x 400 mm spindelopname ISO Sk 40 spindeltoerentallen 10 - 3150 tpm Totale vermogensbehoefte 12,0 kVA Machinegewicht ca. 2,2 t Afmetingen L x B x H 2,0 x 1,85 x 1,95 m CNC universele freesmachine - Heidenhain TNC 310 met handwiel - Hydraulische gereedschapspanner - Centrale smering - Koelvloeistofinstallatie - Machinelamp - Machinevoeten - Omkasting

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, x-pad 580 mm y-pad 200 mm z-pad 340 mm Snelheden 115 - 1750 rpm Tafeloppervlak 1000 x 240 mm Gereedschapshouder ISO 40 Totaal benodigd vermogen 4,5 kW Machinegewicht ca. 820 kg Benodigde ruimte ca. 1290 x 1090 x 2170 mm Universele precisie boor- en freesmachine voor horizontale en verticale freeswerk met digitale 3-assige positie-indicator DPA 31 Plus Omschrijving: - Zwaar, solide ontwerp van hoogwaardig, trillingsabsorberend grijs gietijzer grijs gietijzer - Oliebad tandwielkast met geslepen, geharde tandwielen - Koelapparaat - Halogeen machinelamp met gefocuste lichtbundel - Stevige en ruim bemeten kruistafel, nauwkeurig oppervlaktebewerkt met T-gleuven en verstelbare spindels Todpetv Riaefx Ahlec - Freeskop ± 45° kantelbaar - Rechts/rechtsdraaiend - X-as beweegt met het handwiel of via de tafelaanvoer tafelaanvoer - Automatische eindaanslag van de X-as - In hoogte verstelbare beschermschijf met microschakelaar om wegvliegende spanen en onderdelen te voorkomen en onderdelen, voor maximale bescherming van de gebruiker Leveringsomvang: - Tandkransboorhouder 1 - 16 mm / B 18 - Asgatboorhouder ISO40 / B18 - Horizontale freesspindel met tegenlager, schijffreeshouder Ø22 mm, Ø27 mm - Adapter ISO 40/MK3 - Adapter ISO 40/MK2 - Verticale en horizontale spanstang - T-moeren - Afzuigkap - Bedieningsgereedschap

Toestand: uitstekend (gebruikt), CATALOGUSNUMMER 7998 Technische specificaties: - spindeldiameter 30 mm - werkhoogte spindel 120 mm - verwisselbare spindel - spindelblokkering - in hoogte verstelbaar - originele gietijzeren geleider met volledige verstelling - originele gietijzeren sleden met materiaalvoedingsmechanisme + haakliniaal - 4 soorten draaisnelheden + rechts/links 3000, 4500, 6000, 9000 tpm - afmetingen tafel 1020x1000 mm - haakliniaal op de tafel - met rem - motor 5,5 kW - diameter afzuigstuk 100 mm, 120 mm - afmetingen l/b/h 2200x1320x1310 mm - gewicht 966 kg Voordelen: - van Poolse makelij - zijdelingse slede - haakliniaal op de tafel en op de zijdelingse slede - gebruikte freesmachine, zeer goede staat Netto prijs: 13900 PLN Netto prijs: 3233 EUR, afhankelijk van een wisselkoers van 4,30 EUR (Prijzen kunnen variëren bij grotere schommelingen in de wisselkoers) Tsdpfx Ahszrw U Holjc

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Interne artikelnummer: 26007 Universele freesmachine Deckel FP1 Verplaatsingen: X300 / Y160 / Z340 mm Pinolslag: 60 mm Aansluitvermogen: 1,9 kW Aantal spiltoerentallen: 16 Toerentalbereik: 40–2000 omw/min Gereedschaphouder: SK40 Todpjzb Ni Aofx Ahlec Voeding: traploos 5–500 mm/min Snelle overbrenging zonder functie! De machine komt uit een onderwijsinstelling en verkeert in goed onderhouden staat. U kunt de machine onder spanning bekijken op meer dan 500 m² verwarmde opslagruimte.

Bouwjaar: 2019, Toestand: gebruikt, Verplaatsingsbereik X/Y/Z: 650 mm/500 mm/475 mm, tafelafmetingen X/Y: 1530 mm/450 mm, maximale taafelbelasting: 400 kg, gereedschapopname: SK40, maximaal toerental: 4000 tpm, spindelvermogen: 7,5 kW, draaihoek freeskop: 140°, besturing: Heidenhain TNC 620. Gewicht: ca. 2750 kg, machineafmetingen X/Y/Z: ca. 2200 mm/2300 mm/2050 mm. Een bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Tsdpfx Ajzwgidjhljc

Toestand: goed (gebruikt), Fritz Werner universele gereedschapsfreesmachine, type 5130 Een uiterst robuuste en nauwkeurige universele gereedschapsfreesmachine van de gerenommeerde, hoogwaardige Duitse fabrikant Fritz Werner (model 5130). Deze conventionele consolefreesmachine onderscheidt zich door zijn solide constructie van grijs gietijzer en zijn uitzonderlijke betrouwbaarheid. De machine is bij uitstek geschikt voor werkplaatsen, gereedschapsmakerijen, reparatiebedrijven, veeleisende doe-het-zelvers of opleidingscentra. De machine is voorzien van een zwenkbare verticale freeskop met handmatige pinole-aanzet (ideaal voor extra boorbewerkingen) en een mechanische voedingskast. Een bijzonder kenmerk is de achteraf gemonteerde, hoogwaardige veiligheidsafscherming voor de spindel van Tecno Più. Technische specificaties in het kort: Fabrikant: Fritz Werner Werkzeugmaschinen GmbH (Berlijn) Type / Model: 5130 (Serie 5.130) Uitvoering: Conventionele universele gereedschapsfreesmachine Gereedschapopname: SK 40 (steile conus met trekstang) Tafelafmetingen: Ca. 600 x 215 mm met 3 parallelle T-sleuven Asbeweging: Handmatig via precisie-handwielen (verplaatsing van 2 mm per omwenteling) + automatische voeding (type 101) Verticale kop: Zwenkbaar ± 90° met handmatige pinolehendel en instelbare diepteaanslag Aandrijving: Draaistroommotor (400 V, inclusief CEE-stekker) Meegeleverde accessoires: Solide machineklem (gemonteerd op tafel), trekstang, spaanbeschermkap Veiligheidsupgrade (inbegrepen): Spindelabscherming: Tecno Più S.r.l. (model PTR 11/180) Bouwjaar afscherming: 2017 (CE-markering) Functie: Slagvaste polycarbonaatkap (180 mm) met IP67-veiligheidsmicroschakelaar voor automatische uitschakeling van de spindel bij geopende kap. Todpfx Ajzcw Ddehlsc In onze webshop vindt u nog meer freesmachines – zowel nieuw als gebruikt! Internationale verzendkosten op aanvraag beschikbaar!

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Deckel FP 2 NC universele freesmachine Freesmachine Universeelfrees Todpfxsxfkm Ao Ahlsc TNC 320 / 321 Verplaatsingen: x- 300 mm | y- 300 mm | z- 400 mm Traploze toerental: 31,5 - 5000 tpm Voedingen: 2-4000/min Snelle verplaatsing: 4000/min Gereedschaphouder: SK 40 Pinoolslag: 80 mm Machinegewicht: 1350 kg U bent van harte welkom voor een bezichtiging. Wij kunnen voor u een voordelige transport regelen! U ontvangt een correcte factuur. Voor buitenlandse klanten kan ook een nettofactuur worden opgesteld, mits een geldig btw-nummer. Tussentijdse verkoop voorbehouden. Bezoek onze shop en bekijk ook onze andere aanbiedingen. Vermelde bedrijfsnamen en merken zijn eigendom van hun respectievelijke houders en dienen uitsluitend ter identificatie en beschrijving van de producten. Afwijkingen van technische gegevens en fouten in de artikelbeschrijving zijn mogelijk en voorbehouden.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1989, Universele CNC-freesmachine MAHO MH 600 E2 X-as verplaatsing: 600 mm Y-as verplaatsing: 400 mm Z-as verplaatsing: 450 mm Numerieke besturing: CNC PHILIPS 432 Conus SA40 Spilsnelheid: van 20 tot 4000 tpm Tafelafmetingen: 900 x 480 mm Spilbusverplaatsing: 80 mm Bouwjaar: 1989 1 smeermiddeltank Spanning: 380 V Tjdpfx Ajzy Rrushlec Breedte: 2500 mm Diepte: 2400 mm Totale hoogte: 2000 mm Gewicht: ca. 3,5 t

Toestand: goed (gebruikt), Veel accessoires, wordt alleen maar volledig aangeboden! Reizen X / Y / Z: 300 / 300 / 135 mm Tafelafmetingen B x D: 700 x 190 mm Spiltoerental: 95 - 6000 rpm / 11 stappen Gereedschapshouder: W 20 Gewicht: ca. 450 kg Machinegrootte B x D x H: ca. 900 x 900 x 1500 mm Accessoires: Draaibare tafel Ronde tafel Ø 200 mm 6 opnamen Diverse spantanghouders en klemmen Horizontale freesmachine werklamp Tedpfx Asd Erqbshlec koelsysteem bankschroef

Toestand: gebruikt, x-verplaatsing 1550 mm y-verplaatsing 400 mm z-verplaatsing 500 mm tafelafmeting 1850 x 350 mm spindelopname ISO Sk 50 spindelsnelheden 40 - 1800 omw/min totaal benodigd vermogen 7,5 kW machinegewicht ca. 2,8 t afmetingen L x B x H 2,4 x 2,2 x 2,1 m Universele freesmachine - 3-assige digitale uitlezing - Centrale smering - Koelinstallatie Tjdpfx Asy Umbqshlsc - Machinelamp - Machinevoeten - Spaangebied-bescherming - Noodstop - Verrijdbare werkbank incl. gereedschap

Toestand: gebruikt, x-weg 780 mm y-weg 220 mm z-weg 410 mm Tjdoupxxnopfx Ahlsc tafellengte 1100 mm tafelbreedte 270 mm spindeltoerentallen 40 - 960 toeren/min spindelhoudersysteem SK 40 machinegewicht ca. 1,7 ton benodigde ruimte ca. 1,8 x 1,6 x 1,8 m horizontale freesmachine - inclusief draaitafel

Toestand: goed (gebruikt), x-verplaatsing 315 mm y-verplaatsing 180 mm z-verplaatsing 320 mm Opnamespil van de hoofdspil ISO 40 Tafelopspanvlak 600 x 250 mm T-sleuven 5 stuks Toerental 45,0 - 1950 tpm Voeding traploos 10 - 170 mm/min Spanning 400 V Totale vermogensbehoefte 5,1 kW Machinegewicht ca. 1300 kg Afmetingen L-B-H 1000 x 1400 x 1800 mm uit opleidingswerkplaats (beroepsschool) zeer goede staat (!!) Uitrusting: - robuuste elektro-motorische universele freesmachine - HEIDENHAIN 3-assige digitale uitlezing - draaibare universele freeskop (rechts/links = 90°) - handmatige spilvoeding met vergrendeling Tedoxl E Sgjpfx Ahlec - stabiele T-sleuf opspantafel - assenvoeding met snelgang op Y-as * snelgang traploos instelbaar - handmatige asverstelling op Z+X-as - zwenkbare machineverlichting - schakelkast, links gemonteerd - koelmiddelinrichting

Toestand: goed (gebruikt), x-as bereik 315 mm y-as bereik 180 mm z-as bereik 320 mm Hoofdas-opnamekegel ISO 40 Tafelopspanvlak 600 x 250 mm T-sleuven 5 stuks Toerental 45,0 - 1950 t/min Traploze voeding 10 - 170 mm/min Spanning 400 V Totaal vermogen 5,1 kW Machinegewicht ca. 1300 kg Afmetingen LxBxH 1000 x 1400 x 1800 mm Afkomstig uit een opleidingswerkplaats (vakschool) Zeer nette staat (!!) Uitvoering: - Robuuste elektromotorische universele freesmachine - HEIDENHAIN 3-assige digitale uitlezing Tjdpfsxl E Smjx Ahlec - Draaibare universele freeskop (rechts/links = 90°) - Handmatige freesasschuif met vergrendeling - Stabiele T-sleuf opspantafel - As-aanvoer met snelgang op X+Z+Y-as * Snelgang traploos instelbaar - Draaibare machineverlichting - Bedieningskast aan de linkerzijde gemonteerd - Koelvloeistofinrichting

Toestand: goed (gebruikt), x-verplaatsing 400 mm y-verplaatsing 375 mm z-verplaatsing 250 mm tafelafmeting 205 x 800 mm T-sleuven 4 x 45 14 H7 toerentallen 50 - 3150 omw/min gereedschapopname 40 ISO spilslag 50,0 mm voedingen X + Z-as 5,0 - 1000 mm/min voedingen Y-as 5,0 - 670 mm/min snelle verplaatsing 2,4 / 1,6 m/min sturing Heidenhain totaal benodigd vermogen 5,1 kW gewicht 950 kg afmetingen L-B-H 1860 x 1790 x 1750 mm uit een opleidingswerkplaats (beroepsschool) goede en verzorgde staat (!!) Uitvoering: - MAHO universele gereedschap-frees-/boormachine - HEIDENHAIN positie-/trajectbesturing "TNC 135" * 3-assige handmatige invoerbesturing * te programmeren door de machinebediener * gebruiksvriendelijke en eenvoudige bediening - elektromotorische voedingen op alle assen (X/Z/Y) * X- en Z-as .. 5,0 - 1000 mm/min met snelle verplaatsing 2,4 m/min * Y-as .. 5,0 - 670 mm/min met snelle verplaatsing 1,6 m/min - zwenkbare freeskop naar beide zijden - kantelbare universele T-sleuf tafel - verticale opspanruimte - traploze toerentalregeling - handmatig uitschuifbare spindel - geharde en geslepen geleidingen - elektrohydraulische gereedschapsklem - koelinrichting Tedpsxl E Sysfx Ahljc - voorste opvangbak voor koelmiddel - bedieningshandleiding

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1981, X-weg 700 mm Y-weg 400 mm Z-weg 350 mm Tafelafmeting 920 x 300 mm Besturing: conventioneel Opname: SK40 Toerentalbereik: 40 - 2000 omw/min Spindelweg: 50 mm Totale vermogensbehoefte: 2,4 kW Machinegewicht: ca. 1,1 ton Afmetingen (l x b x h): 1,4 x 1,6 x 2,1 m Uitrusting: Tsdpfx Ajzyva Djhloc - Heidenhain digitale uitlezing - Koelvloeistofinstallatie

Toestand: gebruikt, X-as: 400 mm Y-as: 315 mm Tedpjzz S Rnsfx Ahljc Z-as: 400 mm Besturing: Dialog 4 Spindelsnelheid: 3.150 toeren/min Gebruikt, niet getest Accessoires, afgebeelde gereedschappen en spanmiddelen zijn alleen inbegrepen bij de levering als dit in de aanvullende informatie vermeld staat. Wijzigingen en vergissingen in de technische gegevens en specificaties voorbehouden!