Wiellader Met Backhoe tweedehands te koop (3.587)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1980, machine-/voertuignummer: 17209, Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 1,5 kW (2,04 pk), ingangsspanning: 400 V, ingangsfrequentie: 50 Hz, type ingangsstroom: driefasig, spilbevestiging: MK 3, hoogteverstellingstype: mechanisch, toerental (max.): 1.750 rpm, toerental (min.): 130 rpm, totale hoogte: 2.000 mm, keeltdiepte: 290 mm, Uitrusting: toerental traploos regelbaar, Gebruikte kolomboor machine Fabrikant: Alzmetall Type: AB 3 ESV Machinenummer: 17209 Bouwjaar: 1980 Boorcapaciteit in gietijzer: Ø 35 mm Boorcapaciteit in staal (diameter): 28 mm Spindeltoerental via 2 versnellingsniveaus, 2 motortoerentalen en traploos via een variatortransmissie 130 - 1750 tpm Spindelopname: MK 3 Aanvoersnelheid: 0,1; 0,2; 0,3 handmatig/automatisch mm/omw. Afstand spindel/tafel min/max.: 80 - 680 mm Tafeloppervlak: 500 x 370 mm Tafel draaibaar: 360° Boortafelverstelling: 600 mm verticaal Overhang: 290 mm Dcjdpfx Anozldqusgsp Penoelslag: 165 mm Diameter kolom: Ø 120 mm Uitrusting: - Koelmiddelsysteem - Toerentallenindicator - Werkverlichting - Röhm Spiro snelspankolom 1-13 mm - Uitstoter aan ketting - Noodstopknop Gewicht machine ca.: 285 kg Afmetingen machine ca.: 0,9 x 0,6 x 1,9 m (L x B x H)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1997, bedrijfsturen: 25.000 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 96108, totale lengte: 3.000 mm, totale breedte: 2.500 mm, totale hoogte: 2.800 mm, totaalgewicht: 3.000 kg, waterverbruik per tijdseenheid: 10 l/min, inwendige diameter: 1.400 mm, ingangsspanning: 400 V, type ingangsstroom: driefasig, ingangsfrequentie: 50 Hz, druk: 5 bar, persluchtaansluiting: 5 bar, ontvangsthoogte: 1.000 mm, ingangsstroom: 50 A, injectiedruk: 4 bar, temperatuur: 50 °C, verwarmingsvermogen: 30 kW (40,79 pk), vermogen: 37 kW (50,31 pk), draagvermogen: 80 kg, bedrijfsdruk: 4 bar, leeggewicht: 2.000 kg, Uitrusting: documentatie / handleiding, Te koop aangeboden: een spuitreinigingsinstallatie met een op water gebaseerd reinigingsmiddel, een twee-staps spuitreinigingsproces met een spuitdruk van 4 bar. De mand wordt gedraaid of geschwenkt. Afmetingen van de mand (l x b x h): 815 x 565 x 525 mm. Capaciteit: ongeveer 4 manden per uur. Vloeistofinhoud: wassen 350 liter / spoelen 250 liter. Verwarmingsvermogen voor het wassen: 18 kW, voor het spoelen: 12 kW. Dedpfo Ah Hl Uox Angecp Programmaverloop via een PLC-besturing. Afvoer voor dampen: ongeveer 500 m3/h. Accessoires: 240 liter vloeibaar reinigingsmiddel + 30 liter roestwerend middel.

Toestand: goed (gebruikt), Dubbele slijpmachine, dubbele slijpinstallatie, staande slijpmachine, staande slijpinstallatie, bandslijpmachine, bandschuurmachine, kantslijpmachine, kantslijpinstallatie Dcsdpj Ah H Emofx Angop -Bandschuurmachine: fabrikant Metabo, type 72780, met 2 elektromotoren -Slijpband: 50 x 3460 mm -Motorvermogen: 2 x 3 kW, 2895 tpm -Bandsnelheden: 2200/2570/2830 m/min -Afmetingen: 1570/1700/H2050 mm -Gewicht: 585 kg

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1997, Nette gebruikte kolomboor van Alzmetall Type Alzstar 40 Dcjdpfx Aez H T Eusngsp Capaciteit 40mm

Toestand: gebruikt, vermogen: 250 kW (339,91 pk), brandstoftype: diesel, Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 11.837 h, CATERPILLAR 972M XE, bouwjaar 2017, 11.837 draaiuren, gewicht 24.900 kg, 250 kW, originele lak. Dsdpfx Aspu Dlxongjcp

Toestand: nieuw, Uitrusting: CE-markering, documentatie / handleiding, – Half-automaat – Hydraulisch – Traploos instelbare lintzaag snelheid – Dubbel verstek – Hydraulisch klemming van verstek instelling – Zaagdruk hydraulisch regelbaar – Materiaalklem volledig hydraulisch – Hydraulisch instelbare klemdruk – Koeling – Automatische afslag – Automatisch uitschakelen van de machine bij: geopende deksel(s), gebroken band, verminderde bandspanning Djdpovkkl Tsfx Angjcp – Noodstop – Documentatie – 400 V

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 1998, machine-/voertuignummer: 9WM00651, GEBRUIKTE CATEPIILLAR WIELLADER MODEL : 914G SERAIL : 9WM00651 Dedpfxev Dr Nge Angecp JAAR : 1998

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1982, Boorcapaciteit in staal (diameter) 35,0 / 40,0 mm Overhang 300 mm Boorslag 180 mm Toerental 65 - 1750 tpm Afmetingen tafel 515 x 400 mm Diameter kolom 155 mm Spindeltap MK 4 Motorvermogen 0,9 / 1,3 kW Gewicht 450 kg Afmetingen L-B-H 800 x 650 x 1850 mm Uitvoering: - robuuste zuilboormachine - aandrijving: V-snaar "VARIO" * traploze snelheidsregeling - handmatige spindelvoeding - omkeerbare motor - rechtsom draaiende boorspindel - instelbare boordiepte-eindstop - machine tafel met 2 T-groeven * in hoogte verstelbaar via handzwengel - machineverlichting Dsdpfxez S N D Sj Angecp - boorkopbescherming - noodstopknop aan de voorzijde - bedieningshandleiding (PDF)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2005, Boorcapaciteit in staal (diameter) 40,0 / 50,0 mm Overhang 300 mm Boorslag 160 mm Draadsnijden M 30 in staal Toerental 70,0 - 4.000 omw/min Tafel: 615 x 430 mm Boorspil-Morseconus 4, korte spil MK Djdpj Afp A Hofx Angecp Zuil diameter 145 mm Voorloop 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/omw Afstand spil / tafel 147 / 688 mm T-gleuven 2 x 14 x 224 mm Motorvermogen 1,8 / 2,9 kW Gewicht 450 kg Machinehoogte 1865 mm Actuele nieuwprijs ca. 22.000 euro Speciale prijs op aanvraag In een goede staat (!!) Uitvoering: - Robuuste zuilboormachine - INDUSTRIE - * Aandrijving: V-snaar - VARIO - - Automatische spilvoorloop * met elektromagnetische voorloopkoppeling * 4 voorlooptrappen 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/omw * Voorloop-overbelastingsbeveiliging - Traploze toerentalregeling * Digitale toerentalweergave - Draadsnij-inrichting - Noodstopknop aan de voorkant - Hoofdschakelaar aan de voorkant - Originele handleiding Speciale accessoires inbegrepen: - Draaibare machineverlichting - Draadsnij-inrichting met voetschakelaar - Automatische boordieptebesturing * met: boordiepteprogramma, spaanafvoeronderbreking, * freesinrichting, instelbaar via digitaal potentiometer * digitale weergave inclusief boordiepte-indicator - Fijnafstelling en vaste aanslag van de boordiepte * Instelwaarde 0,1 mm - 4 machine stelvoeten

Toestand: goed (gebruikt), Technische gegevens van de palletrek-traverse: Rekensysteem: META Thyssen De levering omvat: 01x Palletrek-traverse, gebruikt Materiaal kleur: oranje Traverse type: HN 100|20 Profiel: 100 x 50 mm Klemmen: 4 HK (haken) Vrije breedte: 1.800 mm Maximale belasting per traversepaar: 3.000 kg, bij gelijkmatig verdeelde last 02x Borgpennen, gebruikt Uitvoering: volledig verzinkt Voor de borging van de langsdragers, ter voorkoming van onbedoeld uittillen Uw contactpersonen binnen ons bedrijf: De heer: Andre Evering De heer: Mario Klöver De heer: Falk Deutsch Dsdpfx Ao Afxxqongocp Algemene informatie over het artikel: Dit artikel wordt uitsluitend aangeboden voor afhalen. Een eventuele transport- of verzendvraag voor dit artikel is aan extra kosten verbonden, welke afhankelijk van de leveringslocatie en de omvang van de levering op aanvraag bij ons kunnen worden opgevraagd.

Toestand: nieuw, Volvo L220H rotsbak Slijtrandlengte: 3400 mm Inhoud: 5,6 m3 Gelaste adapter-tanden Neem voor meer informatie contact met ons op. Dsdpjx Ta Rvjfx Angjcp

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 1999, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 600 mm, verplaatsing Y-as: 400 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 600 mm, controller model: Heidenhain TNC 426, spilsnelheid (max.): 12.000 rpm, Geen minimumprijs – gegarandeerde verkoop tegen het hoogste bod! TECHNISCHE GEGEVENS X-as verplaatsing: 600 mm Y-as verplaatsing: 400 mm Z-as verplaatsing: 600 mm Tafellengte: 750 mm Tafelbreedte: 450 mm Spindeltoerental: max. 10.000 omwentelingen per minuut Aantal gereedschapsposities: 24 MACHINEGEGEVENS Besturing: Heidenhain TNC 426 Dcodpfx Anj Afxpzegsp UITRUSTING 24-voudig gereedschapswisselaar

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, MBSM 150-20 Voor het schuren van oppervlakken, randen en voor het afronden Dcedpehk Df Dsfx Angop Krachtige motoren met trillingsvrije loop voor de beste schuurresultaten Werkhoogte instelbaar door traploze helling van het schuureenheid Werkstukondersteuning hoek instelbaar Doorlopend vlak schuurvlak maakt ook het schuren van lange werkstukken mogelijk Eén zuigmond elk op de vonkenvanger en op de achterste gordelrol Beschermende schijf kan worden weggeklapt Snel verwisselbare schuurband dankzij snelspansysteem Eenvoudige instelling van de bandloop via stelschroef Motor met rem en stroomonderbreker Afmetingen en gewichten Lengte ca. 527 mm Breedte/diepte ca. 995 mm Hoogte ca. 1025 mm Gewicht ca. 114 kg Extractie Nominale breedte van de externe aanzuigmond 60 mm Elektrische gegevens Voedingsspanning 400 V Netfrequentie 50 Hz Geluidsemissie Geluidsdrukniveau op de werkplek Lp (stationair draaien zonder afzuiging) 80 dB(A) Schuurmachine Schuurbreedte max. 150 mm Lengte schuurband 2000 mm Breedte schuurband 150 mm Bandsnelheid (s) 30 m/s Diameter contactwiel 200 mm

Toestand: uitstekend (gebruikt), Stalen houder met externe schroefdraad (28399) Dodsmk E U Ajpfx Angscp Merk Komet type FG II ongebruikt uit magazijn schacht doorsnede 29 x 12 mm

Toestand: goed (gebruikt), Excentrische pers Inventarisnummer: 3584 Dcsdpfe Agcv Isx Angjp Fabrikant: Ter Hart / Gosmeta Type: EP 6 * Perskracht: 6 ton * Slagverstelling: 5 - 42 mm * Stoter verstelbaar 30 mm * Afmetingen tafel: 280 x 190 mm * Inbouwhoogte: 190 mm * Overhang: 95 mm * Bediening: met de voet * Gewicht: 360 kg

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, TBS - Handmatige plaatscharen Handmatige plaatscharen Geschikt voor het snijden van zacht staal, aluminium, koper, zink, kunststoffen Snijbladen van hoge kwaliteit, gemaakt van staal met een hardheid van HRC55-60 Uitgerust met twee bedieningshendels Met steunvlak vooraan met schaalverdeling en verstelbare achteraanslag 800 mm tafelhoogte Omvang van de levering: 2 bedieningshendels Model TBS 2000-12 Artikel nr. 3746020 Technische gegevens Dodpfxscnxc Ro Angjcp Werkbreedte max. 2000 mm Plaatdikte max. - materiaaltreksterkte 400N/qmm 1,25 mm Achteraanslagbereik 0-300 mm Gewicht 511 kg Afmetingen in mm 2450 x 1100 x 1050 mm

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2012, bedrijfsturen: 18.000 h, CAT 980 K ROPPEKETRUCCAGEGRAAFMACHINE Geïmporteerd / vrij van schade IN ZEER GOEDE STAAT! ? BOUWJAAR: 2012 ? OPERATIONELE UREN: 18.000 uur UITRUSTING: ? Radio ? AIRCONDITIONING ? Bediening met joystick ? Hydraulische leiding voor snelwisselsysteem ? Hydraulische leidingen voor hamer/grijper/scharen ? Achteruitrijcamera TEL: * KUBA - Pools, Engels, Duits, Italiaans * SEBASTIAN - Pools, Duits, Italiaans, ? * LASZLO - Hongaars * COSTEL - Roemeens (Wij regelen alle formaliteiten voor de export, inclusief het nummer) * RADEK - ? Dcedpszi Iqgsfx Angsp : 0031

Toestand: nieuw, De Galen Hot Slag-schepbak is speciaal ontworpen voor veeleisende toepassingen in staalfabrieken en voor het verwerken van materialen bij hoge temperaturen. De schepbak heeft een versterkte, zware constructie die bestand is tegen stoten, slijtage en extreme werkomstandigheden. Bovendien is hij voorzien van een hittebestendige, brandwerende coating voor extra bescherming bij het verwerken van hete slak. Belangrijkste kenmerken: Dcodpfx Aozut A Eongjp Zware, versterkte constructie Ontworpen voor het verwerken van hete slak en schurende materialen Hitte- en brandwerende coating Hoge slijt- en stootvastheid Geschikt voor staalfabrieken, gieterijen en recyclingbedrijven Geoptimaliseerde schepbakgeometrie voor efficiënt laden en lossen Maatwerkproductie, afgestemd op het machinemodel en de toepassing Opties voor bevestiging met pen of snelkoppeling Verschillende capaciteiten en breedtes leverbaar op aanvraag Galen produceert schepbakken en aanbouwwerkzaamheden voor graafmachines en wielladers in zijn eigen productievestigingen in Turkije. Neem contact met ons op en geef aan welk merk/model machine u heeft, welke capaciteit u nodig heeft en onder welke werkomstandigheden de schepbak zal worden gebruikt, zodat wij een offerte op maat kunnen maken. Fabrikant: Galen Group Productieland: Turkije

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1974, Technische specificaties: Draaiddiameter over het bed: 500 mm Draaiddiameter over de centreerbok: 300 mm Draailengte: 1500 mm Hoogte tussen de punten, gemeten op het bed: 250 mm Toerentallen: 18...1800 / 21 stappen per minuut Boordiameter van de hoofdas: 56 mm Dedozu Rr Djpfx Angecp Verplaatsing van de pen van de centreerbok: 180 mm Langssnedsnelheden: 0,08 - 3,26 mm/omd. Doorsnedsnelheden: 0,04 - 1,63 mm/omd. Snelle verplaatsing X-as: 4,2 m/min. Totaal vermogensverbruik: 7,5 kW Gewicht van de machine, circa: 3,05 t Afmetingen machine, circa L x B x H: 2,6 x 1,1 x 1,3 m

Toestand: gebruikt, Technische specificaties van de palletrekstandaard: Rekensysteem: META (Thyssen) Type: Multipal S Dcsdpfx Anez I Scnogjp De leveringsomvang omvat: 1x Palletrekstandaard, gebruikt Materiaal kleur: sendzimir verzinkt Standaardtype: SR 85|20 Profielafmetingen: 85 x 75 x 2,0 mm Inclusief dwars- en diagonale verstevigingen en voetplaten De standaarden zijn voorgemonteerd (geschroefde vakwerkconstructie) Hoogte: 2.200 mm Diepte: 1.100 mm Algemene informatie over het artikel: Dit artikel wordt uitsluitend aangeboden voor afhalen. Eventueel aanvullend transport of verzending van dit artikel is aan extra kosten verbonden, welke afhankelijk van de leveringslocatie of leveringsomvang afzonderlijk bij ons opgevraagd kunnen worden.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2006, Functionaliteit: volledig functioneel, ingangsspanning: 400 V, totale lengte: 14.000 mm, Uitrusting: documentatie / handleiding, Alzmetall AB 26 boorstraat met MKH CNC-positionering en rollenbanen (2006) Te koop: complete boorstraat voor profielen en strips, opgebouwd rond een Alzmetall AB 26 kolomboormachine met MKH CNC-positioneersysteem. De machine is in gebruik geweest in onze productie en wordt verkocht wegens herinrichting werkplaats. Dcedpfjz I Tahsx Angep Specificaties: • Kolomboormachine: Alzmetall AB 26, bouwjaar 2006 • Digitale uitlezing van toerental en boordiepte • Automatische spindelvoeding met diepte-instelling • Koelsmering • MKH CNC-besturing met positioneerwagen en grijper op geleiderail • Pneumatische klemming van het werkstuk • Aanvoer- en afvoerrollenbanen, totale lengte ca. 14 m • Aparte bedienkast met noodstop en hoofdschakelaar • Aansluitwaarden: 400V / perslucht 6-10 bar Staat: werkend, kan onder stroom gedemonstreerd worden. Handleiding aanwezig. Locatie: Waalwijk, Nederland Beschikbaar: direct / in overleg Demontage en laden: [in overleg / koper verzorgt transport / wij helpen met laden] Prijs: € 9.000 excl. btw Bezichtiging op afspraak mogelijk.

Toestand: gebruikt, vrije overspanning: 2.700 mm, belasting per spantpaar (max.): 2.400 kg, Technische gegevens van het palletrek: Rekensysteem: META Thyssen Type: Multipal S Technische gegevens betreffende de installatie: Aantal rekrijen: 01 stuk Lengte per rekrij: ca. 30.720 mm Aantal vakken per rekrij: 11 stuks, elk 2.700 mm Aantal niveaus inclusief bodemniveau: 02 stuks Technische gegevens betreffende het volume: Aantal palletplaatsen per vak: 09 stuks Aantal palletplaatsen per rij: 99 stuks Totaal aantal palletplaatsen: 99 stuks Uitgaande van: Laadhulpmiddel: Europallet EN 13698-1 Afmetingen: 1.200 x 800 x 150 mm Totale hoogte inclusief pallet: n.v.t. Gewicht per pallet (max.): ca. 800 kg De leveringsomvang omvat: 12x Palletrekstijlen, gebruikt Materiaal kleur: Sendzimir verzinkt Profielafmetingen: 85 x 75 x 2,00 mm Inclusief dwars- en diagonale stijven Voetplaten De stijlen zijn voorgemonteerd (geschroefde vakwerkconstructie) 2.000 mm hoog 1.100 mm diep 44x Palletrekbalk, gebruikt Materiaal kleur: geel Profielafmetingen: 100 x 50 mm Balktype: HN100|20 Agrafe: 3 HK Vrije breedte: 2.700 mm Max. belasting per balkpaar: 2.400 kg, bij gelijkmatig verdeelde last 88x Borgpen, gebruikt Materiaal kleur: Sendzimir verzinkt Ter beveiliging van de lengtebalken tegen onbedoeld loskomen 48x Boltankers, nieuw Fabrikant: Hilti Typeaanduiding: HST2 V3 M12x105 5-25 Uitvoering: koolstofstaal, verzinkt Goedgekeurd voor: gescheurd beton Djdpfxjz I Tnfs Angecp 24x Uitvulplaat, gebruikt Materiaal: Sendzimir verzinkt Om de rekstijlen te nivelleren die op een oneffen ondergrond staan 01x Belastingsschild met gegevens over vak- en niveaubelasting, fabrikant en ordernummer Afmeting: 420 x 297 x 3 mm Algemene informatie over het artikel: Dit artikel wordt uitsluitend aangeboden voor afhalen. Eventueel extra transport of verzending van dit artikel brengt extra kosten met zich mee, welke afhankelijk van de leveringslocatie of leveringsomvang op aanvraag bij ons kunnen worden opgevraagd.

Toestand: goed (gebruikt), vrije overspanning: 2.700 mm, totale lengte: 14.010 mm, totale breedte: 1.100 mm, totale hoogte: 2.900 mm, belasting per spantpaar (max.): 2.100 kg, Technische gegevens van het palletrek: Rekensysteem: META Thyssen Type: Multipal S Technische gegevens met betrekking tot de opstelling: Aantal rekrijen: 01 stuk Lengte per rekrij: ca. 14.010 mm Aantal vakken per rekrij: 05 stuks, elk 2.700 mm Aantal niveaus, inclusief de bodem: 04 stuks Technische gegevens met betrekking tot het volume: Aantal palletplaatsen per vak: 09 stuks Aantal palletplaatsen per rij: 45 stuks Totaal aantal palletplaatsen: 45 stuks Uitgaande van: Laadhulpmiddel: Europallet EN 13698-1 Afmetingen: 1.200 x 800 x 150 mm Totale hoogte inclusief pallet: n.v.t. Gewicht per pallet (max.): ca. 700 kg Inbegrepen in de leveringsomvang: 06x Palletrekstijlen, gebruikt Dsdpfxjz I Tthj Angscp Materiaal kleur: Sendzimir verzinkt Profielafmetingen: 85 x 75 x 2,00 mm Inclusief dwars- en diagonaalverbindingen, Voetplaten De stijlen zijn voorgemonteerd (geschroefd vakwerk) 2.900 mm hoog 1.100 mm diep 20x Palletrektraverse, gebruikt Materiaal kleur: geel Profielafmetingen: 100 x 50 mm Traversetype: HN100|20 Agraffe: 3 HK Vrije breedte: 2.700 mm Max. belasting per traversepaar: 2.100 kg, bij gelijkmatig verdeelde last 40x Borgpen, gebruikt Materiaal kleur: Sendzimir verzinkt Voor de borging van de lengtebalken tegen onbedoeld uittillen 24x Ankerbout, nieuw Fabrikant: Hilti Typeaanduiding: HST2 V3 M12x105 5-25 Uitvoering: koolstofstaal, verzinkt Goedgekeurd voor: gescheurd beton 12x Egalisatieplaat, gebruikt Materiaal: Sendzimir verzinkt Om de rekstijlen te nivelleren, die op een oneffen ondergrond worden geplaatst 01x Belastingsschild met gegevens van vak- en niveaubelastingen, fabrikant en ordernummer Afmeting: 420 x 297 x 3 mm Algemene informatie over het artikel: Dit artikel wordt uitsluitend aangeboden voor afhalen. Eventueel gewenste transport of verzending van dit artikel is aan extra kosten verbonden, welke afzonderlijk op basis van de leveringslocatie of leveringsomvang bij ons kunnen worden opgevraagd.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2007, bedrijfsturen: 5.675 h, machine-/voertuignummer: CAT0966HTA6J00259, GEBRUIKTE CATERPILLAR WIELSHOPLOADER MODEL: 966H SERIENUMMER: CAT0966HTA6J00259 JAAR: 2007 UREN: 5667 Dsdpszzaykjfx Angjcp

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 2 assen, eerste registratie: 08/2005, kleur: overig, Bouwjaar: 2005 Leeggewicht: 3.790 kg As 1: links 10 mm, rechts 10 mm As 2: links 10 mm, rechts 10 mm Dedpsz Imy Iefx Angscp As 3: links mm, rechts mm Wij hebben de mogelijkheid om aanhangwagens op elkaar te stapelen!