Maho 500C tweedehands te koop (473)

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2007, Functionaliteit: volledig functioneel, Technische details x-verplaatsing 1150 mm y-verplaatsing 710 mm z-verplaatsing 710 mm tafelformaat 1500 x 800 mm tafellast 800 kg gereedschaphouder SK 40 traploos instelbaar toerental spindel 20 – 12000 rpm traploze voedingen 0 – 30000 mm/min hoofdspilmotor 15 / 10 kW Aanvullende informatie 5-assig universeel bewerkingscentrum Knodpfx Aajw I A Eksmjc Uitrusting: CNC-besturing HEIDENHAIN iTNC 530 (5 assen gelijktijdig) NC-draaitafel (4e as), diameter 800 mm, geïntegreerd in de vaste tafel Geleid freeshoofd (B-as), zwenkbaar -120°/+30° Gereedschapswisselaar voor 32 gereedschappen (2 x 16) Spaanafvoer Koelmiddelsysteem voor uitwendige koeling, zonder IKZ (interne koelmiddeltoevoer)

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1988, Maho MH 600 E Gereedschapsfreesmachine Maho MH 600 E met Phillips 432 besturing, bouwjaar 1988, compleet gereviseerd door MMD in 2019 en sindsdien slechts sporadisch gebruikt. Uitstekende staat. De machine is afkomstig uit de opleidingswerkplaats van een gerenommeerd Duits machinebouwbedrijf. Technische gegevens: Bouwjaar: 1988 / 2019 Machine werd in 2019 door MMD voor bijna €40.000,- gereviseerd en is sindsdien slechts sporadisch ingezet. Vast schuin tafelblad X-as verplaatsing: 600 mm Y-as verplaatsing: 400 mm Z-as verplaatsing: 400 mm Spindelopname: ISO 40 Spindelsnelheden: 80 - 4000 rpm Traploos instelbare toevoer: 0,1 - 1500 mm/min Snelle verplaatsing (rapid traverse): X en Y/Z 4/2,5 m/min Elektrische aansluiting: 380 V, 16 kVA Benodigde ruimte: 2450 x 2200 x 1900 mm Gewicht: 2250 kg Knodpfx Aasxqd A Iemjc Over de machine: Aangeboden wordt een gereedschapsfreesmachine Maho MH 600 E met een Phillips 432 besturing. Deze universele freesmachine bevindt zich in zeer goede originele staat. De machine komt uit een bedrijf waar hij slechts beperkt voor opleidingsdoeleinden werd gebruikt. De besturing is zeer gebruiksvriendelijk. Tevens beschikt de machine verticaal en horizontaal over hydraulische klemming. Het ombouwen van verticaal naar horizontaal is eenvoudig dankzij het wegklappen van de verticale kop. De geleidingen worden door middel van centrale smering regelmatig gesmeerd. Bij ons is de Maho mechanisch en elektrisch gecontroleerd. U kunt de Maho ter plaatse onder spanning bezichtigen en uitproberen. Meer freesmachines van bekende fabrikanten vindt u op onze website.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2002, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 11035534144, verplaatsingsafstand X-as: 500 mm, verplaatsing Y-as: 400 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 400 mm, snelle verplaatsing X-as: 12 m/min, spilsnelheid (max.): 9.000 rpm, Geen minimumprijs - gegarandeerde verkoop aan het hoogste bod! De betalingstermijn is één week na aankoop van de machine! Door het uitbrengen van een bod verbindt u zich tot tijdige afhaling tussen 17-11-2025 en 21-11-2025! TECHNISCHE GEGEVENS Verplaatsing X-as: 500 mm Verplaatsing Y-as: 400 mm Verplaatsing Z-as: 400 mm Snelle verplaatsing X-as: 12 m/min Snelle verplaatsing Y-as: 12 m/min Snelle verplaatsing Z-as: 12 m/min Voedingssnelheid X-, Y- en Z-as: 10.000 mm/min Spiltoerental (max.): 9.000 tpm Gereedschaphouder: SK 40 Max. gereedschapslengte vanaf spindelneus: 290 mm Max. gereedschapsgewicht bij automatische gereedschapswisseling: 6 kg Max. totaal gereedschapsgewicht in magazijn: 50 kg Opspanvlak: 700 x 500 mm Draaibereik: 360° Zwenkbereik: +95/-10° Toelaatbare belasting van de werktafel: 200 kg MACHINEGEGEVENS Besturingsmodel: SIEMENS SINUMERIK 810 D Afmetingen & Gewicht Afmetingen (L x B x H): 2.300 x 2.000 x 2.300 mm Totale gewicht: 5.000 kg UITRUSTING Kjdpfx Aaexm T I Eomonc 16-voudige gereedschapswisselaar Rondtafel met zwenkas Mechanische tafelklem Opmerking: De op de tafel opgeslagen machinebankschroeven maken geen deel uit van de levering.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1998, x-reis 500 mm y-reis 400 mm z-beweging 400 mm Besturing TNC 426M Heidenhain Toerentalbereik - hoofdspil 20 - 9.000 min/-1 Aandrijfvermogen - hoofdspil 9 / 13 kW Maximaal. koppel 57 / 82 Nm Gereedschapshouder ISO 40 DIN 69871 Knsdpfx Aasxmag Ujmoc Tafeldiameter 700 x 500 mm draaibaar B: 105° (-10°/+95°) man. 360° draaibare man. maximaal tafelbelasting 200 kg Aantal T-gleuven 7 T-gleuven - afstand 63 mm T-gleuven - breedte 14H7 mm Middengat 30H7 mm Aantal gereedschapsposities 16 pos. Gereedschapshouder ISO 40 DIN 69871 maximaal gereedschapslengte 290 mm maximaal gereedschapsgewicht 6,0 kg maximaal totaalgewicht 50 kg Maximale doorvoersnelheid 10.000 mm/min Snelle doorgang 12 m/min Ingangsresolutie 0,01 mm Totaal benodigd vermogen 17 kW Gewicht van de machine ca. 3,2 ton Benodigde ruimte: ca. 4,0 x 4,0 x 2,5 m CNC-bewerkingscentrum Universeel DECKEL MAHO - DMU 50 T - 5 assen (3 + 2) - Zwenkbare draaitafel met hoekweergave (assen B+C handmatig via handwiel)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1996, Machine: Universele console-freesmachine Merk: MAHO Type: MH1000 Technische specificaties: - Spil-motor: 5,5 kW - 1500 tpm - Voedingsmotor: 3 kW - 1500 tpm - Pomp-motor: 0,18 kW - 3000 tpm - 70 l/min - Spilsnelheden: (18) 32-1600 tpm - Spilopname: ISA40 - Boorspilslag: 125 mm - Tafelafmetingen tegen de kolom: 570x600 mm - X-as verplaatsing: 1000 mm - Supportverplaatsing: 750 mm - Z-as verplaatsing: 600 mm - X-as voeding: 10-5000 mm/min - Snelverplaatsing: 1,4 m/min - Universele tafelafmetingen: 1250x740 mm Kedpoxn Rkgefx Aamjnc - 360 graden draaibare tafel - Tafel kantelt longitudinaal en transversaal ca. 30 graden - Machinegewicht: 5500 kg

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2014, Maho DMU 75 Monoblock, bouwjaar 2014, Siemens 840 besturing, verplaatsingen X/Y/Z 750/650/560 mm, 2-assige NC zwenk-draaitafel, NC zwenk-draaitafel 800 x 600 mm, max. tafelbelasting 600 kg, spilsnelheid tot 18.000 tpm, HSK 63, 60-voudige gereedschapswisselaar, spanentransporteur, koeling. Knsdpexlp Dmefx Aamjc

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2005, Functionaliteit: volledig functioneel, Technische details x-reis 1040 mm y-reis 600 mm z-beweging 500 mm Heidenhain iTNC 530 besturing Tafeloppervlak 1250 x 600 mm Tafelbelasting 600 kg Gereedschapshouder SK 40 Spiltoerentallen 1 - 8000 tpm Koppel op de spindel (S1/S6) 140/200 Nm Voedingsbereik 40000 mm/min Snelle doorgang in X- en Z-richting 70 m/min Snelle doorgang y-richting 40 m/min Spindelmotor (100/40% ED) 13/19 kW Totaal benodigd vermogen 39 kVA Gewicht van de machine ca. 8,9 ton Aanvullende informatie Openingstijden 70278 Spindeluren 23335 Gebruik hiervoor het bijgevoegde meetrapport met de geometrie Noteer de meting van de intrekkracht van het gereedschap. Apparatuur: Kjdpfjw Hybujx Aamjnc CNC-padbesturing Heidenhain iTNC 530 Elektronisch handwiel Heidenhain HR 410 Motorspindel met verhoogd koppel Direct positiemeetsysteem in Y-Z-as Voorbereiding voor meetpennen Gereedschapswisselaar met 30 stations, gereedschapsdiameter 100/140 mm, lengte 300, gewicht 7 kg ROTOCLEAR Productiepakket 2 Interne koelmiddeltoevoer via de spindel 20 bar Koelsysteem met papierbandfilter Koelinrichting blaast lucht door het midden van de spindel, selecteerbaar via M-functie Spaantransportband Bed doorspoelen Lineaire aandrijving in de X-as Bedrijfsmodus 4 Programmacontrole met uitgebreide handmatige tussenkomst Machinedocumentatie Transportafmetingen: 4100 x 2500 x 3000 mm

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2005, bedrijfsturen: 42.339 h, Hoofdaandrijving Aantal assen: 3 Knjdpfxjxpkt Dj Aamec Media Spaanafvoer: Ja Interne koeling: Ja Deze 3-assige DMG DECKEL MAHO DMU 60 monoBlock is gebouwd in 2005. Uitgerust met een spaanafvoer en koelsysteem, ideaal voor complexe bewerkingen. Bent u op zoek naar hoogwaardige freesmogelijkheden? Overweeg dan de DMG DECKEL MAHO DMU 60 monoBlock die wij aanbieden. Neem contact met ons op voor meer informatie. Toepassingstypen Frezen

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Functionaliteit: niet-getest, machine-/voertuignummer: 2881-0191, verplaatsingsafstand X-as: 700 mm, verplaatsing Y-as: 550 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 500 mm, controller model: SIEMENS DIALOG 112, spilsnelheid (max.): 8.000 rpm, Geen minimumprijs - gegarandeerde verkoop aan het hoogste bod! De betalingstermijn is één week na aankoop van de machine! Het uitbrengen van een bod verplicht tot tijdige afhaling tussen 17-11-2025 en 21-11-2025! TECHNISCHE GEGEVENS Verplaatsingsbereik X-as: 700 mm Verplaatsingsbereik Y-as: 550 mm Verplaatsingsbereik Z-as: 500 mm Voedingssnelheid X, Y, Z: 1 - 10.000 mm/min Snelverplaatsingssnelheid X, Y: 30 m/min Snelverplaatsingssnelheid Z: 20 m/min Instelmodus snelheid X, Y, Z: 1 - 2.000 mm/min Tafelbreedte: 550 mm Tafellengte: 900 mm Tafelbelasting: 800 kg Max. opbouwhoogte: 600 mm Afstand van spilneus tot tafel: 150 - 650 mm Kedpfx Asxm Ty Ieamjnc Max. spilsnelheid: 8.000 tpm Aantal magazijnplaatsen: 40 Gereedschapsopname diameter: 40 mm Gereedschapsopname: SK 40 Max. gereedschapsdiameter standaard: 80 mm Max. gereedschapsdiameter speciaal met vrije naburige plaatsen: 140 mm Max. gereedschapsdiameter uitholbruggen met vrije naburige plaatsen: 200 mm Max. gereedschapslengte vanaf spilneus: 300 mm Max. gereedschapsgewicht: 12 kg Besturingsmodel: SIEMENS DIALOG 112 MACHINE DETAILS Afmetingen & Gewicht Afmetingen (L x B x H): 3.500 x 3.300 x 2.900 mm Totaal gewicht: 8.000 kg UITRUSTING Documentatie/handleiding Spaanafvoerband Opmerking: De op de tafel liggende magneetklemplaat is niet bij de levering inbegrepen.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1999, X-as 1.250 mm Y-as 880 mm Z-as 800 mm Knsdpfoxmagnex Aamec Besturing: Heidenhain TNC 430 Toerentalbereik hoofdspil: max. 12.000 tpm Aandrijfvermogen hoofdspil: 15/10 kW Max. koppel: 500 Nm Gereedschapshouder: SK 40 Opspanbereik tafel: 1.500 x 1.050 mm Max. tafelbelasting: 2.500 kg Aantal T-gleuven: 10 T-gleuvenbreedte: 18 mm H7 T-gleuvenafstand: 100 mm Aantal gereedschapsposities: 60 Max. gereedschapsdiameter: 80 mm Max. gereedschapsdiameter met vrije aangrenzende gereedschapsbak: 160 mm Max. gereedschapslengte: 315 mm Max. gereedschapsgewicht: 8 kg Max. Totaalgewicht 100 kg IJlgang (X/Y/Z) 15 m/min Voedingssnelheid 10.000 mm/min Totaal benodigd vermogen 29 kW Machinegewicht ca. 16,0 t Benodigde ruimte ca. 7,0 x 5,0 x 3,3 m Verticaal CNC-bewerkingscentrum DECKEL MAHO - DMU 125 T

Bouwjaar: 1996, Toestand: goed (gebruikt), Een tweedehands bewerkingscentrum van DECKEL MAHO uitgerust met: - MillPlus CNC besturing - Stijve hoekige tafel - Koelvloeistofsysteem - verlichtingssysteem - 25-voudige gereedschapswisselaar - documentatie Verplaatsing X/ Y/ Z 800/ 650/ 550mm Spiltoerental 20- 6300rpm Gereedschapshouder SK 40 Knsdpfxjhzt Thj Aamoc Verdere techniek. Gegevens: zie pdf.-document Tech. Gegevens en afmetingen: Fouten uitgezonderd.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2002, Maho DUM 50 evolution / 5 assen, bouwjaar 2002, Heidenhain TNC 426 PB besturing, X/Y/Z verplaatsingen 500/420/380 mm, 2-assige NC zwenk-draaitafel, A-as draaias 360.000 x 0,001°, B-as zwenkas 0 - +108°, elektronisch handwiel, Renishaw 3D taster, gereedschapsmeting, spaanafvoer, spilsnelheid tot 18.000 tpm, 60-voudige gereedschapswisselaar, SK 40 opname, Kodpfx Aewv T Hvoamenc

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2006, bedrijfsturen: 17.450 h, Algemene gegevens Afmetingen breedte 2700 Afmetingen diepte 2100 Machinegewicht 4200 Besturingseenheid Merk SIEMENS Model 840D met ShopMill Hoofdaandrijving Aantal assen 4 Beweging X-as beweging 835 mm X-as ijlgang 30 m/min Y-as beweging 510 mm Y-as ijlgang 30 m/min Z-as beweging 510 mm Z-as ijlgang 30 m/min Tafel Buitenlengte 1000 mm Buitenbreedte 560 mm Tafelbelasting 800 kg Media Spaantransporteur Ja Extra uitrusting Lineair encodermeetsysteem A-as Elektronisch handwiel Interne koeling – 25 bar / 30 l/min Cabinedak Nieuw Spindellagers Deze 4-assige DMG DECKEL MAHO DMC 835V is geproduceerd in 2006. Ideaal voor nauwkeurige verticale bewerking, deze gebruikte machine behoudt robuuste functionaliteit ondanks zijn jaren. Overweeg de mogelijkheid om dit DMG DECKEL MAHO DMC 835V verticale bewerkingscentrum te kopen. Neem contact met ons op voor meer informatie. Toepassingstypen Frezen Knodpexn U Ebofx Aamjc

Toestand: ongekeurd (gebruikt), bedrijfsturen: 28.461 h, Functionaliteit: niet-getest, machine-/voertuignummer: 28850008692, verplaatsingsafstand X-as: 630 mm, verplaatsing Y-as: 500 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 500 mm, controller model: SIEMENS SINUMERIK 810 D, tafelbelasting: 500 kg, Geen minimumprijs – gegarandeerde verkoop aan het hoogste bod! De betalingstermijn is één week na aankoop van de machine! Door een bod uit te brengen, verplicht u zich tot tijdige afhaling tussen 17-11-2025 en 21-11-2025! TECHNISCHE GEGEVENS X-as verplaatsing: 630 mm Y-as verplaatsing: 500 mm Z-as verplaatsing: 500 mm Snelgang X-as: 30 m/min Snelgang Y-as: 30 m/min Snelgang Z-as: 30 m/min Voedingssnelheid X-as: 0-30.000 mm/min Voedingssnelheid Y-as: 0-30.000 mm/min Voedingssnelheid Z-as: 0-30.000 mm/min Gereedschaphouder: SK 40 Aantal gereedschapsposities: 24 Tafelbreedte: 500 mm Ksdpfx Asxm Tu Esamsnc Tafellengte: 800 mm Max. tafelbelasting: 500 kg Beladingshoogte: 850 mm MACHINE-INFORMATIE Besturingssysteem: SIEMENS SINUMERIK 810 D Afmetingen & Gewicht Afmetingen (L x B x H): 3.000 x 2.400 x 2.400 mm Totaalgewicht: 8.000 kg Bedrijfsuren: 28.461 uur

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2001, Geachte dames en heren, hieronder bieden wij u een 5-assig CNC-bewerkingscentrum ‘DECKEL MAHO’ DMU 50 eVo, gebruikt en in goede staat, aan. Knjdpfx Aow Axaheamoc

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2012, Maho DMC 835 V, Bouwjaar 2012, Heidenhain iTNC 530 besturing, Verplaatsingsweg X/Y/Z 835/510/510 mm, Knsdpfx Aajxmg Ixomoc Machine van eerste eigenaar, Tafelafmeting 1000 x 600 mm, Toerental spil tot 10.000 tpm, SK 40, Gereedschapswisselaar met 30 posities, Interne koeling 10 bar, 3D meettaster, Blum laser, Spaanafvoer, Bandfiltersysteem, 8.800 spiluren, Nieuwe draaidoorvoer geïnstalleerd door DMG,

Bouwjaar: 1997, Toestand: goed (gebruikt), Een verticaal bewerkingscentrum van DECKEL MAHO, gebruikt in goede staat. Knsdpfxoi Dt Dko Aamoc Uitrusting - CNC besturing PHILIPS DIALOG 112 - Directe wegmeting (linialen) - Gereedschapsmagazijn - Elektronisch handwiel - Centrale smering - Spindelkoeling - documentatie Verplaatsing X/ Y/ Z 700/ 550/ 500 mm Spiltoerental traploos 15.000 rpm Tafelafmetingen 900 x 550 mm Tafelbelasting 800 kg Aanzet X/ Y 1 - 10000 mm/min Snelle verplaatsing X Y Z 30 m/min Snelle verplaatsing Z 20 m/min Gereedschapsmagazijn 30 plaatsen Gereedschapshouder SK 40 Nominaal vermogen 50 KVA Nominale stroom 70 A Persluchttoevoer 6 bar Transportafmetingen L x B 3,3 x 2,4 m Machinehoogte 2,6 m Gewicht van de machine 7000 kg Technische gegevens en afmetingen: Fouten voorbehouden.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2009, verplaatsingsafstand X-as: 200 mm, verplaatsing Y-as: 200 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 280 mm, Maho HSC 20 lineair / 5 assen, Gebouwd in 2009, Siemens 840 D Solutionline besturing, Reis X/Y/Z 200/200/280 mm, 2-assige NC-zwenkdraaitafel Ø 190 mm, Spiltoerental tot 42.000 tpm, HSK E 32 opname, WO 24 keer, Renishaw gereedschapslasermeting, 3D meettaster Renishaw OMP 400, Knodpfxewpfnxe Aamjc spaantransportband, Machine One 5800 h, Spindel Een 1800 h,

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2004, Maho DMC 160 U Duoblock, bouwjaar 2004, Mill Plus besturing, X/Y/Z-verplaatsing 1600/1250/1000 mm, dubbele pallet 1.250 x 1.000 mm, spilsnelheid tot 10.000 tpm, opname SK 50, 120-voudig gereedschapsmagazijn, rek-magazijn, hogedrukkoeling, spanentransporteur, bandfilter, draaitafel C-as, kop horizontaal/verticaal. Knsdpfx Asxmhzajamoc

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2016, Maho DMU 75 Monoblock, bouwjaar 2016, Siemens 840 besturing, verplaatsingen X/Y/Z 750/650/560 mm, 2-assige NC zwenk-draaiztafel, NC zwenk-draaiztafel 800 x 600 mm, maximale tafelbelasting 600 kg, spindelsnelheid tot 20.000 omw/min, HSK 63, 60-voudige gereedschapswisselaar, spaanafvoer, koeling. Knjdpfxsxlpvvs Aamjc

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1998, Maho DMU 80 P / 5 assen, bouwjaar 1998, besturing Heidenhain MillPlus, verplaatsingen X/Y/Z 800/560/450 mm, 60-voudige gereedschapswisselaar, opname SK 40, spiltoerental tot 12.000 tpm, interne hogedrukkoeling, NC draaitafel Ø 630 mm, NC zwenkbare freeskop, bandfiltersysteem, Knodpjxgqq Rjfx Aamoc spanentransporteur,

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2002, Maho DMU 50 M universele freesmachine, bouwjaar 2002, Siemens besturing, X/Y/Z-verplaatsing 500/400/400 mm, X/Y/Z-voeding tot 5 m/min, handmatig draai-/zwenktafel met weergave op het scherm, rondtafelgrootte 700 x 500 mm, zwenkbereik -10° / +95°, max. tafelbelasting 200 kg, spindelsnelheid tot 4.500 tpm, opname SK 40. Knsdpfx Aoxm Srcoamec

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2003, Maho DMC 104 V, bouwjaar 2003, besturing Heidenhain iTNC 530, verplaatsing X/Y/Z 1040/600/500 mm, 30-voudige gereedschapswisselaar, opname SK 40, interne hogedrukkoeling 20 bar, directe meetsystemen, bandfilter, spaanafvoer, 3D meettaster, balgen X-as vervangen. Knsdpfow Dy S Iox Aamoc

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, verplaatsingsafstand X-as: 650 mm, verplaatsing Y-as: 520 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 475 mm, Maho DMU 50 3e generatie / 5 assen Bouwjaar 2018, Besturing Siemens 840 D SL Operate Totaal 1870 spiluren, Verplaatsing X/Y/Z 650/520/475 mm, 2-assige zwenk-draaitafel Ø 630 x 500 mm, Zwenkas -30° / +110°, Knsdpfxsxmrwxj Aamsc Draaias 360°, Direct meetsystem B + C-as, Gereedschapswisselaar met 30 posities, SK 40, Spilsnelheid tot 15.000 omw/min, Actieve spindelkoeling, Directe meetsystemen, IKZ 40 bar, Papierbandfilter, Spaanafvoer, 3D meettaster, Machinebeschermingscontrole, Koellucht-omschakeling via M-functie,

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2009, Maho HSC 20 linear / 5 assen, bouwjaar 2009, besturing Siemens 840 D Solutionline, X/Y/Z verplaatsing 200/200/280 mm, 2-assige NC zwenk-draaitafel Ø 190 mm, Kedpfxewuyd Ej Aamonc spiltoerental tot 42.000 tpm, HSK E 32 opname, 24-voudige gereedschapswisselaar, Renishaw lasermeetsysteem, 3D meettaster Renishaw, spanentransporteur, machine-uren 5800 h, spil-uren 1800 h.