International 2674 tweedehands te koop (8.731)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2013, Overzicht Deze draadbeugel-aanbrenger is in 2013 in Duitsland geproduceerd door SICK INTERNATIONAL. De machine is per direct te koop omdat de productie in de fabriek in 2022 is stopgezet. Er worden bedieningsplatformen meegeleverd. Technische gegevens - Capaciteit: 9.000 flessen/uur tot 12.000 flessen/uur - Formaten: Kurksluitingen voor appelwijn- en mousserende wijnflessen (75cl) - Afmetingen: L. 200 cm - B. 150 cm - H. 250 cm Leveringsomvang - Draadbeugel-aanbrenger Rjdpfx Aewhk Dvsiuow - Bedieningsplatformen

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 45 h, machine-/voertuignummer: 202023-062, Multifunctioneel CAM-snijtechnologiesysteem in zuiver waterstraaltechniek – zonder abrasieven (waterstraalsnijmachine / watersnij-installatie). 2 snijbruggen met 2 snijkoppen inclusief Z-as 1 kop voor 2D-snede 1 kop voor 2D-snede Voor het snijden van schuim, kunststof, technische textielsoorten en andere vlakke, flexibele, niet-metalen materialen. Maximale doorvoerhoogte: 140 mm Snijoppervlak in X en Y: 2850 mm * 2750 mm Beschermingsklasse: IP54 Inclusief hogedrukpomp BFT 40.22 (ca. 650 bedrijfsuren) (Productfoto als voorbeeld) Rsdpfx Aiewrn Iysuew De machine is CE-gecertificeerd.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2026, bedrijfsturen: 10 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 2026-078, werkbreedte: 1.600 mm, werkhoogte: 100 mm, snijbreedte (max.): 1.600 mm, aantal posities in het gereedschapsmagazijn: 2, Gebruikte CNC-snijplotter/-plotter. Snijoppervlak in X en Y: 1500 x 1600 mm (demonstratiemachine). Multifunctioneel CAM-snijsysteem met CNC-mestechnologie voor 2D-snijden van papier, karton, textiel, technisch textiel, schuim en andere vlakke, semi-flexibele of stijve, niet-metalen materialen. Uitrusting van de gebruikte machine: • 1 snijbrug en 1 multifunctionele gereedschapskop • Multifunctionele gereedschapskop voor 2 verwisselbare gereedschappen • Krachtige vacuümblazer voor het vastzetten van het materiaal • Standaard uitgerust met een grijze transportband • Maximale materiaalhoogte 100 mm Redpowgc I Refx Aiujw Extra gereedschappen zijn verkrijgbaar (op aanvraag): • EOT elektrisch oscillerend mes • POT pneumatisch oscillerend mes • PRT aangedreven cirkelvormig mes • UCT universeel mes (trekmes) • KCT Kiss-Cut gereedschap • CTT rilgereedschap • V-Cut hoeksnijmes • Printermarkeringsherkenning • Cameraregistratie • Ponsgereedschap voor wreven of gaten • Frees met afzuiging Gebruiksvriendelijk • Eenvoudig verwisselbare snijgereedschappen, "PLUG & CUT" • Intuïtieve gebruikersinterface • Eenvoudige meswissel • Vacuümzones met één klik te activeren Snelle terugverdientijd • Lage kosten met hoge toegevoegde waarde • Optimaal materiaalgebruik met Nest Expert softwaremodules (niet inbegrepen) • Hoge snelheid • Consistente precisie Specificaties: • Korte snijtijden dankzij hoge positioneringssnelheden tot 90 m/min • Herhaalnauwkeurigheid +/- 0,25 mm • Snijdt enkel- of meerlaags • Geschikt voor zowel plaat- als rolmateriaal (uitbreidbaar met een geschikte afwikkelaar) • Snelle terugverdientijd (Productfoto als voorbeeld) De machine is CE-gecertificeerd.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2001, kleur: overig, laadruimte inhoud: 25 m³, UBH INTERNATIONAL 20FT ISO Tankcontainer 22.500L / 3 compartimenten Comp 1: 7.500L Comp. 2: 7.500L Comp. 3: 7.500L IMO1 T7 22T6 Bodemlosser Stoomverwarming 2.5Y- + CSC keuring geldig tot 09-2028 = Verdere informatie = Algemene informatie Bouwjaar: juli 2001 Rjdsyznbxspfx Aiuow Modeljaar: 2001 Afmetingen Afmetingen (L x B x H): 606 x 244 x 259 cm Gewichten Leeggewicht: 4.550 kg Laadvermogen: 29.450 kg GVW: 34.000 kg Functioneel Opbouwmerk: Van Hool 24.720L TC, 2 compartimenten (11.950L/12.770L), L4BN, IMO1, T11 Aantal compartimenten: 2 Staat Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Verdere informatie Neem contact op met Arne Honingh voor meer informatie.

Toestand: nieuw, Nieuw apparaat MASS International Hoektransportband / transportband L-transportband met vaste hoek van 35° Op korte termijn leverbaar MASS International Hoektransportband NC1 Transportband met vaste hoek en opvangplaten in het invoergedeelte Voorbeeld zoals afgebeeld: NC 1 Invoergedeelte 600 mm Stijggedeelte 1300 mm Nuttige breedte 250 mm Buitenbreedte 305 mm (zonder motor) Hoogte-uitvoer verstelbaar van 750 - 1050 mm Vaste hoek tussen invoer- en stijggedeelte Hellingshoek variabel instelbaar Rsdpfx Aishm Axgouow Dwarslat hoogte 30 mm Afstand tussen dwarslatten 500 mm Bandsnelheid 3 m/min Mobiel op zwenkbare stopwielen Optioneel: Andere afmetingen zie standaard leverlijst Afmetingen op klantspecificatie FDA-conforme band Aangepaste bandsnelheid etc.

Toestand: nieuw, Nieuw apparaat MASS International Verfmenger / Batchmenger Menger voor kunststofgranulaat Op korte termijn leverbaar uit voorraad Voorbeeld: Menger MV 2 Stalen uitvoering Inhoud 200 liter / 120 kg granulaat Lengte 700 mm Breedte 700 mm Hoogte 1050 mm (inclusief bedieningspaneel 1250 mm) Verrijdbaar op zwenkbare geremde wielen Aan beide zijden afzuigopeningen voor een zuiglanze, bijkomend aftapopening onderaan, Veiligheidsschakelaar op invoerdeksel en aftapopening, Redpju Ti Tvjfx Aiujw Hoogte verstelbaar in stappen van 25 mm, Kijkvenster voor vulpeilcontrole Besturing via schakelpaneel Interval- en continu mengen instelbaar Beschrijving: MV batchmenger voor volledige menging van het gehele kunststofgranulaat. Ideaal voor het inmengen van extra componenten zoals kleurconcentraat, additieven, vulstoffen, etc. Dankzij de geforceerde leiding via de schroefhuls moet het volledige kunststofgranulaat zich in de menger bewegen en wordt het in zeer korte tijd volledig met de extra componenten gemengd. Er zijn geen 'dode' hoeken die niet gemengd worden, zoals bij gebruikelijke schroefmengsystemen of roerwerk.

Toestand: nieuw, Nieuw apparaat MASS International NS3 Speciale Hoektransportband met separator Korte levertijd mogelijk Voorbeeld zoals afgebeeld: L-transportband met dubbele rollen-separator Instortdeel 600 mm Stijggedeelte 1300 mm Effectieve breedte 450 mm Buitenbreedte 505 mm (zonder motor) Verstelbare afgiftehoogte 750 - 1050 mm Instelbare hoek in het instortdeel en de helling Rsdpfxod Tidxj Aiuew PU band zwart met meenemers Meenemerhoogte 20 mm Afstand tussen meenemers 500 mm Bandsnelheid 3 m/min Verrijdbaar op zwenkbare geremde wielen Zijdelingse opvangplaten in het instortdeel Optioneel ook leverbaar als hoektransportband met Supergrip band en separator (zie laatste twee foto's) Dubbele rollen-separator met afgedekte riemaandrijving Voorzien van Super Grip Verstelbare uitvalgoot

Toestand: nieuw, Nieuw apparaat MASS International Hoektransportband NDS L transportband / lopende band Snel leverbaar Redpfsr A D S Eox Aiusw Hoektransportband met instelbare hoeken Inclusief paddelscheider en opvangplaten in het invoergedeelte Voorbeeld zoals afgebeeld: Invoergedeelte 600 mm Stijggedeelte 1300 mm Uitvoergedeelte 800 mm Nuttige breedte 350 mm Buitenbreedte 405 mm (zonder motor) Hoogteverstelling van de uitvoerhoogte 700 - 1000 mm Verstelbare hoeken voor invoergedeelte en uitvoergedeelte Instelbare helling PU band Super Grip Bandsnelheid 3 m/min Verrijdbaar op zwenkbare stopwielen Zij-opvangplaten in het invoergedeelte Paddelscheider afzonderlijk bestuurbaar en in hoogte verstelbaar

Toestand: nieuw, Functionaliteit: volledig functioneel, Nieuw apparaat MASS International Z-transportband NDZ Hoektransportband / lopende band Korte levertijden mogelijk Voorbeeld zoals afgebeeld: Hoogteverstelbaar hoektransportband met verstelbare hoeken NDZ 1 Aanvoertraject 600 mm Stijgtraject 1300 mm Rodpfx Aisiz S Htjuew Uitvoertraject 500 mm Effectieve breedte 250 mm Buitenbreedte 305 mm (zonder motor) Hoogte-uitvoer verstelbaar van 700 - 1000 mm Verstelbare hoeken voor aanvoer- en uitvoergedeelte Verstelbare helling PU-band Kleur zwart L-balken Balkafstand 500 mm Balkhoogte 30 mm Bandsnelheid 3 m/min Standaardbesturing met noodstop/stopknop Rijdbaar op zwenkbare steunen met rem Driedelige trechterplaten voor het aanvoergedeelte De vermelde aanbiedingsprijs geldt voor de NDZ1.

Toestand: nieuw, Nieuw apparaat MASS International Transportband NI 1 Lopende band/Afvoerband Hoekverstelbaar transportband met trechter in het invoergedeelte Rodpfjh Nyp Uox Aiuow Op korte termijn leverbaar Voorbeeld: NI 1 Lengte: 1500 mm Nuttige breedte: 250 mm Buitenbreedte: 305 mm (zonder motor) Hoogte verstelbaar, afgiftehoogte 600 - 1000 mm Variabel instelbare helling Dwarslat hoogte: 30 mm Afstand tussen dwarslatten: 500 mm Bandsnelheid: 3 m/min Mobiel op zwenkbare geremde rollen Optioneel: Andere afmetingen zie standaard leverlijst Afmetingen op klantwens FDA-conforme band Aangepaste bandsnelheid etc.

Toestand: nieuw, Nieuw apparaat Rsdpouip Iljfx Aiujw MASS International Model NS1 Hoektransporteur / L-vormige transportband / Lopende band Direct leverbaar Verstelbare hoektransporteur NS1 met opvangplaten in het invoergedeelte Voorbeeld zoals afgebeeld: Invoergedeelte 600 mm Stijggedeelte 1300 mm Werkbreedte 250 mm Buitenbreedte 305 mm (zonder motor) Hoogte-instelbare afgiftehoogte 750 – 1050 mm Instelbare hoek tussen invoer- en stijggedeelte Variabel instelbare helling Meeneemhoogte 30 mm Meeneemafstand 500 mm Bandsnelheid 3 m/min Verrijdbaar op zwenkbare remwielen Drie-delige trechterplaten voor het invoergedeelte De genoemde aanbiedingsprijs geldt voor de NS1. Andere hoektransporteurs in verschillende afmetingen bestelbaar, zie lijst op afbeelding 2. Afmetingen naar klantwens zijn geen probleem.

Toestand: goed (gebruikt), Gebruikte Thetford International T3 afvalverdichter. Rsdpfx Aehvi Ahjiujw

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2026, bedrijfsturen: 15 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 204065, totale breedte: 2.900 mm, totale hoogte: 3.300 mm, Gebruikte machine CNC-cutter/plotter Snijvlak in X en Y: 2.500 x 2.100 mm Multifunctioneel CAM-snijsysteem met CNC-mes-technologie voor 2D-snijden van leer, textiel, technische stoffen, schuim en andere vlakke, semi-flexibele of stijve, niet-metalen materialen. Uitrusting van de gebruikte machine: • 1 snijbrug en 1 multifunctionele gereedschapskop De machine wordt geleverd met een aangedreven rondmes, een elektrisch oscillerend mes en een freeskop (inclusief afzuiginstallatie) • Multifunctionele gereedschapskop voor het opnemen van maximaal 3 verwisselbare gereedschappen • Krachtige vacuümventilator voor het fixeren van het materiaal • Standaard uitgerust met een grijs transportbandtafel (conveyor). Optioneel is een groenblauwe vervangingsconveyor mogelijk (biedt hoog contrast voor donkere materialen) Extra gereedschap op aanvraag uitbreidbaar: • EOT elektrisch oscillerend mes • POT pneumatisch oscillerend mes • PRT aangedreven rondmes • UCT universeel mes (trekmes) • KCT kiss-cut gereedschap • CTT rilgereedschap • V-Cut hoeksnijmes • Printmerkdetectie • Cameraregistratie • Stansgereedschap voor inkepingen of gaten • Frees met afzuiginstallatie Gebruiksvriendelijk: • Eenvoudig verwisselbare snijgereedschappen, “PLUG & CUT” • Intuïtieve gebruikersinterface • Eenvoudige meswissel Rodpsif Ek Rofx Aiujw • Vacuümzones per klik te activeren Snelle terugverdientijd: • Lage kosten bij hoge toegevoegde waarde • Beste materiaalbenutting door nest expert softwaremodules (niet inbegrepen) • Hoge snelheid • Constante precisie Gegevens: • Korte snijtijden dankzij hoge positioneersnelheid tot 90 m/min • Herhaalnauwkeurigheid +/- 0,25 mm • Snijdt enkel- of meerlagig • Geschikt voor zowel plaatmateriaal als rolmateriaal (uit te breiden met bijpassende afwikkelaar) • Snelle terugverdientijd (Productfoto als voorbeeld) De machine is CE-gecertificeerd.

Toestand: zo goed als nieuw (tentoonstellingsmachine), Bouwjaar: 2026, bedrijfsturen: 15 h, Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: 2002-045, totale breedte: 2.900 mm, totale lengte: 3.300 mm, Gebruikte machine CNC-cutter/plotter, snijoppervlak in X en Y: 2.500 x 2.100 mm Multifunctioneel CAM-snijplatform op basis van CNC-messentechnologie voor het 2D-snijden van leer, textiel, technische stoffen, schuim en andere vlakke, semi-flexibele of stijve, niet-metalen materialen. Uitvoering van de gebruikte machine: • 1 snijbrug en 1 multifunctionele gereedschapskop De machine wordt geleverd met een CCD-camera voor het detecteren van printmarkeringen. • Multifunctionele gereedschapskop voor het plaatsen van 3 verwisselbare gereedschappen • Krachtige vacuümpomp voor het fixeren van materiaal • Standaard uitgerust met een grijze transportbandtafel (conveyor). Wissel-conveyor in groenblauw mogelijk (zorgt voor hoog contrast bij donkere materialen) Extra gereedschappen optioneel (op aanvraag): • EOT elektrisch oscillerend mes • POT pneumatisch oscillerend mes • PRT aangedreven cirkelmes • UCT universeel mes (trekmes) • KCT kiss-cut tool • CTT rillgereedschap • V-Cut hoeksnijmes • Detectie van printmarkeringen • Camera-registratie • Ponsgereedschap voor inkepingen of gaten • Frees met afzuiginstallatie Gebruiksvriendelijk • Gereedschappen eenvoudig verwisselbaar, "PLUG & CUT" • Intuïtieve gebruikersinterface • Eenvoudige wissel van messen • Vacuümzones eenvoudig inschakelbaar Snelle terugverdientijd • Lage kosten, hoge meerwaarde • Optimaal materiaalgebruik met nest expert-softwaremodules (niet inbegrepen) • Hoge snelheid • Constante precisie Gegevens: • Korte snijtijden dankzij hoge positioneersnelheid tot 90 m/min • Herhaalnauwkeurigheid +/- 0,25 mm Rjdpfxsfnlkwo Aiusw • Snijdt enkel- of meerlagig • Geschikt voor plaat- en rolmateriaal (uitbreidbaar met passende afwikkelaar) • Snelle terugverdientijd (Productfoto als voorbeeld) De machine is CE-gecertificeerd.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2005, machine-/voertuignummer: 04.522, totale lengte: 7.820 mm, totale breedte: 2.550 mm, totale hoogte: 2.670 mm, 2005 UBH INTERNATIONAL 20FT SWAP BODY tankcontainer 34.570L / 1 compartiment / 4 schotten, 5 deksels UN PORTABLE T11 EMKD stoomverwarming bodemlossing 17441 1.4401 geldig 5-jarig + CSC keuring tot 04-2028 = Verdere informatie = Algemene informatie Bouwjaar: juli 2005 Modeljaar: 2005 Geschikt materiaal: Chemicaliën Gewichten Leeggewicht: 4.475 kg Laadvermogen: 31.525 kg GVW: 36.000 kg Functioneel Rsdpfx Aozdkyaeiujw Inhoud laadruimte: 25.000 l Opbouw merk: CIMC 2016, 20FT, 25.000L, L4BN, UN Portable, T11, stoomverwarming, bodemlossing, 5Y: 10/2022 Aantal compartimenten: 1 Staat Technische staat: zeer goed Optische staat: goed Verdere informatie Neem contact op met Arne Honingh voor meer informatie.

Bouwjaar: 2004, Toestand: goed (gebruikt), Belangrijkste technische specificaties • Maximale webbreedte: 330 mm • Maximale bandsnelheid: 200 m/min • Maximale inspectiesnelheid: 150 m/min (100% inspectie) • Maximale diameter afrolrol: 700 mm • Maximale diameter oprolrol: 500 mm • Kokerdiameter: 76 mm (pneumatisch expansieschachten) • Webspanningregeling: 0,5 – 10 kg, traploos instelbaar • Elektronische webgelei (Fife met ultrasoon sensor) Snijden & Afwerking • Scheermes snij-inrichting • 3 boven- en ondermessen inbegrepen • Fijnafstelling in stappen van 0,05 mm • Geïntegreerde randafvoer • Pneumatische hechteenheid • Geïntegreerde label- en meterenteller Inspectiesysteem fleyeVision drukmachine (100% inspectie) • Matrixcamera (1380 x 1040 pixels) • Flitsverlichting • Detectie van drukfouten zoals ontbrekende bedrukking, registerafwijking, vlekken, ontbrekende labels, ontbrekende tekst, matrixafval Inkjet-systeem Imaje S8 Master 2.2G • Twee sproeikoppen per printkop • Geschikt voor het markeren van tot 4 etikettenbanen Rjdsylynwspfx Aiujw • Volledig geïntegreerd in centrale machinebesturing

Bouwjaar: 2006, Toestand: goed (gebruikt), Configuratie • Afwikkelaar • Registercontrolesysteem • Flexo-eenheid (inkt-/lakapplicatie) • Lamineer-/Koudfoliemodule • Stansunit • GEW UV-droger • Snijunit • Opwikkelaar Rjdpoynkwnjfx Aiuew _____ Machineb eschrijving De ABG Digicon 1 is ontworpen als een modulaire afwerkingsoplossing voor digitale en flexografische etikettenproductie. De geïnstalleerde flexo-eenheid maakt het mogelijk om lak of steunkleuren aan te brengen. De lamineer-/koudfoliemodule biedt waarde-verhogende veredeling. De stans- en snijunits zorgen voor nauwkeurige afwerking en rolconversie. De semi-rotatieve functionaliteit levert kostenefficiënte flexibiliteit voor korte runs, terwijl de volledig rotatieve modus hogere productiviteit mogelijk maakt. _____

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Functionaliteit: volledig functioneel, De granulaatmenger is verkrijgbaar in 6 versies: Het ontwerp kan van roestvrij staal of gelakt staal zijn: Technische specificaties : MV 2 De MV 2 voor het volledig mengen van alle plastic granulaten, dankzij de gedwongen geleiding door schroefmof. Tankinhoud : 120 kg/ 200L L x B x : 700 mm x700mm x hoogte: 1050mm/ 1250mm - schroef, verwijderbaar - Controle voor mengtijden Rodpfx Ajd R Atreiuew - afzuigapparaat - 1 afvoer - Verrijdbaar onderstel, zwenkwielen 100 mm, alle met blokkeerrem.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, NDS – Transportband met peddelscheider verkrijgbaar in verschillende lengtes en breedtes - Geanodiseerd kwaliteitsaluminiumprofiel met groeven - Aandrijfrol voorzien van rubbercoating - Zijgeleiding van aluminium, 50 mm hoog Redpehygvrsfx Aiuew - PVC transportband met hoge grip, temperatuurbestendig van -10°C tot +60°C - Inlooptrechter van V2A roestvast staal - Aardaansluiting - DUO-MB-schakelaar met 5 m kabel en CEE-stekker De peddelscheider is vrij instelbaar in hoogte en uitworp-hoek.

Toestand: uitstekend (gebruikt), draagvermogen: 6.000 kg, tafelbelasting: 6.000 kg, Lasmontagetafel met een draagvermogen van 6 ton Snelheid traploos regelbaar van ca. 0,01 tot 1,1 omw/min Diameter 2,15 m Nieuwe electrische installatie Met hand- en voetafstandsbediening Rsdpjwz Rfyefx Aiusw

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Hoektransportband verkrijgbaar in verschillende lengtes en breedtes, evenals snelheden - verrijdbaar op zwenkbare stopwielen - hoek verstelbaar Redpfxjlkdbys Aiujw - meenemerhoogte: 30 mm - veerondersteunde hoogteverstelling

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, De bandtransporteur TYPE: NPS is te koop; u kunt deze in verschillende lengtes en nuttige breedtes bestellen. - Hoogwaardig, geanodiseerd aluminiumprofiel met groeven - Zonder geleiderschotten - Gladde PU-transportband, temperatuurbestendig van -10°C tot +90°C - Verrijdbaar onderstel, verstelbaar van 900 tot 1300 mm - Wormwielmotor, 3 x 400 V, 50 Hz - Constante bandsnelheid van ca. 6,0 m/min - Motorschakelaar met 5 m kabel en CEE-stekker Rodpolkda Hefx Aiuow

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2026, Functionaliteit: volledig functioneel, Z-bandtransporteur type NDZ in diverse lengtes en breedtes - Hoogwaardig, geanodiseerd aluminiumprofiel met sleuven - Aandrijftrommel met rubbercoating - Aluminium zijgeleiding, 50 mm hoog - PU transportband met meenemers, 30 mm hoog - Onderstel verrijdbaar, met instelbare hoek - Motorschakelaar met 5 m kabel & CEE-stekker Op aanvraag mogelijk: - Maatwerk - Taktbesturing Redpsg Arxvsfx Aiuew - Frequentieregelaar (485 €) - Golfkant (492 €)

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Transportband, Transportsysteem, 6m, Gebruikte machine Fabrikant: Mass International Model: NP / 042/2 Totale afmetingen: 6000 x 480 x 1000 mm Bandafmetingen: 5675 x 200 mm Bandsnelheid: 3,7 m/min De transportband is uitgerust met 3 ventilatoren, waardoor het systeem geventileerd/gekoeld kan worden. Elektrische specificaties: 400 V Rsdpsvvlkhjfx Aiusw

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Transportband, transportband, loopband 6m, gebruikte machine Fabrikant: Mass International Model: NP / 04270 Totale afmetingen: 6000 x 420 x 930 mm Bandgrootte: 5675 x 200 mm Bandsnelheid: 3,7 m/min Rsdpfsv Dgndox Aiujw De band heeft 3 ventilatoren en de baan kan worden geventileerd/gekoeld. Elektrische specificaties: 400V