Verticale Glaswasmachine tweedehands te koop (7.189)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2013, Functionaliteit: volledig functioneel, CNC-bewerkingscentrum Wagner WMC 1800 (2013) Fabrikant: Wagner Type: WMC 1800 Bouwjaar: 2013 Dcsdpfx Aszgvg Rsk Tsi Siemens 828 besturing Staat: goed, gebruikt, in productie X-slag: 1800 mm Y-slag: 900 mm Z-slag: 700 mm Gereedschaphouder: SK40 IKZ 25 bar met bandfiltersysteem Gereedschapmeting Handwiel Zonder gereedschap

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2006, Hurco VMX 42 i, bouwjaar 2006, besturing Ultimax 4, verplaatsing X/Y/Z 1060/610/610 mm, gereedschapswisselaar voor 40 gereedschappen, opname SK 40, spindelsnelheid tot 10.000 tpm, spanentransporteur, interne koeling (IKZ), X- en Y-as hebben lichte speling. Djdpjzg E Nujfx Ak Teci

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 17405, verplaatsingsafstand X-as: 550 mm, verplaatsing Y-as: 410 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 450 mm, snelle verplaatsing X-as: 50 m/min, snelle verplaatsing Y-as: 50 m/min, snelle verplaatsing Z-as: 50 m/min, aanvoersnelheid X-as: 50 m/min, voeringssnelheid Y-as: 50 m/min, voedingssnelheid Z-as: 50 m/min, nominaal (schijnbaar) vermogen: 36 kVA, controllerfabrikant: MATSUURA, controller model: G-TECH 840 DI, totale hoogte: 3.500 mm, totale lengte: 6.000 mm, totale breedte: 5.000 mm, totaalgewicht: 15.000 kg, spindelsnelheid (min.): 50 rpm, spilsnelheid (max.): 15.000 rpm, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 240, montagediameter: 40 mm, gereedschapslengte: 300 mm, gereedschapdiameter: 80 mm, gereedschapsgewicht: 10.000 g, ingangsspanning: 415 V, ingangsfrequentie: 50 Hz, ingangsstroom: 50 A, Uitrusting: spanenafvoer, MATSUURA MAM 72-25 V CNC universeel bewerkingscentrum Dsdpfey I Sfhsx Ak Toci - Gereedschaphouder: SK 40 - Verplaatsing B-as: -110°/+110° - Verplaatsing C-as: 360° - Afstand tussen palletoppervlak en spilhartlijn: -20 tot 430 mm - Afstand tussen B-as-midden en spilhartlijn: 4 - 410 mm - Afstand tussen B-as-midden en spilhartlijn: -10 mm - Afstand tussen palletmiddellijn en bed-nulpunt: 265 mm - Afstand tussen palletmiddellijn en Y-nulpunt: 180 mm - Spindellager binnendiameter: 70 mm - Gereedschapsklemmkracht: 7,0 kN - Voeding B-as: 30/min - Voeding C-as: 50/min - max. gereedschapsdiameter: 80 mm, bij vrije naastliggende plaatsen: 150 mm De machine is uitgerust met een spanentransporteur en een koelsysteem. Let op: inclusief de gereedschaphouders die zich op de gereedschapswisselaar bevinden! Let op: de machine kan worden getransporteerd op een vrachtwagen tot 2700 mm breedte! Let op: het artikel moet tussen 24-08 en 27-08-2026 op een nog met u af te spreken tijdstip bindend worden afgehaald. FCA D-61352 Bad Homburg – geladen op vrachtwagen

Toestand: reparatiebedürftig (gebruikt), Bouwjaar: 1997, machine-/voertuignummer: 26992, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 3 kW (4,08 pk), ingangsspanning: 415 V, ingangsstroom: 6 A, ingangsfrequentie: 50 Hz, type ingangsstroom: driefasig, snijhoogte (max.): 1.900 mm, snijbreedte (max.): 4.500 mm, zaagblad diameter: 300 mm, hoogteverstellingstype: mechanisch, toerental (max.): 4.750 rpm, STRIEBIG Econom II verticale platenzaag (1997) Volledig operationele Striebig Econom II verticale platenzaag, verwijderd uit onze professionele timmerwerkplaats na vervanging door een nieuwer model. De machine is volledig functioneel en is tot aan de verwijdering regelmatig gebruikt. Zaagsneden zijn accuraat, de zaagwagen loopt soepel en alle bedieningsfuncties werken naar behoren. De zaag wordt verkocht als zijnde 'reparatie benodigd' omdat de motorrem niet functioneert, waardoor deze niet meer voldoet aan onze bedrijfsveiligheidseisen. Inspectie en heringebruikname door de koper worden daarom aanbevolen voordat de machine opnieuw in gebruik wordt genomen. Specificaties: Fabrikant: Striebig Model: Econom II Bouwjaar: 1997 Machinenummer: 26992 Motorvermogen: 3 kW Spanning: 415V, 3-fase Maximale zaaghoogte: 2200 mm Zaagsnelheid: 4750 tpm Aansluiting voor stofafzuiging Djdpfezimnksx Ak Tsci Bezichtigen is mogelijk. Alleen afhalen in Finchampstead, Berkshire. Koper is verantwoordelijk voor laden en transport.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2001, x-verplaatsing 600 mm y-verplaatsing 700 mm z-verplaatsing 600 mm Besturing Heidenhain Millplus Machinegewicht ca. 9 t CNC verticaal bewerkingscentrum DECKEL MAHO DMC 60 U High-Dyn Bouwjaar 2001 Besturing Heidenhain Millplus Verplaatsingen X 600 mm Dodpfx Aszdvglok Teci Y 700 mm Z 600 mm 4,5 assen met palletwisselaar Technische gegevens zie foto's

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2004, Draaidiameter 250 mm Draaiomloopdiameter 250 mm Draaihoogte 250 mm Besturing Siemens Sinumerik 840 D Totaal benodigd vermogen 60 kW Machinegewicht ca. 9 t Verticale draaibank HESSAPP DVH 250 Bouwjaar 2004 Besturing Siemens Sinumerik 840 D Verplaatsingen: Draaidiameter 250 mm Schommelingsdiameter 250 mm Werkstuk + klauwplaat hoogte 250 mm Kruissledewegen: Slag van verticale slede 300 mm Dcsdjzdvgfspfx Ak Toi Slag van horizontale slede 180 mm De machine is gedemonteerd en klaar voor verlading. Meer technische gegevens zie bijlage.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2013, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 1105842, SPECIFICATIE Tafelgrootte: 914mm x 356mm Maximale tafellast: 1361Kg X-as verplaatsing: 762mm Y-as verplaatsing: 406mm Z-as verplaatsing: 508mm Spil: BT40 Spilsnelheden: 0-8100 tpm Spilmotor: 14,9kW Snelle aanvoer: 25,4m/min Gereedschapswisselaar capaciteit: 24 +1 gereedschap Dodpfoykqtzsx Ak Tjci Gereedschap-naar-gereedschap tijd: 2,8 seconden Geschat gewicht: 3500Kg MACHINE UITGERUST MET: Haas TRT 160 5-assige zwenktafel (afneembaar) Draadloos intuïtief meetsysteem Afstandsbediening joghendel Spaanschroef Hogesnelheidsbewerking Programmeerbare koelsproeier Verlichting Beschermkappen Handleiding

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1978, x-verplaatsing 820/850 mm y-verplaatsing 300/330 mm z-verplaatsing 485/505 mm Machinegewicht ca. 1,8 t Benodigde ruimte ca. 1670 x 1620 x 2500 mm Technische details zie afbeeldingen Dodexxb Htjpfx Ak Tsci

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1995, x-verplaatsing 1700 mm y-verplaatsing 400 mm Dedpsvf Rhwjfx Ak Tsci z-verplaatsing 400 mm Besturing Siemens 480 D Aantal assen 4 stuks Tafelbreedte 500 mm Tafellengte 2000 mm Gereedschaphouder DIN 2079 SK 60, SK 40 Totaal benodigd vermogen 16,25 kW Machinegewicht ca. 4750 kg Benodigde ruimte ca. 3000 x 2500 x 2800 mm Machinenummer 9599 - 4e as / horizontaal / Ø 315 mm - Spanentransporteur - Gereedschapswisselaar voor 20 gereedschappen

Toestand: gebruikt, Roldiameter: 420 mm Uithaal: 410 mm Zaagbandlengte: 3150 - 3260 mm Zaagbandbreedte: 3-16 mm Djdoyclyaepfx Ak Teci Gewicht ca. 600 kg Incl. IDEAL BSO-16 stomplassenmachine Gebruiksaanwijzing aanwezig

Toestand: gebruikt, x-verplaatsing 450 mm y-verplaatsing 400 mm z-verplaatsing 400 mm Heidenhain TNC 355 besturing Toerentalbereik 40 - 4000 omw/min Toerentaltrappen 21 Gereedschaphouder ISO 40 Spilslag 90 mm Aandrijfsnelheid 2-3000 mm/min Snelgang lengte en dwars 6000 m/min Snelgang Z-as 5000 m/min Afstand spilneus tot tafel 450 mm Tafelverplaatsing 495 mm Vertical tafeloppervlak 300 x 450 mm Opspantafel, vast 460 x 800 mm Maximale belasting 350 kp Dcedpfx Aoxv D U Iok Tsi Afmetingen ca. 3150 x 1800 x 2125 mm Gewicht pallettensysteem ca. 2380 kg Machinegewicht ca. 2,4 t Inclusief diverse ISO 40 opnames Bedieningshandleiding aanwezig

Toestand: gebruikt, Verticale steekmachine GSP M 743 3-klauwplaat Ø 360 mm Tafelverplaatsing: X = 500 mm / Y = 450 mm Sledeverplaatsing: 300 mm Kloofdiepte: 500 mm Draaibare tafel: Ø 690 mm Slede kanteling: +8° Maximale hoogte draaitafel/slede: 450 mm Motorvermogen: 8 pk Slagen/min.: van 3 tot 300 slagen/min. Djdpfx Ajziyf Nek Teci Uitgerust met één gereedschapsafname bij het optillen Spanning: 380 V Lengte: 2000 mm Diepte: 2500 mm Totale hoogte: 2200 mm Gewicht: ca. 4 t

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1998, Functionaliteit: volledig functioneel, Fanuc Robodrill T14iA verticaal bewerkingscentrum te koop. Model uit 1998 met 8.000 tpm spindel en 14 gereedschappen ATC. SPECIFICATIE Overgangen X-as 500 mm Y-as 380 mm Z-as 300mm Spilneus tot werktafel Minimaal 250 mm Maximaal 550 mm Werktafel Werkoppervlak tafel 650 x 400mm Draagvermogen tafel (gelijkmatige belasting) 200kg Configuratie tafeloppervlak Aantal T-gleuven 3 Breedte 14mm steek 125mm Afmetingen machine Breedte 1550mm Diepte 1900 mm Hoogte (min/max) 2067 / 2367mm Gewicht (ongeveer) 2100kg Spindel Snelheidsbereik 100 - 8.000 tpm Conus BT30 Aanzet ijlgangsnelheid 48m/min Aanzet 1 - 30.000 mm/min Gereedschapwisselaar (MAS BT30 gereedschap) Gereedschapopslagcapaciteit 14 gereedschappen Wisseltijd van gereedschap - van snede tot snede 0,9 sec (2kg) Gereedschapsdiameter 80 mm Lengte gereedschap 200mm Gewicht gereedschap 2 kg Dcsdpfsnq Dgusx Ak Tsi Inhoud koelvloeistofreservoir 100 liter CNC Besturingssysteem Fanuc Series 16iM Elektrische voeding 415 V, 3 fasen, 50 Hz Persluchttoevoer 5kgf/cm2 (100 liter/min) MACHINE UITGERUST MET:- Koelvloeistof systeem Verlichting Afgesloten afscherming

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 1148877, Specificatie Tafelafmetingen: 1016 mm x 356 mm Dcodpfx Aex Afpgjk Tsi X-as verplaatsing: 508 mm Y-as verplaatsing: 406 mm Z-as verplaatsing: 356 mm Spil: BT40 Spilsnelheden: 0–10.000 tpm Spilmotor: 11,2 kW Snelle verplaatsing: 30,5 m/min Gereedschapswisselaar capaciteit: 20 gereedschappen Geschat gewicht: 2313 kg Machine uitgerust met: Haas CNC-besturing Hogedoorstroom koelsysteem Verlichting Gesloten behuizing Handleiding

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 1125318, SPECIFICATIE Verplaatsingen X-as slag: 762 mm Y-as slag: 406 mm Z-as slag: 508 mm Afstand spindelneus tot tafel: 102-610 mm Tafel Breedte: 536 mm Lengte: 914 mm Maximaal tafelbelasting: 1361 kg Dsdpfx Aowx I N Dok Teci T-groeven: breedte: 16 mm steek: 125 mm SPECIFICATIE (vervolg) Spindel Conusmaat: No. 40 Toerental: 0-8100 tpm Lagers Lager smering: lucht/olie injectie Koeling: vloeistofgekoeld Motor Hoofdas-motor max. vermogen: 22,4 kW Aanschuifsnelheid Snelle verplaatsing X, Y & Z-as: 25,4 m/min Max. snijsnelheid: 16,5 m/min Gereedschapswisselaar Capaciteit: 20 gereedschappen Type: BT40 Algemeen Geschat machinegewicht: 3750 kg Luchtvoorziening (min.): 113 lpm, 6,9 bar MACHINE UITGERUST MET: - Haas (Fanuc compatibel) CNC besturingssysteem - Programmeerbare koelvloeistofmondstuk - Automatisch smeersysteem - Volledige beveiliging - Spanenafvoer-auger

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2015, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 016-018828-450, SPECIFICATIE Tafel: 914 mm x 500 mm X-as verplaatsing: 830 mm Y-as verplaatsing: 530 mm Z-as verplaatsing: 580 mm Spindel neus tot tafel: 115–695 mm Spil: BT40 Spiltoerental: 0–10.000 tpm Dodpoxzqq Tefx Ak Tjci Spilmotor: 22,4 kW Snelverplaatsing: 30 m/min Gereedschapswisselaar capaciteit: 30 gereedschappen Ongeveer gewicht: 5800 kg MACHINE UITGERUST MET: Siemens 828D CNC-besturing Renishaw taster 15 stuks BT40 gereedschapshouders Koelsysteem Verlichting Beschermkappen

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2008, draaibereik in hoogte: 1.200 mm, werkstukgewicht (max.): 8.000 kg, draaidoorsnede: 1.800 mm, tafelbelasting: 8.000 kg, totaalgewicht: 25.000 kg, Fanuc 18ITB C-as – draaien, frezen, boren. Gereedschapswisselaar met 16 posities. Tafel: 1600 mm, max. draaidiameter: 1800 mm, doorlaathoogte: 1200 mm. Max. rotatiesnelheid tafel: 250 tpm. Max. toelaatbaar gewicht tafel: 8000 kg. Spanentransporteur. Dedpfx Aozh Uz Ajk Tsci

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2006, Heidenhain iTNC 530 besturing Verplaatsingen X/Y/Z: 2200 x 560 x 720 mm Spindelsnelheid 18.000 min-1 Dcsdpfszg Nmksx Ak Tsi Opspanvlak 2600 x 600 mm Max. tafelbelasting 2200 kg Zwenkkop IKZ 25 bar Gereedschapsmagazijn voor 30 gereedschappen, SK 40 Optioneel C- of A-as Meetprobe Heidenhain TS 640 Spanentransporteur Papierbandfilter

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2009, Een verticaal CNC-bewerkingscentrum DMG Mori is beschikbaar. Verplaatsingswegen X/Y/Z: 835mm/510mm/510mm, tafelafmetingen X/Y: 1000mm/560mm, max. tafelbelasting: 800kg, gereedschaphouder: SK40, toerental: 10000 tpm, gereedschapsposities: 30, snelsnelheid: 30m/min, positioneernauwkeurigheid: +/-0,008mm, herhalingsnauwkeurigheid: +/-0,005mm. Machinedimensies X/Y/Z: ca. 3700mm/2450mm/2750mm, gewicht: ca. 4100kg, besturing: Heidenhain iTNC530, bedrijfsuren: ca. 16000u, spiluren: ca. 8000u. Inclusief spanenwagen, spanentransporteur en bandfilter. Documentatie aanwezig. Bezichtiging ter plaatse is mogelijk. Dodpfxszhnt Ej Ak Teci

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 18.071 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 06960000941, spil-motorvermogen: 25.000 W, spilsnelheid (max.): 5.000 rpm, snelle verplaatsing Y-as: 30 m/min, koppel: 280 Nm, ingangsspanning: 400 V, totaalgewicht: 6.000 kg, vermogen: 25 kW (33,99 pk), ingangsfrequentie: 50 Hz, controllerfabrikant: Siemens, controller model: Sinumerik 849D sl, ingangsstroom: 63 A, gereedschapstype: VDI 40, aantal assen: 3, DMG MORI CTV 250, 2e generatie – Verticale draaibank (pick-up), bouwjaar 2016 Te koop: een goed onderhouden DMG MORI (Gildemeister) CTV 250, 2e generatie, bouwjaar 2016, met slechts 18.071 spindeluren. De machine is volledig uitgerust voor geautomatiseerde serieproductie van werkstukken en is momenteel nog operationeel – bezichtiging en demonstratie mogelijk na afspraak. Besturing & aandrijving Siemens Sinumerik 840D sl (Slimline) incl. ShopTurn-optie AC-hoofdaandrijving 25 / 32 kW, koppel 280 / 360 Nm Spindelsnelheid tot 5.000 tpm, bedrijfsduur 100 % / 40 % ED Hollow-spankcilinder, programmeerbare spaningskracht via NC-programma Assen & gereedschappen 12-stations revolver (schijf-Ø 340 mm), alle stations aangedreven (UDI 40) C-as met aangedreven gereedschapssysteem Y-as +90 / −65 mm Lineaire geleidingen, kogelomloopspindels, glasmeetroosters, AC-servomotoren met absolute encoder Snelvoeding 30 m/min Automatisering & meettechniek Werkstuktransportsysteem SRA 160 (sleepketting, NC-gestuurd) incl. sleepraamset Geheugencapaciteit: 30 werkstukken (Ø 30–70 mm, max. 7 kg) of 18 werkstukken (Ø 30–100 mm, max. 15 kg), max. totaal gewicht 320 kg incl. pallets Werkstukdiameter 30–160 mm, werkstukhoogte max. 160 mm Robotinterface Profinet (elektrische interface voor 6-assige robot) Werkstuksonde Renishaw LP2DD bij de laad-/ontlaadstation, meetnauwkeurigheid 10 µm, met luchtreiniging Koelvloeistof & randapparatuur Koelvloeistofinstallatie 8 / 20 bar, tank 600 l, hogedrukpomp 20 bar / 40 l/min Koelvloeistoftoevoer via de revolverschijf naar alle stations Dedozi R R Nopfx Ak Tsci Bandfilterinstallatie 40 µm met geforceerde indexering, koelvloeistofniveaucontrole Scharnierende spaantransportband met verlengde afvoerkoker (+300 mm), vergroot spaanoppvangreservoir, aangepaste slibpomp Aluminiumbewerkingspakket Geïntegreerde afzuiging van de werkruimte max. 400 m³/h, werkruimtespoeling met 3 spoelaansluitingen Schakelkastkoeling tot 40 °C, hydraulische oliekoeler Luchtblazer via de hoofdas, 4-kleurige signaallamp Afstandsdiagnose via internet Aansluitwaarden: 400 V / 50 Hz, 40 kVA, 63 A · Gewicht: ca. 6.000 kg Verkoop vanaf locatie, demontage/belading/transport in overleg of door de koper. Verkoop met uitsluiting van elke garantie (commerciële verkoop van gebruikte machines, verkocht zoals gezien). Neem bij vragen of voor het maken van een afspraak gerust contact op.

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Mazak VCN-530C 4-assige VMC Bouwjaar: 2020, Smooth-besturing, Kitagawa 4e as met 300 mm opspanplaat, Tafel: 1300 mm x 550 mm, Dedpfozil A Hsx Ak Tsci Verplaatsingen: 1050 mm x 510 mm x 510 mm, Spiltoerental: 12.000 tpm, Renishaw meetsysteem,

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2009, CNC-serie 245 A 3l T R DH, besturing van Siemens, type Sinumerik 840D SL, 2 spilunits (1x buiten, type WMZ; 3x binnen, van GMN, type HSX 150-24.000/23 met HSK 63 gereedschaphouder; slijpspilrevolver), 2 dwarssledes, 2x C-as, 2x magneetplaat Ø 800 mm, maximale werkstukdiameter Ø 1.000 mm, maximale werkstuklengte 400 mm, maximale spiltoerentallen 1.000 tpm, tafelverplaatsing X1/X2-as 885 mm, tafelverplaatsing Z1/Z2-as 1.000 mm, 4 tafelafrichtereenheden, elektronische balanceerinrichting MPM, koelsmeersysteem van Liqui, type KSS-installatie MTBF V500, MW250, inhoud 1.900 l, bandfilter, temperering van Hyfra, spaanafvoer, schakelkasten en besturingskasten, platforminstallatie, tafelsysteem, 5-delig, 3 ladenkasten, 5 uittreklades, incl. instelgereedschappen, machineaccessoires. Dcodjzgvlyjpfx Ak Tsi

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, Technische details: x-slag: 600 mm y-slag: 400 mm z-slag: 500 mm Dcedpfszgu Aqsx Ak Toi Besturing: Mitsubishi M70 Tafelafmeting: 2 × 700 × 400 mm Tafelbelasting: 2 × 250 kg Gereedschapopname: SK40 / ISO40 Toerental: 12.000 omw/min Gereedschapsmagazijn met: 24 plaatsen (+1 gereedschapswisselpositie) Totale vermogensbehoefte: 25 kW Machinegewicht ca.: 6,6 t

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2010, x-as 1.600 mm y-as 815 mm z-as 700 mm gereedschaphouder BT 40 besturing Siemens Sinumerik spindelsnelheid 10.000 tpm motor 15 kW gewicht 11.000 kg Naar onze inschatting bevindt de machine zich in een goede gebruikte staat en kan deze na afspraak onder stroom worden bezichtigd. Technische kenmerken & accessoires: Dsdpezd Hfrsfx Ak Tsci - Draaikop, 4e/5e as - Koelvloeistofinstallatie - Spanentransporteur - Handwiel - Gereedschapswisselaar Accessoires, afgebeelde gereedschappen en opspangereedschappen zijn alleen bij de levering inbegrepen indien dit in de extra informatie wordt vermeld. Wijzigingen en fouten in technische gegevens en verstrekte informatie evenals tussentijdse verkoop voorbehouden!

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1995, x-reis 650 mm Djdsx Iwg Ropfx Ak Tjci y-reis 410 mm z-beweging 410 mm Besturing Mitsubishi Meldas 50 M max. snelheid 6.000 min/-1 gereedschapshouder SK 40 Naar onze mening is de machine in een goede gebruikte staat Conditie en kan op afspraak bezichtigd worden onder stroom. De afgebeelde accessoires, gereedschappen en spanmiddelen zijn alleen bij de levering inbegrepen indien dit in de aanvullende informatie is vermeld. Wijzigingen en fouten in de technische gegevens en informatie, alsmede Onder voorbehoud van eerdere verkoop!