Deckel Fp 4 At tweedehands te koop (701)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1985, machine-/voertuignummer: 31268, x-richting: 850 mm y-weg: 700 mm z-weg: 600 mm zwenkslag: 115 mm tafeloppervlak: 900x700 mm spindelsnelheden: 30-6000 tpm spindelbevestiging: SK 50 Besturing: Sinumerik 3 M aanvoersnelheid: 0-6000 mm/min Itsdpfxocxxwgj Aaiol spindelaandrijving: 7,5 kW Totaal benodigd vermogen: 32 kW Machinegewicht ca.: 6,6 t Benodigde ruimte ca.: 3,8 x 1,8 x 2,9 m Universele gereedschapsfreesmachine met Sinumerik 3 M besturing, zwenktafel in 3 assen zwenkbaar +/-30°, zwenkbaar +/-30°, draaibaar +/-45° freeskop in 2 assen zwenkbaar, aparte schakelkast, koelsysteem, automatische centrale smering, werklamp, veiligheidsnoodstop

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 0736, x-richting: 800 mm y-weg: 300 mm z-weg: 400 mm Werktafel:: 1000 X 440 Spindelsnelheden: 40 - 2000 omw/min Snelheidsstappen: 18 aanzetbereik: 10-500 mm/min Iedpfx Aajcxxyhjietl Aanzet stappen: 18 ijlgang: 1,50 m/min Interne conus van freesspindel: SK40 Totaal benodigd vermogen: 2,2 kW Machinegewicht ca.: 2 t Benodigde ruimte ca.: 1,57 x 1,68 x 1,85 m Univerale gereedschapsfreesmachine in loopkolomuitvoering geschikt voor bijzonder zware en grote werkstukken, zwenkbaar, verticale kop en boorspil, slag 85mm, horizontale spil met boorspil slag 120mm, schuin bed met vaste, precieze hoektafel, automatische aanvoer in 3 assen, spanenopvang, koelsmeerpomp en -apparaat, aparte schakelkast. De machine is in goede staat.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Gereedschapsfreesmachine / DECKEL FP 2 met 3-assige digitale uitlezing - Heidenhain ND 780 -Machine in goed onderhouden originele staat - X/Y/Z verplaatsingen 450x230x400 mm - 3-assige digitale uitlezing Heidenhain - Automatische voedingen / snelgangen op alle drie assen Isdjy R Emqepfx Aaiotl - Toerentalbereik 40-2000 tpm - Universele kantel-zwenktafel - Horizontale/verticale freeseenheid met schuifkop - Gereedschaphouder ISO 40 - Koelvloeistofinstallatie - Diverse gereedschaphouders & spantangen - Documentatie Afmetingen: LxBxH 1,5x1,7x1,8 meter / Gewicht 1600 kg Wijzigingen en invoerfouten voorbehouden.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Deckel FP1 AKTIV (3-assig actief) Machine nummer: 2102-3240 Bouwjaar: ca. 1988 Verplaatsingen: X-as: 300 mm Y-as: 150 mm Z-as: 330 mm Tafelafmeting: 600 x 210 mm Spindelopname: SK 40 - S20x2 Spindeltoerental: 40-2000 tpm Motorvermogen: 1,6 en 2 kW Netspanning: 380 Volt, 50 Hz Itedpfx Aajyll A Tjiol Uitrusting/Accessoires: - Actieve digitale positieweergave 3 assen HEIDENHAIN type TNC 113 - Traploze voeding op X-, Y- en Z-as - Pinolverstelling op de verticale freeskop 60 mm - Verticale freeskop zwenkbaar en 100 mm horizontaal uitschuifbaar - Koelinstallatie (koelmiddelreservoir in de machinevoet) - Documentatie - Centrale smering - Machinebankschroef - Diverse gereedschapopnames/spantangen/gereedschappen Benodigde ruimte (L x B x H): 1350 x 1100 x 1700 mm Gewicht: 850 kg De machine is optisch gereviseerd en technisch geïnspecteerd. Op aanvraag kunnen video’s van de geometrie worden verstrekt. Speling omkeerrichting Y-as: 0,1 mm Speling omkeerrichting X-as: 0,2 mm Speling omkeerrichting Z-as: 0,15 mm Rondloop horizontale spindel: 0,001 mm Rondloop verticale spindel: 0,001 mm Paralleliteitsafwijking Y-as: 0,002 mm (meetlengte 150 mm) Paralleliteitsafwijking X-as: 0,01 mm (meetlengte 300 mm) Op aanvraag kunnen video’s van de geometrische metingen worden verstrekt. De volgende onderdelen zijn vernieuwd: - Tandwielen in de horizontale kop vernieuwd en tandwielas nieuw gelagerd - Nieuwe afdekking geleiding Z-as + diverse aanbouwdelen - Machine gereviseerd - Nieuwe LED's gemonteerd - Kettingspanner Y-as gereviseerd - Referentiepuntprogrammering gecontroleerd - Functionele test uitgevoerd

Toestand: goed (gebruikt), Lees alstublieft de technische specificaties volledig door. Indien de machine voor u een potentiële investering is, verzoeken wij u om voor het uitbrengen van een aanbieding uw volledige legitimatie te overleggen, inclusief correct telefoonnummer en e-mailadres. DECKEL universele gereedschapsfreesmachine FP 1 Nr. 2101 Met HEIDENHAIN 3-assige digitale uitlezing Verplaatsingen: X/Y/Z: 300 x 160 x 340 mm Handmatige verstelling freeskoparm: 100 mm Vergroting van het werkbereik tot: 300 x 260 mm Spiltoerental verticaal/horizontaal: 40 – 2.000 tpm Aandrijfniveaus: 16 Spilopname: SK 40 Trekkracht voor gereedschap: S20 x 2 (Deckel norm) Spiluitslag: 60 mm Itsdpfx Aoxyc Tksaiol Voeding X/Z-as: 5 – 500 mm/min Voedingssnelheid: traploos instelbaar Snelle traverse X/Z-as: 1200 mm/min Voeding Y-as: handmatig Vast haaktafel: 600 x 210 mm Zwenkkop verticaal: +/- 90 graden Gewicht: 710 kg Afmetingen (ca.): 1250 x 1200 x 1850 mm Technische gegevens onder voorbehoud! Kenmerken: Voor horizontaal frezen wordt de freeskop 90 graden gezwenkt en naar achteren geschoven. 3-assige precisie digitale uitlezing HEIDENHAIN Traploze voeding op X/Z-as De machine is enkele jaren geleden door een gespecialiseerd bedrijf gedeeltelijk gereviseerd. Uitrusting: 3-assige digitale uitlezing HEIDENHAIN Micro-koelnevelinstallatie Vaste haaktafel Spanenbak Machineverlichting Machinevoeten Overige accessoires op aanvraag! Toestand: goed tot zeer goed, afkomstig uit opleidingsbedrijf Beschikbaar vanaf maart 2026

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), x-weg:300 mm y-as:220 mm z-beweging:400 mm oppervlakte:620 x 390 mm Itjdpoh Ty Hkjfx Aaiol draaisnelheden:31 - 3150 U/min voedingsbereik:1 - 3600 mm/min ijlgang:4000 m/min

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1979, X-verplaatsing: 800 mm Y-verplaatsing: 300 mm Ijdpswwwqhjfx Aaijtl Z-verplaatsing: 400 mm Toerentalbereik: 25 - 2.000 omw/min Aandrijfvermogen: 4 kW Voeding: 5 - 500 mm/min Snelgang: 1,5 m/min Werktafel: 1.000 x 700 mm Gereedschaphouder: SK40 Gewicht: 1,8 t Benodigde ruimte ca. 2,50 x 2,40 x 2,00 m De machine verkeert in goede staat De digitale uitlezing is defect (de linialen werken) Wisselbare freeskop Geen toebehoren

Toestand: gebruikt, X-as: 400 mm Y-as: 315 mm Z-as: 400 mm Besturing: Dialog 4 Spindelsnelheid: 3.150 toeren/min Gebruikt, niet getest Isdpfxozz S Rno Aaietl Accessoires, afgebeelde gereedschappen en spanmiddelen zijn alleen inbegrepen bij de levering als dit in de aanvullende informatie vermeld staat. Wijzigingen en vergissingen in de technische gegevens en specificaties voorbehouden!

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2006, verplaatsingsafstand X-as: 1.040 mm, verplaatsing Y-as: 600 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 500 mm, Type machine: CNC-verticaal bewerkingscentrum Verplaatsing X: 1.040 mm Verplaatsing Y: 600 mm Verplaatsing Z: 500 mm Tafelafmetingen: 1.250 × 600 mm Maximale tafellast: 600–800 kg Gereedschapshouder: SK 40 Gereedschapswisselaar: 30 posities Maximale gereedschapsdiameter: 100 mm / 140 mm bij vrije, extra posities Isdpfx Asz Dd Sasaistl Maximale gereedschapslengte: 300 mm Maximaal gereedschapsgewicht: 7 kg Voeding: tot 40 m/min Snelle verplaatsing: tot 70 m/min Machinegewicht: ca. 8.900 kg Lineaire aandrijving / lineaire technologie

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Bouwjaar: 1993, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 300 mm, verplaatsing Y-as: 160 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 340 mm, toerental (min.): 40 rpm, toerental (max.): 2.000 rpm, Te koop: Deckel-Maho FP1 – Heidenhain TNC 123 – ISO 40 – bouwjaar 1994 Te koop aangeboden: een Deckel-Maho FP1 universele freesmachine, bouwjaar 1994, uitgevoerd met Heidenhain TNC 123 besturing en ISO 40 gereedschapsopname. Dit betreft een late uitvoering uit de laatste productiejaren van de FP1. De Deckel FP1 is een hoogwaardige Duitse precisie- en gereedschapmakersfreesmachine, bekend om zijn zeer degelijke constructie, nauwkeurigheid en veelzijdigheid. Door de combinatie van de robuuste FP1-machinebouw en de Heidenhain TNC 123 is deze machine zeer geschikt voor nauwkeurig frees- en boorwerk, enkelstuksproductie, gereedschapmakerij, onderhoud en fijnmechanische werkzaamheden. Technische gegevens Merk: Deckel-Maho Type: FP1 Bouwjaar: 1994 Besturing: Heidenhain TNC 123 Gereedschapsopname: ISO 40 X-as verplaatsing: ca. 300 mm Y-as verplaatsing: ca. 160 mm Iedpfjywlakox Aaiotl Z-as verplaatsing: ca. 340 mm Pinoleslag: ca. 80 mm Spiltoerental: ca. 40 – 2.000 omw./min. Voeding: traploos regelbaar Uitvoering: universele freesmachine Heidenhain TNC 123 De Heidenhain TNC 123 maakt nauwkeurige positionering en eenvoudige bewerkingen mogelijk en zorgt voor aanzienlijk meer gebruiksgemak dan bij een volledig conventionele uitvoering. De ISO 40 gereedschapsopname is robuust en maakt gebruik van breed verkrijgbaar gereedschap mogelijk. Door het bouwjaar 1994 betreft dit een relatief jonge en late FP1-uitvoering. Dat maakt deze machine bijzonder interessant voor wie de bekende mechanische kwaliteit van Deckel zoekt, maar daarbij graag een latere uitvoering met Heidenhain-besturing heeft. Een mooie kans voor iemand die een Deckel-Maho FP1 uit 1994 met Heidenhain TNC 123 en ISO 40 zoekt. Staat: gebruikt Locatie: Emmeloord Vraagprijs: € 15.950 ex BTW Bezichtiging en demonstratie zijn mogelijk op afspraak. Bij serieuze interesse of voor aanvullende informatie graag contact opnemen.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1970, Deckel FP1 freesmachine Freesmachine Deckel Type/Model FP1 Staat: Gebruikt, geometrisch gereviseerd in 2026 Bouwjaar: ca. 1970 De machine is volledig gedemonteerd, grondig gereinigd, geometrisch gereviseerd en opnieuw geverfd. Vervolgens is de machine vakkundig opnieuw opgebouwd en is een uitgebreide functionele test uitgevoerd. De machinegeometrie is gecontroleerd en afgesteld. Er is een testrapport volgens DIN 8615 beschikbaar. Tijdens de werkzaamheden zijn ook de spieën afgesteld en de koelpomp gereviseerd. Technische gegevens Verplaatsingsbereiken X/Y/Z: 300 / 150 / 340 mm Iodpfx Aasz A Tn Ioietl Spindelslag: 60 mm verticaal Gereedschapopname: MK 4 Toerentalbereik: 40 tot 2.000 omw/min, tweetrapsmotor, versnellingsbak Toerentallen: 16 snelheden Voeding 16 standen: 10 tot 500 mm/min Aandrijfvermogen: tweetrapsmotor ca. 1,0 / 1,4 kW Bedrijfsspanning: 380 V / 50 Hz Totale aansluitwaarde: ca. 1,9 kW Klem oppervlak: 600 x 210 mm Max. tafelbelasting: ca. 150 kg Benodigde ruimte (B x H x D): ca. 1.100 x 1.000 x 1.500 mm Gewicht ca.: 750 kg Aanvraagartikel: Transportkosten in een individuele offerte.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2012, Deckel Maho NHX 4000 Horizontaal bewerkingscentrum Horizontaal bewerkingscentrum Deckel Maho Type/model: DMG NHX 4000 Staat: Gebruikt Bouwjaar: 2012 Programmadraaiuren: ca. 48.200 uur Spindeltijden: ca. 39.200 uur Technische specificaties Verplaatsingen X/Y/Z-as: 560 mm / 560 mm / 660 mm Snelvoeding (X/Y/Z): 60 m/min. Werktafel & Pallets: 2-voudig palletwisselsysteem (APC) Palletgrootte: 400 x 400 mm Max. werkstukgewicht: 400 kg Max. werkstukafmetingen (Ø x H): Ø 630 x 900 mm Palletwisseltijd: ca. 8,0 seconden B-as (draaitafel): 360° (verdeling 0,001°, directe aandrijving) Hoofdspindel Max. toerental: 12.000 omw/min Aandrijvingsvermogen: ca. 11 kW Max. koppel: ca. 110 Nm Gereedschapopname: SK 40, gereedschapwisselaar STC Gereedschapwisselaar (ATC) Magazijnposities: 60 magazijnposities Max. gereedschapsdiameter: 70 mm (bij vrije naburige posities tot 170 mm) Max. gereedschapslengte: 450 mm Max. gereedschapsgewicht: 12 kg Elektrische gegevens Netaansluiting: 400 V 3/N, PE 50 Hz Ijdpfxozxc H Ue Aaistl Vermogensopname: 33 kVa In max.: 48 A Max. voorzekering: 80 A DC-besturingsspanning: 24 VDC AC-voedingsspanning: 230 VAC Uitvoering 1: Smartline Line 36 kW Uitvoering 2: NX15 Afmetingen & Gewicht Machinegewicht: ca. 8.000 kg Opsteloppervlak / Afmetingen (B/D/H): ca. 2.680 x 2.540 mm Besturing: Siemens 840D SL Uitrusting Taktisch WZM-wiel met 60 gereedschappen SK40 Direct meetsysteem Gereedschapsbreukcontrole MSC Koelmiddelsysteem IKZ 35 bar Spanentransporteur Signaallamp Aanvraagartikel: Transportkosten in een individuele offerte.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 9585, DECKEL Universele gereedschap-frees- en boormachine Type: FP 2 Machinenummer: 9585 Bouwjaar: 1978/79 Staat: goede, direct inzetbare staat Verplaatsingen: langs: 400 mm, verticaal: 400 mm, horizontaal: 200 mm Ijdpfx Aajygicajietl

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), machine-/voertuignummer: 46436, Verplaatsingen: lengd: 400 mm verticaal: 400 mm horizontaal: 200 mm Uitrusting: Itodpjygia Eofx Aaiol - Verticaal freeskop, verschuifbaar - Zwenkbare zwenktafel 260 x 600 mm - Diverse gereedschaphouders - Opstellelementen - Ronde tafel D:280 mm - Documentatie Staat: Werkplaats-getest

Toestand: goed (gebruikt), Deckel FP1 gereedschapsfreesmachine met 3-assige Heidenhain digitale uitlezing, vaste draaitafel, SK 40 spilopname. Accessoires: tegendrukplaat, diverse spanhuls. In goede, operationele staat. Na overleg kan de machine onder spanning worden gedemonstreerd. Itsdpfxozy Hnlo Aaiel

Toestand: gebruikt, Aandrijfsvermogen / kW Itodpfxoy S Eb Rs Aaisl Volt / V Ampère / A DECKEL MONITOR scherm DIALOG FP2 / FP3

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1990, x-verplaatsing: 800 mm y-verplaatsing: 550 mm z-verplaatsing: 500 mm tafelafmeting: 1000 x 630 mm toevoersnelheid: 0–10.000 mm/min snelloop: 10 m/min gereedschaphouder: ISO 40 Ijdpfx Aajyq Slxjistl toerentalbereik: 20–4000 omw/min drijfwerk hoofdmotor: DC 10 kW CNC-besturing: Dialog 11 totaal vereist vermogen: 15 kW machinegewicht: ca. 6500 kg benodigde ruimte: ca. 3,0 x 2,5 x 2,0 m CNC-gereedschapsfreesmachine met Dialog 11-besturing, spaanbeschermcabine en gereedschapswisselaar met 30 posities. De machine is in 2010 door firma FPS gereviseerd en gemoderniseerd.

Toestand: defecte reserveonderdelenhouder (gebruikt), Bouwjaar: 2004, Functionaliteit: niet functioneel, totaalgewicht: 10.700 kg, Besturingseenheid defect, kan worden gebruikt als leverancier van reserveonderdelen. Af te halen door de koper. Itjdpfx Aasz Atpnjiol Zie de bijlage voor meer informatie en neem contact op voor vragen.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Bouwjaar: 2006, verplaatsingsafstand X-as: 1.040 mm, verplaatsing Y-as: 600 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 500 mm, controllerfabrikant: HEIDENHAIN, controller model: iTNC 530, totale hoogte: 2.800 mm, totale breedte: 2.450 mm, tafelbelasting: 800 kg, totaalgewicht: 8.800 kg, spilsnelheid (max.): 12.000 rpm, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 30, productlengte (max.): 4.060 mm, aantal assen: 3, Deze 3-assige DMG DECKEL MAHO DMC 104V Linear is in 2006 geproduceerd. De machine heeft een X-asverplaatsing van 1040 mm, een Y-asverplaatsing van 600 mm en een Z-asverplaatsing van 500 mm. De machine heeft een robuuste tafelafmeting van 1250 x 600 mm en een maximaal tafelbelasting van 800 kg. Als u op zoek bent naar hoogwaardige bewerkingsmogelijkheden, overweeg dan het DMG DECKEL MAHO DMC 104V lineaire verticale bewerkingscentrum dat wij te koop aanbieden. Neem contact met ons op voor meer informatie. • Afmetingen tafel: 1250 × 600 mm • Conditie: In goede staat • Opmerking: De machine is in 2011 als omgebouwde machine aangekocht bij DMG en de spil is in het verleden vervangen door een nieuwe. Extra uitrusting Itodjzvxb Nspfx Aaisl • Klimaatregeling in de schakelkast • Temperatuurregeling spil • Interne nevelafscheider voor de werkruimte • Werkstukvoeler Technical Specification Taper Size SK 40

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1988, Afmetingen tafel: 1000-550 mm Besturing: Grundig X-as bewegingsbereik: 1000 mm SK40-spindel: ja Draaibare spindel: +/- ja Besturing: Grundig Serienummer: 0209 Iedsztfxpepfx Aaistl 4 laadmeters

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1982, Functionaliteit: volledig functioneel, Gereedschapsfreesmachine met 3D-besturing, handmatige handwielen en een in drie assen verstelbare universele tafel. Sturen: Dekseldialoogbesturing 4: 3D-padbesturing, inclusief boor- en freescycli, Monitor, elektrisch handbedieningspaneel Terminal voor invoer en uitvoer van programma's Technische gegevens: Reisbereik X/Y/Z 300 x 220 x 400 mm Snelheid 31,5 - 3.150 tpm. met 21 versnellingen Voeding 4-2000 mm/min. Snelle doorgang 4 m/min. Aandrijfvermogen 1,6-2,0 kW Gereedschapshouder SK 40 Hydraulische gereedschapsklem Universele freestafel met digitaal display: Klembereik 600 mm x 320 mm Itedpfx Aaswid Spjiol Tafelbelasting 180 kg C-as rotatiebereik 360° Kantelbereik A-as 15°/45° Zwenkbereik B-as +/- 45° Verticale freeskop: Penstreek met de hand - horizontaal 65 mm, verticaal 60 mm Extra functies: handwielen voor handmatige machines met schaalverdeling directe padmeting van de NC-assen Koelwatersysteem Speciale accessoires: Gereedschapshouders ca. 33 stuks (zonder gereedschap) - zie foto Hogesnelheidsfreesspindel Machinegegevens: Gewicht van de machine ca. 1.380 kg Benodigde ruimte inclusief extra componenten L ca. 2.940 mm, B ca. 1.900 mm, H ca. 1.960 mm Voeding 380 V, 50 Hz, 12 kVA De machine is in goede, volledig functionele staat. Op afspraak kan men het apparaat bezichtigen onder stroom en chip.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 2836-0192, Machine in goede gebruikte staat, besturing Dialog 11. Tot voor kort slechts zelden in eigen werkplaats gebruikt. Documentatie/handleidingen e.d. zijn aanwezig. Extra toebehoren, frezen, nulpuntopnemers etc. kunnen optioneel worden meegekocht. Itedpfxsylawxs Aaisl

Toestand: gereviseerd (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Intern artikelnummer: 26083 Universele freesmachine Deckel FP3 aktiv Gereviseerd door FPS Itsdpfx Aszxg H Esaisl + Machineverlichting / beschermkap De machine komt uit een leerwerkplaats en verkeert in zeer goede staat.

Toestand: ongekeurd (gebruikt), Bouwjaar: 1986, verplaatsingsafstand X-as: 850 mm, verplaatsing Y-as: 700 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 600 mm, totaalgewicht: 6.000 kg, heidenhain tnc 426 tafel 900 x 700 mm universeel slagen 850 x 700 x 600 mm Isdpfeyt Nxusx Aaistl maximale spilsnelheid 6000 tpm gewicht 6000 kg

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1964, Functionaliteit: volledig functioneel, verplaatsingsafstand X-as: 500 mm, verplaatsing Y-as: 200 mm, verplaatsingsafstand Z-as: 400 mm, spilsnelheid (max.): 200 rpm, spindelsnelheid (min.): 40 rpm, ingangsfrequentie: 50 Hz, Machine is in goede staat! Gereedschapshouder: SK 40 Verplaatsing X/Y/Z: 500 / 200 / 400 mm Snelheidsbereik: (18 stappen) 40 - 2000 rpm Spindelslag verticaal: 60 mm Spindelslag horizontaal: 100 mm voedingen: 8 - 400 mm/omwenteling Tafelafmetingen: 700 x 300 mm Motorvermogen: 2,2 kW Aansluiting: 400 V / 16 A stekker Gewicht: ongeveer 1300 kg Benodigde ruimte LxBxH, ca.: 1200 x 1250 x 1670 mm Kop draaibaar: 90° / 90 Uitrusting: - 3-assig digitaal display - Koelapparaat Wij demonstreren de machine graag op locatie. Alle informatie zonder garantie. Onder voorbehoud van voorafgaande verkoop. Het voorwerp van aankoop wordt verkocht onder uitsluiting van enige garantie. De uitsluiting is niet van toepassing op vorderingen tot schadevergoeding die voortvloeien uit grove nalatigheid of opzettelijke niet-nakoming van de verplichtingen van de verkoper of uit letsel aan leven, lichaam of gezondheid. Itsdpoilg H Eofx Aaiel