Lijm- En Vouwmachine tweedehands te koop (16.389)

Toestand: goed (gebruikt), STAHL T36/4 + snijmes Vouwmachine voor farmaceutische toepassingen Itodpsywdnysfx Anvsf Gemaakt in Duitsland. ’s Werelds beste vouwmachine in zijn klasse. De machine is klaar voor productie. Traploze invoer- en vouwsnelheidsregeling. 4-cassette module + dwarsmes + uitvoer. Dieplader voor stapelverwerking (hoge stapel) Deze machine is ideaal voor het vouwen van farmaceutische bijsluiters dankzij de lage vouw en het grote aantal cassettes. Cassette-geluidsisolatie. Elektronische teller met batchfunctie en instelbare tijd tussen de batches. Technische specificaties: Max formaat: 360x550mm Min formaat: 80x100mm Gewicht: 450kg Stroomvoorziening: 380V

Toestand: goed (gebruikt), Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4/1 vouwmachine Machine geconfigureerd voor het vouwen van maximaal 16 pagina’s. Technische specificaties: Minimale papiergrootte: 105 x 150 mm Maximale papiergrootte: 520 x 840 mm Hogestapelaanvoer Configuratie: – 4 cassettes op het eerste module Ti-52 – 4 cassettes op het tweede module 2.Ti-52 Iedpfx Aneywdmcovstf – 1 elektronische mes – Mobiele uitvoer Toerenregelbare vouwsnelheid via inverter Cassettes met geluidsdemping Becker compressor Dubbellaagsdetectie Elektronische teller met batchfunctie Elektrische uitvoer met instelbare uitvoersnelheid Reserveonderdelen, gereedschap en documentatie inbegrepen. De machine verkeert in goede staat en is direct inzetbaar.

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Nu op voorraad bij Glendale hebben we deze Morgana Major Folder. Deze Morgana Major is in perfecte staat en is opgeknapt door een Morgana-getrainde ingenieur. Het bevat een onlangs vervangen nieuwe motor en rollen. Het aantal vellen is zeer laag met slechts 283.000 vellen. Deze Major Folder bevat ook de perforatie- en rileenheid. De Morgana Major is ontworpen om een breed scala aan 'grote machine'-functies te bieden in een compact en eenvoudig te bedienen ontwerp. Het wisselen van het ene formaat naar het andere, of voor verschillende vouwen, kan in seconden worden gedaan. De Morgana Major bevat tellen en batchen, met perforeren en rillen als standaard. Er zijn een aantal unieke functies ontwikkeld om ervoor te zorgen dat de Morgana Major uitvoer van digitale processen en litho-drukwerk aankan. De vouwrollen zijn extreem duurzaam en kunnen een breed scala aan papiersoorten verwerken zonder aanpassingen. Niet beïnvloed door papierstof, hun unieke composietmateriaal zal hoogglanspapier of werk van digitale printmachines positief vastpakken. De Dial-a-Fold plaatinstellingen maken het mogelijk om alle aanpassingen te maken zonder de covers te verwijderen. Een LED-display, nauwkeurig tot 0,1 mm, toont de positie van de vouwplaat en maakt eenvoudige en nauwkeurige instellingen voor herhaalde taken mogelijk. Een krachtige zuiginvoer verwerkt een breed scala aan gecoat of niet-gecoat materiaal en zorgt voor zijwaartse uitlijning van de vellen voordat ze de vouwplaten ingaan. De invoertafel heeft ook een zuigkamer om gekruld of statisch geladen papier te controleren. Een groter velformaat van 365 mm breed en 648 mm lang maakt de Morgana Major nog flexibeler en is in staat om 6pp A4-documenten te produceren. De machinesnelheid is volledig instelbaar van 4500 tot 27.500 vellen per uur, waardoor de operator volledige controle heeft over de productie van een breed scala aan papiersoorten. De plug-in perforator/scorer is inbegrepen bij deze Morgana Major en het werk wordt afgeleverd in een opvangbak. Belangrijkste productkenmerken • Krachtige zuiginvoer verwerkt een breed scala aan papiergewichten • Zijdelingse uitlijning van de vellen, vóór het vouwen • Lage druk zuigkamer om gekruld papier te controleren voordat het de vouwrollen binnengaat • Volledig omsloten vouwplaten met 'dial-a-fold' en LED-display, uitgerust met antistatische borstels, scheefstand en micro-aanpassingen • Plug-in perforatie- en rilbevestiging • Variabele snelheid • Lade om werk op te vangen bij het perforeren of rillen • Lange afleverbandstapelaar • Tellen en batchen • Dubbel vel, anti-blokkadedetector Specificaties Fabrikant Morgana Model Major Folder Staat Gereviseerd Stocknummer 114925 Maximaal velformaat 674 mm x 365 mm Min. velformaat 148 mm x 140 mm (94 mm met optionele smalle velbevestiging) Maximaal papiergewicht 240 g/m² (afhankelijk van de looprichting) Min. papiergewicht 56 g/m² Iedpfx Aev Hr D Nenvetf Invoercapaciteit 500 vellen 80 g/m² Voeder Zuigvoer Snelheid 4.500 tot 27.000 per uur Perforatie- en rilbevestiging inbegrepen Stroomvereisten 240 V 50/60 Hz Machinegewicht 120 kg Afmetingen (L) 1168 mm x (B) 493 mm x (H) 990 mm

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Efficiënte, stille en krachtige mechanische machine Technische gegevens: Werkende lengte: 4040 mm Totale lengte: 5352 mm Diepte: 2232 mm Werkhoogte: 950 mm Totale hoogte: 1924 mm Gewicht: 5000 kg Maximale buigdiameters: Staal: 1,5 mm Aluminium: 2,00 mm Roestvast staal: 1,00 mm Koper: 2,00 mm Verzinkt plaatstaal: 3,00 mm Standaarduitrusting: - 1 rail van 20° met scherpe neus, radius 1 mm, met uitsparing, 66/24 mm onder de persbalk - 1 insteekrail, 10/100 mm en 24/100 mm voor de buigbalk - Voetpedaalschakelaar (model MAF 400/CNC wordt geleverd met een tweede voetpedaalschakelaar) - Zachte start van de buigbalk - Achteraanslag met elektrische aandrijving, 8-1000 mm - Voedingskabel van 5 m met 32 A netstekker (voor EU-markt) - Voedingsspanning: 3 x 400 V, 50 Hz (voor EU-markt) CNC S-Touch besturing: Van profielconcept tot buignauwkeurigheid in recordtijd Standaarduitrusting zonder meerprijs: • Grafische weergave van de buigvolgorde voor het geselecteerde programma • Grafische weergave van de positie van het plaatwerk voor elke buigbewerking • Verbale begeleiding van de operator – elke werkstap wordt visueel uitgelegd door het grafische besturingssysteem • Programmeren zonder submenu's • Profielcorrectie door directe aanraking van het betreffende deel van het profiel • Programmeerbare correctie van de buighoek • Instelling van herhalingen voor bogen met speciale radius • Snijprogramma voor RSL rolmessen • Gemakkelijke modus voor: enkele buigingen, achteraanslag, buighoek, hefhoogte, randafsluiting Isdpjx Hyhbsfx Anvjtf • Zoekprofiel op naam, selecteer schets en teken profiel op het touchscreen • 21,5-inch LCD-touchscreen met hoogwaardige grafische weergave • USB-poort voor back-up en overdracht van programma’s • Permanente opslagcapaciteit voor meer dan 3000 programma’s • Vrij te kiezen programmanamen (profieldesignatie) • Registratie van geproduceerde aantallen en machinewerktijd • 16 talen • Remote support (Team Viewer) • Zachte start van de buigbalk • Achteraanslag met aandrijving 6-1000 mm • Voetpedaalschakelaar Binnen de EU: • 16 A stekker met 5 m voedingskabel • Voor MAF- en MAZ-modellen: 32 A stekker met 5 m voedingskabel

Bouwjaar: 2023, Toestand: nieuw, Tank-& Umweltschutz Wozniack Gespecialiseerd bedrijf volgens de Wet op de waterhuishouding Geachte heer of mevrouw Wij bieden u een dubbelwandige opslagtank van 10.000 liter aan voor de opslag van stookolie. EN 12285-2 norm Iedpek Dpv Aefx Anvjtf Nominale capaciteit 10 cbm nieuwe EN 12285-2 Norm Kleur uitrusting Lak RAL ; 7035 Materiaal staal in staal, materiaal S235JRG2 Documenten Certificaat fabrikant/ naamplaatje Stuk 1 peilstok Stuk 1 ontluchter Stuk 1 vulmond Stuk 1 nieuwe eindschakelaar Stuk 1 nieuw lekdetectie vizier Stuk 1 ladder Stuk 1 zuigleiding Afmetingen tank ca. 5.300 mm diameter ca. 1.600 mm Gewicht ca. 2.000 kg Opslag bovengronds Levertijd = september Met vriendelijke groeten van Warstein Tank- en Milieubescherming Wozniack Enkerbruch 2 59581 Warstein

Bouwjaar: 2023, Toestand: nieuw, Tank-& Umweltschutz Wozniack Gespecialiseerd bedrijf volgens de Wet op de waterhuishouding Geachte heer of mevrouw Wij bieden u een dubbelwandige opslagtank van 50.000 liter aan voor de opslag van stookolie. EN 12285-2 norm Levertijd onmiddellijk Nominale inhoud 50 cbm nieuw Kleur uitrusting Lak RAL ; 7035 Materiaal staal in staal, materiaal S235JRG2 Documenten Certificaat/ typeplaatje fabrikant Stuk 1 peilstok Stuk 1 ontluchter Itjdpek Dpruofx Anvjf Stuk 1 vulmond Stuk 1 nieuwe eindschakelaar Stuk 1 nieuw lekdetectie vizier Stuk 1 ladder Stuk 1 zuigleiding Afmetingen tank ca. 10900 mm diameter ca. 2.500 mm Gewicht ca. 9.000 kg Opslag bovengronds Levertijd direct Met vriendelijke groeten van Warstein Tank en Milieubescherming Wozniack Enkerbruch 2 59581 Warstein

Bouwjaar: 2022, Toestand: nieuw, Tank-& Umweltschutz Wozniack Gespecialiseerd bedrijf volgens de Wet op de waterhuishouding Geachte heer of mevrouw bieden wij een dubbelwandige opslagtank van 50.000 liter aan voor de opslag van stookolie. Nominale capaciteit 50 cbm nieuw Kleur uitrusting lak RAL ; 7035 Materiaalstaal in staal, materiaal S235JRG2 Documenten Certificaat/ typeplaatje van de fabrikant Stuk 1 peilstok Stuk 1 ontluchter Stuk 1 vulmond Stuk 1 nieuwe eindschakelaar Stuk 1 nieuw lekdetectie vizier Stuk 1 ladder Stuk 1 zuigleiding Itedpfxoh Ukulo Anvof Tankafmetingen ca. 10900 mm diameter ca. 2.500 mm Gewicht ca. 9.000 kg Opslag bovengronds Levertijd = september Met vriendelijke groeten van Warstein Tank- en Milieubescherming Wozniack Enkerbruch 2 59581 Warstein

Bouwjaar: 2022, Toestand: nieuw, Tank-& Umweltschutz Wozniack Gespecialiseerd bedrijf volgens de Wet op de waterhuishouding Geachte heer of mevrouw bieden wij een dubbelwandige opslagtank van 50.000 liter aan voor de opslag van stookolie. Itsdpoh Ukupefx Anvjf Nominale capaciteit 50 cbm nieuw Kleur uitrusting lak RAL ; 7035 Materiaalstaal in staal, materiaal S235JRG2 Documenten Certificaat/ typeplaatje van de fabrikant Stuk 1 peilstok Stuk 1 ontluchter Stuk 1 vulmond Stuk 1 nieuwe eindschakelaar Stuk 1 nieuw lekdetectie vizier Stuk 1 ladder Stuk 1 zuigleiding Tankafmetingen ca. 10900 mm diameter ca. 2.500 mm Gewicht ca. 9.000 kg Opslag bovengronds Levertijd = september Met vriendelijke groeten van Warstein Tank- en Milieubescherming Wozniack Enkerbruch 2 59581 Warstein

Bouwjaar: 2014, Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), machine-/voertuignummer: 61984, De beproefde vouwhtechnologie van de CARTONAC 2000-serie maakt deze machine tot een productieve ondersteuning en een investering met een hoge technologische meerwaarde. Geschikt voor een grote variatie aan verschillende drukformaten. Eenvoudige plaatsing van het vouwmateriaal tijdens gebruik, velafname van onderen. Ononderbroken vouwen zonder machinestilstand. Vouwmechanisme 215 mm invoerbreedte, 4 zakken Iodeyr Hqxspfx Anvotf Uitvoer max. 460/min. bij een formaatlengte tot 320 mm max. 200/min. voor formaatlengte boven 320 mm Aandrijving Onderbouw met eigen aandrijving Onafhankelijke besturing (S2), optioneel mobiel FA21/4-S2CAT2000-2 (model), bouwjaar 2000 GUK 2000 stand-alone waaier-vouwmachine FA21/4-S2CAT2000-2

Toestand: goed (gebruikt), Ril- en vouwmachine Heidelberg Stahlfolder + Popp Maschinenbau SRT + MWS Machine in zeer goede staat, klaar voor productie. Zo goed als nieuw. Bouwjaar 2012. Gebruikt voor de productie van uitnodigingen, fotoboekbijlagen en folders. Modulaire opbouw maakt uitbreiding mogelijk, bijvoorbeeld installatie van markeerprinters. Technische gegevens: Itodeyvp E Iepfx Anvjf Papierformaat min. 105 x 150 mm Papierformaat max. 520 x 720 mm Invoer vanuit een hoge stapel Hoofd- en dwarsmodule met de mogelijkheid tot installatie van ril-, perforatie- en snijgereedschappen. Mogelijkheid tot installatie van Heidelberg- of Techni-Fold-gereedschappen Vloeiende snelheidsregeling Becker-compressor Dubbelvelsensor Elektronische teller met verpakking Set inspectiecamera's.

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 392 h, draagvermogen: 300 kg, hefhoogte: 10.100 mm, hefcapaciteit: 300 kg/m, platformlengte: 2.250 mm, platformbreedte: 890 mm, totaalgewicht: 3.430 kg, transportlengte: 2.400 mm, transportbreedte: 890 mm, transporthoogte: 2.540 mm, bouwhoogte: 2.540 mm, brandstoftype: elektrisch, bandenmaten: Ø 410 × 150 mm, bandenconditie: 70 %, kleur: blauw, Uitrusting: UVV veiligheidskeuring, === BELANGRIJKSTE SPECIFICATIES === Bouwjaar: 2015 Urenstand: 392 Machinebreedte: 0,89 m Aandrijfsysteem: 2-wielaandrijving Rijdbaar op volle hoogte: Ja Uitschuifbaar platform: Ja (handmatig, 1,50 m) Vermogen: Elektrisch (24 V) Werkhoogte: 12,0 m Platformcapaciteit: 300 kg Aandrijvingstype: Elektrisch Type batterij: Loodzuur (Deep Cycle) – 24 V / 280 Ah Zelfnivellerende stempels: Nee Platformafmetingen (L × B): 1,60 × 0,89 m (uitschuifbaar tot 3.75 m) Bandentype: Non-marking (Cushion Soft) CE-certificering: Ja Gewicht: 3.430 kg Binnen / Buiten gebruik: Beide === HIGHLIGHTS === Zorgvuldig geselecteerd uit betrouwbare bronnen met verifieerbare geschiedenis CE-certificering en volledige documentatie inbegrepen Itedpfjx Hwg Ujx Anvsf Zeer lage urenstand (slechts 392 uur) Rijdbaar op volle werkhoogte Uitschuifbaar platform voor extra bereik === CONDITIE === Schone, originele staat met goed onderhouden systemen. Batterij getest en in goede werkconditie. Banden in nette staat (non-marking). Direct beschikbaar vanuit voorraad in Sittard. === LOCATIE & LEVERING === Gelegen in Sittard, Nederland. Wereldwijde levering mogelijk. Prijs €9,000 (EXW / excl. btw). Betrouwbare elektrische schaarhoogwerker van Italiaanse makelij (AIRO), ideaal voor binnen- en buitengebruik. Dankzij de lage urenstand, compacte afmetingen en rijdbaarheid op volle hoogte is deze machine perfect geschikt voor onderhouds- en installatiewerkzaamheden. Onderdeel van de professionele vloot van Collé Rental & Sales. === LEVERING === Kraanbelading mogelijk op aanvraag voor soepel transport. Flexibele verzendopties afgestemd op uw bestemming en logistieke voorkeuren. Alle transporten professioneel afgehandeld door het logistieke team van Collé Rental & Sales

Toestand: gebruikt, Lijm-/plakmachine met 2 rollen en handmatige reiniger Itedpfxsywy T Es Anvsf

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1985, machine-/voertuignummer: 27410, Persstation voor vouwmachines Stahl PS66Jaar 1985 - Serienr. 27410/85 Werkbreedte max. 660mm Druk 60.000N Itjdpeh Ax A Hofx Anvjf Snelheid ca. min. 50 m/min - max. 100 m/min Online-video-inspectie via Skype-video Wij verheugen ons op uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan geïnspecteerd worden Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1991, machine-/voertuignummer: 19085, Vouwmachine - Vouwmachine Stahl T50/4-4-SAK66Jaar 1991 - Serienr. 44429/91-184041 Vouwformaat min. 100 x 150mm Iodpfsh Axvcjx Anvstf Vouwformaat max. 500 x 820mm Type vouwen: 1e eenheid 4 gespen - vouwbreedte 500mm 2e eenheid 4 gespen - vouwbreedte 500mm Stapelhoogte max. 690mm Stroomlevering SAK 66 Inclusief compressor Teller - Bediening PCS 100 Handleidingen inbegrepen Online video-inspectie via Skype We zijn erg blij met uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan worden geïnspecteerd Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1991, Falzmaschine / Vouwmachine  Stahl TF 78/6-4-2 16 Seiten Falzmaschine / 16 pagina's vouwmachine Itsdpfx Ajuq Sp Ajnvof Jaar van fabricage / Jaar 1991 Rundstapelanleger / Ronde stapelinvoer Formaat min. 140 x 180mm - max. 780 x 1200mm Papiergewicht 40-250 g/m2 Type vouwen: 6 gespen - 4 gespen - 2 gespen Levering SAK 66 Online-video-inspectie via Skype-video We zouden erg blij zijn met uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan worden geïnspecteerd Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2003, machine-/voertuignummer: 17555, Falzmaschine / Vouwmachine MBO T500/4-4-SE500 Baujahr / Jaar 2003 - Serie-Nr. 17555/1 Flatpile Feeder / Flatpile Feeder Vouwtype 1e station 4 gespen - 2e station 4 gespen Klaptype 1e station 4 gespen - 2e station 4 gespen Schuppenauslage / Stroomlevering Inklusive Kompressor / Inclusief Compressor Online video-inspectie via Skype We zijn erg blij met uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan worden geïnspecteerd Isdpfxsuahzro Anvstf Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1987, machine-/voertuignummer: 33909, Vouwmachine - Vouwmachine Stahl T52/4-4-X-SAK66Jaar 1987 - Serienr. 33909/87-136159 Vouwformaat min. 100 x 150mm Vouwformaat max. 520 x 820mm Type vouwen: 1e eenheid 4 gespen - vouwbreedte 500mm 2e eenheid 4 gespen - vouwbreedte 500mm 3e eenheid mes Stapelhoogte max. 690mm Itedpfxoh Axuqj Anvjf Stroomlevering SAK 66 Inclusief compressor Teller - Bediening PCS 100 Handleidingen inbegrepen Online video-inspectie via Skype We zijn erg blij met uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan worden geïnspecteerd Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 78261, Vouwmachine MB multipli-cas 524 Serie-nr. 78261 Online-Video-Inspectie via Skype-Video Wij verheugen ons op uw bezoek - meer machines op voorraad Itedpfxsh Axyne Anvsf Onmiddellijk beschikbaar - Kan geïnspecteerd worden Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 17021, Antieke vouwmachine - Antieke vouwmachine Guk Online Video-Inspectie via Skype Video We zouden erg blij zijn met uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan worden geïnspecteerd Ijdpfxeh Axatj Anvjtf Op Voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: gebruikt, Antieke vouwmachine - Antieke vouwmachine Brehmer Online-Video-Inspectie via Skype-Video Wij zijn erg blij met uw bezoek - meer machines op voorraad Itodpfx Ajh Ax A Rjnvsf Onmiddellijk beschikbaar - Kan geïnspecteerd worden Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 45208, Markeerapparaat voor vouwmachine - Markeerapparaat voor vouwmachine Stahl MKE 86Serienr. 29903/86 - 115148 Online-Video-Inspectie via Skype-Video Wij verheugen ons op uw bezoek - meer machines op voorraad Itsdpfx Anjh Ax Rbovsf Onmiddellijk beschikbaar - Kan geïnspecteerd worden Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1988, machine-/voertuignummer: 1, Vouwmachine - Vouwmachine MBO T45-1-45/4-KBJaar ca. 1988 - Serienr. 01/124 Iedpeh Ax Uisfx Anvotf Vouwbreedte max. 450mm 1. vouweenheid 4 gespen 1e vouweenheid 1 mes Machine Besturing MBO MCC2 Stream levering Inclusief handleidingen Online video-inspectie via Skype We zijn erg blij met uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan worden geïnspecteerd Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, Vouwmachine Heidelberg KH66/4-KTL Jaar 2006 Vlakke stapelinvoer  4 Gespen 2 messen Persbezorging  Automatische gespen Isdpfx Aov Dx Sujnvstf Online video-inspectie via Skype-video Wij stellen uw bezoek zeer op prijs - meer machines op voorraad Direct beschikbaar - Kan worden bezichtigd Op voorraad Emskirchen / Nürnberg - Kan getest worden

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1998, Vouwmachine Heidelberg TD66/6-4-2 Bouwjaar 1998 Ronde stapelinvoer  Vouwen Type 6 - 4 - 2 gespen Itodeuhiqqspfx Anvsf Pers levering Online-Video-Inspectie via Skype-Video We zouden erg blij zijn met uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan worden geïnspecteerd Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1986, machine-/voertuignummer: 29903, Markeerapparaat voor vouwmachine - Markeerapparaat voor vouwmachine Stahl MKE 86Jaar 1986 - Serienr. 29903/86 - 115148 Werkbreedte max. 860mm met markeerunit Online-video-inspectie via Skype-video Wij verheugen ons op uw bezoek - meer machines op voorraad Onmiddellijk beschikbaar - Kan worden geïnspecteerd Itedpfxjh Ax Rfs Anvof Op voorraad Emskirchen / Neurenberg - Kan getest worden