Spanning Belasting tweedehands te koop (8.973)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, Wieldiameter - max. 500 mm Hypoïde aanpassing ±70 mm Dwarsas hoek 90 ° Afstand Y-as 150 - 350 mm Afstand Z-as 120 - 340 mm Toerentalbereik - traploos 0 - 5000 tpm Koppel op de spindel 57 Nm Kegel 99,2 mm Intrekkracht - gereedschapsklemming 23000 N Remkoppel max. 93 Nm Totaal aangesloten vermogen 20 kVA Totaal benodigd vermogen 15 kW Machinegewicht ca. 6 ton Benodigde ruimte ca. 2,35 x 2,24 x 2,5 m Werkbereik: Diameter schijfwiel max. - 500 mm Hypoïdverstelling X (v) - ±70 mm Ashoek - 90° Fedpfx Afsukitxe Eogh Afstand Y-(H) as ringwiel/flens rondsel - 150 ... 350 mm Afstand Z-(J) as rondsel/flens tandwielas - 120 ... 340 mm Rondsel kop: Toerentalbereik, traploos - 0 ... 5000 min-¹ Koppel - 57 Nm bij n= 0 ... 1240 min-¹ Koppel - 54 Nm bij n= 1240 ... 5000 min-¹ Inwendige conus (met adapter) - Ø99,2 mm (#39) Intrekkracht voor gereedschapsklemming max. - 23000 N Schijfkop: Toerentalbereik, traploos - 0 ... 3000 min-¹ Koppel - 95 Nm bij n= 0 ... 750 min-¹ Koppel - 93 ... 24 Nm bij n= 750 ... 3000 min-¹ Binnenconus (met adapter) - Ø99,2 mm (#39) / (Ø35,6 mm (#14)) Intrekkracht - Max. 23000 N Maximaal kroonwielkoppel - 93 Nm tot 3000 min-¹ Rondselsnelheid bij i = 1 : 4 Maximumkoppel kroonwiel - 93 Nm tot 1200 min-¹ Rondselsnelheid bij i = 1 : 1.6 Maximumkoppel kroonwiel - 59 Nm tot 1200 min-¹ Aftasttoerental bij i = 1 : 1 Maximaal Elektriciteit: Totale aangesloten belasting - 20 kVA (effectief machinevermogen) Spanning - 3 x 400V (andere op aanvraag) Spanningstolerantie - ± 10% Frequentie 50 Hz (andere op aanvraag)

Toestand: nieuw, Afzuigcapaciteit van filtereenheid bij spigot*: 350 m³/h Totaal opgenomen vermogen*: 0,09 kW Bedrijfsspanning: 230 V, 50/60 Hz, 1PH + N + PE Geluidsniveau*: 52 db(A) Afmetingen L/B/H in mm: L 329 / B 374 /H 510 Kleur: RAL 7035 Gewicht: 25 kg Fabrikant: ISI Industrial Products *Afhankelijk van de filteruitrusting Speciale spanning of speciale kleur op aanvraag Toepassing: Afzuiging van olienevel en rook, voor kleine tot zeer grote machinekamers | Olienevelafscheider Uw voordelen van de ELBARON serie: - 18 beschikbare toestelvarianten - Rechtstreeks van de fabrikant - ISI-TRONIC als standaard (gedigitaliseerde filterbesturing) - Elektronisch geregelde EC-ventilator als standaard - Snelheid en luchtdebiet instelbaar - Simplex (eentraps) of duplex (tweetraps) beschikbaar - Breed scala aan luchtdebieten beschikbaar - Aanpasbaar aan de eisen inzake verontreinigende belasting en luchtprestaties Fjdpfx Afeh Rdwxj Esgh - Groot assortiment bevestigings- en verbindingstoebehoren - Kwaliteit gemaakt in Duitsland Wij hebben de ELBARON® filterserie ontwikkeld voor gebruik bij verspanende bewerkingen met zuivere olie of voor het afscheiden van olienevel en rook (olienevelafscheider). De digitale elektrostatische luchtfilters van de ELBARON®-serie behoren al vele jaren tot de meest efficiënte filtereenheden op de markt en worden wereldwijd gebruikt. Onze filterunits zijn standaard al gedigitaliseerd en kunnen bijvoorbeeld met een laptop worden bediend. De ELBARON®-apparatenreeks omvat 18 apparaatvarianten en kan qua afmetingen en prestaties optimaal op uw toepassing worden afgestemd. ELBARON®-apparaten maken indruk door hun lange levensduur en absolute functionele betrouwbaarheid. Onze elektrostatische filtercellen zijn zodanig gedimensioneerd dat de best mogelijke filterefficiëntie, levensduur en probleemloze werking worden bereikt onder economische aspecten.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2023, De unit is NIEUW, compleet met bediening, dieseltank, uitlaat en accu's. Alles wat nodig is voor de inbedrijfstelling is inbegrepen. (zonder brandstof) Op voorraad Fedpfoh R Tt Aex Af Eegh Technische specificaties Motor : Fawde Kraft serie 4DW92-35D, 4 cilinders Generator: Newpower NW/N32 Continu vermogen: 24 kW / 30 kVA Maximaal vermogen: 26 kW / 33 kVA watergekoeld Aansluiting: 1x5polige 32A -, 1x3P 16A -, 1x220V chocolade stopcontacten, stroomonderbreker, optionele automatische omschakelaar.). Frequentie: 50Hz Spanning: 400/230V Toerental: 1500 toeren. Besturing: Comap AMF8 Bouwjaar: 2021 Afmetingen (LxBxH): 2000x 930x1250mm Gewicht: 930 kg Dieseltank: 95 L 100% belasting l/u 7,3 75% belasting l/u 5.1 50% belasting l/u 3.4 Netwerkbewaking, geluiddicht Klaar voor direct gebruik. bijkomende kosten; Automatische overboekingsbalie: €500

Toestand: werkplaatsgereviseerd (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, spil doorgang: 40 mm, centerhoogte: 160 mm, breedte in het midden: 650 mm, veerstreek: 85 mm, totale lengte: 1.600 mm, totale breedte: 900 mm, totale hoogte: 1.500 mm, Dames en heren, Wij verkopen een Weiler Praktikant 160B draaibank met 3-assige digitale uitlezing. De machine is uitgebreid gereviseerd in onze werkplaats waardoor hij technisch en optisch in uitstekende staat is. Alle geleidingen zijn in orde, de tandwielen lopen rustig en de hendels zijn gemakkelijk te bedienen. U bent van harte welkom bij ons op locatie om de conditie zelf te komen bekijken. Beschikbaarheid: op aanvraag Hoogte midden: 160mm Breedte middenstuk: 650mm Spindelspeling: Ø 40mm Achtervlak conushouder: MK3 Spillenslag: 85mm Aanzetbereik lengteslede: 0,020 - 0,630 mm/omw. Fgsdpfx Afsu H U S He Esh Aanzetbereik kruisslede: 0,006 - 0,200 mm/omw. Mogelijke schroefdraadtypes: Metrisch, inch, module, diametrale spoed Metrische draadafstanden: 0,25 - 8mm Spindelrem: schakelbaar Totale aangesloten belasting: 7,5 kvA Spanning: 400V Afmetingen: ca. 1,58x0,9x1,5m (LxHxB) Gewicht: ca. 720kg Verdere uitrusting en accessoires: 3-assig digitaal display, koelvloeistofvoorziening, klauwplaatbeveiliging, klauwplaat en andere accessoires op aanvraag... Onze servicebelofte aan jou: - Wij zijn een gecertificeerd meesterbedrijf op het gebied van machinebouw - Alle machines worden grondig gecontroleerd - Alle smeermiddelen en eventuele versleten onderdelen worden vooraf vervangen - Op verzoek kunnen we de geselecteerde machine geheel of gedeeltelijk reviseren - Op verzoek kunnen we de gekozen machine overspuiten in de kleur van uw keuze - Op aanvraag kunt u ook direct extra accessoires bestellen, zoals gereedschap enz. - Op verzoek kunnen we ook extra accessoires monteren, zoals veiligheidsvoorzieningen enz. - Wij verzorgen graag de verzending en/of installatie

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2023, Functionaliteit: volledig functioneel, ingangsfrequentie: 50 Hz, Merk: PRAMAC GDW 465 Geluidsdruk op 7 m DB(A): 67 Geluidsvermogen LWA DP(A): 96 Continu vermogen106,15 kVA / 84,92 kW Spanning: 230 / 400 Volt Frequentie: 50 Hz Dieselmotor: Perkins 1104D-E44TAG2 Uitlaatfase IIIA alleen stationair gebruik toegestaan! Koelsysteem: Water Cilinders: 4 in serie Cilinderinhoud: 4400 cm³ Inlaatsysteem: Turbo Motortoerental: 1500 rpm Motorregeling: Elektronisch Fsdpfxjq A U Afj Af Ejgh Verbruik 3/4 belasting: 17,03 l/u Verbruik bij vollast: 24,73 l/u Inhoud brandstoftank: 209 liter Generator: MeccAlte ECP 34-2S of gelijkwaardig Type: Borstelloos Aantal polen: 4 Besturing: Elektronisch (AVR-besturing) Digitale besturing ACP Aansluitingenkaart Afmetingen en gewicht: Lengte: 2400 mm Breedte: 1000 mm Hoogte: 1685 mm Gewicht, droog: 1500 kg Lekbak voor olie Kraanoog Motor voorverwarming Kan onder gereden worden door vorkheftruck

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2023, Product: CGM e41 Fodpfxeq A U Aio Af Esgh Continu 3-fasig vermogen: 41,0 kVA / 32,8 kW Maximaal 3-fasig vermogen: 45,1 kVA / 36,0 kW Spanning: 230 /400 Volt Frequentie: 50 Hz Fasen: 3 Motor: Model: Yanmar 4TNV98T-ZGECS EU Stage IIIA goedgekeurd voor stationair gebruik Koelsysteem: Water Brandstof: Diesel Cilinder: 4 Cilinderinhoud: 3319 cm³ Inlaat: Normaal Motortoerental: 1500 rpm Brandstofverbruik bij 3/4 belasting L/uur: 8,5 Generator: MECC ALTE Type: borstelloos AVR besturing Digitale besturing ComAp AMF Afmetingen en gewicht: Lengte: 2000 mm Breedte: 850 mm Hoogte: 1275 mm Gewicht, droog: 880 kg Tankinhoud: 200 liter Oliepan Voorverwarming koelwater Behoud van acculading 3-wegklep Geluidsisolatie motorkap: RAL 5015 hemelsblauw Basisframe: Zwart

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2023, Functionaliteit: volledig functioneel, ingangsfrequentie: 50 Hz, Merk: Pramac GWB 22 Y CDS Geluiddempende motorkap: 64 dB(A) 7m Continu vermogen: 18,4 kVA / 14,45 kW Spanning: 230 / 400 Volt Frequentie: 50 Hz Fasen: 3 Dieselmotor: Yanmar 4TNV88 BIPGE Uitlaattrap: STAGE V Koelsysteem: Water Cilinders: 4 in serie Cilinderinhoud: 2190 cm³ Inlaat: Normaal Motortoerental: 1500 rpm Motorbediening: Mechanisch Fgsdpfx Afsq A U Axj Ejh Elektrische start Verbruik bij 3/4 belasting: 3,87 liter Verbruik bij vollast: 5,17 liter/uur Generator: MeccAlte ECP28-M/4 of gelijkwaardig Type: Borstelloos Aantal polen: 4 Regeling: Elektronisch (AVR-regeling) Handmatig bedieningspaneel: Sleutelstart Voltmeter, ampèremeter, bedrijfsurenteller, motorstoringsindicator Stopcontacten: 1 x Schuko 220V 2 x CEE 16A -230V 1 x CEE 16A -400V 1 x CEE 32A -400V Afmetingen: Lengte: 1645 mm Breedte: 870 mm Hoogte: 1072 mm Tankinhoud: 51 liter Gewicht: ca. 560 kg Kraanoog Heftruck kan onder

Toestand: nieuw, De Newpower Generator presenteert met trots hun nieuwe NWK100 Soundproof Plus serie. Deze generatorsets zijn voorzien van extra geluidsgordijnen in de cabines, die een geluidsreductie van 15 procent garanderen ten opzichte van de standaardserie. De unit is nieuw, compleet inclusief besturing, dieseltank, uitlaataccu's, elektronische snelheidsregelaar, AVR, acculader, koelwaterboiler, stopcontacten, FI-beveiligingsschakelaar. - Versterkte geluidsisolatie - Extra stille werking - Netbewaking, netvoeding - Klaar voor onmiddellijk gebruik Technische specificaties: Model: NWK100 Soundproof Plus noodgenerator Fawde Motor Newpower generatorset met extra geluidsisolatie Motor: Fawde CA4DF2-12D, 4 cilinder, watergekoeld Generator: Newpower NW/N100 Continu vermogen: 72 kW / 90 kVA Maximaal vermogen: 80 kW / 100 kVA Geluidsniveau (7m): 64 dB Aansluiting: 1x5P 125A, 1x5P 63A -, 1x5P 32A -, 2x2P 16A Schuko-stopcontacten, FI-beveiligingsschakelaar Frequentie: 50 Hz Fgodpfxonkam Ts Af Ejh Spanning: 400/230V RPM: 1500 tpm. Controle: Comap IL4 AMF8 Bouwjaar: 2023 Afmetingen (LxBxH): 3070x1130x2150 mm Gewicht: 1930 kg Dieseltank: 250 L. (mogelijkheid tot aansluiting op een externe tank) 100% belasting l/u 17.9 75% belasting l/u 13.6 50% belasting l/u 9,0 Prijs: € 14.880,00 + 19% btw = € 17.707,20 Factuur met BTW wordt aangemaakt bijkomende kosten 100A automatische schakelaar: € 620 250A automatische omschakelaar Verzending: - Wereldwijd transport inclusief lossen is mogelijk tegen meerprijs - Om een ​​exacte vrachtprijs te kunnen geven, verzoeken wij u ons een aanvraag te sturen met uw gegevens en uw volledige adres Wettelijke openbaarmakingen

Toestand: nieuw, De Newpower Generator presenteert met trots hun nieuwe NWK200 200kVA Soundproof Plus Series. Deze generatorsets zijn voorzien van extra geluidsgordijnen in de cabines, die een geluidsreductie van 15 procent garanderen ten opzichte van de standaardserie. De unit is nieuw, compleet inclusief besturing, dieseltank, uitlaataccu's, elektronische snelheidsregelaar, AVR, acculader, koelwaterboiler, stopcontacten, FI-beveiligingsschakelaar. - Versterkte geluidsisolatie - Extra stille werking - Netbewaking, netvoeding - Klaar voor onmiddellijk gebruik Technische specificaties: Model: NWK200 Soundproof Plus noodaggregaat Fawde Motor Newpower generatorset met extra geluidsisolatie Motor: Fawde CA6DL1-24D, 6 cilinder, watergekoeld Generator: Newpower NW/N200 Continu vermogen: 150 kW / 187 kVA Maximaal vermogen: 178 kW / 205 kVA Geluidsniveau (7m): 67 dB Aansluiting: 1x5P 125A-,1x5P 63A-, 1x5P 32A-, 2x2P 16A Schuko-stopcontacten, FI-beveiligingsschakelaar - 5-aderige kabel Frequentie: 50 Hz Spanning: 400/230V RPM: 1500 tpm. Controle: Comap IL4 AMF8 Bouwjaar: 2023 (nieuw) Afmetingen (LxBxH): 3870X1380X2450 mm Gewicht: 3352 kg Dieseltank: 400 L. (mogelijkheid tot aansluiting op een externe tank) 100% belasting l/u 34 75% belasting l/u 27 50% belasting l/u 18 Factuur met BTW wordt aangemaakt bijkomende kosten Automatische schakelaar Garantie: 1 jaar / 1000 uur Verzending: - Wereldwijd transport inclusief lossen is mogelijk tegen meerprijs Fgsdpfx Aonkanqof Eoh - Om een ​​exacte vrachtprijs te kunnen geven, verzoeken wij u ons een aanvraag te sturen met uw gegevens en uw volledige adres

Toestand: nieuw, De unit is nieuw, compleet inclusief besturing, dieseltank, uitlaat en accu's. Beschrijving Model: NWR225 Ricardo Motor Newpower generator generatorset Fgsdpfonkauzsx Af Ejh Vermogen: 160kW / 200kVA Motor: Kofo RIcardo 6RT80-176DE, 6 cilinder watergekoeld Aansluiting: stroomonderbreker Frequentie: 50 Hz Spanning: 400/230 V inclusief mechanische snelheidsregeling, AVR, acculader, gegalvaniseerde geluidsisolatie, koelwaterverwarmer, Besturingseenheid: Comap AMF8, netvoeding Afmetingen: 3480x1030x1260 mm Gewicht: ca. 2200kg Dieseltank: 310 L Bij 100% belasting: 39,7 l/u Bij 75% belasting: 29,8 l/u Bij 50% belasting: 20,4 l/u Netwerkbewaking, netwerkfeed-in, geluiddicht Klaar voor onmiddellijk gebruik. bijkomende kosten 400A automatische schakelaar : € 1400 630A automatische schakelaar: € 1650 Verzending: - Wereldwijd transport inclusief lossen is mogelijk tegen meerprijs - Om een ​​exacte vrachtprijs te kunnen geven, verzoeken wij u ons een aanvraag te sturen met uw gegevens en uw volledige adres -Beschikbaar vanaf april De unit is nieuw, compleet inclusief besturing, dieseltank, uitlaat en accu's. Beschrijving Model: NWR225 Ricardo Motor Newpower generator generatorset Vermogen: 160kW / 200kVA Motor: Kofo RIcardo 6RT80-176DE, 6 cilinder watergekoeld Aansluiting: stroomonderbreker Frequentie: 50 Hz Spanning: 400/230 V inclusief mechanische snelheidsregeling, AVR, acculader, gegalvaniseerde geluidsisolatie, koelwaterverwarmer, Besturingseenheid: Comap AMF8, netvoeding Afmetingen: 3480x1030x1260 mm Gewicht: ca. 2200kg Dieseltank: 310 L Bij 100% belasting: 39,7 l/u Bij 75% belasting: 29,8 l/u Bij 50% belasting: 20,4 l/u Netwerkbewaking, netwerkfeed-in, geluiddicht Klaar voor onmiddellijk gebruik. bijkomende kosten 400A automatische schakelaar : € 1400 630A automatische schakelaar: € 1650 Verzending: - Wereldwijd transport inclusief lossen is mogelijk tegen meerprijs - Om een ​​exacte vrachtprijs te kunnen geven, verzoeken wij u ons een aanvraag te sturen met uw gegevens en uw volledige adres -Beschikbaar vanaf april

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2023, The Newpower Generator presenteert met trots hun nieuwe NWC77 noodgeneratorset met Cummins-motor. De unit is nieuw, compleet inclusief besturing, dieseltank, uitlaataccu's, elektrische snelheidsregelaar, AVR, acculader, koelwaterverwarmer, turbocompressor, stopcontacten, FI-beveiligingsschakelaar. Technische specificaties: Model: NWC77 noodaggregaat met geluidsisolatie Fgsdpfenkb Ugox Af Esh Cummins Engine Newpower generatorset Motor: Cummins 4BTA3.9-G11, 4 cilinders Watergekoeld en intercooler Generator: Newpower NW/N55 Continu vermogen: 56 kW / 70 kVA Maximaal vermogen: 61 kW / 77 kVA Aansluiting: 4P stroomonderbreker, 5-aderige kabel Stopcontacten: 1x5P 63A, 1x5P 32A -, 1x5P 16A -, 2x2P 16A Schuko-stopcontacten Frequentie: 50 Hz Spanning: 400/230V RPM: 1500 tpm. Controle: Comap IL4 AMF8 Bouwjaar: 2023 (nieuw) Afmetingen (LxBxH): 2400x1000x1500 mm Gewicht: 1232 kg Dieseltank: 135L 100% belading ca. 17,6 l/u 75% belasting ca. 13,2 l/u 50% belasting ca. 9,1 l/u bijkomende kosten 100A automatische schakelaar € 620 250A automatische schakelaar € 1080 Verzending: - Wereldwijd transport inclusief lossen is mogelijk tegen meerprijs - Om een ​​exacte vrachtprijs te kunnen geven, verzoeken wij u ons een aanvraag te sturen met uw gegevens en uw volledige adres garantie De garantie van de stroomgenerator binnen Duitsland is 12 maanden of 1000 uur vanaf de oplevering (afhankelijk van wat het eerst komt). Mits je gebruik maakt van de Newpower onderhoudsservice in de onderhoudsintervallen. Exclusief gebruikersfout, onder internationale garantie van Newpower.

Toestand: nieuw, De unit is nieuw, compleet incl. bediening, dieseltank, uitlaat en accu's. Beschrijving Motor: Fawde 4DX21-53D, 4 cilinders, Watergekoeld Generator: Nieuwe kracht NW/N44 Continu vermogen: 32 kW / 40 kVA Maximaal vermogen: 35 kW / 44 kVA Aansluiting:1x5P 63A -, 1x5P 32A -, 1x5P 16A 1x3P 250V sockets, aardlekschakelaars Frequentie : 50 Hz Spanning: 400/230 V RPM : 1500 U/min. Besturing: Comap IL4 AMF8 Bouwjaar:: 2023 Afmetingen (LxBxH): 2250x 1000 x 1250mm Fjdpfx Afsnkb Uns Eegh Gewicht: 900 kg Dieseltank: 118 L. (kan worden aangesloten op externe tank) 100% belasting l/h 8,7 75% belasting l/h 6.8 50% belasting l/h 4,6 Netwerkmonitoring, netfeed-in Geluiddichte Klaar voor gebruik. bijkomende kosten 63A Automatische schakelaar: € 500 100A automatische schakelaar: € 620 Verzenden: - Een wereldwijd transport incl. lossen is mogelijk tegen een meerprijs - Om een exacte vrachtprijs te kunnen geven, stuurt u ons een verzoek met uw gegevens en uw volledige adres

Toestand: nieuw, Het aggregaat is nieuw, compleet met besturing, dieseltank, uitlaat en accu's. Beschrijving Model: NWR44 Ricardo Motor Newpower Generator Vermogenseenheid Continu vermogen: 30,4 kW / 38kVA Maximaal vermogen: 33,5 kW / 41,8 kVA Motor : Kofo RIcardo N4100DS-38, 4 cilinders watergekoeld Fedpfen D E I Uox Af Esgh Aansluiting : Netschakelaar Frequentie : 50 Hz. Spanning : 400/230 V incl. mechanische snelheidsregeling , AVR, acculader, verzinkte geluidsisolatie, koelwaterverwarmer, besturingseenheid: Comap AMF8, netvoeding Afmetingen: 2230x960x1260 mm Gewicht: ca. 900kg Dieseltank: 102 L. Bij 100% belasting: 7,9 L/u Bij 75% belasting: 6,3 L/u Bij 50% belasting: 4,2 L/u Netbewaking, netvoeding Geluiddicht Klaar voor onmiddellijk gebruik. bijkomende kosten 63A automatische omschakelaar: € 500 100A automatische omschakelaar: € 620 Verzending: - Wereldwijd transport incl. lossen is mogelijk tegen een meerprijs. - Om een exacte vrachtprijs te kunnen geven, stuur ons dan een aanvraag met uw gegevens en uw volledige adres. -Leverbaar vanaf april

Toestand: nieuw, De unit is nieuw, compleet inclusief besturing, dieseltank, uitlaat en accu's. Beschrijving Model: NWR110 Ricardo Motor Newpower generator generatorset Continu vermogen: 100 kVA / 80kW Maximaal vermogen: 110kVA / 88kW Motor: Kofo RIcardo R6105ZDS, 6 cilinder watergekoeld Aansluiting: stroomonderbreker Frequentie: 50 Hz Spanning: 400/230 V inclusief mechanische snelheidsregeling, AVR, acculader, geluidsisolatie, koelwaterverwarmer, Besturingseenheid: Comap AMF8, netvoeding Afmetingen: 2930x1030x1260 mm Gewicht: ca. 1320kg Dieseltank: 125 L Bij 100% belasting: ca. 21,1 l/u Bij 75% belasting: ca. 15,0 l/u Bij 50% belasting: ca. 10,7 l/u Netwerkbewaking, netwerkfeed-in, geluiddicht Klaar voor onmiddellijk gebruik. Fgedpfjn D Ht Rjx Af Esh bijkomende kosten 250A automatische schakelaar : € 1080 Stopcontacten - Op aanvraag Verzending: - Wereldwijd transport inclusief lossen is mogelijk tegen meerprijs - Om een ​​exacte vrachtprijs te kunnen geven, verzoeken wij u ons een aanvraag te sturen met uw gegevens en uw volledige adres

Toestand: nieuw, De unit is nieuw, compleet inclusief besturing, dieseltank, uitlaat en accu's. Beschrijving Model: NWR150 Ricardo Motor Newpower generator generatorset Continu vermogen: 135 kVA / 108 kW Maximaal vermogen: 150kVA / 120kW Motor: Kofo RIcardo R6105AZLDS, 6 cilinder watergekoeld Aansluiting: stroomonderbreker, 5-draads directe aansluiting Frequentie: 50 Hz Spanning: 400/230 V inclusief mechanische snelheidsregeling, AVR, acculader, geluidsisolatie, koelwaterverwarmer, Besturingseenheid: Comap AMF8, netvoeding Afmetingen: 3030x1130x1810 mm Gewicht: ca. 1650kg Dieseltank: ca. 245L Bij 100% belasting: ca. 27,8 l/u Bij 75% belasting: ca. 18,1 l/u Bij 50% belasting: ca. 14,0 L/u Netwerkbewaking, netwerkfeed-in, geluiddicht Klaar voor onmiddellijk gebruik. bijkomende kosten Automatische schakelaar 250A : € 1080 excl. BTW Stopcontacten - Op aanvraag Verzending: - Wereldwijd transport inclusief lossen is mogelijk tegen meerprijs - Om een ​​exacte vrachtprijs te kunnen geven, verzoeken wij u ons een aanvraag te sturen met uw gegevens en uw volledige adres Fodpfxjmdn Rhe Af Eegh

Toestand: nieuw, De unit is nieuw, compleet inclusief besturing, dieseltank, uitlaat en accu's. Beschrijving Model: NWR175 Ricardo Motor Newpower Generator Generatorset Continu vermogen: 150 kVA / 120 kW Fgodpfxomdn T Do Af Esh Maximaal vermogen: 165 kVA / 132 kW Motor: Kofo RIcardo R6105BZLDS, 6 cilinder watergekoeld Aansluiting: 4P stroomonderbreker, 5-draads directe aansluiting Frequentie: 50 Hz Spanning: 400/230 V inclusief mechanische snelheidsregeling, AVR, acculader, geluidsisolatie, koelwaterverwarmer, Besturingseenheid: Comap AMF8, netvoeding Afmetingen: 3130x1130x1810 mm Gewicht: ca. 1745kg Dieseltank: ca. 250 L Bij 100% belasting: ca. 30,80 l/u Bij 75% belasting: ca. 23,7 l/u Bij 50% belasting: ca. 15,6 l/u Netwerkbewaking, netwerkfeed-in, geluiddicht Klaar voor onmiddellijk gebruik. bijkomende kosten Automatische schakelaar - Op aanvraag Stopcontacten - Op aanvraag Verzending: - Wereldwijd transport inclusief lossen is mogelijk tegen meerprijs - Om een ​​exacte vrachtprijs te kunnen geven, verzoeken wij u ons een aanvraag te sturen met uw gegevens en uw volledige adres

Toestand: nieuw, De unit is nieuw, compleet incl. bediening, dieseltank, uitlaat en accu's. Beschrijving Motor: Fawde 4DX21-53D, 4 cilinders, Watergekoeld Generator: Nieuwe kracht NW/N44 Continu vermogen: 32 kW / 40 kVA Maximaal vermogen: 35 kW / 44 kVA Aansluiting:1x5P 63A -, 1x5P 32A -, 1x5P 16A 1x3P 250V sockets, aardlekschakelaars Frequentie : 50 Hz Spanning: 400/230 V RPM : 1500 U/min. Besturing: Comap IL4 AMF8 Bouwjaar:: 2023 Afmetingen (LxBxH): 2250x 1000 x 1250mm Gewicht: 900 kg Dieseltank: 118 L. (kan worden aangesloten op externe tank) 100% belasting l/h 8,7 75% belasting l/h 6.8 50% belasting l/h 4,6 Netwerkmonitoring, netfeed-in Fgedpfsi Nq Srex Af Ejh Geluiddichte Klaar voor gebruik. prijs buiten EU: € 8.600,00 bruto Prijs: 10.234,00 bijkomende kosten 63A Automatische schakelaar: € 500 100A automatische schakelaar: € 620 Verzenden: - Een wereldwijd transport incl. lossen is mogelijk tegen een meerprijs - Om een exacte vrachtprijs te kunnen geven, stuurt u ons een verzoek met uw gegevens en uw volledige adres

Toestand: nieuw, De unit is nieuw, compleet incl. bediening, dieseltank, uitlaat en accu's. Beschrijving Motor: Fawde 4DX21-53D, 4 cilinders, Watergekoeld Generator: Nieuwe kracht NW/N44 Continu vermogen: 32 kW / 40 kVA Maximaal vermogen: 35 kW / 44 kVA Aansluiting:1x5P 63A -, 1x5P 32A -, 1x5P 16A 1x3P 250V sockets, aardlekschakelaars Frequentie : 50 Hz Spanning: 400/230 V RPM : 1500 U/min. Besturing: Comap IL4 AMF8 Fodji Nuy Djpfx Af Ejgh Bouwjaar:: 2023 Afmetingen (LxBxH): 2250x 1000 x 1250mm Gewicht: 900 kg Dieseltank: 118 L. (kan worden aangesloten op externe tank) 100% belasting l/h 8,7 75% belasting l/h 6.8 50% belasting l/h 4,6 Netwerkmonitoring, netfeed-in Geluiddichte Klaar voor gebruik. prijs buiten EU: € 8.600,00 bruto Prijs: 10.234,00 bijkomende kosten 63A Automatische schakelaar: € 500 100A automatische schakelaar: € 620 Verzenden: - Een wereldwijd transport incl. lossen is mogelijk tegen een meerprijs - Om een exacte vrachtprijs te kunnen geven, stuurt u ons een verzoek met uw gegevens en uw volledige adres

Toestand: nieuw, De unit is nieuw, compleet incl. bediening, dieseltank, uitlaat en accu's. Beschrijving Motor: Fawde 4DX21-53D, 4 cilinders, Watergekoeld Generator: Nieuwe kracht NW/N44 Continu vermogen: 32 kW / 40 kVA Maximaal vermogen: 35 kW / 44 kVA Aansluiting:1x5P 63A -, 1x5P 32A -, 1x5P 16A 1x3P 250V sockets, aardlekschakelaars Frequentie : 50 Hz Spanning: 400/230 V RPM : 1500 U/min. Besturing: Comap IL4 AMF8 Bouwjaar:: 2023 Afmetingen (LxBxH): 2250x 1000 x 1250mm Gewicht: 900 kg Dieseltank: 118 L. (kan worden aangesloten op externe tank) 100% belasting l/h 8,7 75% belasting l/h 6.8 50% belasting l/h 4,6 Netwerkmonitoring, netfeed-in Geluiddichte Klaar voor gebruik. bijkomende kosten 63A Automatische schakelaar: € 500 Fgedpfx Afsi Nu R Ro Eoh 100A automatische schakelaar: € 620 Verzenden: - Een wereldwijd transport incl. lossen is mogelijk tegen een meerprijs - Om een exacte vrachtprijs te kunnen geven, stuurt u ons een verzoek met uw gegevens en uw volledige adres

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2004, draailengte: 1.345 mm, draaidoorsnede: 420 mm, spindelsnelheid (min.): 3.000 rpm, verplaatsingsafstand X-as: 260 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 1.280 mm, Fabrikant: Mori Seiki Co., Ltd. (Nagoya, Japan) + spansysteem Machinemodel: NL3000MC/1250 Serienummer: NL301DJ0070 Bouwjaar: oktober 2004 Gewicht van de machine: 7600 kg Elektrische gegevens Spanning: AC 200 V Fasen: 3 Frequentie: 50 Hz Nominaal vermogen: 44 kVA Stroom bij volledige belasting: 127 A Spindelmotorstroom: 200 A Schakelvermogen: 5 kA Nr. elektrisch schema: NL301DJ0070 De machine is een CNC-draaibank (Mori Seiki NL-serie) met een nominaal elektrisch vermogen van 44 kVA. SPANSYSTEEM: Fabrikant: Kitagawa Spankop: B-212A821F Spancilinder: S2091 Technische specificaties Toelaatbare druk (bij gebruik van externe spanbekken op het standaardpakket): 2,7 MPa Maximaal toerental: 3000 min⁻¹ CNC-draaibank uit de NL-serie (Mill Center-versie) met freesmogelijkheid (aangedreven gereedschappen + C-as). De gegevens zijn samengesteld uit de originele catalogi van Mori Seiki / DMG MORI en komen overeen met uw machineplaatje (bouwjaar 2004, gewicht 7600 kg, 44 kVA, 200 V). Capaciteit Waarde Max. draaidiameter 420 mm Max. draailengte 1250–1345 mm Overhang over het bed 995 mm Overhang over het steunblok 825 mm Capaciteit van stangen 90 mm (3,5") Standaard spankop 12" (Kitagawa B-212A821F) Verplaatsingen (Travels) X-as: 260–280 mm Z-as: ongeveer 1280–1370 mm (afhankelijk van de exacte configuratie / 1250) Y-as: optie (meestal ±60 mm bij Y/SY-versies) Spindel (Spindle) Max. toerental: tot 4000–6000 min⁻¹ (met uw Kitagawa-spankop beperkt tot 3000 min⁻¹) Fodpfx Afszm Tkas Eogh Diameter van het gat door de spindel: 105 mm (met spankop ongeveer 91 mm) Spindellager: A2-8 Vermogen spindelmotor: 22/18,5 kW (30/25 pk) of tot 30 kW (afhankelijk van de versie) Min. indexeerhoek: 0,001° Revolver (Turret) – MC-versie Aantal stations: 10 of 12 Draaigereedschappen: ja (max. 6000 min⁻¹) Vermogen van de aandrijving van de draaigereedschappen: 5,5 / 5,5 / 3,7 kW Indexeertijd: ongeveer 0,2–0,3 s Snelle verplaatsingen en aandrijvingen Snelle verplaatsing X/Z: tot 30 m/min Snelle verplaatsing Y: tot 10 m/min (indien aanwezig) C-as: tot 300–400 min⁻¹ Elektrische en andere gegevens (uit uw machineplaatje) Nominaal vermogen: 44 kVA Spanning: 200 V AC, 3-fasig, 50 Hz Stroom bij volledige belasting: 127 A Gewicht van de machine: 7600 kg Besturing: meestal MSX-850 / MAPPS

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Kunzmann WF 7/3 Gereedschapsfreesmachine Kunzmann WF7/3 met Heidenhain TNC 124 besturing, bouwjaar 1997, in goede STAAT CE-conform!! Fedpfx Ajzy Uh Tjf Eegh De machine komt uit een beroepsopleidingsinstituut van de HWK Augsburg en is volgens de meester ongeveer 300 uur gebruikt. Technische gegevens: Bouwjaar 1997 Vast, verstelbaar tafel Spaningsleufjes 6 Leufbreedte 14 H 7 Leufafstand 63 mm Maximale belasting 300 kg Toerentallen S I 1 – 1125 min-1 Toerentallen S II 1126 – 4500 min-1 Voeding (potentiometer 100 %) in de lengte en dwars 0 – 2000 mm/min. Snelle verplaatsing in de lengte en dwars 5000 mm/min. Voeding verticaal 0 – 2000 mm/min. Snelle verplaatsing verticaal 4000 mm/min. Verplaatsingen X/Y/Z: 600/400/400 mm Verticale en horizontale spindel - SK40 Hydraulisch span systeem Gewicht ca. 2000 kg Afmetingen ca.: 2 x 2 x 2 m Hoofdaandrijfmotor: 7,5 kW Accessoires en uitrusting: Heidenhain TNC 124 besturing Hydraulische spanklem, verticaal en horizontaal Automatische centrale smering Spindelrem Technische documentatie, onderdelenschema's, bedieningshandleiding van de besturing en programmeervoorbeelden Handwielen Koelvloeistofinstallatie Over de machine: Te koop aangeboden een gereedschapsfreesmachine Kunzmann WF7/3 met een Heidenhain TNC 124 besturing. Deze universele freesmachine is in zeer goede, originele staat. Hij komt uit een bedrijf waar hij slechts beperkt voor opleidingsdoeleinden is gebruikt. Een zeer eenvoudig te bedienen besturing. De machine heeft zowel een verticale als een horizontale hydraulische spanklem. Het ombouwen van verticaal naar horizontaal is zeer eenvoudig door het inklappen van de verticale kop. De geleidingen worden regelmatig gesmeerd door de centrale smering. De Kunzmann is mechanisch en elektrisch door ons gecontroleerd. Maak gebruik van de mogelijkheid om de Kunzmann ter plaatse onder spanning te bekijken en uit te proberen. Meer freesmachines van bekende fabrikanten vindt u op onze website.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1978, Functionaliteit: volledig functioneel, Te koop: een robuuste Hofmann tafelfrees, bouwjaar 1978, in een zware industriële uitvoering. De machine is uitgerust met een Holz-Her 3-rollen voorwaartse voedingseenheid ETZ en is geschikt voor diverse freeswerkzaamheden in timmerwerkplaatsen, meubelmakerijen en voor meubel- en interieurbouw. De hoogteverstelling van de freesas verloopt comfortabel via een handwiel. De freesklauwen kunnen handmatig worden ingesteld. Drie verschillende spindeltoerentalen maken het mogelijk om de machine aan te passen aan verschillende freeswerkzaamheden. Daarnaast is de machine uitgerust met 3 Aigner-geleidingsrails. Technische gegevens: Fabrikant: Hofmann Bouwjaar: 1978 Diameter freesas: 30 mm Spindeltoerental: 6.000 / 8.000 / 10.000 omw/min Hoogteverstelling: via handwiel Freesklauwverstelling: handmatig Aansluitingen voor stofafzuiging: Ø 120 / 140 mm Afmetingen machine: ca. 2.700 x 1.100 mm Zware tafel- en machineconstructie van gietijzer Uitrusting: Holz-Her 3-rollen voorwaartse voedingseenheid ETZ 3 voorwaartse rollen In hoogte verstelbare voorwaartse voedingseenheid Handmatige aanslag 3 Aigner-geleidingsrails Freesas Ø 30 mm 3 spindeltoerentalen Handwiel voor hoogteverstelling Aansluitingen voor stofafzuiging Fgodpfx Afjzvdk As Ejh Accessoires zoals op de foto's Leveromvang: Hofmann tafelfrees Holz-Her 3-rollen voorwaartse voedingseenheid ETZ 3 Aigner-geleidingsrails Accessoires zoals op de foto's De machine kan na afspraak onder spanning worden bekeken en getest. Transport tegen meerprijs mogelijk! De machine wordt belast met de differentiebelasting volgens § 25a UStG. De machine wordt vóór de verkoop gecontroleerd. Bij gebruikte machines met bouwjaar 2009 of ouder wordt bij verkoop aan zakelijke klanten de garantie uitgesloten. Technische gegevens en uitrustingen kunnen afwijken. Fouten, tussentijdse verkoop en wijzigingen voorbehouden. Alle gegevens zonder garantie.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2024, draagvermogen: 33.000 kg, hefhoogte: 4.130 mm, totale lengte: 9.950 mm, · Lastzwaartepuntafstand: 1200 mm · Lastafstand, hart aandrijfas tot vork 1125 mm · Hartafstand 4750 mm · Asbelasting, frontbelasting 20500 kg · Asbelasting, achterbelasting 68800 kg · Asbelasting voorzijde zonder last 21000 kg · Aslast achter onbeladen 4800 kg · Spoorbreedte voor/achter 2540/2440 mm · Bandenspanning 1,0 MPa · Mastkanteling, α = voorwaarts / β = achterwaarts 5/10 graden · Zithoogte 2300 mm · Hoogte bij kantelen van de EGO-cabine / OHG 3800 mm · Breedte bij kantelen van de EGO cabine / OHG 3800 mm · Breedte over vorken, min./max · Sideshift ± met breedte over vorken 575 / 2000 mm · Min. gangpadbreedte bij 90° stapelen 10325 mm · Draaicirkel 6600 mm · Draaicirkel binnen 950 mm · Bedrijfsdruk voor hydrauliek 22,0 MPa · Hydraulische olietank, inhoud 330 l · Brandstoftank, inhoud 450 l · AdBlue-tank, inhoud 35 l · Prestaties ISO 3046 / bij toerental 185 / 2200 kW / tpm · Koppel ISO 3046 / bij toerental 1160 / 1200 Nm / tpm · Aantal cilinders / cilinderinhoud 6 / 7700 cm³ · Brandstofverbruik, normaal rijden 12-14 l/u · AdBlue-verbruik, normale rijstijl 3-5% van diesel · Koppeling, type koppelomvormer Fsdpfjztgbrox Af Eegh · Transmissie, type hydrodynamische powershift-transmissie · Aantal versnellingen vooruit/achteruit 3/3 · Generator, type / vermogen AC / 3080 W · Startaccu, spanning/capaciteit 2x12/145 V/Ah · Aandrijfas, fabrikant / type: AxleTech / differentieel en naaftransmissie · Hefsnelheid zonder last (m/s) 0,35 · Bij nominale belasting (m/s) 0,33 · Daalsnelheid zonder last (m/s) 0,38 · Bij nominale belasting (m/s) 0,38 · Rijsnelheid, vooruit/achteruit zonder belasting (km/u) 24 / 24 · Bij nominale belasting (km/u) 23 / 23 · Klimvermogen, max. zonder last (%) 58 · Met nominale belasting (%) 28 · Klimvermogen bij 2 km/u zonder last (%) 39 · Met nominale belasting (%) 21 · Trekkracht Max · Geluidsniveau, binnen LpAZ*, EGO-cabine (dB(A)) 73 · Geluidsniveau, buiten LWA (dB(A)) 110

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 3 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: D 25217, totaalgewicht: 970 kg, brandstoftype: diesel, tankinhoud: 210 l, kleur: grijs-zwart, vermogen: 29 kW (39,43 pk), uitgangsstroom: 63 A, uitgangsspanning: 400 V, uitgangsfrequentie: 50 Hz, type uitgangsstroom: Airconditioning, nominaal vermogen: 26,4 kW (35,89 pk), nominaal (schijnbaar) vermogen: 33 kVA, continue vermogensafgifte: 24 kW (32,63 pk), continu vermogen (schijnbaar): 30 kVA, totale lengte: 2.000 mm, totale breedte: 115 mm, totale hoogte: 1.490 mm, toerental (max.): 1.800 rpm, motorfabrikant: Mitsubishi, type koeling: water, aantal cilinders: 4, Uitrusting: CE-markering, ## FOGO stroomgenerator 30/33 kVA – Mitsubishi-motor – Leroy Somer-generator – Geluidsgeïsoleerd ### Fabrikant FOGO ### Motor * Fabrikant: Mitsubishi (Japan) Fgedpfx Aozk Dt Tef Eeh * Model: S4S-61SD * Emissienorm: Stage II * 4-cilinder dieselmotor * Watergekoeld * Nominaal toerental: 1.500 tpm ### Generator * Fabrikant: Leroy Somer (Frankrijk) * Vermogen: 30 / 33 kVA * Spanning: 230 / 400 V * Frequentie: 50 Hz * AVR-spanningsregeling ### Bedieningspaneel ComAp InteliLite AMF25 * Digitale besturings- en startunit * Automatische netbewaking (AMF) * Automatische startfunctie (voor ATS-box) * Weergave van spanning, stroom, frequentie en vermogen (kW) * Motorbewaking * Urenteller * Onderhoudsintervalweergave * Geïntegreerde acculader ### Technische gegevens * Afmetingen: 200 × 113 cm * Gewicht: 970 kg * Tankinhoud: 210 liter * Geluidsniveau: ca. 66 dB(A) op 7 meter afstand * Brandstofverbruik: * 4,4 l/u bij 50% belasting * 6,4 l/u bij 75% belasting * Geïntegreerde opvangbak voor bedrijfsmiddelen: ca. 50 liter ### Leveringsomvang * FOGO stroomgenerator 30/33 kVA * Geluidsgeïsoleerde behuizing * Digitaal bedieningspaneel * Brandstoftank * Startaccu * Uitlaat met geluiddemper * Stopcontactenpakket (SOM) inbegrepen ### Optionele accessoires * ATS-box (automatische netomschakeling / huisomschakeling) verkrijgbaar. * Meerprijs: € 2.400 * Levertijd: ca. 4–8 weken ### Displaymeldingen Onderhoud / Service * De onderhoudsindicator is gebaseerd op de fabrieksinstellingen voor bedrijfsuren en -dagen. Omdat er nog fabrieksolie in de motor zit, kan de onderhoudsindicator op verzoek uiteraard worden teruggezet. Waarschuwing oplader * Deze melding verschijnt omdat de geïntegreerde acculader en de voorverwarming van motor/koelvloeistof momenteel niet zijn aangesloten op een externe 230V-voeding. Na aansluiting van de netvoeding verdwijnt de melding. Bezichtiging en proefdraaien is na afspraak te allen tijde mogelijk. Voor verdere vragen staan wij u graag telefonisch of per bericht te woord.

Bouwjaar: 2016, Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), machine-/voertuignummer: 00069, Precisietemperatuurregeling (TCU) - BOFA Bouwjaar: November 2016, serienummer 00069, uitstekende staat, het filter is in goede staat, elektrische documentatie van de TCU is aanwezig, koelgas: R134a 0,75Kg in het systeem. Precisie temperatuur controle eenheid ontworpen voor soldeerpasta toepassingen Omgekeerde luchtstroomtechnologie verbetert de filterprestaties en verlengt de levensduur Procesbewaking via temperatuursensoren die strategisch in de printer kunnen worden gemonteerd Precisietemperatuurregeling ontworpen voor soldeerpastatoepassingen. De temperatuurregeling (TCU) is ontworpen om te voldoen aan een zeer specifieke procesvereiste binnen de elektronicasector. De betrouwbare plaatsing van opbouwapparaten tijdens PCB-assemblage vereist dat tijdens de eerste printfase de soldeerpasta op een temperatuur wordt gehouden die optimale prestaties garandeert. Nu de assemblage wereldwijd plaatsvindt, betekent de variatie in het lokale klimaat en de fabrieksomstandigheden dat dit optimale niveau niet kan worden gehandhaafd zonder enige vorm van interventie. Het ontwerp van de TCU omvat koel- en verwarmingselementen die ervoor zorgen dat de temperatuur in de printomgeving binnen 1 ºC van de optimale pastaprestatietemperatuur wordt gehouden, ongeacht of de fabrieksomgeving boven of onder dit niveau ligt. Omgekeerde luchtstroom (RFA) technologie De RFA-technologie zorgt voor een daling van de snelheid en een verandering van de luchtrichting. Grotere deeltjes vallen uit de luchtstroom in de uitvalkamer van het filter. Doordat er minder deeltjes in het filtermedium terechtkomen, wordt de levensduur van het filter aanzienlijk verlengd, waardoor het filter beter wordt opgevangen en een langere levensduur wordt gegarandeerd. Technische specificaties 1. Koelmodule 2. Condensaatopvangbak 3. Luchtuitlaat 4. Luchtinlaat 5. Wielen 6. Vergrendeling servicedeur 7. Fail stijl condensaat sensor 8. Montageplaat met vier kleuren baken Technische gegevens: Luchttoevoersysteem: Re-circulerend Temperatuurbereik: +/- 8°C van de omgeving binnen een programmeerbaar bereik van 19 - 30°C Temperatuurregeling: +/- 1°C Koelvermogen: 2000W Temperatuursensor: Gedeelde output van geïntegreerde printersensor (0 - 10V input over 0 -50°C) Lucht in filter: G4 (91% gemiddelde Arrestatie) EN 779: 2002 Koelgas: R134a 0,75Kg Stroom bij volle belasting: 12,6A Opstartstroom: 20A Frequentie: 50 / 60Hz Spanning: 230V +/- 10% (207V - 253V werkbereik) Enkele fase Geluidsniveau: hoger dan 75dBA* Afmetingen: 1285mm (H) + (baken 450mm), 540mm (B), 670mm (D) Condensaat: Verzameld in 5 liter container voor afvoer of afgevoerd naar afvoer. Fsdpfx Afjhgfnbe Esgh Gewicht: 140 kg Documentatie omvat: Elektrisch schema Verkoopprijs: 1.900 Euro + BTW, bespreekbaar, FCA Oradea, Roemenië Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Onder voorbehoud van fouten, wijzigingen en voorafgaande verkoop / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Wij spreken Engels. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana