Toestand: nieuw, perskracht: 10 t, - Capaciteit 10 ton - Cilinderslag 600 mm - Manometer - Noodstop Cgjlq Szegwxm Hotuet - 400V

Toestand: klaar voor gebruik (gebruikt), Bouwjaar: 2000, bedrijfsuren: 32.769 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: H/7529, perskracht: 500 t, tafelbreedte: 2.400 mm, tafellengte: 1.300 mm, werkslag: 800 mm, TECHNISCHE GEGEVENS Perskracht: 500 t Tafeloppervlak: 2.400 x 1.300 mm Ramoppervlak: 2.400 x 1.300 mm Slag: 800 mm Maximaal. slaglengte: 830 mm Controller: Siemens S7-400 Installatiehoogte: 400 mm/min Werksnelheid: 25 - 60 mm/s Sluitsnelheid: 500 mm/s Snelbeweging omhoog: 450 mm/s Oppervlakte gereedschapsbasis: min. 1400 x 900 mm Oppervlakte gereedschapsbasis: max. 2300 x 1200 mm Gewicht gereedschap: max. 3000kg MACHINEDETAILS Gewicht: 83.000 kg Celjwa S R Ijq Sztuegt Vermogen: 255 kW Nominale stroom: 435 A Spanning: 400 V Frequentie: 50 Hz Hydraulische druk: 255 bar Oliehoeveelheid: 3700 l

Bouwjaar: 1985, Toestand: als nieuw (gebruikt), Wanzke hydraulische hogesnelheidspers SP/F12 pers met dubbele kolom. -WKG 499- Hier aangeboden wordt een hydraulische hogesnelheids-pers van de firma Wanzke. Deze pers is in perfecte staat! Er staan 2 persen op één standaard. Technische gegevens: Fabrikant: Wanzke Type: SP/F 12 Drukkracht: 120 KN Terugtrekkracht: 17,8 Opvolgingstijd: 0,028 sec Jaar van fabricage: 1985 Hoofdaandrijving: 1,5kW / 1,5kW Netspanning: 380V 50Hz Stuurspanning: 220V 50Hz Overtravel: 2,8 mm Veiligheidsafstand: 4mm Cjlq Szehgiwnjtuegt Slagen/min: Werkende slag: 10mm/sec. Snelle verplaatsing: 20 mm/sec Max.slag: 100mm Tafeloppervlak: 320 x 300 x 280mm Accessoires: Dubbele decoiler type GMD1 Digitale functiebesturing "Tronic press" met volledige upgrademogelijkheid naar CNC-besturing. Er zijn 2 stukken in totaal!

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, Druk 80 ton Slag 8 - 140 mm Tafeloppervlak 900 x 620 mm Installatiehoogte max. 345 mm Ramverstelling 100 mm Slagfrequentie - continu variabel 60 slagen/min Nominale stroom 16 A Elektrische aansluiting 400 / 50 V / Hz. Cgslqewgny Sj Sztuet Gewicht van de machine ca. 7,6 ton Ruimtebehoefte ca. LxBxH 1,8 x 1,7 x 2,5 m - met klemplaat - Trilelementen (4 stuks) - Krik als ram-vasthoudinrichting - Voetschakelaar - Riemaandrijving - hydraulische koppeling Machine wordt bij ons thuis technisch nagekeken en krijgt een stroom Testen van de pers.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1997, Technische gegevens: Maximaal. drukkracht: 15t Uitsteeksel: 160 mm Celq Szowd Naustuogt Slagen van de ram: 120 tpm Verstelbare zuiger: 40 mm Slag instelbaar: 4 - 60 mm Motorvermogen: 1,1 kW Afmetingen (BxDxH), ca.: 1130 x 1000 x 1780 mm Gewicht, ca.: 980 kg

Bouwjaar: 1960, Toestand: gebruikt, R.A.S. draaibare as pers Type 200-20 Machine nr. 117/6 Csloic Rn Ujq Sztusgt slag 200 mm drukkracht 20 t Spindeldiameter 60 mm

Toestand: gebruikt, Dubbele kolomponsmachine EBU - Eisenwerk Hensel type HK 130 Z Excentrische ponsmachine, excentrische pers Machine nr. P 54096 / 96 Bouwjaar 1996 Drukkracht 130 ton. Tafelafmetingen 1200 x 880 mm Slagverstelling 8 tot 140 mm Ramverstelling 100 mm Ramoppervlak 1150 x 800 mm Tafelopening (steunrand) 450 x 350 mm Tafelopening (afvoergat) 440 x 235 mm Standbreedte 1200 mm Paalbreedte over 595 mm Inbouwhoogte van de grootste slag van de stoter bij BDP max. 510 mm (bandverstelling bovenaan) Inbouwhoogte van de grootste slag van de ram bij ODP max. 370 mm (ramverstelling bovenaan) Slagfrequentie 40-120 slagen/min. Tafelhoogte boven de vloer 900 mm Hoofdaandrijving motorvermogen 15 kW Hydraulisch motorvermogen 2,2 kW Totaal stroomverbruik 40 ampère Netaansluiting 400 Volt, 50 Hz - hydraulisch bediende natte meervoudige platenkoppeling en veerbelaste veiligheidsrem - continu variabele aandrijving via frequentieomvormer (120 slagen bij 80Hz) - hydraulische overbelastingsbeveiliging - geautomatiseerde slagaanpassing - gemotoriseerde ramhoogteverstelling met digitale weergave van de werkelijke waarde - pneumatische, traploos instelbare ramgewichtcompensatie - Elektrische kast aangrenzend, (120 x 40 cm x hoogte 220 cm) - elektrische bediening met twee handen voor het heffen - Beweegbare plexiglas beschermdeur aan de bedieningszijde, met pneumatische opening - Smeerunit voor oliecirculatiesmering (vast aan de machine) - Hydraulische unit voor de koppeling-remcombinatie (vast aan de machine) - Gereedschapsbewaking UNIDOR APS-Mini, hiernaast afgebeeld - Gebruiksaanwijzing en documentatie voor de pers beschikbaar als PDF - Elektrisch schema beschikbaar Celq Sztowa D Npsujgt In aanvulling: Rolleninvoer EBU type EVS 320 Bestelnr.: ZT01054949 / 96 Bouwjaar 1996 Bandbreedte: 320 mm Banddikte: max. 4mm Banddoorsnede: max. 1000mm² - Voerregeling via de SIEMENS machinebesturing - Voedingspad van de rolleninvoer programmeerbaar - Bedieningspaneel voor toevoer met Siemens S5-besturing met OP 15, aangrenzend Ruimtebehoefte pers met toevoer L x B x H 380 x 180 x 375 cm Ruimtebehoefte schakelkast L x B x H 125 x 41 x 200 cm, ca. 450kg Transportafmetingen van de machine met schakelkast en gedemonteerde aandrijfmotor L x B x H 400 x 230 x 343 cm Hoogte met aandrijfmotor 375 cm Hoogte zonder aandrijfmotor ca. 343cm Gewicht 18 ton. goede staat

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1962, Nominale druk 400 t Slag 140 - 400 mm Slagfrequentie 24 - 36 /min Statiefbreedte 800 / 700 mm Afstandstafel/ram, grote slag bovenaan, versterking. bovenkant 900mm Tafeloppervlak 700 x 700 mm Ramoppervlak 630 x 630 mm Cjlq Szsvuud Ujtujgt Spindeldiameter 220 mm Aandrijfvermogen 26,0 kW Gewicht 18,5 ton Benodigde ruimte (BxDxH) 1,85 x 2,5 x 4,3 m Alleen goedgekeurd voor warmvervormen met tandwielaandrijving, eenrichtings-/tweerichtingsinrichting, slagregeling

Bouwjaar: 1985, Toestand: als nieuw (gebruikt), Wanzke hydraulische hogesnelheidspers SP/F12 -WKG 499- Hier aangeboden wordt een hydraulische hogesnelheids-pers van de firma Wanzke. Cgelq Sehgiyieztuot Deze pers is in perfecte staat! Technische gegevens: Fabrikant: Wanzke Type: SP/F 12 Drukkracht: 120 KN Terugtrekkracht: 17,8 Opvolgingstijd: 0,028 sec Jaar van fabricage: 1985 Hoofdaandrijving: 1,5kW / 1,5kW Netspanning: 380V 50Hz Stuurspanning: 220V 50Hz Overtravel: 2,8 mm Veiligheidsafstand: 4mm Accessoires: afroller GM1

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, Druk 63 t Slag 8 - 120 mm Cgelqswc U Ins Sztuot Slagfrequentie 40 - 120 /min Uitsteeksel 280 mm Doorgang tussen carrosseriewanden 325 mm Inbouwhoogte 440 mm Tafeloppervlak 820 x 580 mm Doorlopende opening in de tafel 200 mm Tafelhoogte boven de vloer 830 mm Stoteroppervlak 470 x 340 mm Ramverstelling 100 mm Aandrijfvermogen 4,0 kW Gewicht 5,2 ton Ruimtebehoefte (BxDxH) 1,3 x 1,8 x 2,8 m Goedgekeurd voor handmatig inlegwerk volgens CE-norm met traploze aandrijving, pneumatische koppeling/remcombinatie, lichtsluis (Sick), hydraulische overbelastingsbeveiliging, pneumatische ramgewichtcompensatie, handmatige slagverstelling, handmatige ramverstelling, centrale smering, vaste tafel, tweehand- en voetbediening

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1977, Druk 250 t Statiefbreedte 930 mm Slag 200 mm Tafel/ram-afstand, topslag 600 mm Tafeloppervlak 900 x 860 mm Matrijskussenkracht 100 t Matrijskussenslag 50 mm Matrijskussenoppervlak 350 x 400 mm Tafelhoogte boven gang 950 mm Zijstandaarddoorgang 380 x 380 mm Ramoppervlak 850 x 700 mm Snelheid vanaf 400 mm/s Snelheid tot 400 mm/s Werksnelheid 30 mm/s Celq Sztjvuk Trsuegt Olie-inhoud 350 l Aandrijfvermogen 45,0 kW Gewicht 11,5 ton Benodigde ruimte (BxDxH) 2,0 x 1,2 x 3,4 m Alleen goedgekeurd voor veilig gereedschap of solide afscherming in overeenstemming met de Duitse ongevallenpreventievoorschriften (UVV) met olie-hydraulische aandrijving, afhankelijk van druk/tijd en afstand regelbaar, hydraulisch matrijskussen in de tafel, mechanische ponsslagbegrenzer met hydraulische demping geen funderingsput nodig zoals het staat en ligt, ZONDER het in werking te stellen

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1965, Druk 160 t Cgelq Sztovuk S Usujt Slag 15 - 170 mm Slagfrequentie 15 - 40 /min Standbreedte 2050 / 1900 mm Inbouwhoogte (slag + plunjerverstelling bovenaan) 690 mm zijdelingse standdoorgang 800 mm Tafeloppervlak 1600 x 800 mm Tafelhoogte boven vloer 900 mm Ramoppervlak 1620 x 700 mm Ramverstelling 140 mm Aandrijfvermogen 15,0 kW Gewicht 24,0 ton Benodigde ruimte ca. 3,3 x 2,3 x 5,3 mxmxm Totale hoogte boven gang 4,8 m Hoogte onder gang 0,5 m Alleen goedgekeurd voor veilig gereedschap of solide afscherming in overeenstemming met de Duitse ongevallenpreventievoorschriften (UVV) met traploze aandrijving, pneumatische koppeling, pneumatische cilindergewichtscompensatie, gemotoriseerde cilinderverstelling, tweehand- en voetbediening zoals het staat en ligt, ZONDER het in werking te stellen

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1987, Druk 65 t Statiefbreedte 930 mm Slag 1100 mm Tafel/ram-afstand, topslag 1300 mm Tafeloppervlak 1340x1084 mm Diarree-opening in de tafel 604 x 404 mm Tafelhoogte boven vloer 1000 mm zijdelingse standdoorgang 705 mm Ramoppervlak 1230 x 990 mm Celqsvuk Szs Sztuegt Snelheid vanaf 620 mm/s Snelheid tot 207 mm/s Werksnelheid 320 mm/s Olie-inhoud 450 l Aandrijfvermogen 15,5 kW Gewicht 8,0 ton Benodigde ruimte (BxDxH) 2,8 x 2,6 x 4,85 m hydraulische snelle ontbraampers voor gegoten onderdelen met olie-hydraulische aandrijving, hydraulische zijverschuivers (4x), hydraulische neerhouder bij UT / uitwerper bij OT in de ram, opvangbeveiliging / ramvergrendeling Tafeloppervlak 1340 x 705 mm of 930 x 1084 mm Ramoppervlak 1230 x 705 mm of 930 x 990 mm Inzetplaat met afvoeropening 320 x 260 mm zoals het staat en ligt, ZONDER het in werking te stellen

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1987, Druk 080 t Projectie 380 mm Cjlq Szjvuk Snstuogt Slag 8 - 112 mm Slagfrequentie 60/min Afstandstafel/ram, grote slag bovenaan, versterking. bovenkant 472mm Tafeloppervlak 840 x 610 mm Tafelhoogte boven vloer 800 mm Doorgang tussen carrosseriewanden 520 mm Ramoppervlak 650 x 400 mm Ramverstelling 70 mm Aandrijfvermogen 7,5 kW Gewicht 6,9 ton Benodigde ruimte (BxDxH) 1,1 x 2,15 x 3,2 m Goedgekeurd voor handinlegwerk volgens de Duitse ongevallenpreventieregelgeving (UVV) met motor, pneumatische koppeling/remcombinatie, mechanische overbelastingsbeveiliging in de cilinder, trekstang ter verbetering van de stijfheid van het perslichaam, bediening met twee handen zoals het er nu uitziet, ZONDER inbedrijfstelling, ZONDER schakelkast Prijs voor inbedrijfstelling (met nieuwe besturing) op aanvraag

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1985, druk 100 ton kolombreedte 1000 mm slag 300 mm Afstandstabel/ram, grote slag bovenaan, afstelling boven 650 mm tafeloppervlak 980 x 700 mm Matrijskussendruk in de tafel 4 x 10 / 1 x 20 t matrijskussenslag in de tafel 180 mm tafelhoogte boven de vloer 800 mm zijpaalspeling 400 mm ramoppervlak 1000 x 700 mm snelheid vanaf 500 mm/s snelheid tot 450 mm/s werksnelheid 60 mm/s aandrijfvermogen 40,0 kW Ruimtevereiste (BxDxH) 1,5 x 1,4 x 4,5 m Goedgekeurd voor handmatige inbrengwerkzaamheden conform de Duitse ongevallenpreventievoorschriften (UVV) met oliehydraulische aandrijving, druk- en rijafhankelijke regeling, hydraulisch trekkussen in de tafel (4 x 10 t + 1 x 20 t, apart inschakelbaar), snijstootdemping, ramvergrendeling, tweehanden- en voetbediening geen funderingsput nodig zoals het is, ZONDER in werking te stellen Prijs voor inbedrijfstelling (met nieuwe besturing) op aanvraag Celq Sztjvzxtmouegt

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1988, druk 100 ton kolombreedte 1180 mm slag 1 - 120 mm Cslq Szjvzxtaotuegt slagfrequentie 90 /min Afstand tafel/ram, slag boven 470 mm tafeloppervlak 1100 x 700 mm tafelhoogte boven de vloer 800 mm zijpaalspeling 400 mm ramoppervlak 740 x 350 mm ramverstelling 100 mm aandrijfvermogen 37,0 kW gewicht 11,0 ton Ruimtevereiste (BxDxH) 2,3 x 2,0 x 3,5 m differentieel reizen pers met hydraulisch aangedreven kniehefboomsysteem, druk- en rijafhankelijke regeling, tweehandenbediening geen funderingsput nodig zoals het is, ZONDER in werking te stellen Prijs voor ingebruikname (in gegeven staat) op aanvraag Inbrengen van T-gleuven in tafel en ram volgens klantspecificaties - prijs op aanvraag

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1969, druk 050 t projectie 260 mm slag 8 - 120 mm slagfrequentie 100 /min Afstandstabel/ram, grote slag bovenaan, afstelling boven 410 mm tafeloppervlak 650 x 500 mm door gat in de tafel 250 x 180 mm Tafelhoogte boven de vloer 740 - 980 mm tafel verstelbaar 240 mm ramoppervlak 400 x 180 mm klepstoterverstelling 70 mm aandrijfvermogen 2,2 kW gewicht 2,3 ton Ruimtevereiste (BxDxH) 1,2 x 1,4 x 2,3 m Alleen goedgekeurd voor veilige gereedschappen of vaste afschermingen volgens de Duitse ongevallenpreventievoorschriften (UVV) met motor, draaiwigkoppeling, mechanische overbelastingsbeveiliging in de ram, handmatige slagverstelling, handmatige ramverstelling, verstelbare tafel Cgelq Szsvzxr Nstuet zoals het is, ZONDER in werking te stellen Prijs voor ingebruikname (in gegeven staat) op aanvraag

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1998, druk 63 ton Colq Sztjvzxrvouogt kolombreedte 1000 mm slag 300 mm Afstandstabel/ram, grote slag bovenaan, afstelling boven 850 mm tafeloppervlak 980 x 500 mm Tafelhoogte boven de vloer 850 mm stoteroppervlak 130 mm snelheid vanaf 400 mm/s snelheid tot 461 mm/s Werksnelheid 14 - 97 mm/s aandrijfvermogen 15,0 kW gewicht 5,0 ton Ruimtevereiste (BxDxH) 2,0 x 1,6 x 3,9 m met oliehydraulische aandrijving, drukafhankelijke regeling, mechanische diepteaanslag geen funderingsput nodig zoals het is, ZONDER in werking te stellen

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1985, druk 40 ton slag 500 mm projectie 360 mm inbouwhoogte 1000 mm tafeloppervlak 630 x 500 mm Tafelhoogte boven de vloer 1060 / 720 mm ramoppervlak 450 x 360 mm Cslsvzxrpsq Sztuogt snelheid vanaf 60 mm/s snelheid tot 300 mm/s aandrijfvermogen 7,5 kW gewicht 2,75 ton Ruimtebehoefte ca. 1,0 x 1,8 x 3,05 mxmxm door gat in de tafel 200 mm Alleen goedgekeurd voor veilige gereedschappen of vaste afschermingen volgens de Duitse ongevallenpreventievoorschriften (UVV) met oliehydraulische aandrijving, tussenplaat op de tafel (hoogte ca. 340 mm) zoals het is, ZONDER in werking te stellen

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1968, druk 050 t projectie 250 mm slag 8 - 120 mm slagfrequentie 115 /min Afstandstabel/ram, grote slag bovenaan, afstelling boven 420 mm tafeloppervlak 645 x 510 mm doorlopend gat in de tafel 250 x 180 mm Tafelhoogte boven de vloer 700 - 930 mm tafel verstelbaar 230 mm stoteroppervlak 220 x 185 mm klepstoterverstelling 70 mm aandrijfvermogen 3,0 kW gewicht 3,0 ton Ruimtevereiste (BxDxH) 1,1 x 1,8 x 2,4 m Alleen goedgekeurd voor veilige gereedschappen of vaste afschermingen volgens de Duitse ongevallenpreventievoorschriften (UVV) met motor, mechanische overbelastingsbeveiliging in de ram, handmatige slagverstelling, handmatige ramverstelling, verstelbare tafel, voetbediening zoals het is, ZONDER in werking te stellen Prijs voor ingebruikname (in gegeven staat) op aanvraag Cjlqevzxrij Sztuegt

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1979, druk 63 ton slag 200 mm projectie 320 mm inbouwhoogte 450 mm tafeloppervlak 750 x 600 mm Cgjlq Sztsvzxrcjuet matrijskussenkracht 6,5 t matrijskussenslag 80 mm matrijskussenoppervlak 240 mm tafelhoogte boven de vloer 800 mm ramoppervlak 500 x 450 mm snelheid vanaf 300 mm/s snelheid tot 300 mm/s werksnelheid 50 mm/s olie capaciteit 380 l aandrijfvermogen 12,0 kW gewicht 6,5 ton Ruimtebehoefte ca. 1,3 x 2,0 x 2,75 mxmxm met oliehydraulische aandrijving, hydraulisch trekkussen in de tafel, hydraulische uitwerper in de ram (ca. 0,5 t / 70 mm), hydraulische snijstootdemping, mechanische diepteaanslag zoals het is, ZONDER in werking te stellen Prijs voor ingebruikname (in gegeven staat) op aanvraag

Toestand: gebruikt, druk 25 ton slag 500 mm projectie 355 mm inbouwhoogte 800 mm tafeloppervlak 500 x 500 mm tafelhoogte boven de vloer 700 mm ramoppervlak 250 x 250 mm aandrijfvermogen 7,5 kW gewicht 2,1 ton Ruimtebehoefte ca. 1,45 x 0,9 x 2,55 mxmxm Celqsvzxq Se Sztuogt door gat in de tafel 180 mm alleen toegestaan voor veilige gereedschappen of vaste schermen volgens de Duitse Veiligheidsvoorschriften (UVV) met oliehydraulische aandrijving, boven- en onderslagbegrenzing, handbediende hendel zoals het is, ZONDER in werking te stellen, in de gegeven toestand

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1989, druk 100 ton slag 560 mm projectie 540 mm inbouwhoogte 800 mm Colovzxqxoq Sztujgt tafeloppervlak 1000 x 1000 mm matrijskussenkracht 50 t matrijskussenslag 200 mm matrijskussenoppervlak 710 x 650 mm Tafelhoogte boven de vloer 910 mm ramoppervlak 1000 x 1000 mm snelheid vanaf 400 mm/s snelheid tot 300 mm/s Werksnelheid 57,7 mm/s olie capaciteit 650 l aandrijfvermogen 37,5 kW gewicht 15,0 ton Ruimtebehoefte ca. 1,5 x 2,5 x 4,45 mxmxm Goedgekeurd voor handmatige inbrengwerkzaamheden conform de Duitse ongevallenpreventievoorschriften (UVV) met oliehydraulische aandrijving, hydraulisch trekkussen/uitwerper in de tafel, uitwerper in de ram (2 t/200 mm), snijstootdemping, mechanische diepteaanslag, tweehandenbediening zoals het is, ZONDER in werking te stellen Prijs voor inbedrijfstelling (met nieuwe besturing) op aanvraag

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1978, druk 100 ton slag 150 mm Cgslq Szevzxp Uotust projectie 345 mm inbouwhoogte 400 mm tafeloppervlak 1200 x 600 mm Tafelhoogte boven de vloer 850 mm ramoppervlak 560 x 500 mm snelheid vanaf 350 mm/s snelheid tot 350 mm/s werksnelheid 25 mm/s olie capaciteit 560 l aandrijfvermogen 22,0 kW gewicht 8,3 ton Ruimtebehoefte ca. 2,1 x 1,7 x 2,8 mxmxm Goedgekeurd voor handmatige inbrengwerkzaamheden conform de Duitse ongevallenpreventievoorschriften (UVV) met oliehydraulische aandrijving, lichtsluis (Sick), mechanische slagbegrenzing met hydraulische demping, tweehands- en voetbediening

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1959, Druk 063 t Projectie 280 mm Slag 8 - 100 mm Slagfrequentie 65/min Afstandstafel/ram, grote slag bovenaan, versterking. bovenkant 550 mm Tafeloppervlak 630 x 500 mm Diarree-opening in de tafel 230 mm Tafelhoogte boven vloer 740 mm Tafel verstelbaar 200 mm Colq Sztevuk Rweuogt Ramoppervlak 320 x 260 mm Ramverstelling 63 mm Aandrijfvermogen 5,5 kW Gewicht 4,6 ton Benodigde ruimte (BxDxH) 1,4 x 1,8 x 2,4 m Goedgekeurd voor handinlegwerk volgens de Duitse ongevallenpreventieregelgeving (UVV) met motor, wrijvingskoppeling, mechanische overbelastingsbeveiliging in de cilinder, handmatige slagverstelling, handmatige cilinderverstelling, verstelbare tafel, handmatige centrale smering, tweehandbediening De pers wordt momenteel herzien